diff --git a/commons/src/main/res/values-it/strings.xml b/commons/src/main/res/values-it/strings.xml
index 7fbeed04a..0afca4533 100644
--- a/commons/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/commons/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -11,8 +11,8 @@
     <string name="set_as">Imposta come</string>
     <string name="value_copied_to_clipboard">Valore copiato negli appunti</string>
     <string name="unknown">Sconosciuto</string>
-    <string name="always">Always</string>
-    <string name="never">Never</string>
+    <string name="always">Sempre</string>
+    <string name="never">Mai</string>
 
     <!-- Search -->
     <string name="search">Cerca</string>
@@ -231,7 +231,7 @@
     <string name="settings">Impostazioni</string>
     <string name="customize_colors">Personalizza i colori</string>
     <string name="use_english_language">Forza la lingua inglese</string>
-    <string name="avoid_whats_new">Avoid showing What\'s New on startup</string>
+    <string name="avoid_whats_new">Non mostrare le novità all\'avvio</string>
     <string name="show_hidden_items">Mostra gli elementi nascosti</string>
     <string name="font_size">Dimensione carattere</string>
     <string name="small">Piccolo</string>