Merge pull request #1302 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-commons

Translations update from Hosted Weblate

commons/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="an_error_occurred">Virhe: %s</string>
     <string name="open_with">Avaa sovelluksessa</string>
     <string name="edit_with">Muokkaa sovelluksella</string>
-    <string name="edit">Edit</string>
+    <string name="edit">Muokkaa</string>
     <string name="no_app_found">Sovelluksia ei löydetty</string>
     <string name="set_as">Aseta</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Kopioi leikepöydälle</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="no_contacts_found">Kontakteja ei löytynyt</string>
     <string name="request_the_required_permissions">Pyydä tarvittavia oikeuksia</string>
     <string name="no_access_to_contacts">Sovelluksella ei ole käyttöoikeutta yhteystietoihin</string>
-    <string name="no_phone_call_permission">App does not have the permission to initiate phone calls, please grant it in the device settings</string>
+    <string name="no_phone_call_permission">Sovelluksella ei ole käyttöoikeutta puhelujen aloittamiseen, myönnä käyttöoikeus laitteen asetuksissa.</string>
     <string name="insert_text_here">Lisää teksti tähän</string>
     <string name="call_person">Soita %s</string>
     <string name="zero">Zero</string>
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="seven">Seitsemän</string>
     <string name="eight">Kahdeksan</string>
     <string name="nine">Yhdeksän</string>
-    <string name="value_cannot_be_empty">Value cannot be empty</string>
+    <string name="value_cannot_be_empty">Arvo ei voi olla tyhjä</string>
     <!-- Emails -->
     <string name="home">Koti</string>
     <string name="work">Työ</string>
@@ -67,7 +67,7 @@
     <!-- View types -->
     <string name="change_view_type">Vaihda näkymää</string>
     <string name="grid">Ruudukko</string>
-    <string name="uneven_grid">Uneven Grid</string>
+    <string name="uneven_grid">Epätasainen ruudukko</string>
     <string name="list">Lista</string>
     <string name="increase_column_count">Lisää sarakkeita</string>
     <string name="reduce_column_count">Vähennä sarakkeita</string>
@@ -916,4 +916,4 @@
     <string name="pro_app_refund">Muista, että saat rahasi automaattisesti takaisin, jos poistat minkä tahansa maksullisista sovelluksistamme kahden tunnin sisällä asentamisesta. Jos haluat rahasi milloin vain myöhemmin takaisin, ota yhteyttä sähköpostitse hello@simplemobiletools.com ja saat rahat takaisin. Tämä tekee kokeilun helpoksi :)</string>
     <!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
     <string name="developer_description">Yksinkertaisia vapaan lähdekoodin Android-sovelluksia kustomoitavilla pienoissovelluksilla, ilman mainoksia ja tarpeettomia käyttöoikeuksia.</string>
-</resources>
+</resources>

commons/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -67,7 +67,7 @@
     <!-- View types -->
     <string name="change_view_type">Zmień typ widoku</string>
     <string name="grid">Siatka</string>
-    <string name="uneven_grid">Uneven Grid</string>
+    <string name="uneven_grid">Nierówna siatka</string>
     <string name="list">Lista</string>
     <string name="increase_column_count">Zwiększ liczbę kolumn</string>
     <string name="reduce_column_count">Zmniejsz liczbę kolumn</string>
@@ -950,4 +950,4 @@
     <string name="pro_app_refund">Pamiętaj, że jeśli odinstalujesz którąkolwiek z płatnych aplikacji w ciągu 2 godzin, automatycznie otrzymasz zwrot pieniędzy. Jeśli chcesz zwrotu pieniędzy w dowolnym momencie później, wystarczy skontaktować się z nami na hello@simplemobiletools.com, a otrzymasz go. To sprawia, że aplikacje są łatwe do wypróbowania :)</string>
     <!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
     <string name="developer_description">Zestaw prostych, otwartoźródłowych aplikacji na Androida z konfigurowalnymi widżetami, bez reklam i zbędnych uprawnień.</string>
-</resources>
+</resources>

commons/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -67,7 +67,7 @@
     <!-- View types -->
     <string name="change_view_type">Görünüm türünü değiştir</string>
     <string name="grid">Izgara</string>
-    <string name="uneven_grid">Uneven Grid</string>
+    <string name="uneven_grid">Düzensiz Izgara</string>
     <string name="list">Liste</string>
     <string name="increase_column_count">Sütun sayısını artır</string>
     <string name="reduce_column_count">Sütun sayısını azalt</string>