diff --git a/commons/src/main/res/values-pt/strings.xml b/commons/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 7d929c998..af16018e6 100644
--- a/commons/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/commons/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -166,8 +166,8 @@
     <string name="allow_notifications_voice_recorder">You must allow the app displaying notifications, else it cannot record audio.</string>
     <string name="allow_notifications_incoming_calls">You must allow the app displaying notifications, else it cannot show incoming calls.</string>
     <string name="allow_notifications_incoming_messages">You must allow the app displaying notifications, else it cannot show incoming messages.</string>
-    <string name="grant_permission">Grant Permission</string>
-    <string name="permission_required">Permission Required</string>
+    <string name="grant_permission">Conceder permissão</string>
+    <string name="permission_required">Permissão necessária</string>
     <!-- Renaming -->
     <string name="rename_file">Renomear ficheiro</string>
     <string name="rename_folder">Renomear pasta</string>
@@ -734,7 +734,7 @@
     <string name="show_the_recycle_bin">Mostrar reciclagem</string>
     <string name="hide_the_recycle_bin">Ocultar reciclagem</string>
     <string name="open_the_recycle_bin">Abrir reciclagem</string>
-    <string name="skip_the_recycle_bin">Skip the Recycle Bin, delete files directly</string>
+    <string name="skip_the_recycle_bin">Eliminar imediatamente e ignorar reciclagem</string>
     <plurals name="moving_items_into_bin">
         <item quantity="one">A mover %d item para a reciclagem</item>
         <item quantity="many">A mover %d itens para a reciclagem</item>
@@ -1118,4 +1118,4 @@
     <string name="pro_app_refund">Não se esqueça de desinstalar qualquer aplicação paga no prazo de 2 horas para ser reembolsado automaticamente. Para ser reembolsado posteriormente, contacte-nos para hello@simplemobiletools.com. Assim é mais fácil testar :)</string>
     <!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
     <string name="developer_description">Uma gama de aplicações para Android, open source, com widgets personalizados, sem anúncios nem permissões desnecessárias.</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file