wbrawner/Simple-Commons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Belarusian)

Browse source 
Currently translated at 99.7% (897 of 899 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Commons
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-commons/be/
This commit is contained in:
Макар Разин 2023-07-29 19:17:57 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3024bceb15
commit 47b5aee065
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
commons/src/main/res/values-be/strings.xml
View file

@ -892,7 +892,7 @@
<string name="upgrade_calendar">Вы павінны перанесці лакальна захаваныя падзеі ўручную шляхам экспарту ў файл .ics, а затым імпарту. Вы можаце знайсці абедзве кнопкі экспарту/імпарту ў галоўным меню экрана.</string>
<string name="upgraded_from_free_gallery">Добры дзень,
\n
\nздаецца, вы толькі што перайшлі з бясплатнай версіі. Калі вы задаволены гэтым і, магчыма, перанясеце свае налады і абранае, вы можаце выдаліць старую бясплатную праграму, каб пазбегнуць яе выпадковага запуску, бо яна вам больш не спатрэбіцца.
\nздаецца, вы толькі што перайшлі з бясплатнай версіі. Калі вы задаволены гэтым і, магчыма, перанясеце свае налады і абранае, вы можаце выдаліць старую бясплатную праграму, каб пазбегнуць яе выпадковага запуску, бо яна вам больш не спатрэбіцца, гэта таксама прадухіліць з\'яўленне гэтага дыялогу.
\n
\nДзякуй!</string>
<string name="upgraded_to_pro_gallery">Добры дзень,
@ -902,7 +902,7 @@
\nДзякуй!</string>
<string name="upgraded_from_free">Добры дзень,
\n
\nздаецца, вы толькі што перайшлі з бясплатнай версіі. Калі вы будзеце задаволены гэтым і, магчыма, перанясеце свае даныя, вы можаце выдаліць старую бясплатную праграму, каб пазбегнуць яе выпадковага запуску, бо яна вам больш не спатрэбіцца.
\nздаецца, вы толькі што перайшлі з бясплатнай версіі. Калі вы будзеце задаволены гэтым і, магчыма, перанясеце свае даныя, вы можаце выдаліць старую бясплатную праграму, каб пазбегнуць яе выпадковага запуску, бо яна вам больш не спатрэбіцца, гэта таксама прадухіліць з\'яўленне гэтага дыялогу.
\n
\nДзякуй!</string>
<string name="upgraded_to_pro">Добры дзень,
@ -914,7 +914,7 @@
\n
\nздаецца, вы толькі што перайшлі з бясплатнай версіі. Калі вы хочаце перанесці свае лакальна захаваныя падзеі, вам трэба зрабіць гэта ўручную, экспартаваўшы іх у файл .ics у бясплатнай версіі праграмы і імпартаваўшы сюды праз верхняе меню.
\n
\nКалі вы будзеце задаволены сваімі наладамі ў версіі Pro, вы можаце выдаліць старую бясплатную версію, бо яна вам больш не спатрэбіцца.
\nКалі вы будзеце задаволены сваімі наладамі ў версіі Pro, вы можаце выдаліць старую бясплатную версію, бо яна вам больш не спатрэбіцца, гэта таксама прадухіліць з\'яўленне гэтага дыялогу.
\n
\nДзякуй!</string>
<string name="upgraded_from_free_contacts">Добры дзень,
@ -1188,4 +1188,4 @@
<string name="pro_app_refund">Не забывайце, што калі вы выдаліце любую платную праграму на працягу 2 гадзін, вам аўтаматычна вернуць грошы. Калі вы хочаце вярнуць грошы ў любы час пазней, проста звяжыцеся з намі па адрасе hello@simplemobiletools.com, і вы атрымаеце іх. Гэта дазваляе лёгка паспрабаваць :)</string>
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
<string name="developer_description">Група простых праграм для Android з адкрытым зыходным кодам і віджэтамі, якія можна наладзіць, без рэкламы і непатрэбных дазволаў.</string>
</resources>
</resources>