Merge pull request #1344 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-commons
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa
GitHub
commit
3b2b1f4abd
10 changed files with 38 additions and 98 deletions
|
|
@ -190,8 +190,8 @@
|
|||
<string name="confirm_storage_access_text">Trieu la carpeta superior de la targeta SD a la pantalla següent, per atorgar accés d\'escriptura</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_text_sd">Si no veieu la targeta SD, proveu això</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text">Permeteu que l\'aplicació accedeixi a l\'emmagatzematge seleccionat prement «Utilitza aquesta carpeta» a la part inferior de la pantalla següent.</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">Please allow accessing \'%s\' on the next screen by pressing \'Use this folder\' at the bottom.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Please press \'Save\' at the bottom of the next screen to create the new folder.</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">Permeteu l\'accés a «%s» prement «Utilitza aquesta carpeta» a la part inferior de la pantalla següent.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Premeu «Desa» a la part inferior de la pantalla següent per crear la carpeta nova.</string>
|
||||
<string name="confirm_selection">Confirmeu la selecció</string>
|
||||
<string name="loading">S\'està carregant…</string>
|
||||
<plurals name="items">
|
||||
|
|
@ -908,4 +908,4 @@
|
|||
<string name="pro_app_refund">No oblideu que si desinstal·leu qualsevol aplicació de pagament en un termini de 2 hores, el càrrec es retornarà automàticament. Si voleu un reemborsament més tard, poseu-vos en contacte amb nosaltres a hello@simplemobiletools.com i el rebreu. Això fa que sigui fàcil provar-ho :)</string>
|
||||
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
|
||||
<string name="developer_description">Un grup d\'aplicacions Android simples i de codi obert amb ginys personalitzables, sense anuncis ni permisos innecessaris.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -183,8 +183,9 @@
|
|||
<string name="confirm_storage_access_text">Bitte am nächsten Bildschirm das Hauptverzeichnis deiner SD-Karte auswählen, um Schreibzugriff zu erlauben</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_text_sd">Wenn die SD-Karte nicht angezeigt wird, versuche das</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text">Erlauben Sie der App auf dem nächsten Bildschirm den Zugriff auf den ausgewählten Speicher, indem Sie unten auf „Diesen Ordner verwenden“ klicken.</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">Please allow accessing \'%s\' on the next screen by pressing \'Use this folder\' at the bottom.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Please press \'Save\' at the bottom of the next screen to create the new folder.</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">Bitte erlauben Sie den Zugriff auf „%s“ auf dem nächsten Bildschirm, indem Sie unten auf
|
||||
\n„Diesen Ordner verwenden“ drücken.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Bitte drücken Sie auf „Speichern“ am unteren Rand des nächsten Bildschirms, um den neuen Ordner zu erstellen.</string>
|
||||
<string name="confirm_selection">Auswahl bestätigen</string>
|
||||
<string name="loading">Wird geladen …</string>
|
||||
<plurals name="items">
|
||||
|
|
@ -694,7 +695,7 @@
|
|||
<string name="help_us">Hilf uns</string>
|
||||
<string name="social">Soziale Medien</string>
|
||||
<string name="other">Anderes</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Privacy policy</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Datenschutzbestimmungen</string>
|
||||
<string name="version_placeholder">Version %s</string>
|
||||
<string name="hello">Hallo :)</string>
|
||||
<string name="about_footer">Gemacht mit ❤️ in der Slowakei</string>
|
||||
|
|
@ -926,4 +927,4 @@
|
|||
<string name="pro_app_refund">Vergiss nicht, wenn du eine bezahlte App innerhalb von 2 Stunden deinstalliert, wird dir der Betrag erstattet. Wenn du später eine Rückerstattung möchtest, kontaktiere uns einfach unter hello@simplemobiletools.com und du wirst sie bekommen. Das macht es einfach, die App einfach auszuprobieren :)</string>
|
||||
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
|
||||
<string name="developer_description">Eine Serie einfacher Open-Source-Android-Apps mit anpassbaren Widgets ohne Werbung und unnötigen Berechtigungen.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -183,8 +183,8 @@
|
|||
<string name="confirm_storage_access_text">Veuillez sélectionner le dossier racine de la carte SD sur le prochain écran, pour accorder le droit en écriture</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_text_sd">Si vous ne voyez pas la carte SD, essayez ceci</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text">Veuillez autoriser l\'application à accéder au stockage sélectionné sur l\'écran suivant en appuyant sur "Utiliser ce dossier" en bas.</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">Please allow accessing \'%s\' on the next screen by pressing \'Use this folder\' at the bottom.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Please press \'Save\' at the bottom of the next screen to create the new folder.</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">Veuillez autoriser l\'accès à « %s » sur l\'écran suivant en appuyant sur « Utiliser ce dossier » en bas.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Veuillez appuyer sur « Enregistrer » au bas de l\'écran suivant pour créer le nouveau dossier.</string>
|
||||
<string name="confirm_selection">Confirmer la sélection</string>
|
||||
<string name="loading">Chargement…</string>
|
||||
<plurals name="items">
|
||||
|
|
@ -503,7 +503,8 @@
|
|||
<!-- For example: Time remaining till the alarm goes off: 6 hours, 5 minutes -->
|
||||
<string name="alarm_goes_off_in">Durée restante jusqu\'au déclenchement de l\'alarme :\n%s</string>
|
||||
<string name="reminder_triggers_in">Durée restante jusqu\'au déclenchement du rappel :\n%s</string>
|
||||
<string name="time_remaining">Time remaining:\n%s</string>
|
||||
<string name="time_remaining">Temps restant :
|
||||
\n%s</string>
|
||||
<string name="alarm_warning">Veuillez vérifier que l\'alarme fonctionne correctement avant de lui faire confiance. Elle pourrait ne pas fonctionner correctement, en raison du mode d\'économie d\'énergie de votre appareil.</string>
|
||||
<string name="reminder_warning">Veuillez vérifier que les rappels fonctionnent correctement avant de leur faire confiance. Ils pourraient ne pas fonctionner correctement, en raison du mode d\'économie d\'énergie de votre appareil.</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Les notifications de cette application sont désactivées. Veuillez les activer depuis les paramètres de votre appareil.</string>
|
||||
|
|
@ -927,4 +928,4 @@
|
|||
<string name="pro_app_refund">N\'oubliez pas que si vous désinstallez une application payante dans les 2 heures, vous serez automatiquement remboursé. Si vous souhaitez un remboursement, à tout moment, contactez-nous à hello@simplemobiletools.com et vous l\'obtiendrez. Alors n\'hésitez pas et essayez nos applications :)</string>
|
||||
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
|
||||
<string name="developer_description">Un groupe d\'applications Android open-source simples avec widgets personnalisables, sans publicité ni permission inutile.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -183,8 +183,8 @@
|
|||
<string name="confirm_storage_access_text">Scegliere il percorso della scheda SD nella prossima schermata, per consentire i permessi di scrittura</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_text_sd">Se non si ha una scheda SD, provare questo</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text">Consenti all\'app di accedere allo storage selezionato nella schermata successiva premendo «Usa questa cartella» in basso.</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">Please allow accessing \'%s\' on the next screen by pressing \'Use this folder\' at the bottom.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Please press \'Save\' at the bottom of the next screen to create the new folder.</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">Permetti l\'accesso a «%s» nella prossima schermata premendo «Usa questa cartella» in basso.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Premi «Salva» in fondo alla prossima schermata per creare la nuova cartella.</string>
|
||||
<string name="confirm_selection">Conferma selezione</string>
|
||||
<string name="loading">Caricamento…</string>
|
||||
<plurals name="items">
|
||||
|
|
@ -694,7 +694,7 @@
|
|||
<string name="help_us">Help us</string>
|
||||
<string name="social">Media sociali</string>
|
||||
<string name="other">Altro</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Privacy policy</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Informativa sulla riservatezza</string>
|
||||
<string name="version_placeholder">Version %s</string>
|
||||
<string name="hello">Ciao :)</string>
|
||||
<string name="about_footer">Fatto con ❤️ in Slovacchia</string>
|
||||
|
|
@ -930,4 +930,4 @@
|
|||
<string name="pro_app_refund">Non dimenticarti che se disinstalli qualsiasi app a pagamento entro le due ore dall\'acquisto, verrai automaticamente rimborsato. Se vuoi essere rimborsato quando vuoi dopo le due ore, puoi contattarci a hello@simplemobiletools.com. In questo modo puoi facilmente provare l\'app :)</string>
|
||||
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
|
||||
<string name="developer_description">Un gruppo di app Android semplici, open source, con widget personalizzabili, senza pubblicità ed autorizzazioni inutili.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -185,7 +185,7 @@
|
|||
<string name="confirm_storage_access_text_sd">Probeer het volgende als de SD-kaart niet wordt getoond</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text">Verleen de app toegang tot de gekozen map door in het volgende scherm op \'Deze map gebruiken\' te klikken.</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">Geef toegang tot \'%s\' door onderaan in het volgende scherm op \'Deze map gebruiken\' te drukken.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Please press \'Save\' at the bottom of the next screen to create the new folder.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Druk in het volgende scherm onderaan op \'Opslaan\' om de nieuwe map aan te maken.</string>
|
||||
<string name="confirm_selection">Keuze bevestigen</string>
|
||||
<string name="loading">Laden…</string>
|
||||
<plurals name="items">
|
||||
|
|
@ -930,4 +930,4 @@
|
|||
<string name="pro_app_refund">Bij het deïnstalleren van de app binnen 2 uur na aanschaf wordt het aankoopbedrag automatisch teruggestort. Wilt u op een later tijdstip een terugbetaling, neem dan contact op via hello@simplemobiletools.com en het wordt geregeld. Zodoende blijft het gemakkelijk om de app uit te proberen :)</string>
|
||||
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
|
||||
<string name="developer_description">Een verzameling eenvoudige open-source Android-apps met widgets, zonder advertenties en onnodige machtigingen.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -180,11 +180,11 @@
|
|||
<string name="select_file">Wybierz plik</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_title">Potwierdź dostęp do karty pamięci</string>
|
||||
<string name="confirm_folder_access_title">Potwierdź dostęp do folderu</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_text">Wybierz folder główny karty pamięci na następnym ekranie, aby przyznać dostęp</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_text">Wybierz folder główny karty pamięci na następnym ekranie, aby przyznać dostęp.</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_text_sd">Jeśli nie widzisz karty pamięci, spróbuj tego:</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text">Zezwól na dostęp do wybranej pamięci na następnym ekranie, naciskając „Użyj tego folderu” na dole.</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">Zezwól na dostęp do „%s” na następnym ekranie, naciskając „Użyj tego folderu” na dole.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Please press \'Save\' at the bottom of the next screen to create the new folder.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Naciśnij „Zapisz” na dole następnego ekranu, aby utworzyć nowy folder.</string>
|
||||
<string name="confirm_selection">Potwierdź wybór</string>
|
||||
<string name="loading">Ładowanie…</string>
|
||||
<plurals name="items">
|
||||
|
|
@ -651,7 +651,7 @@
|
|||
<!-- OTG devices -->
|
||||
<string name="usb">USB</string>
|
||||
<string name="usb_detected">Wygląda na to, że masz podpiętą pamięć USB. Aby mieć pewność, że pliki na niej będą poprawnie widoczne, przyznaj aplikacji dodatkowe uprawnienia.</string>
|
||||
<string name="confirm_usb_storage_access_text">Wybierz folder główny pamięci USB na następnym ekranie, aby przyznać dostęp</string>
|
||||
<string name="confirm_usb_storage_access_text">Wybierz folder główny pamięci USB na następnym ekranie, aby przyznać dostęp.</string>
|
||||
<string name="wrong_root_selected_usb">Wybrano nieprawidłowy folder. Wybierz folder główny pamięci USB.</string>
|
||||
<!-- Dates -->
|
||||
<string name="january">Styczeń</string>
|
||||
|
|
@ -958,4 +958,4 @@
|
|||
<string name="pro_app_refund">Pamiętaj, że jeśli odinstalujesz którąkolwiek z płatnych aplikacji w ciągu 2 godzin, automatycznie otrzymasz zwrot pieniędzy. Jeśli chcesz zwrotu pieniędzy w dowolnym momencie później, wystarczy skontaktować się z nami na hello@simplemobiletools.com, a otrzymasz go. To sprawia, że aplikacje są łatwe do wypróbowania :)</string>
|
||||
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
|
||||
<string name="developer_description">Zestaw prostych, otwartoźródłowych aplikacji na Androida z konfigurowalnymi widżetami, bez reklam i zbędnych uprawnień.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -189,8 +189,8 @@
|
|||
<string name="confirm_storage_access_text">Чтобы предоставить право на запись, выберите корневую папку SD-карты на следующем шаге</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_text_sd">Если SD-карта не видна, попробуйте это</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text">Разрешите приложению доступ к выбранному хранилищу на следующем экране, нажав \"Использовать эту папку\" в нижней части.</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">Please allow accessing \'%s\' on the next screen by pressing \'Use this folder\' at the bottom.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Please press \'Save\' at the bottom of the next screen to create the new folder.</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">Разрешите доступ к \"%s\" на следующем экране, нажав \"Использовать эту папку\" внизу.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Нажмите \"Сохранить\" внизу на следующем экране, чтобы создать новую папку.</string>
|
||||
<string name="confirm_selection">Подтвердить выделение</string>
|
||||
<string name="loading">Загрузка…</string>
|
||||
<plurals name="items">
|
||||
|
|
@ -976,4 +976,4 @@
|
|||
<string name="pro_app_refund">Не забывайте, что если вы удалите любое платное приложение в течение 2 часов, вам будет автоматически возвращена сумма покупки. Если вы захотите вернуть деньги позднее, просто свяжитесь с нами по адресу hello@simplemobiletools.com и вы их получите. Так что можно легко опробовать это приложение :)</string>
|
||||
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
|
||||
<string name="developer_description">Группа простых приложений для Android с открытым исходным кодом с настраиваемыми виджетами без рекламы и ненужных разрешений.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -184,7 +184,7 @@
|
|||
<string name="confirm_storage_access_text_sd">SD kartı görmüyorsanız, bunu deneyin</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text">Lütfen alttaki \'Bu klasörü kullan\' seçeneğine basarak uygulamanın seçilen depolama alanına erişmesine izin verin.</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">Lütfen alttaki \'Bu klasörü kullan\' seçeneğine basarak bir sonraki ekranda \'%s\' erişimine izin verin.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Please press \'Save\' at the bottom of the next screen to create the new folder.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Yeni klasörü oluşturmak için lütfen sonraki ekranın altındaki \'Kaydet\' düğmesine basın.</string>
|
||||
<string name="confirm_selection">Seçimi onayla</string>
|
||||
<string name="loading">Yükleniyor…</string>
|
||||
<plurals name="items">
|
||||
|
|
@ -931,4 +931,4 @@
|
|||
<string name="pro_app_refund">Ücretli herhangi bir uygulamayı 2 saat içinde kaldırırsanız, otomatik olarak iade edileceğini unutmayın. İstediğiniz zaman geri ödeme almak isterseniz, hello@simplemobiletools.com adresinden bizimle iletişime geçmeniz yeterli olacaktır. Bu denemeyi kolaylaştırır :)</string>
|
||||
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
|
||||
<string name="developer_description">Özelleştirilebilir widget\'lara sahip, reklamlar ve gereksiz izinler içermeyen bir grup basit, açık kaynaklı Android uygulaması.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -184,7 +184,7 @@
|
|||
<string name="confirm_storage_access_text_sd">如果您未找到 SD 卡目录，请尝试</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text">请在下一个屏幕上按下底部的“使用此文件夹”，允许应用程序访问所选的存储空间。</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">请在下个屏幕上允许访问 \'%s\'，方法是按下底部的“使用此文件夹”。</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Please press \'Save\' at the bottom of the next screen to create the new folder.</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">请按下下个屏幕底部的“保存”按钮来创建新文件夹。</string>
|
||||
<string name="confirm_selection">确认选择</string>
|
||||
<string name="loading">加载中…</string>
|
||||
<plurals name="items">
|
||||
|
|
@ -882,4 +882,4 @@
|
|||
<string name="pro_app_refund">别忘了如果您在2小时内卸载任何付费应用将会自动退款。如果您想在之后退款，只需通过 hello@simplemobiletools.com 联系我们即可。这样您就可以放心试用了 :)</string>
|
||||
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
|
||||
<string name="developer_description">一组简易且开源的 Android 应用程序，可自定义小部件，并且没有广告和不必要的权限。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="ok">確定</string>
|
||||
<string name="cancel">取消</string>
|
||||
|
|
@ -54,11 +55,9 @@
|
|||
<string name="eight">Eight</string>
|
||||
<string name="nine">Nine</string>
|
||||
<string name="value_cannot_be_empty">Value cannot be empty</string>
|
||||
|
||||
<!-- Emails -->
|
||||
<string name="home">住家</string>
|
||||
<string name="work">工作</string>
|
||||
|
||||
<!-- Phone numbers -->
|
||||
<string name="mobile">手機</string>
|
||||
<string name="main_number">主用</string>
|
||||
|
|
@ -66,7 +65,6 @@
|
|||
<string name="home_fax">住家傳真</string>
|
||||
<string name="pager">呼叫器</string>
|
||||
<string name="no_phone_number_found">未發現電話號碼</string>
|
||||
|
||||
<!-- View types -->
|
||||
<string name="change_view_type">改變瀏覽類型</string>
|
||||
<string name="grid">格狀</string>
|
||||
|
|
@ -76,7 +74,6 @@
|
|||
<string name="reduce_column_count">減少欄數</string>
|
||||
<string name="change_cover_image">更換封面圖片</string>
|
||||
<string name="select_photo">選擇相片</string>
|
||||
|
||||
<!-- Blocked numbers -->
|
||||
<string name="manage_blocked_numbers">管理黑名單</string>
|
||||
<string name="not_blocking_anyone">你沒有封鎖任何人</string>
|
||||
|
|
@ -89,28 +86,23 @@
|
|||
<string name="must_make_default_dialer">你必須將這應用程式設為預設的撥號程式來使用黑名單。</string>
|
||||
<string name="set_as_default">設為預設</string>
|
||||
<string name="block_confirmation">Are you sure you want to block \"%s\"?</string>
|
||||
|
||||
<!-- Favorites -->
|
||||
<string name="favorites">我的最愛</string>
|
||||
<string name="add_favorites">添加我的最愛</string>
|
||||
<string name="add_to_favorites">加入我的最愛</string>
|
||||
<string name="remove_from_favorites">移除我的最愛</string>
|
||||
|
||||
<!-- Search -->
|
||||
<string name="search">搜尋</string>
|
||||
<string name="type_2_characters">輸入兩個字以上來開始搜尋。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Filters -->
|
||||
<string name="filter">篩選</string>
|
||||
<string name="no_items_found">未發現項目</string>
|
||||
<string name="change_filter">更改篩選條件</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="no_storage_permissions">儲存空間權限是必要的</string>
|
||||
<string name="no_contacts_permission">聯絡人權限是必要的</string>
|
||||
<string name="no_camera_permissions">相機權限是必要的</string>
|
||||
<string name="no_audio_permissions">音訊權限是必要的</string>
|
||||
|
||||
<!-- Renaming -->
|
||||
<string name="rename_file">重新命名檔案</string>
|
||||
<string name="rename_folder">重新命名資料夾</string>
|
||||
|
|
@ -135,7 +127,6 @@
|
|||
<string name="filename_without_txt">Filename (without .txt)</string>
|
||||
<string name="filename_without_json">Filename (without .json)</string>
|
||||
<string name="cannot_hide_files">Starting from Android 11 you cannot hide files and folders like that anymore</string>
|
||||
|
||||
<!-- Copy / Move -->
|
||||
<string name="copy">複製</string>
|
||||
<string name="move">移動</string>
|
||||
|
|
@ -165,7 +156,6 @@
|
|||
<string name="could_not_create_file">無法建立檔案 %s</string>
|
||||
<string name="no_new_items">未發現新的項目</string>
|
||||
<string name="no_space">目標沒有足夠的可用空間。\n需求 %1$s, 可用 %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Create new -->
|
||||
<string name="create_new">新增</string>
|
||||
<string name="folder">資料夾</string>
|
||||
|
|
@ -175,7 +165,6 @@
|
|||
<string name="invalid_name">名稱包含無效的字元</string>
|
||||
<string name="empty_name">請輸入一個名稱</string>
|
||||
<string name="unknown_error_occurred">發生未知的錯誤</string>
|
||||
|
||||
<!-- File operation conflicts -->
|
||||
<string name="file_already_exists">檔案 \"%s\" 已經存在</string>
|
||||
<string name="file_already_exists_overwrite">檔案 \"%s\" 已經存在。 要覆蓋嗎?</string>
|
||||
|
|
@ -186,7 +175,6 @@
|
|||
<string name="skip">跳過</string>
|
||||
<string name="append">附加 \'_1\'</string>
|
||||
<string name="apply_to_all">添加到全部衝突</string>
|
||||
|
||||
<!-- File picker -->
|
||||
<string name="select_folder">選擇資料夾</string>
|
||||
<string name="select_file">選擇檔案</string>
|
||||
|
|
@ -199,26 +187,21 @@
|
|||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Please press \'Save\' at the bottom of the next screen to create the new folder.</string>
|
||||
<string name="confirm_selection">確認選擇</string>
|
||||
<string name="loading">Loading…</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="items">
|
||||
<item quantity="other">%d個項目</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Are you sure you want to delete 5 items? -->
|
||||
<plurals name="delete_items">
|
||||
<item quantity="other">%d個項目</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<plurals name="deleting_items">
|
||||
<item quantity="other">%d個項目刪除中</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Are you sure you want to delete 5 contacts? -->
|
||||
<plurals name="delete_contacts">
|
||||
<item quantity="one">%d個聯絡人</item>
|
||||
<item quantity="other">%d個聯絡人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Storages -->
|
||||
<string name="select_storage">選擇儲存空間</string>
|
||||
<string name="internal">內部儲存空間</string>
|
||||
|
|
@ -229,7 +212,6 @@
|
|||
<string name="app_on_sd_card">你似乎將應用程式安裝在SD卡，那會造成應用程式小工具無法使用。你甚至不會在可用的小工具列表中見到它們。
|
||||
那是個系統限制，所以如果你想要使用小工具，你必須把應用程式移動回內部儲存空間。</string>
|
||||
<string name="wrong_folder_selected">Wrong folder selected, please select path \'%s\'</string>
|
||||
|
||||
<!-- File properties -->
|
||||
<string name="properties">屬性</string>
|
||||
<string name="path">路徑</string>
|
||||
|
|
@ -249,7 +231,6 @@
|
|||
<string name="song_title">歌名</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates">GPS座標</string>
|
||||
<string name="altitude">海拔高度</string>
|
||||
|
||||
<!-- Color customization -->
|
||||
<string name="background_color">背景顏色</string>
|
||||
<string name="text_color">文字顏色</string>
|
||||
|
|
@ -280,7 +261,6 @@
|
|||
請購買 <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.thankyou">Simple Thank You</a> 來解鎖此功能及支持開發者。謝謝!
|
||||
]]>
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Themes -->
|
||||
<string name="light_theme">明亮主題</string>
|
||||
<string name="dark_theme">灰暗主題</string>
|
||||
|
|
@ -291,11 +271,9 @@
|
|||
<string name="black_white">黑白主題</string>
|
||||
<string name="custom">自訂</string>
|
||||
<string name="shared">分享</string>
|
||||
|
||||
<!-- What's new -->
|
||||
<string name="whats_new">更新了什麼</string>
|
||||
<string name="whats_new_disclaimer">*此處僅列出大更新，尚有一些小改善</string>
|
||||
|
||||
<!-- Actionbar items -->
|
||||
<string name="delete">刪除</string>
|
||||
<string name="remove">移除</string>
|
||||
|
|
@ -325,10 +303,9 @@
|
|||
<string name="move_to_bottom">Move to the bottom</string>
|
||||
<string name="pin_item">Pin item</string>
|
||||
<string name="unpin_item">Unpin item</string>
|
||||
<string name="send_sms">Send SMS</string>
|
||||
<string name="send_sms">傳送簡訊</string>
|
||||
<string name="send_email">Send email</string>
|
||||
<string name="call">Call</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sorting -->
|
||||
<string name="sort_by">排序</string>
|
||||
<string name="name">名稱</string>
|
||||
|
|
@ -351,11 +328,12 @@
|
|||
<string name="full_name">Full name</string>
|
||||
<string name="use_custom_sorting">Use custom sorting</string>
|
||||
<string name="change_order">Change order</string>
|
||||
|
||||
<!-- Confirmation dialog -->
|
||||
<string name="proceed_with_deletion">確定要進行刪除嗎?</string>
|
||||
<string name="deletion_confirmation">你確定要刪除%s嗎?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 items? -->
|
||||
<string name="move_to_recycle_bin_confirmation">你確定要把%s移到回收桶嗎?</string> <!-- Are you sure you want to move 3 items into Recycle Bin? -->
|
||||
<string name="deletion_confirmation">你確定要刪除%s嗎?</string>
|
||||
<!-- Are you sure you want to delete 5 items? -->
|
||||
<string name="move_to_recycle_bin_confirmation">你確定要把%s移到回收桶嗎?</string>
|
||||
<!-- Are you sure you want to move 3 items into Recycle Bin? -->
|
||||
<string name="are_you_sure_delete">你確定要刪除這個項目嗎?</string>
|
||||
<string name="are_you_sure_recycle_bin">你確定要把這個項目移到回收桶嗎?</string>
|
||||
<string name="do_not_ask_again">這情況不再詢問</string>
|
||||
|
|
@ -363,11 +341,9 @@
|
|||
<string name="yes">是</string>
|
||||
<string name="no">否</string>
|
||||
<string name="maybe">或許</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="delete_warning">
|
||||
<item quantity="other">注意: 你正在刪除%d個資料夾</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Password protection -->
|
||||
<string name="pin">PIN碼</string>
|
||||
<string name="enter_pin">輸入PIN碼</string>
|
||||
|
|
@ -393,7 +369,6 @@
|
|||
<string name="lock_folder">上鎖資料夾</string>
|
||||
<string name="unlock_folder">解鎖資料夾</string>
|
||||
<string name="lock_folder_notice">這保護僅限作用於此應用程式，並不該用來取代真正系統級的資料夾加密。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Times -->
|
||||
<string name="yesterday">昨天</string>
|
||||
<string name="today">今天</string>
|
||||
|
|
@ -406,7 +381,6 @@
|
|||
<string name="seconds_letter">s</string>
|
||||
<string name="minutes_letter">m</string>
|
||||
<string name="hours_letter">h</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d秒鐘</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -428,7 +402,6 @@
|
|||
<plurals name="years">
|
||||
<item quantity="other">%d年</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- For example: I will be there in 5 minutes -->
|
||||
<plurals name="in_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d秒鐘內</item>
|
||||
|
|
@ -451,7 +424,6 @@
|
|||
<plurals name="in_years">
|
||||
<item quantity="other">%d年內</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- For example: Event reminder: 3 minutes before -->
|
||||
<plurals name="seconds_before">
|
||||
<item quantity="other">%d秒鐘前</item>
|
||||
|
|
@ -474,7 +446,6 @@
|
|||
<plurals name="years_before">
|
||||
<item quantity="other">%d年前</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- For example: Postpone reminder by 3 minutes -->
|
||||
<plurals name="by_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d秒鐘</item>
|
||||
|
|
@ -497,7 +468,6 @@
|
|||
<plurals name="by_years">
|
||||
<item quantity="other">%d年</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- For example: Time remaining till the alarm goes off: 6 hours, 5 minutes -->
|
||||
<string name="alarm_goes_off_in">鬧鐘響起剩餘時間:\n%s</string>
|
||||
<string name="reminder_triggers_in">提醒觸發剩餘時間:\n%s</string>
|
||||
|
|
@ -505,7 +475,6 @@
|
|||
<string name="alarm_warning">依靠鬧鐘功能之前，請先確認是否正常運作，有可能因為省電相關的系統限制而導致失靈。</string>
|
||||
<string name="reminder_warning">依靠提醒功能之前，請先確認是否正常運作，有可能因為省電相關的系統限制而導致失靈。</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">這應用程式的通知被停用了。請到你的裝置設定中去啟用。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Alarms -->
|
||||
<string name="alarm">鬧鐘</string>
|
||||
<string name="snooze">延遲</string>
|
||||
|
|
@ -518,7 +487,6 @@
|
|||
<string name="no_sound">無音效</string>
|
||||
<string name="during_day_at_hh_mm">During the day at hh:mm</string>
|
||||
<string name="during_day_at">During the day at %02d:%02d</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="settings">設定</string>
|
||||
<string name="purchase_simple_thank_you">購買Simple Thank You</string>
|
||||
|
|
@ -562,7 +530,6 @@
|
|||
<string name="start_name_with_surname">姓氏在前</string>
|
||||
<string name="clear_cache">Clear cache</string>
|
||||
<string name="show_call_confirmation_dialog">開始通話前顯示通話確認框</string>
|
||||
|
||||
<!-- Setting sections -->
|
||||
<string name="visibility">可見度</string>
|
||||
<string name="security">安全性</string>
|
||||
|
|
@ -577,7 +544,6 @@
|
|||
<string name="main_screen">Main screen</string>
|
||||
<string name="thumbnails">Thumbnails</string>
|
||||
<string name="list_view">List view</string>
|
||||
|
||||
<!-- Default tab to open -->
|
||||
<string name="manage_shown_tabs">管理顯示的頁面</string>
|
||||
<string name="default_tab_to_open">Tab to open at app start</string>
|
||||
|
|
@ -588,7 +554,6 @@
|
|||
<string name="last_used_tab">Last used one</string>
|
||||
<string name="files_tab">Files</string>
|
||||
<string name="recent_files_tab">Recent files</string>
|
||||
|
||||
<!-- Recycle Bin -->
|
||||
<string name="restore_this_file">還原這個檔案</string>
|
||||
<string name="restore_selected_files">還原選擇的檔案</string>
|
||||
|
|
@ -600,11 +565,9 @@
|
|||
<string name="moving_recycle_bin_items_disabled">移動回收桶項目的功能已停用，請使用復原</string>
|
||||
<string name="show_the_recycle_bin">顯示回收桶</string>
|
||||
<string name="hide_the_recycle_bin">隱藏回收桶</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="moving_items_into_bin">
|
||||
<item quantity="other">正在移動%d個項目進回收桶</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Import / Export -->
|
||||
<string name="importing">正在匯入…</string>
|
||||
<string name="exporting">正在匯出…</string>
|
||||
|
|
@ -617,13 +580,11 @@
|
|||
<string name="no_entries_for_importing">未發現供匯入的項目</string>
|
||||
<string name="no_new_entries_for_importing">No new entries for importing have been found</string>
|
||||
<string name="no_entries_for_exporting">未發現供匯出的項目</string>
|
||||
|
||||
<!-- OTG devices -->
|
||||
<string name="usb">USB</string>
|
||||
<string name="usb_detected">似乎有USB裝置接上了你的裝置。為確保檔案正確顯示，你必須授予額外的權限。</string>
|
||||
<string name="confirm_usb_storage_access_text">請在下個畫面選擇USB裝置的根目錄，以授予存取權限</string>
|
||||
<string name="wrong_root_selected_usb">選擇到錯誤資料夾，請選擇你USB裝置的根目錄</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dates -->
|
||||
<string name="january">一月</string>
|
||||
<string name="february">二月</string>
|
||||
|
|
@ -637,7 +598,6 @@
|
|||
<string name="october">十月</string>
|
||||
<string name="november">十一月</string>
|
||||
<string name="december">十二月</string>
|
||||
|
||||
<!-- in January -->
|
||||
<string name="in_january">在一月</string>
|
||||
<string name="in_february">在二月</string>
|
||||
|
|
@ -651,7 +611,6 @@
|
|||
<string name="in_october">在十月</string>
|
||||
<string name="in_november">在十一月</string>
|
||||
<string name="in_december">在十二月</string>
|
||||
|
||||
<string name="monday">星期一</string>
|
||||
<string name="tuesday">星期二</string>
|
||||
<string name="wednesday">星期三</string>
|
||||
|
|
@ -659,7 +618,6 @@
|
|||
<string name="friday">星期五</string>
|
||||
<string name="saturday">星期六</string>
|
||||
<string name="sunday">星期日</string>
|
||||
|
||||
<string name="monday_letter">一</string>
|
||||
<string name="tuesday_letter">二</string>
|
||||
<string name="wednesday_letter">三</string>
|
||||
|
|
@ -667,7 +625,6 @@
|
|||
<string name="friday_letter">五</string>
|
||||
<string name="saturday_letter">六</string>
|
||||
<string name="sunday_letter">日</string>
|
||||
|
||||
<string name="monday_short">週一</string>
|
||||
<string name="tuesday_short">週二</string>
|
||||
<string name="wednesday_short">週三</string>
|
||||
|
|
@ -675,7 +632,6 @@
|
|||
<string name="friday_short">週五</string>
|
||||
<string name="saturday_short">週六</string>
|
||||
<string name="sunday_short">週日</string>
|
||||
|
||||
<!-- Pro version -->
|
||||
<string name="upgrade_to_pro_long">你的應用程式版本將不再更新。請更新到專業版以獲得新的修復和其他改善。</string>
|
||||
<string name="upgrade_to_pro_long_click">你的應用程式版本將不再更新。請點擊這裡，更新到專業版以獲得新的修復和其他改善。</string>
|
||||
|
|
@ -683,7 +639,6 @@
|
|||
<string name="more_info">更多資訊</string>
|
||||
<string name="upgrade">升級</string>
|
||||
<string name="upgrade_calendar">你必須手動搬移儲存在本機端的活動，透過匯出.ics檔案再接著匯入。你可以在主畫面選單中，找到 匯出/匯入 兩個按鈕。</string>
|
||||
|
||||
<!-- About -->
|
||||
<string name="about">關於</string>
|
||||
<string name="website">Website</string>
|
||||
|
|
@ -708,7 +663,7 @@
|
|||
<string name="privacy_policy">Privacy policy</string>
|
||||
<string name="version_placeholder">Version %s</string>
|
||||
<string name="hello">Hello :)</string>
|
||||
<string name="about_footer">Made with ❤️ in Slovakia</string>
|
||||
<string name="about_footer">Made with ❤️ in Slovakia</string>
|
||||
<string name="additional_info">進階資訊</string>
|
||||
<string name="app_version">應用程式版本: %s</string>
|
||||
<string name="device_os">裝置系統: %s</string>
|
||||
|
|
@ -735,7 +690,6 @@
|
|||
The widget is locked.<br>Please purchase <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.thankyou">Simple Thank You</a> to unlock it.
|
||||
]]>
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- New app (do not translate anything on the 4th line) -->
|
||||
<string name="new_app">
|
||||
<![CDATA[
|
||||
|
|
@ -748,7 +702,6 @@
|
|||
謝謝
|
||||
]]>
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="simple_app_launcher">Simple App Launcher</string>
|
||||
<string name="simple_calculator">Simple Calculator</string>
|
||||
<string name="simple_calendar">Simple Calendar</string>
|
||||
|
|
@ -766,7 +719,6 @@
|
|||
<string name="simple_sms_messenger">Simple SMS Messenger</string>
|
||||
<string name="simple_thank_you">Simple Thank You</string>
|
||||
<string name="simple_voice_recorder">Simple Voice Recorder</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_launcher_short">App Launcher</string>
|
||||
<string name="calculator_short">計算機</string>
|
||||
<string name="calendar_short">行事曆</string>
|
||||
|
|
@ -784,13 +736,11 @@
|
|||
<string name="sms_messenger_short">SMS Messenger</string>
|
||||
<string name="thank_you_short">Thank You</string>
|
||||
<string name="voice_recorder_short">Voice Recorder</string>
|
||||
|
||||
<string name="sideloaded_app">
|
||||
<![CDATA[
|
||||
你的應用程式版本似乎是損壞的。請從 <a href="%s">這裡</a> 下載原始版本。
|
||||
]]>
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="frequently_asked_questions">常見問題</string>
|
||||
<string name="before_asking_question">在你發問之前，請先閱讀</string>
|
||||
|
|
@ -825,7 +775,6 @@
|
|||
want to select all items, just long press one item, then click at the selected item counter at the top left corner. That will select or unselect all everything.</string>
|
||||
<string name="faq_10_title_commons">I have purchased the app, but I cannot download it on another device.</string>
|
||||
<string name="faq_10_text_commons">Try clearing your Google Play app cache and restarting your device. It is some Google Play glitch, not really related to the app itself.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Contributors -->
|
||||
<string name="contributors">Contributors</string>
|
||||
<string name="translation">Translation</string>
|
||||
|
|
@ -838,7 +787,6 @@
|
|||
Thanks to all contributors and other supporters!
|
||||
]]>
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="translation_arabic">Arabic</string>
|
||||
<string name="translation_azerbaijani">Azerbaijani</string>
|
||||
<string name="translation_bengali">Bengali</string>
|
||||
|
|
@ -883,7 +831,6 @@
|
|||
<string name="translation_chinese_hk">Chinese (Hong Kong)</string>
|
||||
<string name="translation_chinese_cn">Chinese (Simplified)</string>
|
||||
<string name="translation_chinese_tw">Chinese (Traditional)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Pro comparison (shown in the deprecated free apps) -->
|
||||
<string name="why_upgrade">Get the Pro version now!</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_basic_version">Basic</string>
|
||||
|
|
@ -892,43 +839,36 @@
|
|||
<string name="why_upgrade_no_internet_access">No internet access</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_footer">+ 100% Money Back Guarantee</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_improved_design">Improved design</string>
|
||||
|
||||
<!-- Gallery Pro -->
|
||||
<string name="why_upgrade_advanced_photo_editor">Advanced photo editor</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_heic_support">HEIC/HEIF file support</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_batch_renaming">Advanced batch file renaming</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_folder_locking">Individual folder locking</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_printing_support">Printing support</string>
|
||||
|
||||
<!-- Calendar Pro -->
|
||||
<string name="why_upgrade_time_zone_support">Time zone support</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_attendees_emails">Attendees and email reminders</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_easy_event_importing">Easy event importing</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_new_widgets">New widgets</string>
|
||||
|
||||
<!-- Contacts Pro -->
|
||||
<string name="why_upgrade_duplicate_contact_merging">Improved duplicate contact merging</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_font_size_customization">Font size customization</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_private_contact_sharing">Optional private contact sharing within our apps</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_customizable_contact_ringtones">Customizable contact ringtones</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_contact_filtering">Contact filtering</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notes Pro -->
|
||||
<string name="why_upgrade_checklists">Checklists</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_different_note_per_widget">Different note and colors per widget</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_note_locking">Note locking</string>
|
||||
|
||||
<!-- File Manager Pro -->
|
||||
<string name="why_upgrade_date_and_time_format">Date and time format customization</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_shortcuts">Home screen shortcuts</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_file_compression">File compression support</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_recents_tab">Tab with recent files</string>
|
||||
|
||||
<!-- Draw Pro -->
|
||||
<string name="why_upgrade_background_color_customization">Background color customization</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_file_importing">File importing support</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_zooming">Zooming</string>
|
||||
|
||||
<!-- License -->
|
||||
<string name="notice">這程式使用了下列的第三方函式庫來讓我工作簡化。感謝。</string>
|
||||
<string name="third_party_licences">第三方授權</string>
|
||||
|
|
@ -961,11 +901,9 @@
|
|||
<string name="audio_record_view_title">Audio Record View (音訊視覺化)</string>
|
||||
<string name="sms_mms_title">SMS MMS (SMS and MMS handling)</string>
|
||||
<string name="apng_title">APNG Android (animated WebP support)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Google Play listing -->
|
||||
<string name="deprecated_app">已捨棄: 這版本的應用程式不再維護，在這取得專業版 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.xxx.pro</string>
|
||||
<string name="pro_app_refund">別忘記如果您在2小時內解除安裝任何付費應用程式，將會自動被退款。若您在之後隨時想退款，只要透過 @simplemobiletools.com 聯絡我們，即可收到退款。這麼一來輕鬆就能試用了 :)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
|
||||
<string name="developer_description">A group of simple, open source Android apps with customizable widgets, without ads and unnecessary permissions.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue