adding some time zone related strings

This commit is contained in:
tibbi 2019-12-09 23:11:44 +01:00
parent b46010ec77
commit 1bf060676f
36 changed files with 252 additions and 0 deletions

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">ربما أذهب</string>
<string name="invited">مدعو</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">إستيراد الأحداث</string>
<string name="export_events">تصدير الأحداث</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">آخر واحد مستخدَم</string>
<string name="other_time">وقت آخر</string>
<string name="highlight_weekends">ظلل نهايات الأسبوع في بعض العروض</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -241,6 +245,9 @@
إن كنت لا تستطيع سماع أى صوت، جرب الذهاب لإعدادات الهاتف، واضغط على خيار \"الصوت المستخدم في التنبيهات\" وبدّلة لأى اختيار آخر.
إن ظل الصوت لا يعمل، تأكد في إعدادات الصوت الخاصة بك، إن لم يكن هذا الصوت تحديدا قد تم كتمه.
</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Maybe going</string>
<string name="invited">Invited</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Hadisələri daxil et</string>
<string name="export_events">Hadisələri xaric et</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Last used one</string>
<string name="other_time">Other time</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Maybe going</string>
<string name="invited">Invited</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Enporzhiañ darvoudoù</string>
<string name="export_events">Ezporzhiañ darvoudoù</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Last used one</string>
<string name="other_time">Other time</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Maybe going</string>
<string name="invited">Invited</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Import událostí</string>
<string name="export_events">Export událostí</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Last used one</string>
<string name="other_time">Other time</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">Vizuálně vidím připomínku, ale neslyším žádný zvuk. Co mám dělat?</string>
<string name="faq_3_text">Nejenom zobrazování aktuální připomínky, ale i přehrávání zvuku je dost ovlivněno operačním systémem. Pokud neslyšíte žádný zvuk, zkuste jít do nastavení aplikace,
vyberte: \"Zvuk upomínky\" a změňte na něco jiného. Pokud zvuk stále nefunguje, zkontrolujte zda není zvuk vypnut v nastavení vašeho systému.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Kommer måske</string>
<string name="invited">Inviteret</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Importer begivenheder</string>
<string name="export_events">Eksporter begivenheder</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Senest brugte</string>
<string name="other_time">Anden tid</string>
<string name="highlight_weekends">Fremhæv weekender i visse visninger</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -233,6 +237,9 @@
Hvis du vil synkronisere en Googlekalender, kan Googles officielle app klare det. For andre kalenderes vedkommende kan du bruge en 3. partsapp som for eksempel DAVx5.</string>
<string name="faq_3_title">Jeg kan se mine påmindelser, men der er ingen lyd på. Hvad kan jeg gøre ved det?</string>
<string name="faq_3_text">Såvel visning af påmindelser som afspilning af lyd til dem, er afhængig af systemet. Hvis ikke du kan høre nogen lyd, kan du prøve at gå ind i appens indstillinger. Her kan du trykke på \"Audio-stream anvendt af påmindelser\" og vælge en anden indstilling. Virker det stadig ikke skal du tjekke i dine lydindstillinger om lyden i det aktuelle valg er slået fra.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Vielleicht</string>
<string name="invited">Eingeladen</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Termine importieren</string>
<string name="export_events">Termine exportieren</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Zuletzt verwendete</string>
<string name="other_time">Andere Zeit</string>
<string name="highlight_weekends">Wochenenden in einigen Ansichten hervorheben</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -236,6 +240,9 @@
<string name="faq_3_title">Ich sehe die Erinnerungen, aber ich höre keinen Ton. Was kann ich tun?</string>
<string name="faq_3_text">Erinnerungen nicht nur anzeigen, sondern Töne dazu abspielen ist ebenfalls stark vom jeweiligen (Android) System abhängig. Wenn Du keine Töne hörst, versuche in den App Einstellungen,
die Option \"Audio-Ausgabekanal für Erinnerungen\" anzuklicken und eine andere Option auszuwählen. Wenn das immer noch nichts ändert, prüfe Deine Lautstärkeeinstellungen. of der gewählte Kanal nicht auf lautlos steht.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Ίσως πάω</string>
<string name="invited">Καλεσμένος</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Εισαγωγή εκδηλώσεων</string>
<string name="export_events">Εξαγωγή εκδηλώσεων</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Τελευταία χρήση</string>
<string name="other_time">Άλλη ώρα</string>
<string name="highlight_weekends">Επισήμανση Σαββατοκύριακων σε ορισμένες προβολές</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">Βλέπω τις οπτικές υπενθυμίσεις, αλλά δεν ακούω ήχο. Τι μπορώ να κάνω?</string>
<string name="faq_3_text">Όχι μόνο η εμφάνιση της πραγματικής υπενθύμισης, αλλά η αναπαραγωγή του ήχου επηρεάζεται έντονα και από το σύστημα. Εάν δεν μπορείτε να ακούσετε ήχο, δοκιμάστε να μεταβείτε στις ρυθμίσεις της εφαρμογής,
πατώντας την επιλογή "Ροή ήχου που χρησιμοποιείται από τις υπενθυμίσεις" και αλλάζοντας την σε διαφορετική τιμή. Εάν εξακολουθεί να μην λειτουργεί, ελέγξτε τις ρυθμίσεις ήχου σας, εάν η συγκεκριμένη ροή δεν είναι απενεργοποιημένη.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Quizás voy</string>
<string name="invited">Invitado</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Importar eventos</string>
<string name="export_events">Exportar eventos</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">El último usado</string>
<string name="other_time">Otro momento</string>
<string name="highlight_weekends">Destacar los fines de semana en algunas vistas</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -110,6 +110,9 @@
<string name="maybe_going">Participe peut-être</string>
<string name="invited">Invité</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Importer des événements</string>
<string name="export_events">Exporter des événements</string>
@ -190,6 +193,7 @@
<string name="last_used_one">Identique au dernier</string>
<string name="other_time">Autre moment</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -236,6 +240,9 @@
<string name="faq_3_title">Je vois les rappels visuels, mais n\entends aucun son. Que puis-je faire?</string>
<string name="faq_3_text">Pas seulement l\affichage du rappel, mais la lecture de l\audio est également énormément affectée par le système. Si vous nentendez aucun son, essayez dentrer dans les paramètres de lappli,
en appuyant sur l\option « Flux audio utilisé par les rappels » et en la modifiant. Si cela ne fonctionne toujours pas, vérifiez vos paramètres audio, si le flux particulier nest pas mis en sourdine.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Maybe going</string>
<string name="invited">Invited</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Importar eventos</string>
<string name="export_events">Exportar eventos</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">A última usada</string>
<string name="other_time">Outra hora</string>
<string name="highlight_weekends">Resaltar fins de semana nalgunhas vistas</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">אולי מגיע</string>
<string name="invited">מוזמן</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">ייבוא אירועים</string>
<string name="export_events">ייצוא אירועים</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">שימוש אחרון</string>
<string name="other_time">‏להפסיק חזרה אחרי x פעמים.</string>
<string name="highlight_weekends">הדגש סופי שבוע בחלק מהתצוגות</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Maybe going</string>
<string name="invited">Invited</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Import events</string>
<string name="export_events">Export events</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Last used one</string>
<string name="other_time">Other time</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Maybe going</string>
<string name="invited">Invited</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Uvezi događaje</string>
<string name="export_events">Izvezi događaje</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Last used one</string>
<string name="other_time">Other time</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">Vidim vizualne podsjetnike, ali ne čujem zvuk. Što mogu učiniti</string>
<string name="faq_3_text">Prikaz podsjetnika, ali i reprodukcija zvuka, jako ovise o Android sustavu. Ako ne čujete zvuk, pokušajte otići u postavke aplikacije,
odaberite \"Audio izlazni kanal za podsjetnike\" te je promjenite na drugačiju vrijednost. Ako i dalje neće raditi, provjerite postavke zvuka, da odabrani kanal nije utišan.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Maybe going</string>
<string name="invited">Invited</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Import events</string>
<string name="export_events">Export events</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Last used one</string>
<string name="other_time">Other time</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Mungkin hadir</string>
<string name="invited">Diundang</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Impor acara</string>
<string name="export_events">Ekspor acara</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Terakhir digunakan</string>
<string name="other_time">Waktu lainnya</string>
<string name="highlight_weekends">Sorot akhir pekan pada beberapa tampilan</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">Saya melihat pengingat secara visual, tetapi tidak mendengar suara. Apa yang bisa saya lakukan?</string>
<string name="faq_3_text">Tidak hanya menampilkan notifikasi pengingat, memutar audio juga sangat dipengaruhi oleh sistem. Jika anda tidak bisa mendengar suara apapun, coba buka pengaturan aplikasi,
tekan opsi \"Audio yang digunakan oleh pengingat\"dan ubah ke nilai yang berbeda. Jika masih belum bisa, periksa pengaturan suara perangkat anda, mungkin ada opsi suara yang disenyapkan.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Mungkin hadir</string>
<string name="invited">Diundang</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Impor acara</string>
<string name="export_events">Ekspor acara</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Terakhir digunakan</string>
<string name="other_time">Waktu lainnya</string>
<string name="highlight_weekends">Sorot akhir pekan pada beberapa tampilan</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">Saya melihat pengingat secara visual, tetapi tidak mendengar suara. Apa yang bisa saya lakukan?</string>
<string name="faq_3_text">Tidak hanya menampilkan notifikasi pengingat, memutar audio juga sangat dipengaruhi oleh sistem. Jika anda tidak bisa mendengar suara apapun, coba buka pengaturan aplikasi,
tekan opsi \"Audio yang digunakan oleh pengingat\"dan ubah ke nilai yang berbeda. Jika masih belum bisa, periksa pengaturan suara perangkat anda, mungkin ada opsi suara yang disenyapkan.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Forse</string>
<string name="invited">Invitato</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Importa eventi</string>
<string name="export_events">Esporta eventi</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">L\'ultimo utilizzato</string>
<string name="other_time">Altro periodo</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">Visualizzo i promemoria, ma non sento l\'audio. Cosa posso fare?</string>
<string name="faq_3_text">Non solo visualizzare l\'attuale promemoria, ma anche riprodurre l\'audio è un lavoro prettamente del sistema. Se non si sente alcun suono, provare ad andare nelle impostazioni dell\'applicazione,
premere l\'opzione \"Canale audio utilizzato per il promemoria\" e cambia il canale. Se ancora non funziona, controllare le impostazioni dell\'audio, in particolare se il canale è stato mutato.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">אולי מגיע</string>
<string name="invited">מוזמן</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">ייבוא אירועים</string>
<string name="export_events">ייצוא אירועים</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">שימוש אחרון</string>
<string name="other_time">‏להפסיק חזרה אחרי x פעמים.</string>
<string name="highlight_weekends">הדגש סופי שבוע בחלק מהתצוגות</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Maybe going</string>
<string name="invited">Invited</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">予定をインポート</string>
<string name="export_events">予定をエクスポート</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Last used one</string>
<string name="other_time">Other time</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">참석 예정</string>
<string name="invited">초대됨</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">일정들 가져오기</string>
<string name="export_events">일정들 내보내기</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">마지막으로 사용한 것</string>
<string name="other_time">다른 시간</string>
<string name="highlight_weekends">화면에서 주말 표시</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -234,6 +238,9 @@
<string name="faq_3_title">일정에 대한 알림이 화면에 뜨지만 알림음이 들리지 않습니다. 어떻게 해야하나요?</string>
<string name="faq_3_text">알림을 화면에 표시하는 것 뿐만 아니라 알림음도 시스템의 영향을 크게 받습니다. 소리가 들리지 않는다면 앱 설정으로 이동하여 \"알림음 출력 방식\" 옵션을 누르고 다른 방식으로 변경해보세요.
그래도 알림음이 들리지 않는다면 특정 출력 방식이 음소거되어 있을 가능성이 있습니다. 핸드폰의 사운드 설정을 확인해주세요.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Maybe going</string>
<string name="invited">Invited</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Importuoti įvykius</string>
<string name="export_events">Eksportuoti įvykius</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Last used one</string>
<string name="other_time">Other time</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Maybe going</string>
<string name="invited">Invited</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Importer hendelser</string>
<string name="export_events">Eksporter hendelser</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Den sist brukte</string>
<string name="other_time">Annen tid</string>
<string name="highlight_weekends">Fremhev helger på noen visninger</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Misschien</string>
<string name="invited">Uitgenodigd</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Afspraken importeren</string>
<string name="export_events">Afspraken exporteren</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Laatst gebruikt</string>
<string name="other_time">Andere tijd</string>
<string name="highlight_weekends">Weekends markeren</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">Ik krijg wel herinneringen, maar ik hoor geen notificatiegeluid. Wat kan ik doen?</string>
<string name="faq_3_text">Geluiden afspelen bij een herinnering is sterk afhankelijk van het systeem. Als er geen geluid te horen is, ga dan naar instellingen en pas de optie
\"Type geluiden voor herinneringen gebruiken\" aan. Als dat niet werkt, controleer dan bij de geluidsinstellingen van Android of het volume van dit geluidstype niet te laag is ingesteld.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Maybe going</string>
<string name="invited">Invited</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Importer hendelser</string>
<string name="export_events">Eksporter hendelser</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Last used one</string>
<string name="other_time">Other time</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Maybe going</string>
<string name="invited">Invited</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Importuj wydarzenia</string>
<string name="export_events">Eksportuj wydarzenia</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Last used one</string>
<string name="other_time">Other time</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -233,6 +237,9 @@
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Maybe going</string>
<string name="invited">Invited</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Importar eventos</string>
<string name="export_events">Exportar eventos</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Last used one</string>
<string name="other_time">Other time</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">Vejo os lembrete, mas não ouço áudio. O que posso fazer?</string>
<string name="faq_3_text">A exibição do lembrete e o áudio são fortemente influenciados pelas configurações do sistema. Se você não consegue ouvir o som, verifique as configurações do aplicativo,
selecionando a opção \"Fonte de áudio usada pelos lembretes\" e modificando o seu valor. Se isso não funcionar, verifique as configurações, especialmente se o som não está mudo.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Talvez vá</string>
<string name="invited">Convidado</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Importar eventos</string>
<string name="export_events">Exportar eventos</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Última utilizada</string>
<string name="other_time">Outra</string>
<string name="highlight_weekends">Destacar fim de semana em algumas vistas</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Возможно приду</string>
<string name="invited">Приглашённый</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Импорт событий</string>
<string name="export_events">Экспорт событий</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Последнее использованное</string>
<string name="other_time">Другое</string>
<string name="highlight_weekends">Выделять выходные дни в соответствующих режимах</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">Я вижу напоминания, но не слышу звука. Что можно сделать?</string>
<string name="faq_3_text">Не только отображение напоминания, но и воспроизведение звука сильно зависит от системы. Если звук не слышен, откройте настройки приложения,
выберите параметр \"Аудиопоток, используемый напоминаниями\" и измените его на другое значение. Если звук по-прежнему не будет слышен, проверьте в настройка устройства, что данный поток не отключён.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Možno sa zúčastním</string>
<string name="invited">Pozvaný</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Zadajte krajinu alebo časové pásmo</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Importovať udalosti</string>
<string name="export_events">Exportovať udalosti</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Naposledy použitý</string>
<string name="other_time">Iný čas</string>
<string name="highlight_weekends">Zvýrazniť víkendy na niektorých pohľadoch</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Povoliť zmenu časových pásem udalostí</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">Vidím vizuálnu pripomienku, ale nepočujem žiadny zvuk. Čo s tým viem spraviť?</string>
<string name="faq_3_text">Nie len zobrazovanie pripomienok, ale aj prehrávanie zvuku je ovplyvnené systémom. Ak nepočujete zvuk, skúste ísť do nastavení apky, použiť možnosť \"Zvukový kanál používaný pripomienkami\" a
zmeniť zvolenú hodnotu. Ak to ešte stále nebude fungovať, skúste sa pozrieť do zvukových nastavení vášho systému, či daný kanál nie je stlmený.</string>
<string name="faq_4_title">Podporuje apka časové pásma?</string>
<string name="faq_4_text">Áno, podporuje. Štandardne sú všetky udalosti vytvárané vo vašom súčasnom časovom pásme. Ak chcete zmeniť časové pásmo niektorej udalosti,
najprv musíte povoliť menenie časových pásem v nastaveniach apky, následne ho zmeniť na obrazovke s detailmi udalosti. Menenie je štandardne vypnuté, keďže ho väčšina ľudí potrebovať nebude.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Kommer kanske</string>
<string name="invited">Inbjuden</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Importera händelser</string>
<string name="export_events">Exportera händelser</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Senast använda</string>
<string name="other_time">Annan tid</string>
<string name="highlight_weekends">Markera veckoslut i vissa vyer</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Maybe going</string>
<string name="invited">Invited</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Etkinlikleri içe aktar</string>
<string name="export_events">Etkinlikleri dışa aktar</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Son kullanılan</string>
<string name="other_time">Başka zaman</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -234,6 +238,9 @@
<string name="faq_3_title">Görsel hatırlatıcıları görüyorum ama ses duymuyorum. Ne yapabilirim?</string>
<string name="faq_3_text">Sadece gerçek hatırlatıcıyı görüntülemekle kalmaz, aynı zamanda ses çalmak da sistemden büyük ölçüde etkilenir. Herhangi bir ses duyamıyorsanız, uygulama ayarlarına girmeyi,
\"Hatırlatıcılar tarafından kullanılan ses akışına\" basmayı ve bunu farklı bir değere değiştirmeyi deneyin. Hala işe yaramazsa, belirli bir akış sessiz değilse, Ses ayarlarınızı kontrol edin.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Можливо прийду</string>
<string name="invited">Запрошений</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Імпорт подій</string>
<string name="export_events">Експорт подій</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Останнє використане</string>
<string name="other_time">Інший час</string>
<string name="highlight_weekends">Виділяти вихідні дні на деяких переглядах</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">Я бачу нагадування, але не чую звуку. Що можна зробити?</string>
<string name="faq_3_text">Не лише відображення нагадування фактично, але і програвання звукової індикації в значній мірі залежить від системи. Якщо звукова індикація відсутня, відкрийте налаштування додатка,
оберіть опцію \"Аудіопотік, що використовують нагадування\" і змініть її на інше значення. Якщо звук досі відсутній, переконайтеся, що даний потік увімкнено в налаштуваннях.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
    <string name="maybe_going">或许前去</string>
    <string name="invited">被邀请</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
    <!-- Export / Import -->
    <string name="import_events">导入活动</string>
    <string name="export_events">导出活动</string>
@ -189,6 +192,7 @@
    <string name="last_used_one">最后使用</string>
    <string name="other_time">其他时间</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
    <!-- CalDAV sync -->
    <string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
    <string name="faq_3_title">我看到了视觉的提醒,但没听到音效。我能怎么办?</string>
    <string name="faq_3_text">不只是显示实际的提醒,播放音效也受到系统极大的影响。如果你听不到任何声音,试着到应用程式设定,
        按\"用于提醒的音源串流\"选项,然后更改成不同数值。如果还是没有用,检查你的音量设定,指定串流是不是静音的。 </string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
    <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
    <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">或許前去</string>
<string name="invited">被邀請</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">匯入活動</string>
<string name="export_events">匯出活動</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">最後使用</string>
<string name="other_time">其他時間</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">我看到了視覺的提醒,但沒聽到音效。我能怎麼辦?</string>
<string name="faq_3_text">不只是顯示實際的提醒,播放音效也受到系統極大的影響。如果你聽不到任何聲音,試著到應用程式設定,
按\"用於提醒的音源串流\"選項,然後更改成不同數值。如果還是沒有用,檢查你的音量設定,指定串流是不是靜音的。</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">或許前去</string>
<string name="invited">被邀請</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">匯入活動</string>
<string name="export_events">匯出活動</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">最後使用</string>
<string name="other_time">其他時間</string>
<string name="highlight_weekends">在檢視畫面突顯假日</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">我看到了視覺的提醒,但沒聽到音效。我能怎麼辦?</string>
<string name="faq_3_text">不只是顯示實際的提醒,播放音效也受到系統極大的影響。如果你聽不到任何聲音,試著到應用程式設定,
按\"用於提醒的音源串流\"選項,然後更改成不同數值。如果還是沒有用,檢查你的音量設定,指定串流是不是靜音的。</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->

View file

@ -109,6 +109,9 @@
<string name="maybe_going">Maybe going</string>
<string name="invited">Invited</string>
<!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Import events</string>
<string name="export_events">Export events</string>
@ -189,6 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Last used one</string>
<string name="other_time">Other time</string>
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
@ -235,6 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->