wbrawner/PassAndroid
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update strings.xml (POEditor.com)

Browse source
This commit is contained in:
ligi 2014-04-03 17:59:13 +05:30
parent 82eb7f695a
commit 4d71310c6a
1 changed files with 27 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

33
src/main/res/values-de/strings.xml
View file

@ -14,19 +14,40 @@
<string name="help_content"><![CDATA[
<h1>Worum handelt es sich?</h1>
Diese App ist zur Darstellung von PassBooks gedacht. Dies können Eintritskarten für z.B. Kinos oder Konzerte sein. Oder auch Boardingkarten für bus, zug und flug. Die Möglichkeiten sind reichlich.
Diese Anwendung ist zur Darstellung von PassBooks gedacht. Dies können Eintrittskarten für z.B. Kinos oder Konzerte sein. Oder auch Boardingkarten für Bus, Zug und Flug. Die Möglichkeiten sind vielfältig.
Im Grunde ist es ein Ersatz für Karten aus Plastik oder Papier - kann so gutes für unsere Erde tun ;-)
Beispiel-Karten
Brauchst du ein paar Karten um die Anwendung auszuprobieren?
<a href=\'http://ligi.de/passandroid_samples/index.html\'>Hier findest du einige!</a>
<h1>Wie funktioniert das ganze?</h1>
Es gibt sogenannte pkpass Dateien. Du kannst sie mit dieser Anwendung öffnen. Oft bekommst Du sie via Email oder als Download nachdem du z.B. deinen Eintritt oder deine Fahrkarte bezahlt hast.
Das wichtigste daran ist der BarCode den du zu sehen bekommst und den Du dann oft vorzeigen musst - aber es gibt auch anderen interessanten Inhalt wie relevante Örtlichkeiten ( die du dann auf einer Karte siehst ) oder auch die Zeit die du dann in den Kalender übernehmen kannst.
Du kannst die Anwendung ohne Internet benutzen sobald du den Pass geladen hast hast.
<h1>Danksagung</h1>
Vielen Dank and Luis Torrecilla für das Design und Cketti für pull requests!
<h1>Feedback</h1>
Es währ toll zu erfahren wie ihr die Anwendung benutzt - was ihr toll - oder was ihr nicht so toll findet. Kommt am besten in <a href=\'https://plus.google.com/communities/116353894782342292067\'>die Google+ Community</a> - oder schreibt mir <a href=\'mailto:ligi@ligi.de\'>eine Email.</a>
]]></string>
<string name="drawer_open">"öffnen"</string>
<string name="drawer_close">"schliessen"</string>
<string name="pass_problem">"Es gab da leider ein problem mit dem PassBook. Es währe hilfreich wenn du den pass an ligi schickst damit er schaun kann was das Problem ist."</string>
<string name="pass_problem">"Es gab da leider ein Problem mit dem Pass. Es währ hilfreich wenn Du mir den Pass schickst damit ich analysieren kann was das Problem ist."</string>
<string name="problem">"Problem"</string>
<string name="send">"senden"</string>
<string name="delete">"Löschen!"</string>
<string name="choose_location"></string>
<string name="scan_empty_text"></string>
<string name="no_passes_empty_text"></string>
<string name="choose_location">"wähle den Ort"</string>
<string name="scan_empty_text"><![CDATA[suche nach Pässen - Du kannst <a href=\'http://ligi.de/passandroid_samples/index.html\'>hier Beispiele bekommen</a> ]]></string>
<string name="no_passes_empty_text"><![CDATA[No passes yet - you can <a href=\'http://ligi.de/passandroid_samples/index.html\'>download example passes from here</a>]]></string>
<string name="boarding_pass">"boardkarte"</string>
<string name="category_event">"Event"</string>
<string name="category_coupon">"Gutschein"</string>
@ -41,5 +62,5 @@ Diese App ist zur Darstellung von PassBooks gedacht. Dies können Eintritskarten
<string name="nav_comunity">"Community"</string>
<string name="nav_share">"teilen"</string>
<string name="pass_directions">"Navigation"</string>
<string name="pass_to_calendar"></string>
<string name="pass_to_calendar">"zum Kalender"</string>
</resources>