wbrawner/Simple-Commons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Basque)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (917 of 917 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Commons
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-commons/eu/
This commit is contained in:
Alexander Gabilondo 2023-10-14 20:38:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent fd497d3719
commit 3bccd9dbeb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
commons/src/main/res/values-eu/strings.xml
View file

@ -968,8 +968,8 @@
<string name="file_manager_short">Fitxategi-kudeatzailea</string>
<string name="flashlight_short">Linterna</string>
<string name="gallery_short">Galeria</string>
<string name="keyboard_short">Keyboard</string>
<string name="launcher_short">Launcher</string>
<string name="keyboard_short">Teklatua</string>
<string name="launcher_short">Abiarazlea</string>
<string name="music_player_short">Musika erreproduzigailua</string>
<string name="notes_short">Oharrak</string>
<string name="sms_messenger_short">SMS mezularia</string>
@ -983,10 +983,9 @@
<!-- FAQ -->
<string name="frequently_asked_questions">Maiz egindako galderak</string>
<string name="before_asking_question">Galdera bat egin aurretik, irakurri</string>
<string name="faq_1_title_commons">How come I don\'t see this apps widget on the list of widgets?</string>
<string name="faq_1_text_commons">It is most likely because you moved the app on an SD card. There is an Android system limitation which hides the given app widgets
in that case. The only solution is to move the app back onto the Internal Storage via your device settings.</string>
<string name="faq_2_title_commons">I want to support you, but I cannot donate money. Is there anything else I can do?</string>
<string name="faq_1_title_commons">Zer dela eta ez dut aplikazioen trepeta hau trepeten zerrendan ikusten\?</string>
<string name="faq_1_text_commons">Litekeena da aplikazioa SD txartelera eraman duzulako. Kasu horretan, emandako aplikazioen trepetak ezkutatzen dituen Android sistemaren muga bat dago. Irtenbide bakarra zure gailuaren ezarpenen bidez aplikazioa Barne Biltegira eramatea da.</string>
<string name="faq_2_title_commons">Lagundu nahi zaitut, baina ezin dut dirurik eman. Ba al dago beste ezer egin dezaket\?</string>
<string name="faq_2_text_commons">
<![CDATA[
Yes, of course. You can spread the word about the apps or give good feedback and ratings. You can also help by translating the apps in a new language, or just update some existing translations.