Update strings.xml

This commit is contained in:
solokot 2018-08-24 23:38:54 +03:00 committed by GitHub
parent 23877cfaeb
commit dfc59e4b60
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -22,7 +22,7 @@
<string name="create_new_event">Создать новое событие</string>
<string name="duplicate_event">Дублировать событие</string>
<string name="title_empty">Заголовок не может быть пустым</string>
<string name="end_before_start">Событие не может завершаться раньше, чем начинается</string>
<string name="end_before_start">Событие не может завершаться раньше, чем начинаться</string>
<string name="event_added">Событие успешно добавлено</string>
<string name="event_updated">Событие успешно обновлено</string>
<string name="filter_events_by_type">Фильтровать события по типу</string>
@ -204,9 +204,9 @@
<string name="faq_2_title">Можно ли синхронизировать события с помощью Календаря Google или других служб, поддерживающих CalDAV?</string>
<string name="faq_2_text">Да, просто включите \"Cинхронизацию CalDAV\" в настройках приложения и выберите календари, которые хотите синхронизировать. Тем не менее, вам потребуется стороннее приложение, обрабатывающее синхронизацию между устройством и сервером.
Если вы хотите синхронизировать Календарь Google, то их официальное приложение выполнит данную работу. Для других календарей вам понадобится сторонний инструмент синхронизации, например DAVdroid.</string>
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
<string name="faq_3_title">Я вижу напоминания, но не слышу звука. Что можно сделать?</string>
<string name="faq_3_text">Не только отображение напоминания, но и воспроизведение звука сильно зависит от системы. Если звук не слышен, откройти настройки приложения,
выберите параметр \"Аудиопоток, используемый напоминаниями\" и измените его на другое значение. Если звук по-прежнему не будет слышен, проверьте в настройка устройства, что данный поток не отключён.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->