wbrawner/Simple-Calendar
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Romanian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Calendar
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-calendar/ro/
This commit is contained in:
paula katos 2022-09-28 11:19:06 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9f374c60c7
commit 22ce4b563a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View file

@ -3,22 +3,22 @@
<string name="app_name">Calendar Simplu</string>
<string name="app_launcher_name">Calendar</string>
<string name="change_view">Schimbă vizualizarea</string>
<string name="daily_view">Vizualizare zi</string>
<string name="weekly_view">Vizualizare săptămână</string>
<string name="monthly_view">Vizualizare lună</string>
<string name="monthly_daily_view">Vizualizare săptămână + zi</string>
<string name="yearly_view">Vizualizare an</string>
<string name="daily_view">Vizualizare zilnică</string>
<string name="weekly_view">Vizualizare săptămânală</string>
<string name="monthly_view">Vizualizare lunară</string>
<string name="monthly_daily_view">Vizualizare săptămânală și zilnică</string>
<string name="yearly_view">Vizualizare anuală</string>
<string name="simple_event_list">Listă de evenimente simple</string>
<string name="no_upcoming_events">Se pare că nu aveți evenimente viitoare.</string>
<string name="no_upcoming_events">Se pare că nu aveți niciun eveniment viitor.</string>
<string name="go_to_today">Sari la ziua de azi</string>
<string name="go_to_date">Sari la o dată</string>
<string name="upgraded_from_free">Hei,
<string name="upgraded_from_free">Bună,
\n
\nse pare că a-ți avansat de la vechea aplicație gratuită. Trebuie să migrați manual evenimentele stocate local prin exportarea într-un fișier .ics, apoi importarea. Puteți găsi ambele butoane de export / import în meniul ecranului principal.
\nse pare că ați făcut upgrade de la vechea aplicație gratuită. Trebuie să mutați manual evenimentele stocate local prin export într-un fișier .ics, apoi să le importați. Puteți găsi ambele butoane de export/import în meniul ecranului principal.
\n
\nPuteți apoi să dezinstalați versiunea veche, care are un buton \'Upgrade to Pro\' în partea de sus a setărilor aplicației. Atunci va trebui doar să resetați setările aplicației.
\nApoi puteți dezinstala vechea versiune, care are un buton \"Upgrade to Pro\" în partea de sus a setărilor aplicației. Apoi va trebui doar să resetați setările aplicației.
\n
\nMulțumesc!</string>
\nVă mulțumim!</string>
<!-- Widget titles -->
<string name="widget_monthly">Calendar lunar</string>
<string name="widget_list">Calendar listă evenimente</string>
@ -36,7 +36,7 @@
<string name="filter_events_by_type">Filtrează evenimentele după tip</string>
<string name="please_fill_location">Completează o locație ca să apară pe o hartă</string>
<string name="public_event_notification_text">Se apropie un eveniment</string>
<string name="saving_filtered_out">Se salveaza… Dar tipul de eveniment selectat este omis in Meniu - Filtru de sus</string>
<string name="saving_filtered_out">Se salvează... Dar tipul de eveniment selectat este filtrat în meniul de sus - Filtru</string>
<!-- Tasks -->
<string name="task">Sarcină</string>
<string name="tasks">Sarcini</string>