Merge pull request #981 from solokot/master

Updated Russian language
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2020-10-26 08:51:55 +01:00 committed by GitHub
commit 26222a7571
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -767,10 +767,11 @@
<string name="faq_8_text_commons">Поскольку версия приложения больше не обновляется, ошибки, которые вы, возможно, заметили, никогда не будут исправлены. Также не будет добавлено никаких новых функций. Вы можете приобрести Pro-версию на Google Play за очень небольшую сумму.
Это разовая покупка, которая означает, что вам никогда не придётся платить снова. Даже после смены устройства. Если вам не понравится версия Pro, вы можете просто удалить её в течение нескольких часов, после чего автоматически получите свои деньги обратно.
Если вы захотите вернуть деньги в любое время позже, просто свяжитесь с нами по адресу hello@simplemobiletools.com и мы вернём их.</string>
<string name="faq_9_title_commons">How can I select multiple items at once?</string>
<string name="faq_9_text_commons">There are multiple ways of doing that. The first one is starting the selection mode by long pressing one item, then short clicking on others to select them. The second way is similar to selecting items on PCs with a mouse,
just start the selection mode by long pressing one item, then with your finger still down drag it across other items for selecting. The third way of selecting multiple items is long pressing one item, then long pressing another one and everything in between gets selected. If you
want to select all items, just long press one item, then click at the selected item counter at the top left corner. That will select or unselect all everything.</string>
<string name="faq_9_title_commons">Как выбрать сразу несколько элементов?</string>
<string name="faq_9_text_commons">Есть несколько способов сделать это. Первый — это включить режим выделения длительным нажатием на одном элементе, а затем выделять другие короткими нажатиями на них.
Второй способ аналогичен выбору элементов на ПК с помощью мыши: включите режим выбора длительным нажатием на одном элементе, затем, не отпуская пальца, проведите им по другим элементам для выбора.
Третий способ выбора нескольких элементов — длительное нажатие на один элемент, затем длительное нажатие на другой, и всё, что находится между ними, выбирается.
Если нужно выбрать все элементы, длительным нажатием выделите один элемент, а затем нажмите на счётчик выбранных элементов в левом верхнем углу. Это действие выберет или отменит выбор всего.</string>
<!-- Pro comparison (shown in the deprecated free apps) -->
<string name="why_upgrade">Получите Pro-версию прямо сейчас!</string>