Merge pull request #383 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-clock

Translations update from Hosted Weblate

fastlane/metadata/android/cs-CZ/full_description.txt

@@ -1,19 +1,21 @@
-Aplikace obsahuje vícero funkcí spojených s časem.
+Tato aplikace hodin má více funkcí souvisejících s časováním. Lze ji použít jako widget hodin nebo jako budík. Je vytvořena tak, aby vám pomohla regulovat váš každodenní život a lépe spát. Stopky v této aplikaci můžete také použít k počítání času, když běháte pro zdravý životní styl nebo pro jakýkoli jiný účel. Tuto aplikaci lze také umístit na domovskou obrazovku pro snadnou navigaci.
 
-Hodiny umí zobrazit i čas jiných časových pásem, resp. nabízejí jednoduchý, ale nastavitelný widget. Barvu textu widgetu lze přizpůsobit, stejně jako i barvu a průhlednost pozadí.
+Jako widget hodin můžete povolit zobrazování časů z jiných časových pásem nebo použít jednoduchý, ale přizpůsobitelný a měnitelný widget hodin. Barvu textu widgetu hodin lze přizpůsobit, stejně jako barvu a alfu pozadí. Můžete také změnit tvar widgetu hodin podle svého výběru a zobrazit jej na domovské obrazovce.
 
-Budík obsahuje všechny očekávané funkce jako výběr dnů, přepínání vibrací, výběr melodie, odložení, jakož i přiřazení štítku.
+Budík obsahuje všechny očekávané funkce, jako je výběr dne, přepínání vibrací, výběr vyzvánění, uspávání nebo přidání vlastního štítku. Probouzení bude příjemné. Podporuje libovolný počet budíků, takže už nebudete mít žádné výmluvy, proč se neprobudit a lépe spát :) Budík je vybaven také funkcemi, které vám pomohou s budíkem. Podporováno je i postupné zvyšování hlasitosti, které je ve výchozím nastavení povoleno. K dispozici je také přizpůsobitelné tlačítko Snooze, pro případ, že byste měli opravdu dobrý důvod k jeho použití. Budík poskytovaný touto aplikací je tak jednoduchý, jak jen může být. Stačí přidat, kolikrát chcete, a zapnout je. Během toho si také můžete vzít na pomoc průvodce zabudovaného do této aplikace budíku, který vám pomůže orientovat se v této aplikaci, abyste mohli lépe spát. Můžete lépe spát, aby vás tato aplikace mohla budit v nastavený čas, aniž by narušovala váš životní styl. Tento budík lze umístit na domovskou obrazovku, abyste k němu měli snadný přístup, zatímco můžete pracovat na jiných věcech ve svém zařízení. Hlavním cílem zachování budíku v tomto widgetu hodin je pomoci vám efektivněji plánovat čas. 
 
-Se stopkami dokážete jednoduše změřit časový interval včetně mezičasů. Mezičasy lze seřadit i podle doby trvání. Volitelně lze zapnout vibrace při stisku tlačítek, abyste měli jistotu, že jste je stiskli, i když se právě nemůžete dívat na displej.
+Pomocí stopek můžete snadno měřit delší časový úsek nebo jednotlivá kola. Kolo můžete seřadit několika různými způsoby. Obsahuje také volitelné vibrace při stisknutí tlačítka, abyste věděli, že bylo tlačítko stisknuto v případě, že se z nějakého důvodu nemůžete na zařízení podívat nebo spěcháte. Tyto stopky vám mohou pomoci dostat se do kondice, pokud cvičíte jógu nebo máte běh v parku. Stopky můžete umístit na domovskou obrazovku, abyste k nim měli snadný přístup a mohli je měnit podle svých potřeb, aniž byste museli otevírat nabídku a hledat je.
 
-Můžete si jednoduše nastavit i časovač, aby vám nic neuniklo. Můžete změnit jeho zvuk, nebo zapnout vibrace.
+Můžete si snadno nastavit časovač, který vás upozorní na některé události. Můžete jak změnit jeho vyzvánění, tak přepnout vibrace. Už nikdy se vám nestane, že byste připálili pizzu. Odpočítávání časovače lze také pozastavit, nejen zastavit.
 
-Další funkce zahrnují například zabránění uspání zařízení, když je aplikace v popředí.
+Mezi další funkce patří například zabránění uspání zařízení, když je aplikace v popředí, nebo přepínání mezi 12- nebo 24hodinovým formátem času. V neposlední řadě můžete rozhodnout, zda má týden začínat v neděli, nebo v pondělí.
 
-Neobsahuje žádné reklamy, ani nepotřebná oprávnění. Má plně otevřený zdrojový kód a možnost změny barev.
+Ve výchozím nastavení je aplikace dodávána s designem Material a tmavým motivem, což poskytuje skvělé uživatelské prostředí pro snadné používání. Díky absenci přístupu k internetu získáte více soukromí, bezpečnosti a stability než u jiných aplikací. Tmavé téma tohoto widgetu hodin vám pomůže nastavit budík v noci, aniž by vás oslňovaly ostré barvy mobilního budíku.
 
-Check out the full suite of Simple Tools here:
-https://www.simplemobiletools.com
+Neobsahuje žádné reklamy ani zbytečná oprávnění. Je plně open-source a poskytuje přizpůsobitelné barvy.
+
+Podívejte se na celou sadu jednoduchých nástrojů zde:
+https://www.simplemobiletools.com.
 
 Facebook:
 https://www.facebook.com/simplemobiletools

fastlane/metadata/android/cs-CZ/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Kombinace hodin, budíku, stopek a časovače.
+Kombinace hezkého widgetu hodin, budíku, stopek a časovače

fastlane/metadata/android/cs-CZ/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Jednoduché hodiny: Flexibilní
+Jednoduché hodiny

fastlane/metadata/android/da-DK/full_description.txt

@@ -1,18 +1,21 @@
-Appen har flere funktioner relateret til tider.
+Denne ur-app har flere funktioner i forbindelse med timing. Den kan bruges som en ur-widget eller som et vækkeur. Den er lavet for at hjælpe dig med at regulere dit daglige liv og sove bedre. Du kan også bruge stopuret i denne app til at tælle din tid, når du løber for at få en sund livsstil eller til andre formål. Denne app kan også placeres på din startskærm for nem navigation.
 
-Uret kan sættes til at vise tider i andre tidszoner eller vise den simple widget. Widget'ens tekstfarve kan ændres, og det kan baggrundens farve og alfa også.
+Som en ur-widget kan du aktivere visning af tider fra andre tidszoner eller bruge den enkle, men tilpassede og størrelse justerbare ur-widget. Tekstfarven på ur-widgetten kan tilpasses, ligesom farven og alfa på baggrunden. Du kan også ændre urets widgets form efter eget valg og vise den på startskærmen.
 
-Vækkeuret har alle de forventede funktioner såsom valg af ugedag(e), vibrering, valg af ringetone, udsættelse af alarm og oprettelse af en etiket.
+Alarmen indeholder alle de forventede funktioner såsom valg af dag, skifte mellem vibrationer, valg af ringetone, snoozing eller tilføjelse af en brugerdefineret etiket. Det vil være en fornøjelse at vågne op. Den understøtter så mange alarmer som du ønsker, så der vil ikke være flere undskyldninger for ikke at vågne op og sove bedre :) Gradvis lydstyrke forøgelse er også understøttet, aktiveret som standard. En brugerdefinerbar Snooze-knap er også tilgængelig, hvis du virkelig havde en god grund til at bruge den. Vækkeuret, der leveres af denne app, er så simpelt som det kan blive. Du skal blot tilføje hvor mange gange du vil have og tænde dem. Under dette kan du også tage hjælp fra en guide indbygget i denne vækkeur-app for at hjælpe dig med at navigere gennem denne app for at sove bedre. Du kan sove bedre, så denne app kan vække dig på det indstillede tidspunkt uden at forstyrre din livsstil. Denne alarm kan placeres på startskærmen, så det er nemt for dig at få adgang til alarmen, mens du kan arbejde på andre ting på din enhed. Hovedformålet med at beholde alarmen i denne ur-widget er at hjælpe dig med at planlægge din tid mere effektivt. 
 
-Med stopuret kan du nemt måle en længere tidsperiode samt individuelle mellemtider. Du kan sortere mellemtider efter varighed, vælge vibration ved tryk på knapper for at tydeliggøre at knappen blev aktiveret selv hvis du ikke kan se på din enhed.
+Med stopuret kan du nemt måle en længere tidsperiode eller enkelte omgange. Du kan sortere omgange på et par forskellige måder. Den indeholder også valgfrie vibrationer ved tryk på en knap, bare for at fortælle dig, at der blev trykket på knappen, hvis du af en eller anden grund ikke kan se på enheden, eller hvis du har travlt. Dette stopur kan hjælpe dig med at komme i form, hvis du dyrker yoga eller løber en tur i parken. Du kan placere stopuret på startskærmen, så du nemt kan få adgang til det og ændre det efter dine behov uden at skulle åbne menuen og finde det.
 
-Du kan nemt opsætte en timer med æggeuret og blive underrettet efter et valgt tidsrum. Du kan vælge underretningslyd og til- eller fravælge vibration.
+Du kan nemt indstille en timer for at få besked om visse begivenheder. Du kan både ændre dens ringetone eller slå vibrationer til. Du vil aldrig brænde den pizza igen. Timerens nedtælling kan også sættes på pause, ikke bare stoppes.
 
-Ekstra funktioner omfatter også at forhindre enheden i at falde i søvn når appen er i forgrunden.
+Yderligere funktioner omfatter for eksempel at forhindre, at enheden falder i søvn, mens appen er i forgrunden, eller at skifte mellem 12- eller 24-timers tidsformat. Sidst men ikke mindst kan du bestemme, om ugen skal starte om søndagen eller mandagen.
 
-Indeholder ingen reklamer eller unødvendige tilladelser. Den er helt igennem open source, og du kan selv bestemme farverne.
+Den leveres med material design og et mørkt tema som standard, hvilket giver en god brugeroplevelse for nem brug. Den manglende internet adgang giver dig mere privatliv, sikkerhed og stabilitet end andre apps. Det mørke tema i denne clock widget kan hjælpe dig med at indstille dit vækkeur om natten uden at blænde dine øjne med den skarpe farve på din mobilalarm.
 
-Denne app er en enkelt del af en større serie apps. Du kan finde dem alle på siden https://www.simplemobiletools.com
+Indeholder ingen annoncer eller unødvendige tilladelser. Det er fuldt open source og giver tilpassede farver.
+
+Se hele pakken af Simple Tools her:
+https://www.simplemobiletools.com
 
 Facebook:
 https://www.facebook.com/simplemobiletools

fastlane/metadata/android/da-DK/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Simple Clock
+Simpelt ur

fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Kombination aus einem schönen Uhr-Widget, Wecker, Stoppuhr, Timer, keine Werbung
+Kombination aus einem schönen Uhr-Widget, Wecker, Stoppuhr, Timer, keine Werbung

fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Einfache Uhr: Stoppuhr Timer
+Einfache Uhr

fastlane/metadata/android/el-GR/full_description.txt

@@ -1,18 +1,18 @@
-Η εφαρμογή έχει πολλές λειτουργίες που σχετίζονται με το χρόνο.
+Αυτή η εφαρμογή ρολογιού έχει πολλαπλές λειτουργίες που σχετίζονται με το χρονοδιάγραμμα. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως widget ρολογιού ή ως ξυπνητήρι. Είναι φτιαγμένο για να σας βοηθήσει να ρυθμίσετε την καθημερινότητά σας και να κοιμάστε καλύτερα. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το χρονόμετρο αυτής της εφαρμογής για να μετρήσετε το χρόνο σας όταν τρέχετε για έναν υγιεινό τρόπο ζωής ή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό. Αυτή η εφαρμογή μπορεί επίσης να τοποθετηθεί στην αρχική σας οθόνη για εύκολη πλοήγηση.
 
-Στο ρολόι μπορείτε να ενεργοποιήσετε την εμφάνιση ωρών από άλλες ζώνες ώρας ή να χρησιμοποιήσετε το απλό αλλά προσαρμόσιμο γραφικό στοιχείο ρολογιού. Το χρώμα του κειμένου μπορεί να προσαρμοστεί, καθώς και το άλφα του φόντου.
+Ως widget ρολογιού μπορείτε να ενεργοποιήσετε την εμφάνιση των ωρών από άλλες ζώνες ώρας ή να χρησιμοποιήσετε το απλό, αλλά προσαρμόσιμο και με δυνατότητα αλλαγής μεγέθους widget ρολογιού. Το χρώμα του κειμένου του widget ρολογιού μπορεί να προσαρμοστεί, καθώς και το χρώμα και το άλφα του φόντου. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε το σχήμα του widget ρολογιού σύμφωνα με την επιλογή σας και να το εμφανίσετε στην αρχική οθόνη.
 
-Η Αφύπνιση περιέχει όλα τα αναμενόμενα χαρακτηριστικά όπως επιλογή ημέρας, εναλλαγή δόνησης, επιλογή ήχου κλήσης, αναβολή ή προσθήκη προσαρμοσμένης ετικέτας.
+Το ξυπνητήρι περιέχει όλες τις αναμενόμενες λειτουργίες, όπως επιλογή ημέρας, εναλλαγή δόνησης, επιλογή ήχου κλήσης, υπνάκο ή προσθήκη προσαρμοσμένης ετικέτας. Το ξύπνημα θα είναι μια ευχαρίστηση. Υποστηρίζει όσα ξυπνητήρια θέλετε, οπότε δεν θα υπάρχουν πια δικαιολογίες για να μην ξυπνάτε και να κοιμάστε καλύτερα :) Υποστηρίζεται επίσης η σταδιακή αύξηση της έντασης του ήχου, η οποία είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή. Ένα προσαρμόσιμο κουμπί Snooze είναι επίσης διαθέσιμο, σε περίπτωση που είχατε πραγματικά έναν καλό λόγο για να το χρησιμοποιήσετε. Το ξυπνητήρι που παρέχει αυτή η εφαρμογή είναι όσο πιο απλό γίνεται. Απλά πρέπει να προσθέσετε πόσες φορές θέλετε και να τις ενεργοποιήσετε. Κατά τη διάρκεια αυτού, μπορείτε επίσης να λάβετε βοήθεια από έναν οδηγό που είναι ενσωματωμένος σε αυτή την εφαρμογή ξυπνητηριού για να σας βοηθήσει να πλοηγηθείτε σε αυτή την εφαρμογή για να κοιμηθείτε καλύτερα. Μπορείτε να κοιμηθείτε καλύτερα, ώστε αυτή η εφαρμογή να σας ξυπνήσει στην καθορισμένη ώρα χωρίς να διαταράξει τον τρόπο ζωής σας. Αυτό το ξυπνητήρι μπορεί να τοποθετηθεί στην αρχική οθόνη για να έχετε εύκολη πρόσβαση στο ξυπνητήρι, ενώ μπορείτε να εργάζεστε σε άλλα πράγματα στη συσκευή σας.
 
-Με το Χρονόμετρο μπορείτε να μετρήσετε εύκολα ένα μεγάλο χρονικό διάστημα ή μεμονωμένους γύρους. Μπορείτε να ταξινομήσετε τους γύρους κατά το χρόνο τους, περιέχει επίσης προαιρετικές δονήσεις σε πάτημα πλήκτρων, για να σας ενημερώσει ότι πατήθηκε το κουμπί, ακόμη και αν δεν μπορείτε να κοιτάξετε τη συσκευή.
+Με το χρονόμετρο, μπορείτε εύκολα να μετρήσετε μια μεγαλύτερη χρονική περίοδο ή μεμονωμένους γύρους. Μπορείτε να ταξινομήσετε τους γύρους με μερικούς διαφορετικούς τρόπους. Περιέχει επίσης προαιρετικές δονήσεις στο πάτημα των κουμπιών, ακριβώς για να σας ενημερώνει ότι το κουμπί πατήθηκε σε περίπτωση που δεν μπορείτε να κοιτάξετε τη συσκευή για κάποιο λόγο ή βιάζεστε. Αυτό το χρονόμετρο μπορεί να σας βοηθήσει να διατηρήσετε τη φόρμα σας αν κάνετε γιόγκα ή αν τρέχετε στο πάρκο. Μπορείτε να τοποθετήσετε το χρονόμετρο στην αρχική οθόνη, ώστε να έχετε εύκολη πρόσβαση σε αυτό και να το τροποποιείτε ανάλογα με τις ανάγκες σας χωρίς να ανοίγετε το μενού και να το βρίσκετε.
 
-Μπορείτε να ρυθμίσετε εύκολα με τον Χρονοδιακόπτη για να ειδοποιηθείτε για κάποιο συμβάν. Μπορείτε να αλλάξετε τον ήχο κλήσης ή να αλλάξετε την δόνηση.
+Μπορείτε εύκολα να ρυθμίσετε ένα χρονόμετρο για να ειδοποιείστε για κάποια γεγονότα. Μπορείτε και να αλλάξετε τον ήχο κλήσης του ή να ενεργοποιήσετε τις δονήσεις. Δεν θα κάψετε ποτέ ξανά αυτή την πίτσα. Η αντίστροφη μέτρηση του χρονοδιακόπτη μπορεί επίσης να διακοπεί, όχι μόνο να σταματήσει.
 
-Τα πρόσθετα χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν, για παράδειγμα, την αποτροπή του να αδρανοποιηθεί η συσκευή ενώ η εφαρμογή βρίσκεται στο προσκήνιο.
+Έρχεται με material design και σκοτεινό θέμα από προεπιλογή, παρέχοντας μια εξαιρετική εμπειρία χρήσης για εύκολη χρήση. Η έλλειψη πρόσβασης στο διαδίκτυο σας προσφέρει περισσότερη ιδιωτικότητα, ασφάλεια και σταθερότητα σε σχέση με άλλες εφαρμογές. Το σκοτεινό θέμα σε αυτό το widget ρολογιού μπορεί να σας βοηθήσει να ρυθμίσετε το ξυπνητήρι σας τη νύχτα χωρίς να τυφλώνονται τα μάτια σας με το έντονο χρώμα του ξυπνητηριού του κινητού σας.
 
-Δεν περιέχει διαφημίσεις ή περιττές άδειες. Είναι πλήρως ανοιχτού κώδικα, παρέχει επίσης προσαρμόσιμα χρώματα.
+Δεν περιέχει διαφημίσεις ή περιττές άδειες χρήσης. Είναι πλήρως ανοιχτού κώδικα και παρέχει προσαρμόσιμα χρώματα.
 
-Δείτε την πλήρη σειρά των Απλών Εργαλείων εδώ:
+Δείτε την πλήρη σουίτα των απλών εργαλείων εδώ:
 https://www.simplemobiletools.com
 
 Facebook:

fastlane/metadata/android/el-GR/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Συνδυάζει Ρολόι, Αφύπνιση, Χρονόμετρο και Χρονοδιακόπτη.
+Συνδυάζει Ρολόι, Αφύπνιση, Χρονόμετρο και Χρονοδιακόπτη.

fastlane/metadata/android/el-GR/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Απλό Ρολόι: ευέλικτη
+Απλό Ρολόι

fastlane/metadata/android/fi-FI/full_description.txt

@@ -1,18 +1,20 @@
-Sovelluksessa on useita ajastustoimintoja.
+Tässä kello sovelluksessa on useita ajoitukseen liittyviä toimintoja. Sitä voidaan käyttää kello vidgetinä tai herätyskellona. Se on tehty auttamaan sinua säätelemään päivittäistä elämääsi ja nukkumaan paremmin. Voit myös käyttää tämän sovelluksen sekuntikelloa ajanlaskentaan, kun juokset terveellisten elämäntapojen vuoksi tai mihin tahansa muuhun tarkoitukseen. Tämän sovelluksen voi myös sijoittaa aloitusnäyttöön helppoa navigointia varten.
 
-Voit valita näkyville muita aikavyöhykkeitä tai käyttää yksinkertaista, mutta mukautettavaa kellowidgetiä. Widgetin tekstin väriä voi vaihtaa, kuten myös taustaväriä ja läpinäkyvyyttä.
+Kello widgetinä voit ottaa käyttöön muiden aikavyöhykkeiden aikojen näyttämisen tai käyttää yksinkertaista, mutta muokattavaa ja kokoa muuttavaa kellovidgettiä. Kello widgetin tekstin väriä voidaan mukauttaa, samoin kuin taustan väriä ja alfaa. Voit myös muuttaa kello-widgetin muotoa valintasi mukaan ja näyttää sen aloitusnäytössä.
 
-Herätyskello sisältää kaikki oletetut ominaisuudet kuten päivien valinnan, värinäasetuksen, hälytysäänen poiminnan, torkutuksen ja oman nimikkeen lisäämisen.
+Hälytys sisältää kaikki odotetut ominaisuudet, kuten päivän valinnan, värinän vaihtamisen, soittoäänen valinnan, torkutuksen tai mukautetun merkinnän lisäämisen. Heräämisestä tulee ilo. Se tukee niin monta hälytystä kuin haluat, joten ei ole enää tekosyitä olla heräämättä ja nukkua paremmin :) Myös asteittaista äänenvoimakkuuden lisäämistä tuetaan, oletusarvoisesti käytössä. Mukautettava torkkupainike on myös käytettävissä, jos sinulla on todella hyvä syy käyttää sitä. Tämän sovelluksen tarjoama herätyskello on niin yksinkertainen kuin se vain voi olla. Sinun tarvitsee vain lisätä kuinka monta kertaa haluat ja kytkeä ne päälle. Tämän aikana voit myös ottaa apua tähän herätyskello sovellukseen sisäänrakennetusta oppaasta, joka auttaa sinua navigoimaan tämän sovelluksen läpi ja nukkumaan paremmin. Voit nukkua paremmin, joten tämä sovellus voi herättää sinut asetettuun aikaan häiritsemättä elämäntyyliäsi. Tämän herätyskellon voi sijoittaa aloitusnäyttöön, jotta voit helposti käyttää herätystä samalla, kun voit työskennellä muiden asioiden parissa laitteellasi. Hälytyksen pitämisen päätavoitteena tässä kellovidgetissä on auttaa sinua aikatauluttamaan aikasi tehokkaammin. 
 
-Sekuntikellolla mittaat helposti pidemmän ajanjakson tai yksittäisiä kierroksia. Voit lajitella kierrokset kierrosaikojen mukaan. Värinä varmistaa painalluksen myös silloin, kun et pysty katsomaan näyttöä.
+Sekuntikellon avulla voit helposti mitata pidemmän ajanjakson tai yksittäisiä kierroksia. Voit lajitella kierrokset muutamalla eri tavalla. Se sisältää myös valinnaisia värinöitä painikkeiden painalluksista, jotta tiedät, että painiketta on painettu, jos et jostain syystä voi katsoa laitetta tai sinulla on kiire. Tämä sekuntikello voi auttaa sinua pääsemään kuntoon, jos harrastat joogaa tai juokset puistossa. Voit laittaa sekuntikellon aloitusnäyttöön, jotta pääset helposti käsiksi siihen ja voit muuttaa sitä tarpeidesi mukaan avaamatta valikkoa ja etsimättä sitä.
 
-Ajastin on helppo asettaa ilmoittamaan mistä tahansa tapahtumasta. Voit valita hälytysäänen ja kytkeä halutessasi värinän.
+Voit helposti asettaa ajastimen, jotta saat ilmoituksen joistakin tapahtumista. Voit sekä vaihtaa sen soittoäänen että kytkeä värinät. Et enää koskaan polta sitä pizzaa. Ajastimen lähtölaskenta voidaan myös keskeyttää, ei vain pysäyttää.
 
-Lisäasetuksiin kuuluu muun muassa laitteen nukahtamisen estäminen silloin, kun sovellus on käynnissä etualalla.
+Lisäominaisuuksia ovat esimerkiksi laitteen nukahtamisen estäminen sovelluksen ollessa etualalla tai 12- tai 24-tuntisen aikaformaatin vaihtaminen. Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä voit päättää, alkaako viikko sunnuntaina vai maanantaina.
 
-Ei sisällä mainoksia eikä vaadi tarpeettomia käyttöoikeuksia. Sovellus on täysin avoin lähdekoodiltaan ja sen väritystä voi muuttaa.
+Mukana on oletusarvoisesti materiaalinen muotoilu ja tumma teema, mikä tarjoaa loistavan käyttökokemuksen helppokäyttöisyyttä varten. Internet-yhteyden puuttuminen antaa sinulle enemmän yksityisyyttä, turvallisuutta ja vakautta kuin muut sovellukset. Tämän kellovidgetin tumma teema voi auttaa sinua asettamaan herätyskellon yöllä sokaisematta silmiäsi kännykän herätyskellon terävällä värillä.
 
-Katso myös muut yksinkertaiset Simple Tools-sovellukset täältä:
+Ei sisällä mainoksia tai tarpeettomia käyttöoikeuksia. Se on täysin avointa lähdekoodia ja tarjoaa mukautettavat värit.
+
+Tutustu koko Simple Tools -sarjaan täällä:
 https://www.simplemobiletools.com
 
 Facebook:

fastlane/metadata/android/fi-FI/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Kellon, herätyskellon, sekuntikellon ja ajastimen yhdistelmä.
+Kellon, herätyskellon, sekuntikellon ja ajastimen yhdistelmä.

fastlane/metadata/android/fi-FI/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Simple Clock: Näppärä
+Yksinkertainen kello

fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt

@@ -2,13 +2,13 @@ L'application horloge a plusieurs fonctions liées au chronométrage. Cette appl
 
 En tant que widget d'horloge, vous pouvez activer l'affichage des heures d'autres fuseaux horaires ou utiliser le widget d'horloge simple, mais personnalisable et redimensionnable. La couleur du texte du widget horloge peut être personnalisée, ainsi que la couleur et l'alpha de l'arrière-plan. Vous pouvez également changer le fond d'écran en direct dans cette application. Vous pouvez également modifier la forme du widget d'horloge selon votre choix et l'afficher sur l'écran d'accueil.
 
-L'alarme contient toutes les fonctionnalités attendues comme la sélection du jour, le basculement des vibrations, la sélection de la sonnerie, la répétition ou l'ajout d'une étiquette personnalisée. Se réveiller sera un plaisir. Il prend en charge autant d'alarmes que vous le souhaitez, il n'y aura donc plus d'excuses pour ne pas se réveiller et mieux dormir :) L'augmentation progressive du volume est également prise en charge, activée par défaut. Un bouton Snooze personnalisable est également disponible, au cas où vous auriez vraiment une bonne raison de l'utiliser. Le réveil fourni par cette application aussi simple que possible. Vous devez simplement ajouter le nombre de fois que vous voulez et les activer. Pendant ce temps, vous pouvez également demander l'aide d'un guide intégré à cette application de réveil pour vous aider à naviguer dans cette application pour mieux dormir. Vous pouvez mieux dormir afin que cette application puisse vous réveiller à l'heure définie sans perturber votre style de vie. Cette alarme peut être placée sur l'écran d'accueil pour vous permettre d'accéder facilement à l'alarme pendant que vous pouvez travailler sur d'autres choses sur votre appareil. L'objectif principal de garder l'alarme dans ce widget d'horloge est de vous aider à planifier votre temps plus efficacement.
+L'alarme contient toutes les fonctionnalités attendues comme la sélection du jour, le basculement des vibrations, la sélection de la sonnerie, la répétition ou l'ajout d'une étiquette personnalisée. Se réveiller sera un plaisir. Il prend en charge autant d'alarmes que vous le souhaitez, il n'y aura donc plus d'excuses pour ne pas se réveiller et mieux dormir :) L'augmentation progressive du volume est également prise en charge, activée par défaut. Un bouton Snooze personnalisable est également disponible, au cas où vous auriez vraiment une bonne raison de l'utiliser. Le réveil fourni par cette application aussi simple que possible. Vous devez simplement ajouter le nombre de fois que vous voulez et les activer. Pendant ce temps, vous pouvez également demander l'aide d'un guide intégré à cette application de réveil pour vous aider à naviguer dans cette application pour mieux dormir. Vous pouvez mieux dormir afin que cette application puisse vous réveiller à l'heure définie sans perturber votre style de vie. Cette alarme peut être placée sur l'écran d'accueil pour vous permettre d'accéder facilement à l'alarme pendant que vous pouvez travailler sur d'autres choses sur votre appareil.
 
 Avec le chronomètre, vous pouvez facilement mesurer une période de temps plus longue ou des tours individuels. Vous pouvez trier les tours de différentes manières. Il contient également des vibrations facultatives sur les pressions sur les boutons, juste pour vous faire savoir que le bouton a été enfoncé au cas où vous ne pourriez pas regarder l'appareil pour une raison quelconque ou si vous êtes pressé. Ce chronomètre peut vous aider à vous mettre en forme si vous faites du yoga ou courez dans le parc. Vous pouvez mettre le chronomètre sur l'écran d'accueil pour pouvoir y accéder facilement et le modifier en fonction de vos besoins sans ouvrir le menu et le trouver.
 
 Vous pouvez facilement configurer une minuterie pour être averti de certains événements. Vous pouvez à la fois changer sa sonnerie ou activer les vibrations. Vous ne brûlerez plus jamais cette pizza.
 
-Il est livré avec une conception matérielle et un thème sombre par défaut, offre une excellente expérience utilisateur pour une utilisation facile. Le manque d'accès à Internet vous donne plus de confidentialité, de sécurité et de stabilité que les autres applications.
+Il est livré avec une conception matérielle et un thème sombre par défaut, offre une excellente expérience utilisateur pour une utilisation facile. Le manque d'accès à Internet vous donne plus de confidentialité, de sécurité et de stabilité que les autres applications. Le thème sombre dans ce widget horloge peut vous aider à régler votre réveil la nuit sans aveugler vos yeux avec la couleur vive de votre alarme mobile.
 
 Ne contient aucune publicité ou autorisations inutiles. Il est entièrement open source, fournit des couleurs personnalisables et permet de choisir parmi différents fonds d'écran animés.
 

fastlane/metadata/android/hi-IN/full_description.txt

@@ -13,8 +13,8 @@
 यह डिफ़ॉल्ट रूप से सामग्री डिजाइन और अंधेरे विषय के साथ आता है, आसान उपयोग के लिए महान उपयोगकर्ता अनुभव प्रदान करता है। इंटरनेट एक्सेस की कमी आपको अन्य ऐप्स की तुलना में अधिक गोपनीयता, सुरक्षा और स्थिरता प्रदान करती है। इस घड़ी विजेट में डार्क थीम आपको अपने मोबाइल अलार्म के तेज रंग के साथ अपनी आंखों को अंधा किए बिना रात में अपनी अलार्म घड़ी सेट करने में मदद कर सकता है।
 
 कोई विज्ञापन या अनावश्यक अनुमति नहीं है। यह पूरी तरह से ओपनसोर्स है, अलग-अलग लाइव वॉलपेपर से चुनने के लिए अनुकूलन योग्य रंग और विकल्प प्रदान करता है।
-यहां सरल टूल का पूरा सूट देखें:
 
+यहां सरल टूल का पूरा सूट देखें:
 https://www.simplemobiletools.com
 
 Facebook:

fastlane/metadata/android/hi-IN/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-एक सुंदर घड़ी विजेट, अलार्म घड़ी, स्टॉपवॉच, टाइमर, कोई विज्ञापन का संयोजन
+एक सुंदर घड़ी विजेट, अलार्म घड़ी, स्टॉपवॉच, टाइमर, कोई विज्ञापन का संयोजन

fastlane/metadata/android/hi-IN/title.txt

@@ -1 +1 @@
-सरल घड़ी: स्टॉपवॉच टाइमर
+सरल घड़ी

fastlane/metadata/android/hr/full_description.txt

@@ -1,18 +1,20 @@
-Aplikacija ima više funkcija povezanih s vremenom.
+Ova aplikacija sata ima više funkcija povezanih s vremenom. Može se koristiti kao widget sata ili kao budilica. Napravljeno je da vam pomogne da regulirate svoj svakodnevni život i bolje spavate. Možete koristiti i štoperice u ovoj aplikaciji za brojanje vremena kada se kandidujete za zdrav način života ili u bilo koju drugu svrhu. Ova se aplikacija može postaviti i na vaš početni ekran radi jednostavne navigacije.
 
-Sat vam omogućuje prikaz vremena u nekoliko vremenskih zona. To uključuje jednostavan i prilagodljiv widget, gdje je moguće promijeniti boju fonta, pozadinu, kao i transparentnost.
+Kao widget sata možete omogućiti prikazivanje vremena iz drugih vremenskih zona ili koristiti jednostavan, ali prilagodljiv i resistentan widget. Boja teksta widgeta može se prilagoditi, kao i boja i alfa pozadine. Također možete promijeniti oblik widgeta sata prema svom izboru i pokazati ga na početnom zaslonu.
 
-Alarm sadrži sve očekivane značajke kao odabir dana, uključivanje/isključivanje vibracije, odabir zvona, odgodu ili dodavanje prilagođene oznake.
+Alarm sadrži sve očekivane značajke kao što su odabir dana, prevrtanje vibracija, odabir zvona, snoozing ili dodavanje prilagođene naljepnice. Buđenje će biti zadovoljstvo. Podržava onoliko alarma koliko želite, tako da više neće biti opravdanja da se ne probudite i spavate bolje: ) Podržava se i postupno povećanje volumena, omogućeno zadanim postavkama. Dostupan je i prilagodljivi gumb Snooze, samo u slučaju da ste stvarno imali dobar razlog za njegovo korištenje. Budilica koju pruža ova aplikacija jednostavna je koliko se može dobiti. Jednostavno morate dodati koliko puta želite i uključiti ih. Tijekom toga možete uzeti pomoć i od vodiča ugrađenog u ovu aplikaciju budilice kako biste vam pomogli da se krećete kroz ovu aplikaciju kako biste bolje spavali. Možete bolje spavati tako da vas ova aplikacija može probuditi u zadanom vremenu bez narušavanja vašeg životnog stila. Ovaj se alarm može postaviti na početni ekran kako bi vam olakšao pristup alarmu dok možete raditi na drugim stvarima na svom uređaju. Glavni cilj zadržavanja alarma u ovom widgetu na satu je pomoći vam da učinkovitije zakažete svoje vrijeme. 
 
-Štoperica mjeri bilo jedno vrijeme ili vrijeme kruga. Moguće je sortirati po trajanju kruga, a Vaš uređaj može vibrirati kod pritiska na gumb, kako bi Vas obavijestio da je gumb pritisnut bez gledanja na zaslon.
+S štoperica može lako izmjeriti duže vremensko razdoblje ili pojedinačne krugove. Kruške možete sortirati na nekoliko različitih načina. Sadrži i neobavezne vibracije na prešama gumba, samo da vam kažem da je gumb pritisnut u slučaju da uređaj ne možete pogledati iz nekog razloga, ili ti žuriš. Ovaj štoperica može vam pomoći da se oblikujete ako radite jogu ili trčite u parku. Možete staviti štoperica na početni ekran kako biste mu lako pristupili i promijenili je prema vašim potrebama bez otvaranja izbornika i pronalaženja.
 
-Jednostavno možete podesiti brojač koji će Vas obavijestiti o nekom događaju. Možete promijeniti i njegov zvuk zvona ili uključiti/isključiti vibracije.
+Lako možete postaviti tajmer da biste bili obaviješteni o nekim događajima. Možete oboje promijeniti vibracije zvona ili prevrtanja. Nikad više nećete spaliti tu pizzu. Odbrojavanje vremena također se može zaustaviti, a ne samo zaustaviti.
 
-Aplikacija također ima neke dodatne funkcije, kao što je sprečavanje spavanja uređaja sve dok se aplikacija nalazi u prvom planu.
+Dodatne značajke uključuju, na primjer, sprečavanje zaspa uređaja dok je aplikacija u prvom planu ili prebacivanje između 12 ili 24 sata vremenskog formata. Posljednje, ali ne najmanje bitno, možete odlučiti treba li tjedan započeti u nedjelju ili ponedjeljak.
 
-Ne sadrži oglase ili nepotrebne dozvole. Aplikacije je otvorenog koda, pruža prilagodljive boje.
+Dolazi s dizajnom materijala i tamnom temom prema zadanim postavkama, pružajući sjajno korisničko iskustvo za jednostavno korištenje. Nedostatak pristupa internetu daje vam više privatnosti, sigurnosti i stabilnosti od ostalih aplikacija. Tamna tema u ovom widgetu na satu može vam pomoći postaviti budilicu noću bez zasljepljivanja očiju oštrom bojom vašeg mobilnog alarma.
 
-Check out the full suite of Simple Tools here:
+Ne sadrži oglase ili nepotrebne dozvole. Potpuno je open-source i pruža prilagođene boje.
+
+Ovdje pogledajte cijeli paket jednostavnih alata:
 https://www.simplemobiletools.com
 
 Facebook:

fastlane/metadata/android/id/full_description.txt

@@ -2,17 +2,17 @@ Aplikasi jam memiliki banyak fungsi yang terkait dengan pengaturan waktu. Aplika
 
 Sebagai widget jam, Anda dapat mengaktifkan tampilan waktu dari zona waktu lain, atau menggunakan widget jam yang sederhana namun dapat disesuaikan dan diubah ukurannya. Warna teks widget jam dapat disesuaikan, begitu pula dengan warna dan alfa latar belakang. Anda juga dapat mengubah wallpaper hidup di aplikasi ini. Anda juga dapat mengubah bentuk widget jam sesuai pilihan Anda dan menampilkannya di layar beranda.
 
-Alarm berisi semua fitur yang diharapkan seperti pemilihan hari, pengalihan getaran, pemilihan nada dering, tunda atau penambahan label khusus. Bangun akan menyenangkan. Ini mendukung alarm sebanyak yang Anda inginkan, jadi tidak akan ada alasan lagi untuk tidak bangun dan tidur lebih nyenyak :) Peningkatan volume secara bertahap juga didukung, diaktifkan secara default. Tombol Tunda yang dapat disesuaikan juga tersedia, kalau-kalau Anda benar-benar punya alasan kuat untuk menggunakannya. Jam alarm yang disediakan oleh aplikasi ini sesederhana mungkin. Anda hanya perlu menambahkan berapa kali Anda ingin dan menyalakannya. Selama ini, Anda juga dapat mengambil bantuan dari panduan yang ada di aplikasi jam alarm ini untuk membantu Anda menavigasi aplikasi ini untuk tidur lebih nyenyak. Anda dapat tidur lebih nyenyak sehingga aplikasi ini dapat membangunkan Anda pada waktu yang ditentukan tanpa mengganggu gaya hidup Anda. Alarm ini dapat ditempatkan di layar awal untuk memudahkan Anda mengakses alarm sementara Anda dapat mengerjakan hal lain di perangkat Anda. Tujuan utama menyimpan alarm di widget jam ini adalah membantu Anda menjadwalkan waktu dengan lebih efektif.
+Alarm berisi semua fitur yang diharapkan seperti pemilihan hari, pengalihan getaran, pemilihan nada dering, tunda atau penambahan label khusus. Bangun akan menyenangkan. Ini mendukung alarm sebanyak yang Anda inginkan, jadi tidak akan ada alasan lagi untuk tidak bangun dan tidur lebih nyenyak :) Peningkatan volume secara bertahap juga didukung, diaktifkan secara default. Tombol Tunda yang dapat disesuaikan juga tersedia, kalau-kalau Anda benar-benar punya alasan kuat untuk menggunakannya. Anda hanya perlu menambahkan berapa kali Anda ingin dan menyalakannya. Selama ini, Anda juga dapat mengambil bantuan dari panduan yang ada di aplikasi jam alarm ini untuk membantu Anda menavigasi aplikasi ini untuk tidur lebih nyenyak. Anda dapat tidur lebih nyenyak sehingga aplikasi ini dapat membangunkan Anda pada waktu yang ditentukan tanpa mengganggu gaya hidup Anda. Alarm ini dapat ditempatkan di layar awal untuk memudahkan Anda mengakses alarm sementara Anda dapat mengerjakan hal lain di perangkat Anda. Tujuan utama menyimpan alarm di widget jam ini adalah membantu Anda menjadwalkan waktu dengan lebih efektif.
 
 Dengan stopwatch Anda dapat dengan mudah mengukur periode waktu yang lebih lama, atau putaran individu. Anda dapat mengurutkan putaran dengan beberapa cara berbeda. Ini berisi getaran opsional pada penekanan tombol juga, hanya untuk memberi tahu Anda bahwa tombol ditekan jika Anda tidak dapat melihat perangkat karena alasan tertentu, atau Anda sedang terburu-buru. Stopwatch ini dapat membantu Anda menjadi bugar jika Anda melakukan yoga atau berlari di taman. Anda dapat meletakkan stopwatch di layar beranda sehingga Anda dapat dengan mudah mengaksesnya dan mengubahnya sesuai kebutuhan Anda tanpa membuka menu dan menemukannya.
 
 Anda dapat dengan mudah mengatur timer agar diberi tahu tentang beberapa peristiwa. Anda berdua dapat mengubah nada deringnya, atau mengubah getaran. Anda tidak akan pernah membakar pizza itu lagi. Hitung mundur pengatur waktu juga bisa dijeda, tidak hanya dihentikan.
 
-Fitur tambahan termasuk misalnya mencegah perangkat tertidur saat aplikasi berada di latar depan atau beralih antara format waktu 12 atau 24 jam.
+Fitur tambahan termasuk misalnya mencegah perangkat tertidur saat aplikasi berada di latar depan atau beralih antara format waktu 12 atau 24 jam. Last but not least Anda dapat memutuskan apakah minggu harus dimulai pada hari Minggu, atau Senin.
 
 Muncul dengan desain material dan tema gelap secara default, memberikan pengalaman pengguna yang luar biasa untuk penggunaan yang mudah. Kurangnya akses internet memberi Anda lebih banyak privasi, keamanan, dan stabilitas daripada aplikasi lain. Tema gelap di widget jam ini dapat membantu Anda mengatur jam alarm di malam hari tanpa membutakan mata Anda dengan warna tajam dari alarm ponsel Anda.
 
-Tidak mengandung iklan atau izin yang tidak perlu. Ini sepenuhnya open-source, memberikan warna yang dapat disesuaikan, dan pilihan untuk memilih dari wallpaper hidup yang berbeda.
+Tidak mengandung iklan atau izin yang tidak perlu. Ini sepenuhnya open-source, memberikan warna yang dapat disesuaikan.
 
 Lihat rangkaian lengkap Alat Sederhana di sini:
 https://www.simplemobiletools.com

fastlane/metadata/android/id/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Kombinasi jam yang indah dengan widget, alarm, stopwatch & timer, tanpa iklan
+Kombinasi jam yang indah dengan widget, alarm, stopwatch & timer, tanpa iklan

fastlane/metadata/android/id/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Jam Sederhana: Timer Stopwatch
+Jam Sederhana

fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt

@@ -12,7 +12,7 @@
 
 デフォルトでマテリアルデザインとダークテーマが付属しており、使いやすい優れたユーザーエクスペリエンスを提供します。インターネットアクセスがないため、他のアプリよりもプライバシー、セキュリティ、安定性が向上します。この時計ウィジェットの暗いテーマは、モバイルアラームのシャープな色で目をくらませることなく、夜に目覚まし時計を設定するのに役立ちます。
 
-広告や不要な権限は含まれていません。それは完全にオープンソースであり、カスタマイズ可能な色を提供し、さまざまなライブ壁紙から選択することができます。
+広告や不要な権限は含まれていません。それは完全にオープンソースであり、カスタマイズ可能な色を提供し。
 
 ここでシンプルツールの完全なスイートを確認してください：
 https://www.simplemobiletools.com

fastlane/metadata/android/ja-JP/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-美しい時計ウィジェット、目覚まし時計、ストップウォッチ、タイマー、広告なしの組み合わせ
+美しい時計ウィジェット、目覚まし時計、ストップウォッチ、タイマー、広告なしの組み合わせ

fastlane/metadata/android/ja-JP/title.txt

@@ -1 +1 @@
-シンプルな時計：目覚まし時計＆ストップウォッチタイマー
+シンプルな時計

fastlane/metadata/android/nl-NL/full_description.txt

@@ -1,18 +1,20 @@
-De app heeft verschillende functies gerelateerd aan tijd.
+Deze klok-app heeft meerdere functies met betrekking tot timing. Deze kan worden gebruikt als widget voor de klok of als wekker. Het is gemaakt om u te helpen uw dagelijks leven en slaap beter te reguleren. U kunt de stopwatch in deze app ook gebruiken om uw tijd te tellen wanneer u hardloopt voor een gezonde levensstijl of voor enig ander doel. Deze app kan ook op uw startscherm worden geplaatst voor eenvoudige navigatie.
 
-De wereldklok kan de tijden van verschillende steden tonen. Er is ook een eenvoudige, maar aan te passen widget. De tekstkleur van de widget kan worden aangepast, evenals de kleur en transparantie van de achtergrond.
+Als widget voor de klok kunt u de weergave van tijden uit andere tijdzones inschakelen, of de eenvoudige, maar aanpasbare en aanpasbare widget voor de grootte van de klok gebruiken. De tekstkleur van de klokwidget kan worden aangepast, evenals de kleur en de Alfa van de achtergrond. U kunt ook de vorm van de klokwidget naar keuze wijzigen en deze op het beginscherm weergeven.
 
-Het alarm bevat alle te verwachten functies, zoals dagen kiezen, trillen, beltoon kiezen, alarm uitstellen of het toevoegen van een tekstlabel.
+Het alarm bevat alle verwachte functies, zoals het selecteren van een dag, het wisselen van trillingen, het selecteren van een beltoon, het sluimeren of het toevoegen van een aangepast label. Wakker worden zal een plezier zijn. Het ondersteunt zoveel alarmen als je wilt, dus er zullen geen excuses meer zijn voor het niet wakker worden en beter slapen :) geleidelijke volumeverhoging wordt ook ondersteund, standaard ingeschakeld. Er is ook een aanpasbare Snooze-knop beschikbaar, voor het geval dat u er echt een goede reden voor had. De wekker van deze app is zo eenvoudig als het kan. U hoeft alleen maar toe te voegen hoe vaak u wilt en ze in te schakelen. Tijdens deze periode kunt u ook hulp vragen van een gids die in deze app voor de wekker is ingebouwd om u te helpen door deze app te navigeren om beter in slaap te komen. U kunt beter slapen, zodat deze app u op de ingestelde tijd wakker kan maken zonder uw levensstijl te verstoren. Dit alarm kan op het beginscherm worden geplaatst, zodat u gemakkelijk toegang hebt tot het alarm terwijl u aan andere dingen op uw apparaat kunt werken. Het belangrijkste doel van het houden van de wekker in deze klok widget is om u te helpen uw tijd effectiever te plannen.
 
-De stopwatch kan gemakkelijk een langere tijdsduur meten, of individuele rondes, die op tijd te sorteren zijn. Met de optie om bij het indrukken van knoppen te trillen hoeft er niet naar het toestel gekeken te worden voor feedback.
+Met de stopwatch kunt u eenvoudig een langere periode of afzonderlijke ronden meten. U kunt de ronden op een paar verschillende manieren sorteren. Het bevat ook optionele vibraties bij het indrukken van de knoppen, alleen maar om je te laten weten dat de knop is ingedrukt voor het geval je om een of andere reden niet naar het apparaat kunt kijken, of als je haast hebt. Deze stopwatch kan je helpen in vorm te komen als je yoga doet of een run in het park hebt. U kunt de stopwatch op het beginscherm plaatsen, zodat u deze gemakkelijk kunt openen en aanpassen aan uw behoeften zonder het menu te openen en te vinden.
 
-Timers zijn eenvoudig in te stellen om op de hoogte gebracht te worden van een gebeurtenis. het geluidssignaal en het trillen zijn aan te passen.
+U kunt eenvoudig een timer instellen om op de hoogte te worden gesteld van bepaalde gebeurtenissen. U kunt zowel de beltoon als de trillingen in- en uitschakelen. Je zult die pizza nooit meer verbranden. Het aftellen van de timer kan ook worden gepauzeerd, niet alleen gestopt.
 
-Verdere functies zijn bijvoorbeeld het voorkomen van de slaapstand zolang de app op de voorgrond blijft.
+Extra functies zijn bijvoorbeeld voorkomen dat het apparaat in slaap valt terwijl de app op de voorgrond staat of schakelen tussen de 12- of 24-uursnotatie. Last but not least kun je beslissen of de week op zondag of maandag moet beginnen.
 
-Bevat geen advertenties of onnodige machtigingen. Volledig open-source. Kleuren van de app kunnen worden aangepast.
+Het wordt standaard geleverd met een materiaalontwerp en een donker thema, wat een geweldige gebruikerservaring biedt voor eenvoudig gebruik. Het gebrek aan internettoegang geeft u meer privacy, veiligheid en stabiliteit dan andere apps. Het donkere thema in deze klokwidget kan u helpen uw wekker 's nachts in te stellen zonder uw ogen te verblinden met de scherpe kleur van uw mobiele alarm.
 
-Probeer ook eens de andere apps van Simple Tools:
+Bevat geen advertenties of onnodige machtigingen. Het is volledig open-source en biedt aanpasbare kleuren.
+
+Bekijk hier het volledige pakket Simple Tools:
 https://www.simplemobiletools.com
 
 Facebook: