diff --git a/commons/src/main/res/values-pt/strings.xml b/commons/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 91102c69e..e2f21c341 100644
--- a/commons/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/commons/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -655,6 +655,6 @@
     <string name="gesture_views_title">Gesture Views (ampliação de imagens)</string>
 
     <!-- Google Play listing -->
-    <string name="deprecated_app">DEPRECATED: This version of the app is no longer maintained, get the Pro version at https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.xxx.pro</string>
-    <string name="pro_app_refund">Don\'t forget that if you uninstall any paid app within 2 hours, you will automatically be refunded. If you want a refund anytime later, just contact us at hello@simplemobiletools.com and you will get it. That makes it easy to try it out :)</string>
+    <string name="deprecated_app">AVISO: Esta versão da aplicação já não está a ser desenvolvida. Pode obter a versão Pro em https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.xxx.pro</string>
+    <string name="pro_app_refund">Não se esqueça de desinstalar qualquer aplicação paga no prazo de 2 horas para ser reembolsado automaticamente. Para ser reembolsado posteriormente, contacte-nos para hello@simplemobiletools.com. Assim é mais fácil testar :)</string>
 </resources>