wbrawner/Simple-Commons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (880 of 880 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Commons
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-commons/ar/
This commit is contained in:
Rex_sa 2023-06-18 07:58:27 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d1ed742806
commit 773aed8997
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
commons/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -941,19 +941,19 @@
<string name="more_info">المزيد من المعلومات</string>
<string name="upgrade">ترقية</string>
<string name="upgrade_calendar">يجب عليك ترحيل الأحداث المخزنة محلياً يدوياً عن طريق التصدير في ملف .ics ، ثم الإستيراد. يمكنك العثور على أزرار التصدير / الإستيراد في قائمة الشاشة الرئيسية.</string>
<string name="upgraded_from_free_gallery">مرحبًا
<string name="upgraded_from_free_gallery">مرحبًا،
\n
\nيبدو أنك قمت بالترقية للتو من الإصدار المجاني. بمجرد أن تكون راضيا عن هذا وربما تقوم بترحيل إعداداتك ومفضلاتك ، يمكنك إلغاء تثبيت الإعداد المجاني القديم لتجنب تشغيله عن طريق الخطأ لأنك لن تحتاج إليه بعد الآن.
\nيبدو أنك قمت بالترقية للتو من الإصدار المجاني. بمجرد أن تكون سعيدًا بهذا الإعداد وربما تقوم بترحيل الإعدادات والمفضلات الخاصة بك ، يمكنك إلغاء تثبيت الإصدار المجاني القديم لتجنب تشغيله عن طريق الخطأ لأنك لن تحتاج إليه بعد الآن ، كما سيمنع ظهور مربع الحوار هذا.
\n
\nشكرا!</string>
\nشكرًا!</string>
<string name="upgraded_to_pro_gallery">مرحبًا،
\n
\nيبدو أن لديك بالفعل إصدار تطبيق Pro أيضًا. بمجرد أن تكون سعيدًا به وربما تقوم بترحيل الإعدادات والمفضلات الخاصة بك ، يمكنك إلغاء تثبيت هذا لتجنب تشغيله عن طريق الخطأ لأنك لن تحتاج إليه بعد الآن.
\n
\nشكرًا!</string>
<string name="upgraded_from_free">مرحبًا
<string name="upgraded_from_free">مرحبا
\n
\nيبدو أنك قمت بالترقية للتو من الإصدار المجاني. بمجرد أن تكون راضيا عن هذا وربما تقوم بترحيل بياناتك ، يمكنك إلغاء تثبيت الإصدار المجاني القديم لتجنب تشغيله عن طريق الخطأ لأنك لن تحتاج إليه بعد الآن.
\nيبدو أنك قمت بالترقية للتو من الإصدار المجاني. بمجرد أن تكون راضيا عن هذا وربما ترحيل بياناتك ، يمكنك إلغاء تثبيت القديم المجاني لتجنب تشغيله عن طريق الخطأ لأنك لن تحتاج إليه بعد الآن ، كما أنه سيمنع مربع الحوار هذا من الظهور.
\n
\nشكرا!</string>
<string name="upgraded_to_pro">مرحبًا
@ -961,25 +961,25 @@
\nيبدو أن لديك بالفعل إصدار تطبيق Pro أيضا. بمجرد أن تكون راضيا عنها وربما تقوم بترحيل بياناتك ، يمكنك إلغاء تثبيت هذا الجهاز لتجنب تشغيله عن طريق الخطأ لأنك لن تحتاج إليه بعد الآن.
\n
\nشكرا!</string>
<string name="upgraded_from_free_calendar">مرحبًا
<string name="upgraded_from_free_calendar">مرحبًا،
\n
\nيبدو أنك قمت بالترقية للتو من الإصدار المجاني. إذا كنت ترغب في ترحيل الأحداث المخزنة محليا ، فيجب عليك القيام بذلك يدويا عن طريق تصديرها إلى ملف .ics في إصدار التطبيق المجاني واستيرادها هنا من خلال القائمة العلوية.
\nيبدو أنك قمت بالترقية للتو من الإصدار المجاني. إذا كنت ترغب في ترحيل الأحداث المخزنة محليًا ، فيجب عليك القيام بذلك يدويًا عن طريق تصديرها إلى ملف ics في إصدار التطبيق المجاني والاستيراد هنا من خلال القائمة العلوية.
\n
\nبمجرد أن تشعر بالرضا عن الإعداد الخاص بك في الإصدار Pro ، يمكنك إلغاء تثبيت الإصدار المجاني القديم حيث لن تحتاج إليه بعد الآن.
\nبمجرد أن تشعر بالرضا عن الإعداد الخاص بك في إصدار Pro ، يمكنك إلغاء تثبيت الإصدار المجاني القديم لأنك لن تحتاج إليه بعد الآن ، كما سيمنع ظهور مربع الحوار هذا.
\n
\nشكرا!</string>
<string name="upgraded_from_free_contacts">مرحبًا
\nشكرًا!</string>
<string name="upgraded_from_free_contacts">مرحبا
\n
\nيبدو أنك قمت بالترقية للتو من الإصدار المجاني. إذا كان لديك أي جهات اتصال مخزنة ضمن \"%s\" ، فيجب عليك ترحيلها يدويا عن طريق التصدير في ملف .vcf من إصدار التطبيق المجاني والاستيراد هنا من خلال القائمة العلوية.
\n
\nبمجرد أن تشعر بالرضا عن الإعداد الخاص بك في الإصدار Pro ، يمكنك إلغاء تثبيت الإصدار المجاني القديم حيث لن تحتاج إليه بعد الآن.
\nبمجرد أن تشعر بالرضا عن الإعداد الخاص بك في الإصدار Pro ، يمكنك إلغاء تثبيت الإصدار المجاني القديم لأنك لن تحتاج إليه بعد الآن ، كما أنه سيمنع ظهور مربع الحوار هذا.
\n
\nشكرا!</string>
<string name="upgraded_from_free_notes">مرحبًا
<string name="upgraded_from_free_notes">مرحبا
\n
\nيبدو أنك قمت بالترقية للتو من الإصدار المجاني. إذا كنت ترغب في ترحيل ملاحظاتك ، فعليك القيام بذلك يدويا عن طريق تصديرها إلى ملف في إصدار التطبيق المجاني والاستيراد هنا من خلال القائمة العلوية.
\n
\nبمجرد أن تشعر بالرضا عن الإعداد الخاص بك في الإصدار Pro ، يمكنك إلغاء تثبيت الإصدار المجاني القديم حيث لن تحتاج إليه بعد الآن.
\nبمجرد أن تشعر بالرضا عن الإعداد الخاص بك في الإصدار Pro ، يمكنك إلغاء تثبيت الإصدار المجاني القديم لأنك لن تحتاج إليه بعد الآن ، كما أنه سيمنع ظهور مربع الحوار هذا.
\n
\nشكرا!</string>
<!-- About -->