Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Commons Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-commons/nl/
This commit is contained in:
mm4c
Hosted Weblate
parent
6954b51f80
commit
45ab9d7820
1 changed files with 75 additions and 80 deletions
|
|
@ -244,22 +244,17 @@
|
||||||
<string name="default_color">Standaard</string>
|
<string name="default_color">Standaard</string>
|
||||||
<string name="change_color">Kleur wijzigen</string>
|
<string name="change_color">Kleur wijzigen</string>
|
||||||
<string name="theme">Thema</string>
|
<string name="theme">Thema</string>
|
||||||
<string name="changing_color_description">Zodra een kleur veranderd wordt zal het aangepaste thema worden gebruikt</string>
|
<string name="changing_color_description">Als een kleur wordt gewijzigd, zal het Aangepaste thema worden gebruikt</string>
|
||||||
<string name="save">Opslaan</string>
|
<string name="save">Opslaan</string>
|
||||||
<string name="discard">Negeren</string>
|
<string name="discard">Negeren</string>
|
||||||
<string name="undo_changes">Ongedaan maken</string>
|
<string name="undo_changes">Wijzigingen ongedaan maken</string>
|
||||||
<string name="undo_changes_confirmation">Wijzigingen ongedaan maken?</string>
|
<string name="undo_changes_confirmation">Echt de wijzigingen ongedaan maken\?</string>
|
||||||
<string name="save_before_closing">Onopgeslagen wijzigingen. Nu opslaan?</string>
|
<string name="save_before_closing">Er zijn niet-opgeslagen wijzigingen. Opslaan voor afsluiten\?</string>
|
||||||
<string name="apply_to_all_apps">Kleuren toepassen op al onze apps</string>
|
<string name="apply_to_all_apps">Kleuren toepassen op al onze apps</string>
|
||||||
<string name="app_icon_color_warning">WAARSCHUWING: Sommige launchers kunnen niet goed omgaan met aangepaste app-iconen. Als het icoon verdwijnt, probeer de app dan te starten via de Play Store of een widget.
|
<string name="app_icon_color_warning">WAARSCHUWING: sommige opstartprogramma\'s kunnen het aanpassen van app-pictogrammen niet goed verwerken. Als het pictogram verdwijnt, de app via Google Play of een widget, indien beschikbaar, proberen opnieuw op te starten. Eenmaal gelanceerd, weer het standaard oranje pictogram # F57C00 terugzetten. In het ergste geval moet de app mogelijk opnieuw geïnstalleerd worden.</string>
|
||||||
Zodra de app gestart is kan het icoon middels de standaardkleur #F57C00 worden hersteld. In het ergste geval dient de app opnieuw te worden geïnstalleerd.</string>
|
<string name="share_colors_success">Kleuren bijgewerkt. Een nieuw thema genaamd \'Gedeeld\' is toegevoegd, dat voortaan gebruiken voor het bijwerken van alle app-kleuren.</string>
|
||||||
<string name="share_colors_success">Kleuren gewijzigd. Gebruik het nieuwe thema \'Gedeeld\' om de kleuren voor al onze apps aan te passen.</string>
|
|
||||||
<string name="shared_theme_note">Ook bij gebruik van de Pro-versie van deze app komt de app Eenvoudig Bedankje nog van pas, omdat het de synchronisatie van het gemeenschappelijk thema verzorgt.</string>
|
<string name="shared_theme_note">Ook bij gebruik van de Pro-versie van deze app komt de app Eenvoudig Bedankje nog van pas, omdat het de synchronisatie van het gemeenschappelijk thema verzorgt.</string>
|
||||||
<string name="purchase_thank_you">
|
<string name="purchase_thank_you">Om deze functie te gebruiken en om verdere ontwikkeling te ondersteunen graag <a href=https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.thankyou>Eenvoudig Bedankje</a> aanschaffen. Alvast bedankt!</string>
|
||||||
<![CDATA[
|
|
||||||
Om deze functie te gebruiken en om verdere ontwikkeling te ondersteunen kunt u <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.thankyou">Eenvoudig Bedankje</a> aanschaffen. Alvast bedankt!
|
|
||||||
]]>
|
|
||||||
</string>
|
|
||||||
<!-- Themes -->
|
<!-- Themes -->
|
||||||
<string name="light_theme">Licht</string>
|
<string name="light_theme">Licht</string>
|
||||||
<string name="dark_theme">Donker</string>
|
<string name="dark_theme">Donker</string>
|
||||||
|
|
@ -272,32 +267,32 @@
|
||||||
<string name="shared">Gedeeld</string>
|
<string name="shared">Gedeeld</string>
|
||||||
<!-- What's new -->
|
<!-- What's new -->
|
||||||
<string name="whats_new">Wat is er nieuw</string>
|
<string name="whats_new">Wat is er nieuw</string>
|
||||||
<string name="whats_new_disclaimer">* Alleen de belangrijkste veranderingen worden hier vermeld</string>
|
<string name="whats_new_disclaimer">* alleen de grotere updates staan hier vermeld, er zijn ook altijd wat kleinere verbeteringen</string>
|
||||||
<!-- Actionbar items -->
|
<!-- Actionbar items -->
|
||||||
<string name="delete">Verwijderen</string>
|
<string name="delete">Verwijderen</string>
|
||||||
<string name="remove">Weghalen</string>
|
<string name="remove">Verwijderen</string>
|
||||||
<string name="rename">Hernoemen</string>
|
<string name="rename">Hernoemen</string>
|
||||||
<string name="share">Delen</string>
|
<string name="share">Delen</string>
|
||||||
<string name="share_via">Delen via</string>
|
<string name="share_via">Delen via</string>
|
||||||
<string name="select_all">Alles selecteren</string>
|
<string name="select_all">Alles selecteren</string>
|
||||||
<string name="select_text">Tekst selecteren</string>
|
<string name="select_text">Tekst selecteren</string>
|
||||||
<string name="hide">Verbergen</string>
|
<string name="hide">Verbergen</string>
|
||||||
<string name="unhide">Tonen</string>
|
<string name="unhide">Zichtbaar maken</string>
|
||||||
<string name="hide_folder">Map verbergen</string>
|
<string name="hide_folder">Map verbergen</string>
|
||||||
<string name="unhide_folder">Map tonen</string>
|
<string name="unhide_folder">Map zichtbaar maken</string>
|
||||||
<string name="temporarily_show_hidden">Verborgen items tijdelijk tonen</string>
|
<string name="temporarily_show_hidden">Verborgen items tijdelijk tonen</string>
|
||||||
<string name="stop_showing_hidden">Verborgen items niet tonen</string>
|
<string name="stop_showing_hidden">Stop met tonen van verborgen media</string>
|
||||||
<string name="maximum_share_reached">Kan niet zoveel items tegelijk delen</string>
|
<string name="maximum_share_reached">Zoveel inhoud tegelijk delen kan niet</string>
|
||||||
<string name="empty_and_disable_recycle_bin">Prullenbak leegmaken en uitschakelen</string>
|
<string name="empty_and_disable_recycle_bin">Prullenbak legen en uitschakelen</string>
|
||||||
<string name="undo">Ongedaan maken</string>
|
<string name="undo">Ongedaan maken</string>
|
||||||
<string name="redo">Opnieuw</string>
|
<string name="redo">Opnieuw</string>
|
||||||
<string name="print">Printen</string>
|
<string name="print">Afdrukken</string>
|
||||||
<string name="create_shortcut">Snelkoppeling maken</string>
|
<string name="create_shortcut">Snelkoppeling maken</string>
|
||||||
<string name="add_number_to_contact">Nummer aan contact toevoegen</string>
|
<string name="add_number_to_contact">Nummer toevoegen aan contact</string>
|
||||||
<string name="view_contact_details">Contactgegevens</string>
|
<string name="view_contact_details">Contactgegevens bekijken</string>
|
||||||
<string name="call_from_sim_1">Met SIM 1 bellen</string>
|
<string name="call_from_sim_1">Met SIM 1 bellen</string>
|
||||||
<string name="call_from_sim_2">Met SIM 2 bellen</string>
|
<string name="call_from_sim_2">Met SIM 2 bellen</string>
|
||||||
<string name="toggle_filename">Bestandsnamen tonen</string>
|
<string name="toggle_filename">Bestandsnaam tonen aan/uit</string>
|
||||||
<string name="move_to_top">Bovenaan zetten</string>
|
<string name="move_to_top">Bovenaan zetten</string>
|
||||||
<string name="move_to_bottom">Onderaan zetten</string>
|
<string name="move_to_bottom">Onderaan zetten</string>
|
||||||
<string name="pin_item">Vastpinnen</string>
|
<string name="pin_item">Vastpinnen</string>
|
||||||
|
|
@ -310,17 +305,17 @@
|
||||||
<string name="name">Naam</string>
|
<string name="name">Naam</string>
|
||||||
<string name="size">Grootte</string>
|
<string name="size">Grootte</string>
|
||||||
<string name="last_modified">Laatst gewijzigd</string>
|
<string name="last_modified">Laatst gewijzigd</string>
|
||||||
<string name="date_created">Aangemaakt</string>
|
<string name="date_created">Datum gemaakt</string>
|
||||||
<string name="date_taken">Datum opname</string>
|
<string name="date_taken">Datum opname</string>
|
||||||
<string name="title">Titel</string>
|
<string name="title">Titel</string>
|
||||||
<string name="filename">Bestandsnaam</string>
|
<string name="filename">Bestandsnaam</string>
|
||||||
<string name="extension">Extensie</string>
|
<string name="extension">Extensie</string>
|
||||||
<string name="random">Willekeurige volgorde</string>
|
<string name="random">Willekeurig</string>
|
||||||
<string name="sort_randomly">Willekeurige volgorde</string>
|
<string name="sort_randomly">Willekeurige volgorde</string>
|
||||||
<string name="ascending">Oplopend</string>
|
<string name="ascending">Oplopend</string>
|
||||||
<string name="descending">Aflopend</string>
|
<string name="descending">Aflopend</string>
|
||||||
<string name="use_for_this_folder">Alleen voor deze map gebruiken</string>
|
<string name="use_for_this_folder">Alleen voor deze map gebruiken</string>
|
||||||
<string name="sort_numeric_parts">Numerieke delen op daadwerkelijke waarde sorteren</string>
|
<string name="sort_numeric_parts">Numerieke items op daadwerkelijke waarde sorteren</string>
|
||||||
<string name="first_name">Voornaam</string>
|
<string name="first_name">Voornaam</string>
|
||||||
<string name="middle_name">Tweede voornaam</string>
|
<string name="middle_name">Tweede voornaam</string>
|
||||||
<string name="surname">Achternaam</string>
|
<string name="surname">Achternaam</string>
|
||||||
|
|
@ -328,7 +323,7 @@
|
||||||
<string name="use_custom_sorting">Aangepast sorteren</string>
|
<string name="use_custom_sorting">Aangepast sorteren</string>
|
||||||
<string name="change_order">Volgorde aanpassen</string>
|
<string name="change_order">Volgorde aanpassen</string>
|
||||||
<!-- Confirmation dialog -->
|
<!-- Confirmation dialog -->
|
||||||
<string name="proceed_with_deletion">Deze items verwijderen?</string>
|
<string name="proceed_with_deletion">Deze items echt verwijderen\?</string>
|
||||||
<string name="deletion_confirmation">%s echt verwijderen?</string>
|
<string name="deletion_confirmation">%s echt verwijderen?</string>
|
||||||
<!-- Are you sure you want to delete 5 items? -->
|
<!-- Are you sure you want to delete 5 items? -->
|
||||||
<string name="move_to_recycle_bin_confirmation">%s echt verplaatsen naar de prullenbak?</string>
|
<string name="move_to_recycle_bin_confirmation">%s echt verplaatsen naar de prullenbak?</string>
|
||||||
|
|
@ -336,7 +331,7 @@
|
||||||
<string name="are_you_sure_delete">Item echt verwijderen?</string>
|
<string name="are_you_sure_delete">Item echt verwijderen?</string>
|
||||||
<string name="are_you_sure_recycle_bin">Item echt verplaatsen naar de prullenbak?</string>
|
<string name="are_you_sure_recycle_bin">Item echt verplaatsen naar de prullenbak?</string>
|
||||||
<string name="do_not_ask_again">Onthouden voor deze sessie</string>
|
<string name="do_not_ask_again">Onthouden voor deze sessie</string>
|
||||||
<string name="do_not_show_again">Deze melding niet meer tonen</string>
|
<string name="do_not_show_again">Niet opnieuw weergeven</string>
|
||||||
<string name="yes">Ja</string>
|
<string name="yes">Ja</string>
|
||||||
<string name="no">Nee</string>
|
<string name="no">Nee</string>
|
||||||
<string name="maybe">Misschien</string>
|
<string name="maybe">Misschien</string>
|
||||||
|
|
@ -346,29 +341,29 @@
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<!-- Password protection -->
|
<!-- Password protection -->
|
||||||
<string name="pin">Pincode</string>
|
<string name="pin">Pincode</string>
|
||||||
<string name="enter_pin">Voer pincode in</string>
|
<string name="enter_pin">Pincode invoeren</string>
|
||||||
<string name="please_enter_pin">Voer een pincode in</string>
|
<string name="please_enter_pin">Graag pincode invoeren</string>
|
||||||
<string name="wrong_pin">Verkeerde pincode</string>
|
<string name="wrong_pin">Verkeerde pincode</string>
|
||||||
<string name="repeat_pin">Herhaal pincode</string>
|
<string name="repeat_pin">Pincode herhalen</string>
|
||||||
<string name="pattern">Patroon</string>
|
<string name="pattern">Patroon</string>
|
||||||
<string name="insert_pattern">Teken een patroon</string>
|
<string name="insert_pattern">Patroon invoeren</string>
|
||||||
<string name="wrong_pattern">Verkeerde patroon</string>
|
<string name="wrong_pattern">Verkeerde patroon</string>
|
||||||
<string name="repeat_pattern">Herhaal het patroon</string>
|
<string name="repeat_pattern">Patroon herhalen</string>
|
||||||
<string name="biometrics">Biometrie</string>
|
<string name="biometrics">Biometrie</string>
|
||||||
<string name="fingerprint">Vingerafdruk</string>
|
<string name="fingerprint">Vingerafdruk</string>
|
||||||
<string name="add_fingerprint">Voeg vingerafdruk toe</string>
|
<string name="add_fingerprint">Vingerafdruk toevoegen</string>
|
||||||
<string name="place_finger">Plaats een vinger op de sensor</string>
|
<string name="place_finger">Vinger op de sensor plaatsen</string>
|
||||||
<string name="open_biometric_dialog">Biometrische identificatie openen</string>
|
<string name="open_biometric_dialog">Venster biometrische ID-verificatie openen</string>
|
||||||
<string name="authenticate">Authenticeren</string>
|
<string name="authenticate">Verificatie</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Authenticatie mislukt</string>
|
<string name="authentication_failed">Verificatie mislukt</string>
|
||||||
<string name="authentication_blocked">Authenticatie geblokkeerd, probeer het op een ander moment</string>
|
<string name="authentication_blocked">Verificatie geblokkeerd, probeer het zo opnieuw</string>
|
||||||
<string name="no_fingerprints_registered">Er zijn geen vingerafdrukken geregistreerd. Voeg deze toe via de systeeminstellingen.</string>
|
<string name="no_fingerprints_registered">Vingerafdrukken zijn niet geregistreerd. Deze toevoegen in de toestel-instellingen.</string>
|
||||||
<string name="go_to_settings">Ga naar Instellingen</string>
|
<string name="go_to_settings">Ga naar Instellingen</string>
|
||||||
<string name="protection_setup_successfully">Wachtwoord ingesteld. Herinstalleer deze app indien u het wachtwoord vergeet.</string>
|
<string name="protection_setup_successfully">Wachtwoord succesvol ingesteld. App opnieuw installeren als het wachtwoord kwijt is.</string>
|
||||||
<string name="fingerprint_setup_successfully">Vingerafdrukbeveiliging ingesteld. Herinstalleer deze app indien authenticatie met vingerafdrukken niet meer werkt.</string>
|
<string name="fingerprint_setup_successfully">Bescherming instellen is gelukt. App opnieuw installeren bij problemen met het terugzetten.</string>
|
||||||
<string name="lock_folder">Map vergrendelen</string>
|
<string name="lock_folder">Map vergrendelen</string>
|
||||||
<string name="unlock_folder">Map ontgrendelen</string>
|
<string name="unlock_folder">Map ontgrendelen</string>
|
||||||
<string name="lock_folder_notice">Deze bescherming werkt alleen binnen de app en is dus geen vervanging voor een daadwerkelijke encryptie van de map.</string>
|
<string name="lock_folder_notice">Deze bescherming werkt alleen in deze app, het is niet de bedoeling dat het een echte systeembrede mapversleuteling vervangt.</string>
|
||||||
<!-- Times -->
|
<!-- Times -->
|
||||||
<string name="yesterday">Gisteren</string>
|
<string name="yesterday">Gisteren</string>
|
||||||
<string name="today">Vandaag</string>
|
<string name="today">Vandaag</string>
|
||||||
|
|
@ -440,32 +435,32 @@
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<!-- For example: Event reminder: 3 minutes before -->
|
<!-- For example: Event reminder: 3 minutes before -->
|
||||||
<plurals name="seconds_before">
|
<plurals name="seconds_before">
|
||||||
<item quantity="one">%d seconde van tevoren</item>
|
<item quantity="one">%d seconde eerder</item>
|
||||||
<item quantity="other">%d seconden van tevoren</item>
|
<item quantity="other">%d seconden eerder</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<plurals name="minutes_before">
|
<plurals name="minutes_before">
|
||||||
<item quantity="one">%d minuut van tevoren</item>
|
<item quantity="one">%d minuut eerder</item>
|
||||||
<item quantity="other">%d minuten van tevoren</item>
|
<item quantity="other">%d minuten eerder</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<plurals name="hours_before">
|
<plurals name="hours_before">
|
||||||
<item quantity="one">%d uur van tevoren</item>
|
<item quantity="one">%d uur eerder</item>
|
||||||
<item quantity="other">%d uren van tevoren</item>
|
<item quantity="other">%d uren eerder</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<plurals name="days_before">
|
<plurals name="days_before">
|
||||||
<item quantity="one">%d dag van tevoren</item>
|
<item quantity="one">%d dag eerder</item>
|
||||||
<item quantity="other">%d dagen van tevoren</item>
|
<item quantity="other">%d dagen eerder</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<plurals name="weeks_before">
|
<plurals name="weeks_before">
|
||||||
<item quantity="one">%d week van tevoren</item>
|
<item quantity="one">%d week eerder</item>
|
||||||
<item quantity="other">%d weken van tevoren</item>
|
<item quantity="other">%d weken eerder</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<plurals name="months_before">
|
<plurals name="months_before">
|
||||||
<item quantity="one">%d maand van tevoren</item>
|
<item quantity="one">%d maand eerder</item>
|
||||||
<item quantity="other">%d maanden van tevoren</item>
|
<item quantity="other">%d maanden eerder</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<plurals name="years_before">
|
<plurals name="years_before">
|
||||||
<item quantity="one">%d jaar van tevoren</item>
|
<item quantity="one">%d jaar eerder</item>
|
||||||
<item quantity="other">%d jaren van tevoren</item>
|
<item quantity="other">%d jaren eerder</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<!-- For example: Postpone reminder by 3 minutes -->
|
<!-- For example: Postpone reminder by 3 minutes -->
|
||||||
<plurals name="by_seconds">
|
<plurals name="by_seconds">
|
||||||
|
|
@ -499,15 +494,15 @@
|
||||||
<!-- For example: Time remaining till the alarm goes off: 6 hours, 5 minutes -->
|
<!-- For example: Time remaining till the alarm goes off: 6 hours, 5 minutes -->
|
||||||
<string name="alarm_goes_off_in">Het alarm zal afgaan over\n%s</string>
|
<string name="alarm_goes_off_in">Het alarm zal afgaan over\n%s</string>
|
||||||
<string name="reminder_triggers_in">De herinnering zal worden getoond over\n%s</string>
|
<string name="reminder_triggers_in">De herinnering zal worden getoond over\n%s</string>
|
||||||
<string name="alarm_warning">Controleer eerst of het alarm goed werkt. Er kunnen zich problemen voordoen door de batterijbesparing van Android.</string>
|
<string name="alarm_warning">Eerst controleren of het alarm goed werkt. Er kunnen zich problemen voordoen door de batterijbesparing van Android.</string>
|
||||||
<string name="reminder_warning">Controleer eerst of de herinneringen goed werken. Er kunnen zich problemen voordoen door de batterijbesparing van Android.</string>
|
<string name="reminder_warning">Eerst controleren of de herinneringen goed werken. Er kunnen zich problemen voordoen door de batterijbesparing van Android.</string>
|
||||||
<string name="notifications_disabled">Notificaties van deze app zijn uitgeschakeld. Ga naar de systeeminstellingen voor de app om deze in te schakelen.</string>
|
<string name="notifications_disabled">Meldingen van deze app zijn uitgeschakeld. Inschakelen in de instellingen van het toestel is vereist.</string>
|
||||||
<!-- Alarms -->
|
<!-- Alarms -->
|
||||||
<string name="alarm">Alarm</string>
|
<string name="alarm">Alarm</string>
|
||||||
<string name="snooze">Uitstellen</string>
|
<string name="snooze">Uitstellen</string>
|
||||||
<string name="dismiss">Uitzetten</string>
|
<string name="dismiss">Afwijzen</string>
|
||||||
<string name="no_reminder">Geen herinnering</string>
|
<string name="no_reminder">Geen herinnering</string>
|
||||||
<string name="at_start">Als afspraak begint</string>
|
<string name="at_start">Bij aanvang</string>
|
||||||
<string name="system_sounds">Systeemgeluiden</string>
|
<string name="system_sounds">Systeemgeluiden</string>
|
||||||
<string name="your_sounds">Eigen geluiden</string>
|
<string name="your_sounds">Eigen geluiden</string>
|
||||||
<string name="add_new_sound">Nieuw geluid toevoegen</string>
|
<string name="add_new_sound">Nieuw geluid toevoegen</string>
|
||||||
|
|
@ -518,43 +513,43 @@
|
||||||
<string name="settings">Instellingen</string>
|
<string name="settings">Instellingen</string>
|
||||||
<string name="purchase_simple_thank_you">Eenvoudig Bedankje kopen</string>
|
<string name="purchase_simple_thank_you">Eenvoudig Bedankje kopen</string>
|
||||||
<string name="general_settings">Algemeen</string>
|
<string name="general_settings">Algemeen</string>
|
||||||
<string name="color_customization">Kleuren</string>
|
<string name="color_customization">Kleur aanpassen</string>
|
||||||
<string name="customize_colors">Kleuren aanpassen</string>
|
<string name="customize_colors">Kleuren aanpassen</string>
|
||||||
<string name="customize_colors_locked">Kleuren aanpassen (Vergrendeld)</string>
|
<string name="customize_colors_locked">Kleuren aanpassen (vergrendeld)</string>
|
||||||
<string name="customize_widget_colors">Kleuren voor widget aanpassen</string>
|
<string name="customize_widget_colors">Widgetkleuren aanpassen</string>
|
||||||
<string name="customize_notifications">Notificaties aanpassen</string>
|
<string name="customize_notifications">Meldingen aanpassen</string>
|
||||||
<string name="use_english_language">Use English language</string>
|
<string name="use_english_language">Gebruik de Engelse taal</string>
|
||||||
<string name="language">Taal</string>
|
<string name="language">Taal</string>
|
||||||
<string name="show_hidden_items">Verborgen items tonen</string>
|
<string name="show_hidden_items">Verborgen items weergeven</string>
|
||||||
<string name="font_size">Lettergrootte</string>
|
<string name="font_size">Lettergrootte</string>
|
||||||
<string name="small">Klein</string>
|
<string name="small">Klein</string>
|
||||||
<string name="medium">Normaal</string>
|
<string name="medium">Normaal</string>
|
||||||
<string name="large">Groot</string>
|
<string name="large">Groot</string>
|
||||||
<string name="extra_large">Extra groot</string>
|
<string name="extra_large">Extra groot</string>
|
||||||
<string name="password_protect_hidden_items">Verborgen items met wachtwoord beveiligen</string>
|
<string name="password_protect_hidden_items">Zichtbaarheid van verborgen item met wachtwoord beveiligen</string>
|
||||||
<string name="password_protect_whole_app">Hele app met wachtwoord beveiligen</string>
|
<string name="password_protect_whole_app">Hele app met wachtwoord beveiligen</string>
|
||||||
<string name="password_protect_file_deletion">Bestandsoperaties Verwijderen en Verplaatsen met wachtwoord beveiligen</string>
|
<string name="password_protect_file_deletion">Beveilig bestanden verwijderen en verplaatsen met een wachtwoord</string>
|
||||||
<string name="keep_last_modified">Datum laatst gewijzigd na bestandsoperatie niet bijwerken</string>
|
<string name="keep_last_modified">Datum laatst-gewijzigd na bestandsbewerkingen behouden</string>
|
||||||
<string name="show_info_bubble">Bij slepen van schuifbalk extra informatie tonen</string>
|
<string name="show_info_bubble">Bij slepen van schuifbalk extra informatie tonen</string>
|
||||||
<string name="prevent_phone_from_sleeping">Slaapstand voorkomen wanneer de app actief is</string>
|
<string name="prevent_phone_from_sleeping">Slaapstand voorkomen wanneer de app actief is</string>
|
||||||
<string name="skip_delete_confirmation">Niet om bevestiging vragen bij verwijderen</string>
|
<string name="skip_delete_confirmation">Niet om bevestiging vragen bij verwijderen</string>
|
||||||
<string name="enable_pull_to_refresh">Pull-to-refresh inschakelen</string>
|
<string name="enable_pull_to_refresh">Verversen door vegen vanaf de bovenkant inschakelen</string>
|
||||||
<string name="use_24_hour_time_format">24-uursformaat gebruiken</string>
|
<string name="use_24_hour_time_format">24-uurs tijdnotatie gebruiken</string>
|
||||||
<string name="change_date_and_time_format">Weergave datum/tijd aanpassen</string>
|
<string name="change_date_and_time_format">Datum- en tijdnotatie wijzigen</string>
|
||||||
<string name="sunday_first">Week op zondag beginnen</string>
|
<string name="sunday_first">Week op zondag beginnen</string>
|
||||||
<string name="widgets">Widgets</string>
|
<string name="widgets">Widgets</string>
|
||||||
<string name="use_same_snooze">Altijd dezelfde interval voor uitstellen gebruiken</string>
|
<string name="use_same_snooze">Gebruik altijd dezelfde sluimertijd</string>
|
||||||
<string name="snooze_time">Interval bij uitstellen</string>
|
<string name="snooze_time">Interval bij sluimertijd</string>
|
||||||
<string name="vibrate_on_button_press">Trillen bij het indrukken van knoppen</string>
|
<string name="vibrate_on_button_press">Trillen bij het indrukken van toetsen</string>
|
||||||
<string name="move_items_into_recycle_bin">Items niet verwijderen, maar verplaatsen naar prullenbak</string>
|
<string name="move_items_into_recycle_bin">Items naar de Prullenbak in plaats van verwijderen</string>
|
||||||
<string name="recycle_bin_cleaning_interval">Interval prullenbak leegmaken</string>
|
<string name="recycle_bin_cleaning_interval">Interval Prullenbak-leegmaken</string>
|
||||||
<string name="empty_recycle_bin">Prullenbak leegmaken</string>
|
<string name="empty_recycle_bin">Prullenbak leegmaken</string>
|
||||||
<string name="force_portrait_mode">Portretmodus forceren</string>
|
<string name="force_portrait_mode">Portretmodus forceren</string>
|
||||||
<string name="export_settings">Instellingen exporteren</string>
|
<string name="export_settings">Instellingen exporteren</string>
|
||||||
<string name="import_settings">Instellingen importeren</string>
|
<string name="import_settings">Instellingen importeren</string>
|
||||||
<string name="settings_exported_successfully">Instellingen geëxporteerd</string>
|
<string name="settings_exported_successfully">Instellingen geëxporteerd</string>
|
||||||
<string name="settings_imported_successfully">Instellingen geïmporteerd</string>
|
<string name="settings_imported_successfully">Instellingen geïmporteerd</string>
|
||||||
<string name="start_name_with_surname">Beginnen met achternaam</string>
|
<string name="start_name_with_surname">Achternaam eerst</string>
|
||||||
<string name="clear_cache">Cache opschonen</string>
|
<string name="clear_cache">Cache opschonen</string>
|
||||||
<string name="show_call_confirmation_dialog">Om bevestiging vragen voor het bellen</string>
|
<string name="show_call_confirmation_dialog">Om bevestiging vragen voor het bellen</string>
|
||||||
<!-- Setting sections -->
|
<!-- Setting sections -->
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue