Merge pull request #1521 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-commons

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2022-10-17 15:42:02 +02:00 committed by GitHub
commit 6218f1a8f5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
5 changed files with 97 additions and 121 deletions

View file

@ -299,12 +299,8 @@
<string name="app_icon_color_warning">AVISO: algúns lanzadores non manexan ben a personalización da icona dos aplicativos. Se a icona desaparece, intenta iniciar o aplicativo mediante o Google Play ou algún widget, se está dispoñible.
Unha vez que a inicies, volve a axustar a icona ao laranxa por defecto #F57C00. No peor dos casos, pode que teñas que volver a instalar o aplicativo.</string>
<string name="share_colors_success">Cores actualizadas correctamente. Engadiuse un novo tema chamado \'Compartido\'. Utilízao para actualizar as cores de todos os aplicativos no futuro.</string>
<string name="shared_theme_note">Ten en conta que, aínda que use a versión pro do aplicativo, segue necesitando Simple Thank You para controlar a sincronización da cor.</string>
<string name="purchase_thank_you">
<![CDATA[
Por favor, compra <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.thankyou">Simple Thank You</a> para desbloquear esta función e axudar co desenvolvemento. Grazas!
]]>
</string>
<string name="shared_theme_note">Teña en conta que aínda que esteas a usar a versión da aplicación Pro, aínda necesitas Grazas Sinxelas por razóns técnicas. Encárgase da sincronización das cores.</string>
<string name="purchase_thank_you">Por favor, merca &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.thankyou&gt;Simple Thank You&lt;/a&gt; para desbloquear esta función e axudar co desenvolvemento. Grazas!</string>
<!-- Themes -->
<string name="light_theme">Claro</string>
<string name="dark_theme">Escuro</string>
@ -574,7 +570,7 @@
<string name="during_day_at">Durante o día en %02d:%02d</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings">Axustes</string>
<string name="purchase_simple_thank_you">Comprar Simple Thank You</string>
<string name="purchase_simple_thank_you">Mercar Grazas sinxelas</string>
<string name="general_settings">General</string>
<string name="color_customization">Persoaliza a cor</string>
<string name="customize_colors">Cambiar cores</string>
@ -759,17 +755,11 @@
<string name="additional_info">Información adicional</string>
<string name="app_version">Versión do app: %s</string>
<string name="device_os">SO do dispositivo: %s</string>
<string name="donate_please">
<![CDATA[
Ola,<br><br>
Espero que esteas disfrutando do aplicativo. Non contén anuncios, polo que che agradecemos que respaldes o seu desenvolvemento comprando o aplicativo <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.thankyou">Simple Thank You</a>, e tamén evitará que este diálogo volva a aparecer.<br><br>
Grazas!
]]>
</string>
<string name="donate_please">Ola,&lt;br&gt;&lt;br&gt; Espero que esteas disfrutando do aplicativo. Non contén anuncios, polo que che agradecemos que respaldes o seu desenvolvemento comprando o aplicativo &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.thankyou&gt;Grazas sinxelas&lt;/a&gt;, e tamén evitará que este diálogo volva a aparecer.&lt;br&gt;&lt;br&gt; Grazas!</string>
<string name="donate_new">Ola,&lt;br&gt;&lt;br&gt;espero que che guste a aplicación. Non contén anuncios e tampouco estamos a recompilar os teus datos; apoia o seu desenvolvemento comprando &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.thankyou&gt;Agradecemento sinxelo Ti&lt;/a&gt;. Tamén terás todas as funcións da aplicación e as personalizacions dos cores desbloqueados.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Grazas!</string>
<string name="purchase">Comprar</string>
<string name="get_simple_phone">Obter un teléfono sinxelo</string>
<string name="update_thank_you">Actualiza Simple Thank You á última versión</string>
<string name="update_thank_you">Actualiza Grazas sinxelas á última versión</string>
<string name="before_asking_question_read_faq">Antes de que fagas unha pregunta, primeiro comproba os axustes do app e le as Preguntas Máis Frecuentes. Pode que a solución estea aí.</string>
<string name="before_rate_read_faq">Antes de que nos puntúes, primeiro comproba os axustes do app e le as Preguntas Máis Frecuentes. Se tes algún problema, pode que a solución estea aí.</string>
<string name="make_sure_latest">Asegúrate tamén de que esteas usando a última versión do app.</string>
@ -781,7 +771,7 @@
<string name="thank_you">Grazas</string>
<string name="widget_locked_pro">O widget estopaze bloqueado.
\nActualiza á versión Pro para desbloquealo.</string>
<string name="features_locked">Esta función está bloqueada. Compra &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.thankyou&gt;Grazas simples&lt;/a&gt; por desbloquear a aplicación completa.&lt;br &gt;&lt;br&gt;É un pago único e se non estás satisfeito, devolvemosche o diñeiro.</string>
<string name="features_locked">Esta función está bloqueada. Compra &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.thankyou&gt;Grazas sinxelas&lt;/a&gt; por desbloquear a aplicación completa.&lt;br &gt;&lt;br&gt;É un pago único e se non estás satisfeito, devolvemosche o diñeiro.</string>
<!-- New app (do not translate anything on the 4th line) -->
<string name="new_app">
<![CDATA[

View file

@ -781,24 +781,24 @@
<string name="simple_sms_messenger">Simple SMS Messenger</string>
<string name="simple_thank_you">Simple Thank You</string>
<string name="simple_voice_recorder">Simple Voice Recorder</string>
<string name="app_launcher_short">App Launcher</string>
<string name="calculator_short">Calculator</string>
<string name="calendar_short">Calendar</string>
<string name="camera_short">Camera</string>
<string name="clock_short">Clock</string>
<string name="app_launcher_short">Peluncur Aplikasi</string>
<string name="calculator_short">Kalkulator</string>
<string name="calendar_short">Kalender</string>
<string name="camera_short">Kamera</string>
<string name="clock_short">Jam</string>
<string name="contacts_short">Contacts</string>
<string name="dialer_short">Dialer</string>
<string name="draw_short">Draw</string>
<string name="dialer_short">Telepon</string>
<string name="draw_short">Gambar</string>
<string name="file_manager_short">File Manager</string>
<string name="flashlight_short">Flashlight</string>
<string name="gallery_short">Gallery</string>
<string name="keyboard_short">Keyboard</string>
<string name="launcher_short">Launcher</string>
<string name="music_player_short">Music Player</string>
<string name="flashlight_short">Senter</string>
<string name="gallery_short">Galeri</string>
<string name="keyboard_short">Papan Ketik</string>
<string name="launcher_short">Peluncur</string>
<string name="music_player_short">Pemain Musik</string>
<string name="notes_short">Notes</string>
<string name="sms_messenger_short">SMS Messenger</string>
<string name="thank_you_short">Thank You</string>
<string name="voice_recorder_short">Voice Recorder</string>
<string name="sms_messenger_short">Perpesanan SMS</string>
<string name="thank_you_short">Terima Kasih</string>
<string name="voice_recorder_short">Perekam Suara</string>
<string name="sideloaded_app">
<![CDATA[
Sepertinya versi aplikasi anda rusak. Silakan unduh versi original <a href="%s">di sini</a>.
@ -811,14 +811,9 @@
<string name="faq_1_text_commons">Kemungkinan besar karena anda memindahkan aplikasi ke kartu SD. Ada keterbatasan sistem Android yang akan menyembunyikan widget aplikasi
karena hal tersebut. Satu-satunya solusi adalah memindahkannya kembali ke Penyimpanan Internal melalui pengaturan perangkat anda.</string>
<string name="faq_2_title_commons">Saya ingin mendukung Anda, tetapi saya tidak bisa berdonasi. Adakah cara lain yang bisa saya lakukan?</string>
<string name="faq_2_text_commons">
<![CDATA[
Yes, of course. You can spread the word about the apps or give good feedback and ratings. You can also help by translating the apps in a new language, or just update some existing translations.
The guide to translating is at <a href="https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file">this website</a>, or just contact us at <a href="mailto:hello@simplemobiletools.com">hello@simplemobiletools.com</a> if you have any questions.
]]>
</string>
<string name="faq_2_text_commons">Ya, tentu saja. Anda dapat menyebarkan berita tentang aplikasi atau memberikan umpan balik dan penilaian yang baik. Anda juga dapat membantu dengan menerjemahkan aplikasi dalam bahasa baru, atau hanya memperbarui beberapa terjemahan yang sudah ada. Panduan untuk menerjemahkan ada di &lt;a href=https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file&gt;situs web ini&lt;/a&gt;, atau hubungi kami di &lt;a href=mailto:hello@simplemobiletools.com&gt;hello@simplemobiletools.com&lt;/a&gt; jika Anda memiliki pertanyaan.</string>
<string name="faq_3_title_commons">Saya tidak sengaja menghapus berkas, bagaimana saya memulihkannya?</string>
<string name="faq_3_text_commons">Sayangnya tidak bisa. Berkas akan dihapus secara permanen setelah dialog konfirmasi, tidak ada keranjang keranjang sampah yang tersedia.</string>
<string name="faq_3_text_commons">Sayangnya, Anda tidak bisa. File dihapus secara instan setelah dialog konfirmasi, tidak ada tempat sampah yang tersedia.</string>
<string name="faq_4_title_commons">Saya tidak suka warna widget, bisakah saya mengubahnya?</string>
<string name="faq_4_text_commons">Ya, setelah anda menyeret widget pada layar beranda, layar konfigurasi widget akan muncul. Anda akan melihat kotak warna di pojok bawah kiri, cukup sentuh untuk memilih warna baru. Anda juga bisa menyeret penggeser untuk menyesuaikan transparansi.</string>
<string name="faq_5_title_commons">Bisakah saya memulihkan berkas yang terhapus?</string>
@ -828,28 +823,18 @@
Setelah dijalankan, cukup kembalikan warna ikon default oranye #F57C00. Jika masih tidak bisa, anda mungkin harus memasang ulang aplikasi.</string>
<string name="faq_7_title_commons">Rekening bank saya telah berkurang, tetapi saya tidak bisa mengunduh aplikasi. Apa yang bisa saya lakukan?</string>
<string name="faq_7_text_commons">Pembayaran sepenuhnya dikelola oleh Google, sistem mereka terkadang tidak bekerja sebagaimana mestinya. Cukup hapus cache apl Google Play dan mulai ulang perangkat anda, lalu ulangi mengunduh.</string>
<string name="faq_8_title_commons">Why should I upgrade to the Pro version?</string>
<string name="faq_8_text_commons">As your app version is no longer updated, the bugs you have maybe spotted will never be fixed. There will also be no new functions added. You can purchase the Pro version on Google Play for a small sum of money.
It is a one time payment, which means that once you purchase it, you will never have to pay again. Not even after getting a new device. If you won\'t like the Pro version, you can just uninstall it within a few hours and you will automatically get your money back.
If you want a refund anytime later, just contact us at hello@simplemobiletools.com and you will get it.</string>
<string name="faq_9_title_commons">How can I select multiple items at once?</string>
<string name="faq_9_text_commons">There are multiple ways of doing that. The first one is starting the selection mode by long pressing one item, then short clicking on others to select them. The second way is similar to selecting items on PCs with a mouse,
just start the selection mode by long pressing one item, then with your finger still down drag it across other items for selecting. The third way of selecting multiple items is long pressing one item, then long pressing another one and everything in between gets selected. If you
want to select all items, just long press one item, then click at the selected item counter at the top left corner. That will select or unselect all everything.</string>
<string name="faq_10_title_commons">I have purchased the app, but I cannot download it on another device.</string>
<string name="faq_10_text_commons">Try clearing your Google Play app cache and restarting your device. It is some Google Play glitch, not really related to the app itself.</string>
<string name="faq_8_title_commons">Mengapa saya harus meningkatkan ke versi Pro\?</string>
<string name="faq_8_text_commons">Karena versi aplikasi Anda tidak lagi diperbarui, kutu yang mungkin Anda temukan tidak akan pernah diperbaiki. Tidak akan ada fungsi baru yang ditambahkan. Anda dapat membeli versi Pro di Google Play dengan sejumlah uang yang sedikit. Ini adalah pembayaran satu kali, yang berarti bahwa setelah Anda membelinya, Anda tidak perlu membayar lagi, bahkan setelah mendapatkan perangkat baru. Jika Anda tidak menyukai versi Pro, Anda dapat menghapus instalannya dalam beberapa jam dan Anda akan secara otomatis mendapatkan uang Anda kembali. Jika Anda menginginkan pengembalian dana kapan saja nanti, cukup hubungi kami di hello@simplemobiletools.com dan Anda akan mendapatkannya.</string>
<string name="faq_9_title_commons">Bagaimana saya bisa memilih beberapa item sekaligus\?</string>
<string name="faq_9_text_commons">Ada beberapa cara untuk melakukan itu. Cara pertama adalah memulai mode pemilihan dengan menekan lama satu item, kemudian klik pendek pada item lain untuk memilihnya. Cara kedua mirip dengan memilih item pada PC dengan mouse, cukup mulai mode pemilihan dengan menekan lama satu item, kemudian dengan jari Anda masih di bawah seret ke item lain untuk memilih. Cara ketiga untuk memilih beberapa item adalah dengan menekan lama satu item, kemudian menekan lama item lainnya dan semua yang ada di antaranya akan dipilih. Jika Anda ingin memilih semua item, cukup tekan lama satu item, kemudian klik pada penghitung item yang dipilih di sudut kiri atas. Itu akan memilih atau membatalkan pemilihan semua item.</string>
<string name="faq_10_title_commons">Saya telah membeli aplikasinya, tetapi saya tidak bisa mengunduhnya di perangkat lain.</string>
<string name="faq_10_text_commons">Coba bersihkan cache aplikasi Google Play Anda dan mulai ulang perangkat Anda. Ini adalah kesalahan Google Play, tidak benar-benar terkait dengan aplikasi itu sendiri.</string>
<!-- Contributors -->
<string name="contributors">Contributors</string>
<string name="translation">Translation</string>
<string name="development">Development</string>
<string name="contributors">Kontributor</string>
<string name="translation">Terjemahan</string>
<string name="development">Pengembangan</string>
<string name="other_help">Other help</string>
<string name="contributors_label">
<![CDATA[
This list contains everyone that noticeably helped any app within the Simple Mobile Tools suite, not only this one. Translations are handled by volunteers,
let us know if you want to help too. The guide to translating is at <a href="https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file">this website</a>, or just contact us at <a href="mailto:hello@simplemobiletools.com">hello@simplemobiletools.com</a> if you have any questions.
Thanks to all contributors and other supporters!
]]>
</string>
<string name="contributors_label">Daftar ini berisi semua orang yang secara nyata membantu aplikasi apa pun dalam rangkaian Simple Mobile Tools, tidak hanya yang ini. Penerjemahan ditangani oleh sukarelawan, beri tahu kami jika Anda ingin membantu juga. Panduan untuk menerjemahkan ada di &lt;a href=https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file&gt;website ini&lt;/a&gt;, atau hubungi kami di &lt;a href=mailto:hello@simplemobiletools.com&gt;hello@simplemobiletools.com&lt;/a&gt; jika Anda memiliki pertanyaan. Terima kasih kepada semua kontributor dan pendukung lainnya!</string>
<string name="translation_arabic">Arabic</string>
<string name="translation_azerbaijani">Azerbaijani</string>
<string name="translation_bengali">Bengali</string>
@ -902,7 +887,7 @@
<string name="why_upgrade_no_ads">Tanpa iklan</string>
<string name="why_upgrade_no_internet_access">Tanpa akses internet</string>
<string name="why_upgrade_footer">Jaminan Uang Kembali 100%</string>
<string name="why_upgrade_footer_one_time_payment">One time payment</string>
<string name="why_upgrade_footer_one_time_payment">Pembayaran satu kali</string>
<string name="why_upgrade_improved_design">Desain yang ditingkatkan</string>
<!-- Gallery Pro -->
<string name="why_upgrade_advanced_photo_editor">Editor foto tingkat lanjut</string>
@ -921,11 +906,11 @@
<string name="why_upgrade_private_contact_sharing">Berbagi kontak pribadi opsional dalam aplikasi kami</string>
<string name="why_upgrade_customizable_contact_ringtones">Nada dering kontak yang dapat disesuaikan</string>
<string name="why_upgrade_contact_filtering">Pemfilteran kontak</string>
<string name="why_upgrade_contact_private_contacts">Privately stored contacts</string>
<string name="why_upgrade_contact_private_contacts">Kontak yang disimpan secara pribadi</string>
<!-- Notes Pro -->
<string name="why_upgrade_checklists">Daftar periksa</string>
<string name="why_upgrade_different_note_per_widget">Catatan dan warna yang berbeda setiap widget</string>
<string name="why_upgrade_note_locking">Note locking</string>
<string name="why_upgrade_note_locking">Penguncian catatan</string>
<!-- File Manager Pro -->
<string name="why_upgrade_date_and_time_format">Kustomisasi format tanggal dan waktu</string>
<string name="why_upgrade_shortcuts">Pintasan layar beranda</string>
@ -939,40 +924,40 @@
<string name="notice">Aplikasi ini menggunakan pustaka pihak ketiga berikut untuk mempermudah pekerjaan. Terima kasih.</string>
<string name="third_party_licences">Lisensi pihak ketiga</string>
<string name="kotlin_title">Kotlin (bahasa pemrograman)</string>
<string name="subsampling_title">Subsampling Scale Image View (zoomable imageviews)</string>
<string name="glide_title">Glide (image loading and caching)</string>
<string name="picasso_title">Picasso (image loading and caching)</string>
<string name="cropper_title">Android Image Cropper (image crop and rotate)</string>
<string name="rtl_viewpager_title">RtlViewPager (right to left swiping)</string>
<string name="joda_title">Joda-Time (Java date replacement)</string>
<string name="stetho_title">Stetho (debugging databases)</string>
<string name="subsampling_title">Tampilan Gambar Skala Subsampling (tampilan gambar yang dapat diperbesar)</string>
<string name="glide_title">Glide (pemuatan gambar dan caching)</string>
<string name="picasso_title">Picasso (pemuatan gambar dan caching)</string>
<string name="cropper_title">Pemangkas Gambar Android (pangkas dan putar gambar)</string>
<string name="rtl_viewpager_title">RtlViewPager (geser dari kanan ke kiri)</string>
<string name="joda_title">Joda-Time (pengganti tanggal Java)</string>
<string name="stetho_title">Stetho (pengawakutu basis data)</string>
<string name="otto_title">Otto (event bus)</string>
<string name="photoview_title">PhotoView (zoomable GIFs)</string>
<string name="pattern_title">PatternLockView (pattern protection)</string>
<string name="reprint_title">Reprint (fingerprint protection)</string>
<string name="gif_drawable_title">Gif Drawable (loading GIFs)</string>
<string name="autofittextview_title">AutoFitTextView (resizing text)</string>
<string name="robolectric_title">Robolectric (testing framework)</string>
<string name="espresso_title">Espresso (testing helper)</string>
<string name="gson_title">Gson (JSON parser)</string>
<string name="leak_canary_title">Leak Canary (memory leak detector)</string>
<string name="number_picker_title">Number Picker (customizable number picker)</string>
<string name="exoplayer_title">ExoPlayer (video player)</string>
<string name="panorama_view_title">VR Panorama View (displaying panoramas)</string>
<string name="sanselan_title">Apache Sanselan (reading image metadata)</string>
<string name="filters_title">Android Photo Filters (image filters)</string>
<string name="gesture_views_title">Gesture Views (zoomable images)</string>
<string name="indicator_fast_scroll_title">Indicator Fast Scroll (letters on scrollbar)</string>
<string name="event_bus_title">Event Bus (communication within the app)</string>
<string name="audio_record_view_title">Audio Record View (audio visualization)</string>
<string name="sms_mms_title">SMS MMS (SMS and MMS handling)</string>
<string name="apng_title">APNG Android (animated WebP support)</string>
<string name="pdf_viewer_title">Android PdfViewer (PDF viewer)</string>
<string name="m3u_parser_title">M3U Parser (m3u playlist file handling)</string>
<string name="android_lame_title">AndroidLame (mp3 encoder)</string>
<string name="photoview_title">PhotoView (GIF yang dapat diperbesar)</string>
<string name="pattern_title">PatternLockView (perlindungan pola)</string>
<string name="reprint_title">Reprint (perlindungan sidik jari)</string>
<string name="gif_drawable_title">Gif Drawable (memuat GIF)</string>
<string name="autofittextview_title">AutoFitTextView (mengubah ukuran teks)</string>
<string name="robolectric_title">Robolectric (kerangka kerja pengujian)</string>
<string name="espresso_title">Espresso (pembantu pengujian)</string>
<string name="gson_title">Gson (pengurai JSON)</string>
<string name="leak_canary_title">Leak Canary (pendeteksi kebocoran memori)</string>
<string name="number_picker_title">Pemilih Angka (pemetik angka yang dapat disesuaikan)</string>
<string name="exoplayer_title">ExoPlayer (pemutar video)</string>
<string name="panorama_view_title">Tampilan Panorama VR (menampilkan panorama)</string>
<string name="sanselan_title">Apache Sanselan (membaca metadata gambar)</string>
<string name="filters_title">Filter Foto Android (filter gambar)</string>
<string name="gesture_views_title">Tampilan Gestur (gambar yang dapat diperbesar)</string>
<string name="indicator_fast_scroll_title">Indikator Gulir Cepat (huruf pada bilah gulir)</string>
<string name="event_bus_title">Bus Peristiwa (komunikasi dalam aplikasi)</string>
<string name="audio_record_view_title">Tampilan Rekaman Audio (visualisasi audio)</string>
<string name="sms_mms_title">SMS MMS (Penanganan SMS dan MMS)</string>
<string name="apng_title">APNG Android (dukungan animasi WebP)</string>
<string name="pdf_viewer_title">Android PdfViewer (penampil PDF)</string>
<string name="m3u_parser_title">M3U Parser (penanganan file daftar putar m3u)</string>
<string name="android_lame_title">AndroidLame (encoder mp3)</string>
<!-- Google Play listing -->
<string name="deprecated_app">TIDAK DIDUKUNG: Versi aplikasi ini tidak lagi dikembangkan, dapatkan versi Pro di https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.xxx.pro</string>
<string name="pro_app_refund">Jangan lupa, jika anda untuk mencopot aplikasi berbayar manapun dalam waktu 2 jam, uang anda akan otomatis dikembalikan. Jika anda ingin pengembalian dilakukan lain waktu, cukup hubungi hello@simplemobiletools.com dan anda akan mendapatkannya. Mempermudah anda untuk mencobanya terlebih dahulu. :)</string>
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
<string name="developer_description">A group of simple, open source Android apps with customizable widgets, without ads and unnecessary permissions.</string>
<string name="developer_description">Sekelompok aplikasi Android sumber terbuka sederhana dengan widget yang dapat disesuaikan, tanpa iklan dan perizinan yang tidak diperlukan.</string>
</resources>

View file

@ -834,7 +834,7 @@
<string name="simple_flashlight">Torcia Semplice</string>
<string name="simple_gallery">Galleria Semplice</string>
<string name="simple_keyboard">Tastiera Semplice</string>
<string name="simple_launcher">Simple Launcher</string>
<string name="simple_launcher">Launcher Semplice</string>
<string name="simple_music_player">Lettore Musicale Semplice</string>
<string name="simple_notes">Note Semplici</string>
<string name="simple_sms_messenger">Messaggi SMS Semplici</string>

View file

@ -114,7 +114,7 @@
<string name="remove_from_favorites">お気に入りから削除</string>
<!-- Search -->
<string name="search">検索</string>
<string name="type_2_characters">検索を開始するには少なくとも2文字以上入力してください</string>
<string name="type_2_characters">検索を開始するには少なくとも2文字以上の入力が必要です</string>
<!-- Filters -->
<string name="filter">フィルタ</string>
<string name="filter_pro">フィルタ (Pro)</string>
@ -125,7 +125,7 @@
<string name="no_contacts_permission">連絡先へのアクセス許可が必要です</string>
<string name="no_camera_permissions">カメラへのアクセス許可が必要です</string>
<string name="no_audio_permissions">マイクへのアクセス許可が必要です</string>
<string name="no_post_notifications_permissions">Permission to post notifications is required</string>
<string name="no_post_notifications_permissions">通知を送るために許可が必要です</string>
<!-- Renaming -->
<string name="rename_file">ファイルの名前を変更</string>
<string name="rename_folder">フォルダの名前を変更</string>
@ -179,7 +179,8 @@
<string name="could_not_create_folder">フォルダ %s を作成できません</string>
<string name="could_not_create_file">ファイル %s を作成できません</string>
<string name="no_new_items">新しいアイテムは見つかりませんでした</string>
<string name="no_space">保存先に十分な空き容量がありません。 必要容量 %1$s, 空き容量 %2$s</string>
<string name="no_space">保存先に十分な空き容量がありません。
\n必要容量 %1$s, 空き容量 %2$s</string>
<string name="system_service_disabled">ファイルとフォルダを選択するためのシステムサービスが利用できません</string>
<!-- Create new -->
<string name="create_new">新規作成</string>
@ -200,21 +201,21 @@
<string name="skip">スキップ</string>
<string name="append">\'_1\' に追記する</string>
<string name="apply_to_all">すべてに適用</string>
<string name="system_folder_restriction">The system does not allow the operation in this folder, please pick another one</string>
<string name="system_folder_copy_restriction">The system does not allow copying into this folder, please pick another one</string>
<string name="rename_in_sd_card_system_restriction">The system does not allow renaming in this folder</string>
<string name="rename_internal_system_restriction">Cannot rename folders directly on internal storage, only subfolders</string>
<string name="cannot_rename_folder">Cannot rename this folder</string>
<string name="system_folder_restriction">このフォルダでの操作はシステムで許可されていません。別のフォルダを選択してください。</string>
<string name="system_folder_copy_restriction">このフォルダへのコピーはシステムで許可されていません。別のフォルダを選択してください。</string>
<string name="rename_in_sd_card_system_restriction">このフォルダでの名前変更はシステムで許可されていません</string>
<string name="rename_internal_system_restriction">内部ストレージのフォルダの名前を直接変更できません。サブフォルダのみ変更できます。</string>
<string name="cannot_rename_folder">このフォルダの名前を変更できません</string>
<!-- File picker -->
<string name="select_folder">フォルダを選択</string>
<string name="select_file">ファイルを選択</string>
<string name="confirm_storage_access_title">外部ストレージのアクセス確認してください</string>
<string name="confirm_folder_access_title">Confirm folder access</string>
<string name="confirm_storage_access_title">外部ストレージのアクセス確認</string>
<string name="confirm_folder_access_title">フォルダへのアクセス確認</string>
<string name="confirm_storage_access_text">次の画面でSDカードのルートフォルダを選択して、書き込みアクセス許可を付与してください</string>
<string name="confirm_storage_access_text_sd">SDカードの内容が表示されない場合は、こちらをお試しください</string>
<string name="confirm_storage_access_android_text">Please allow the app accessing the selected storage on the next screen by pressing \'Use this folder\' at the bottom.</string>
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">Please allow accessing \'&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;\' on the next screen by pressing \'&lt;b&gt;Use this folder&lt;/b&gt;\' at the bottom.</string>
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Please press \'&lt;b&gt;Save&lt;/b&gt;\' at the bottom of the next screen to create the new folder.</string>
<string name="confirm_storage_access_android_text">次の画面で、下部にある [このフォルダを使用] を押して、選択したストレージへのアクセスをアプリに許可してください。</string>
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">次の画面で、下部にある [<b>このフォルダを使用</b>] を押して、 [<b>%s</b>] へのアクセスをアプリに許可してください。</string>
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">次の画面で、下部にある [<b>保存</b>] を押して、新しいフォルダを作成してください。</string>
<string name="confirm_selection">選択を確認</string>
<string name="loading">読み込み中…</string>
<string name="access_storage_prompt">[すべてのファイルへのアクセス] をアプリに許可してください。許可をしないとうまく機能しない可能性があります。</string>
@ -250,7 +251,7 @@
<string name="direct_children_count">ファイル数+フォルダ数(サブフォルダ除く)</string>
<string name="files_count">合計ファイル数</string>
<string name="resolution">解像度</string>
<string name="duration">期間</string>
<string name="duration">長さ</string>
<string name="artist">アーティスト</string>
<string name="album">アルバム</string>
<string name="focal_length">焦点距離</string>
@ -270,7 +271,7 @@
<string name="text_color">文字色</string>
<string name="primary_color">メインカラー</string>
<string name="accent_color_white">ホワイトテーマのアクセントカラー</string>
<string name="accent_color_black_and_white">ブラック&ホワイトテーマのアクセントカラー</string>
<string name="accent_color_black_and_white">モノクロテーマのアクセントカラー</string>
<string name="foreground_color">前景色</string>
<string name="app_icon_color">アプリアイコンの色</string>
<string name="bottom_navigation_bar_color">ナビゲーションバーの色</string>
@ -401,8 +402,8 @@
<string name="fingerprint">指紋</string>
<string name="add_fingerprint">指紋を追加</string>
<string name="place_finger">指紋センサーに指を置いてください</string>
<string name="open_biometric_dialog">Open biometric ID verification dialog</string>
<string name="authenticate">Authenticate</string>
<string name="open_biometric_dialog">生体認証ID検証ダイアログを開く</string>
<string name="authenticate">認証</string>
<string name="authentication_failed">認証に失敗しました</string>
<string name="authentication_blocked">認証がブロックされました、しばらくしてからもう一度お試しください</string>
<string name="no_fingerprints_registered">指紋がまだ登録されていません、お使いの端末の設定でいくつか追加してください</string>
@ -554,7 +555,7 @@
<string name="password_protect_hidden_items">非表示にした項目をパスワードで保護する</string>
<string name="password_protect_whole_app">アプリ全体をパスワードで保護する</string>
<string name="password_protect_file_deletion">ファイルの削除と移動をパスワードで保護する</string>
<string name="keep_last_modified">ファイルの操作時、最終更新日が古いものを保持する</string>
<string name="keep_last_modified">ファイルの操作時、既存の最終更新日を保持する (更新日を更新しない)</string>
<string name="show_info_bubble">スクロールバーをドラッグ中にアイテムの情報を表示する</string>
<string name="prevent_phone_from_sleeping">アプリの使用中は端末がスリープ状態にならないようにする</string>
<string name="skip_delete_confirmation">削除時の確認ダイアログを表示しない</string>

View file

@ -2,7 +2,7 @@
<resources>
<string name="ok">OK</string>
<string name="cancel">Prekliči</string>
<string name="back">Back</string>
<string name="back">Nazaj</string>
<string name="nothing">Nič</string>
<string name="later">Pozneje</string>
<string name="save_as">Shrani kot</string>
@ -100,13 +100,13 @@
<string name="block_numbers">Blokiraj številke</string>
<string name="blocked_numbers">Blokirane številke</string>
<string name="export_blocked_numbers">Izvozi blokirane številke</string>
<string name="import_blocked_numbers">Import blocked numbers</string>
<string name="must_make_default_dialer">You have to make this app the default dialer app to make use of blocked numbers.</string>
<string name="import_blocked_numbers">Uvozi blokirane številke</string>
<string name="must_make_default_dialer">Če želite uporabljati blokirane številke, je potrebno to aplikacijo nastaviti kot privzeto aplikacijo za klicanje.</string>
<string name="set_as_default">Set as default</string>
<string name="block_confirmation">Are you sure you want to block \"%s\"?</string>
<string name="block_unknown_calls">Block calls from not stored contacts</string>
<string name="block_unknown_messages">Block messages from not stored contacts</string>
<string name="add_blocked_number_helper_text">Enter a number or a pattern (e.g. *12345*, +1*8888) to block all calls and messages from numbers matching the pattern.</string>
<string name="block_confirmation">Ste prepričani, da želite blokirati \"%s\"\?</string>
<string name="block_unknown_calls">Blokiranje klicev iz neohranjenih stikov</string>
<string name="block_unknown_messages">Blokiranje sporočil iz neohranjenih stikov</string>
<string name="add_blocked_number_helper_text">Vnesite številko ali vzorec (npr. *12345*, +1*8888), da se blokirajo vsi klici in sporočila iz številk, ki ustrezajo vzorcu.</string>
<!-- Favorites -->
<string name="favorites">Priljubljeno</string>
<string name="add_favorites">Dodaj priljubljene</string>
@ -117,7 +117,7 @@
<string name="type_2_characters">Vpišite vsaj 2 znaka za začetek iskanja.</string>
<!-- Filters -->
<string name="filter">Filter</string>
<string name="filter_pro">Filter (Pro)</string>
<string name="filter_pro">Filtriranje (Pro)</string>
<string name="no_items_found">Nobenih rezultatov.</string>
<string name="change_filter">Spremeni filter</string>
<!-- Permissions -->
@ -125,7 +125,7 @@
<string name="no_contacts_permission">Dovoljenje za stike je potrebno</string>
<string name="no_camera_permissions">Dovoljenje za kamero je potrebno</string>
<string name="no_audio_permissions">Dovoljenje za zvok je potrebno</string>
<string name="no_post_notifications_permissions">Permission to post notifications is required</string>
<string name="no_post_notifications_permissions">Potrebno je dovoljenje za objavo obvestil</string>
<!-- Renaming -->
<string name="rename_file">Preimenuj datoteko</string>
<string name="rename_folder">Preimenuj mapo</string>
@ -1064,4 +1064,4 @@
<string name="pro_app_refund">Ne pozabite - če odstranite katerokoli plačljivo aplikacijo v dveh urah, dobite povrnjen avtomatično denar. Če želite povrnitev denarja po preteku tega časa, nas kontaktirajte na hello@simplemobiletools.com in poskrbeli bomo za to. Zaradi tega je preizkušanje aplikacije še bolj preprosto. :)</string>
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
<string name="developer_description">A group of simple, open source Android apps with customizable widgets, without ads and unnecessary permissions.</string>
</resources>
</resources>