wbrawner/Simple-Commons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (880 of 880 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Commons
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-commons/nl/
This commit is contained in:
Guillaume 2023-06-18 10:57:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 870be404a4
commit 1b6363d8ac
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
commons/src/main/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -796,19 +796,19 @@
<string name="more_info">Meer informatie</string>
<string name="upgrade">Upgraden</string>
<string name="upgrade_calendar">Lokaal opgeslagen agenda\'s migreren kan alleen door exporteren naar een .ics bestand, en dan weer importeren. Deze functies zijn te vinden in het menu van de app.</string>
<string name="upgraded_from_free_gallery">De gratis versie van deze app is ook (nog) geïnstalleerd. Als de Pro-versie bevalt en de instellingen en favorieten zijn overgezet, dan kan de gratis versie worden verwijderd.</string>
<string name="upgraded_from_free_gallery">De gratis versie van deze app is ook (nog) geïnstalleerd. Als de Pro-versie bevalt en de instellingen en favorieten zijn overgezet, dan kan de gratis versie worden verwijderd. Deze melding zal dan niet meer worden getoond.</string>
<string name="upgraded_to_pro_gallery">De Pro-versie van deze app is ook al geïnstalleerd. Als de Pro-versie bevalt en de instellingen en favorieten (indien gewenst) zijn overgezet vanuit deze versie, dan kan deze app worden verwijderd.</string>
<string name="upgraded_from_free">De gratis versie van deze app is ook (nog) geïnstalleerd. Als de Pro-versie bevalt en de gegevens zijn overgezet, dan kan de gratis versie worden verwijderd.</string>
<string name="upgraded_from_free">De gratis versie van deze app is ook (nog) geïnstalleerd. Als de Pro-versie bevalt en de gegevens zijn overgezet, dan kan de gratis versie worden verwijderd zodat die niet per abuis wordt gestart. Ook zal deze melding dan niet meer worden getoond.</string>
<string name="upgraded_to_pro">De Pro-versie van deze app is ook al geïnstalleerd. Als de Pro-versie bevalt en de app-gegevens (indien gewenst) zijn overgezet vanuit deze versie, dan kan deze app worden verwijderd.</string>
<string name="upgraded_from_free_calendar">De gratis versie van deze app is ook (nog) geïnstalleerd. Lokaal opgeslagen afspraken uit de gratis versie zullen handmatig moeten worden overgezet door ze eerst te exporteren naar een .ics-bestand en ze vervolgens weer te importeren in de Pro-versie. Beide functies zijn te vinden in het menu.
\n
\nAls de Pro-versie bevalt, kan de gratis versie worden verwijderd.</string>
\nAls de Pro-versie bevalt, kan de gratis versie worden verwijderd. Deze melding zal dan niet meer worden getoond.</string>
<string name="upgraded_from_free_contacts">De gratis versie van deze app is ook (nog) geïnstalleerd. Eventueel opgeslagen contacten in \"%s\" zullen handmatig moeten worden overgezet door ze eerst te exporteren naar een .vcf-bestand en ze vervolgens weer te importeren in de Pro-versie. Beide functies zijn te vinden in het menu.
\n
\nAls de Pro-versie bevalt, kan de gratis versie worden verwijderd.</string>
\nAls de Pro-versie bevalt, kan de gratis versie worden verwijderd. Deze melding zal dan niet meer worden getoond.</string>
<string name="upgraded_from_free_notes">De gratis versie van deze app is ook (nog) geïnstalleerd. De notities uit de gratis versie zullen handmatig moeten worden overgezet door ze eerst te exporteren naar een bestand en ze vervolgens weer te importeren in de Pro-versie. Beide functies zijn te vinden in het menu.
\n
\nAls de Pro-versie bevalt, kan de gratis versie worden verwijderd.</string>
\nAls de Pro-versie bevalt, kan de gratis versie worden verwijderd. Deze melding zal dan niet meer worden getoond.</string>
<!-- About -->
<string name="about">Over</string>
<string name="website">Website</string>