diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml index 5ed4ede9e..f10e786db 100644 --- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -13,12 +13,10 @@ Gå til i dag Gå til dato Hej!\n\nDet ser ud til at du har opgraderet fra den gamle, gratis app. Du skal flytte lokalt gemte begivenheder manuelt til en ics-fil via eksportfunktionen og bagefter importere. Både import og eksport finder du i hovedmenuen.\n\nDu kan nu afinstallere den gamle version, som har en \'Upgrade to Pro\'-knap øverst i app-indstillingerne. Du skal til sidst bare nulstille dine app-indstillinger.\n\nTak! - Månedlig kalender Begivenhedsliste Dags dato-kalender - Begivenhed Rediger begivenhed @@ -32,7 +30,6 @@ Filtrer begivenheder efter type Indtast et sted der kan vises på et kort En begivenhed er forestående - Gentagelse Gentages ikke @@ -74,7 +71,6 @@ fjerde femte sidste - Gentag hver @@ -83,29 +79,25 @@ anden tredje fjerde - fifth + femte sidste - Fødselsdage Tilføj dine kontakters fødselsdage Der blev ikke fundet nogen fødselsdage Der blev ikke fundet nogen nye fødselsdage Fødselsdage tilføjet - Mærkedage Tilføj dine kontakters mærkedage Der blev ikke fundet nogen mærkedage Der blev ikke fundet nogen nye mærkedage Mærkedage tilføjet - Påmindelse før Tilføj en påmindelse mere Påmindelser - Tilføj deltager Min status: @@ -113,10 +105,8 @@ Kommer ikke Kommer måske Inviteret - Indtast et land eller en tidzone - Importer begivenheder Eksporter begivenheder @@ -127,16 +117,13 @@ Inkluder begivenhedstyper Filnavn (uden .ics) Ignore event types in the file, always use the default one - Sted Beskrivelse Hele dagen - Uge - Start week with the current day - + Start uge med den aktuelle dag Begivenhedstyper Tilføj en ny type @@ -149,7 +136,6 @@ Flyt de berørte begivenheder til typen \'Standard\' Flyt de berørte begivenheder permanent Vil du fjerne en CalDAV-kalender skal du \'afsynkronisere\' den - Helligdage Tilføj helligdage @@ -158,7 +144,6 @@ Helligdage er importeret til typen \"Helligdage\" Nogle helligdages blev ikke importeret Import af helligdage mislykkedes - Håndter begivenhedstyper Start dagen kl. @@ -202,7 +187,6 @@ Fremhæv weekender i visse visninger Tillad ændring af en begivenheds tidszone Håndter begivenhedstyper med hurtigt filter - CalDAV Vælg kalendere til sync @@ -220,7 +204,6 @@ Der er ikke fundet nogen kalendere der kan synkroniseres Ledig Optaget - Mandag @@ -230,7 +213,6 @@ Fredag Lørdag Søndag - Workout Ekskursion @@ -240,10 +222,9 @@ Frokost med Marie I byen Kaffetid! - Hvordan kan jeg fjerne helligdage der er importeret med funktionen \"Tilføj helligdage\"? - Helligdage oprettet på den måde er indsat under begivenhedstypen \"Helligdage\". Gå til Indstillinger -> Håndter begivenhedstyper. Efter et par sekunders pres på en type kan du slette den ved at klikke på papirkurven. + Helligdage oprettet på den måde er indsat under begivenhedstypen \"Helligdage\". Gå til Indstillinger -> Håndter begivenhedstyper. Efter et par sekunders pres på en type kan du slette den ved at klikke på papirkurven. Kan jeg synkronisere mine begivenheder med Googles kalender eller en anden kalender der understøtter CalDAV? Ja, klik på \"CalDAV sync\" i appens indstillinger og vælg de kalendere du vil synkronisere. Det kræver dog at du har en app til at synkronisere mellem din enhed og kalenderservere. Hvis du vil synkronisere en Googlekalender, kan Googles officielle app klare det. For andre kalenderes vedkommende kan du bruge en 3. partsapp som for eksempel DAVx5. @@ -251,7 +232,6 @@ Såvel visning af påmindelser som afspilning af lyd til dem, er afhængig af systemet. Hvis ikke du kan høre nogen lyd, kan du prøve at gå ind i appens indstillinger. Her kan du trykke på \"Audio-stream anvendt af påmindelser\" og vælge en anden indstilling. Virker det stadig ikke skal du tjekke i dine lydindstillinger om lyden i det aktuelle valg er slået fra. Understøtter appen tidszoner? Ja, det gør den. Som standard oprettes alle begivenheder i din aktuelle tidszone. Vil du ændre det for en given begivenhed, skal du først aktivere tidszonevælgeren i appens indstillinger og derefter ændre tidszone under selve begivenheden. Funktionen er fra starten deaktiveret da de færreste brugere behøver den. - Simpel kalender Pro - Begivenheder & påmindelser @@ -301,9 +281,8 @@ Reddit: https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools - - + \ No newline at end of file