diff --git a/commons/src/main/res/values-fr/strings.xml b/commons/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 32fa7c6ca..52b4e7bca 100644
--- a/commons/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/commons/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -252,7 +252,7 @@
     <!-- Themes -->
     <string name="light_theme">Clair</string>
     <string name="dark_theme">Sombre</string>
-    <string name="auto_theme">Auto</string>
+    <string name="auto_theme">Automatique</string>
     <string name="solarized">Solarisé</string>
     <string name="dark_red">Noir et Rouge</string>
     <string name="white">Blanc</string>
@@ -297,7 +297,7 @@
     <string name="name">Nom</string>
     <string name="size">Dimension</string>
     <string name="last_modified">Date de modification</string>
-    <string name="date_created">Date created</string>
+    <string name="date_created">Date de création</string>
     <string name="date_taken">Date de prise de vue</string>
     <string name="title">Titre</string>
     <string name="filename">Nom de fichier</string>
@@ -515,7 +515,7 @@
     <!-- Settings -->
     <string name="settings">Paramètres</string>
     <string name="purchase_simple_thank_you">Acheter Simple Thank You</string>
-    <string name="general_settings">General</string>
+    <string name="general_settings">Général</string>
     <string name="customize_colors">Modifier les couleurs</string>
     <string name="customize_colors_locked">Modifier les couleurs (verrouillé)</string>
     <string name="customize_widget_colors">Modifier les couleurs du widget</string>
@@ -836,7 +836,7 @@
     <string name="translation_dutch">Néerlandais</string>
     <string name="translation_polish">Polonais</string>
     <string name="translation_portuguese">Portuguais</string>
-    <string name="translation_romanian">Romanian</string>
+    <string name="translation_romanian">Roumain</string>
     <string name="translation_russian">Russe</string>
     <string name="translation_slovak">Slovaque</string>
     <string name="translation_slovenian">Slovène</string>