commit
77454e1e69
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<string name="sd_card">SD-kort</string>
|
||||
<string name="root">Rot</string>
|
||||
<string name="wrong_root_selected">Feil mappe er valgt, velg rotmappen til SD-kortet</string>
|
||||
<string name="sd_card_otg_same">SD card and OTG device paths cannot be the same</string>
|
||||
<string name="sd_card_otg_same">Bane for SD-kort og OTG-enhet kan ikke være den samme</string>
|
||||
|
||||
<!-- File properties -->
|
||||
<string name="properties">Egenskaper</string>
|
||||
|
@ -136,8 +136,8 @@
|
|||
<string name="background_color">Bakgrunnsfarge</string>
|
||||
<string name="text_color">Tekstfarge</string>
|
||||
<string name="primary_color">Primærfarge</string>
|
||||
<string name="foreground_color">Foreground color</string>
|
||||
<string name="app_icon_color">App icon color</string>
|
||||
<string name="foreground_color">Forgrunnsfarge</string>
|
||||
<string name="app_icon_color">Farge for app-ikon</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Gjenopprett standard</string>
|
||||
<string name="theme">Tema</string>
|
||||
<string name="changing_color_description">Endring av farge vil gjøre at det skiftes til Tilpasset tema</string>
|
||||
|
@ -256,16 +256,16 @@
|
|||
|
||||
<!-- For example: I will be there in 5 minutes -->
|
||||
<plurals name="in_seconds">
|
||||
<item quantity="one">%d second</item>
|
||||
<item quantity="other">%d seconds</item>
|
||||
<item quantity="one">%d sekund</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sekunder</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="in_minutes">
|
||||
<item quantity="one">%d minute</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">%d minutt</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minutter</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="in_hours">
|
||||
<item quantity="one">%d hour</item>
|
||||
<item quantity="other">%d hours</item>
|
||||
<item quantity="one">%d time</item>
|
||||
<item quantity="other">%d timer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- For example: Event reminder: 3 minutes before -->
|
||||
|
@ -293,13 +293,13 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- For example: Time remaining till the alarm goes off: 6 hours, 5 minutes -->
|
||||
<string name="alarm_goes_off_in">Time remaining till the alarm goes off:\n%s</string>
|
||||
<string name="alarm_warning">Please make sure the alarm works properly before relying on it. It could misbehave due to system restrictions related to battery saving.</string>
|
||||
<string name="reminder_warning">Please make sure the reminders work properly before relying on them. They could misbehave due to system restrictions related to battery saving.</string>
|
||||
<string name="alarm_goes_off_in">Tid igjen til alarmen går:\n%s</string>
|
||||
<string name="alarm_warning">Sørg for at alarmen fungerer ordentlig før du stoler på den. Den kan fungere dårlig på grunn av systembegrensninger relatert til batterisparing.</string>
|
||||
<string name="reminder_warning">Sørg for at påminnelsene fungerer riktig før du stoler på dem. De kan fungere dårlig på grunn av systembegrensninger relatert til batterisparing.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Alarms -->
|
||||
<string name="snooze">Snooze</string>
|
||||
<string name="dismiss">Dismiss</string>
|
||||
<string name="dismiss">Avvis</string>
|
||||
<string name="no_reminder">Ingen påminnelse</string>
|
||||
<string name="at_start">Ved start</string>
|
||||
|
||||
|
@ -318,14 +318,14 @@
|
|||
<string name="password_protect_whole_app">Passordbeskytt hele appen</string>
|
||||
<string name="keep_last_modified">Behold gammel Sist endret-verdi ved kopier/flytt/endre navn for filer</string>
|
||||
<string name="show_info_bubble">Vis en info-boble ved å dra i rullefeltet</string>
|
||||
<string name="prevent_phone_from_sleeping">Prevent phone from sleeping while the app is in foreground</string>
|
||||
<string name="prevent_phone_from_sleeping">Forhindre at telefonen går i hvilemodus mens appen er i forgrunnen</string>
|
||||
<string name="skip_delete_confirmation">Hopp alltid over dialog for slettebekreftelse</string>
|
||||
<string name="enable_pull_to_refresh">Aktiver vertikal sveipebevegelse fra toppen for innholdsgjenoppfrisking</string>
|
||||
<string name="use_24_hour_time_format">Use 24-hour time format</string>
|
||||
<string name="sunday_first">Start week on Sunday</string>
|
||||
<string name="widgets">Widgets</string>
|
||||
<string name="use_24_hour_time_format">Bruk 24-timers tidsformat</string>
|
||||
<string name="sunday_first">Start uken på søndag</string>
|
||||
<string name="widgets">Moduler</string>
|
||||
<string name="use_same_snooze">Bruk alltid samme intervall for Snooze</string>
|
||||
<string name="snooze_time">Snooze time</string>
|
||||
<string name="snooze_time">Intervall for Snooze</string>
|
||||
|
||||
<!-- Setting sections -->
|
||||
<string name="visibility">Synlighet</string>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue