Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (225 of 225 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Calendar Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-calendar/zh_Hans/
This commit is contained in:
Tommy He
Hosted Weblate
parent
bc288b947b
commit
c1296970fd
1 changed files with 5 additions and 48 deletions
|
|
@ -12,13 +12,13 @@
|
|||
<string name="no_upcoming_events">您近期似乎没有任何活动。 </string>
|
||||
<string name="go_to_today">前往今天</string>
|
||||
<string name="go_to_date">前往日期</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">嘿
|
||||
<string name="upgraded_from_free">嘿，
|
||||
\n
|
||||
\n您似乎从旧版免费应用升级了。您必须手动迁移本地存储的活动，通过输出.ics 后再尝试导入。您可以在主画面选单中，找到导出/导入两个按钮。
|
||||
\n您似乎从旧版免费应用升级了。您必须手动迁移本地存储的活动，通过导出为 .ics 文件后再尝试导入。您可以在主画面菜单中找到导出/导入两个按钮。
|
||||
\n
|
||||
\n然后您能卸载旧版了，在应用程序设定的顶端有个\'升级至专业版\'按钮。您只需要重置您的应用程序设定。
|
||||
\n然后您便能卸载旧版了，在应用程序设定的顶端有个\'升级至专业版\'按钮。您只需要重置您的应用程序设定。
|
||||
\n
|
||||
\n感谢!</string>
|
||||
\n谢谢!</string>
|
||||
<!-- Widget titles -->
|
||||
<string name="widget_monthly">日历 月历视图</string>
|
||||
<string name="widget_list">日历 活动列表</string>
|
||||
|
|
@ -265,50 +265,7 @@
|
|||
<string name="app_title">简易日历 Pro - 活动&约会</string>
|
||||
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
||||
<string name="app_short_description">简易移动日历 2020 。每一天的行程计划 & 约会提醒</string>
|
||||
<string name="app_long_description">
|
||||
简易日历Pro 是一个高度自定义，完全旨在于日历应该做什么的离线日历。 <b>没有复杂的功能、非必要的权限和广告!</b>
|
||||
|
||||
无论您是要安排单一还是反复的活动、生日、纪念日、业务会议、约会或任何其他活动，简易日历Pro都能让您<b>轻松维持安排</b>。透过多样化的<b>自订选项</b>，您可以自订活动提醒、通知音效、日历小工具和应用程序外观。
|
||||
|
||||
每日、每周、每月的视图使您轻易就确认即将到来的活动&约会。您甚至能够以简单的活动列表来浏览全部，而不是日历画面，所以您<b>完全知道生活中何时会发生什么事。 </b>
|
||||
|
||||
-------------------------------------------------- --------
|
||||
<b>简易日历Pro – 特色 & 优点</b>
|
||||
-------------------------------------------------- --------
|
||||
|
||||
✔️ 没有广告和讨厌的弹出画面
|
||||
✔️ 不需要网路连线，给您更多隐私及安全
|
||||
✔️ 只需要最低限度的权限
|
||||
✔️ 着重于简单 – 做日历该做的!
|
||||
✔️ 开放原始码
|
||||
✔️ 完整自订化主题&日历/活动小工具
|
||||
✔️ 翻译成29种语言
|
||||
✔️ 将设定导出成.txt文件，以导入到别的装置
|
||||
✔️ 支援 CalDAV 日历同步，来跨装置同步活动
|
||||
✔️ 在日历上有每日、每周、每月、每年及活动浏览的检视方式
|
||||
✔️ 支援透过.ics文件来导出&导入活动
|
||||
✔️ 设置多个活动提醒，自订活动提醒音效和震动
|
||||
✔️ 提醒有延迟选项
|
||||
✔️ 轻松添加假日、生日、纪念日和约会
|
||||
✔️ 自订活动 – 开始时间、持续时间、提醒…之类的
|
||||
✔️ 为每个活动添加活动出席者
|
||||
✔️ 用做于个人日历或业务日历
|
||||
✔️ 在提醒和电子信箱通知之间选择，以提醒您关于活动的讯息
|
||||
|
||||
<u>下载简易日历PRO – 没有广告的简易离线日历!</u>
|
||||
|
||||
<b>于此查看简易工具系列全套:</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com
|
||||
|
||||
<b>简易日历Pro 的独立网站:</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com/calendar
|
||||
|
||||
<b>Facebook:</b>
|
||||
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
||||
|
||||
<b>Reddit:</b>
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
</string>
|
||||
<string name="app_long_description"> 简易日历Pro 是一个高度自定义，完全旨在于日历应该做什么的离线日历。 <b>没有复杂的功能、非必要的权限和广告!</b> 无论您是要安排单一还是反复的活动、生日、纪念日、业务会议、约会或任何其他活动，简易日历Pro都能让您<b>轻松维持安排</b>。透过多样化的<b>自订选项</b>，您可以自订活动提醒、通知音效、日历小工具和应用程序外观。 每日、每周、每月的视图使您轻易就确认即将到来的活动及约会。您甚至能够以简单的活动列表来浏览全部，而不是日历画面，所以您<b>完全知道生活中何时会发生什么事。 </b> -------------------------------------------------- -------- <b>简易日历Pro – 特色及优点</b> -------------------------------------------------- -------- ✔️ 没有广告和讨厌的弹出画面 ✔️ 不需要访问互联网，给您更多隐私及安全 ✔️ 只需要最低限度的权限 ✔️ 着重于简单 – 做日历该做的! ✔️ 开放原始码 ✔️ 完整自订化主题和日历/活动小工具 ✔️ 翻译成29种语言 ✔️ 将设定导出成.txt文件，以导入到别的装置 ✔️ 支援 CalDAV 日历同步，来跨装置同步活动 ✔️ 在日历上有每日、每周、每月、每年及活动浏览的检视方式 ✔️ 支援透过.ics文件来导出&导入活动 ✔️ 设置多个活动提醒，自订活动提醒音效和震动 ✔️ 提醒有延迟选项 ✔️ 轻松添加假日、生日、纪念日和约会 ✔️ 自订活动 – 开始时间、持续时间、提醒…之类的 ✔️ 为每个活动添加活动出席者 ✔️ 用做于个人日历或业务日历 ✔️ 在提醒和电子信箱通知之间选择，以提醒您关于活动的讯息 <u>下载简易日历PRO – 没有广告的简易离线日历!</u> <b>于此查看简易工具系列全套:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>简易日历Pro 的独立网站:</b> https://www.simplemobiletools.com/calendar <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
|
||||
<!--
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue