Merge pull request #273 from antonv6/patch-1
Update values-ru/strings.xml
This commit is contained in:
Tibor Kaputa
GitHub
commit
7d4e0bf813
1 changed files with 25 additions and 24 deletions
|
|
@ -34,18 +34,18 @@
|
|||
<!-- Renaming -->
|
||||
<string name="rename_file">Изменение имени файла</string>
|
||||
<string name="rename_folder">Изменение имени папки</string>
|
||||
<string name="rename_file_error">Невозможно переименовать файл</string>
|
||||
<string name="rename_folder_error">Невозможно переименовать папку</string>
|
||||
<string name="rename_file_error">Не удалось переименовать файл</string>
|
||||
<string name="rename_folder_error">Не удалось переименовать папку</string>
|
||||
<string name="rename_folder_empty">Имя папки не должно быть пустым</string>
|
||||
<string name="rename_folder_exists">Папка с таким именем уже существует</string>
|
||||
<string name="rename_folder_root">Невозможно переименовать корневую папку</string>
|
||||
<string name="rename_folder_root">Нельзя переименовать корневую папку</string>
|
||||
<string name="rename_folder_ok">Папка переименована успешно</string>
|
||||
<string name="renaming_folder">Изменение имени папки</string>
|
||||
<string name="filename_cannot_be_empty">Имя файла не может быть пустым</string>
|
||||
<string name="filename_invalid_characters">Имя файла содержит недопустимые символы</string>
|
||||
<string name="filename_invalid_characters_placeholder">Имя файла \"%s\" содержит недопустимые символы</string>
|
||||
<string name="filename_invalid_characters_placeholder">Имя файла «%s» содержит недопустимые символы</string>
|
||||
<string name="extension_cannot_be_empty">Расширение не может быть пустым</string>
|
||||
<string name="source_file_doesnt_exist">Исходный файл \"%s\" не существует</string>
|
||||
<string name="source_file_doesnt_exist">Исходный файл «%s» не существует</string>
|
||||
|
||||
<!-- Copy / Move -->
|
||||
<string name="copy">Копировать</string>
|
||||
|
|
@ -70,8 +70,8 @@
|
|||
<string name="copying_success_partial">Некоторые файлы не могут быть скопированы</string>
|
||||
<string name="no_files_selected">Файлы не выбраны</string>
|
||||
<string name="saving">Сохранение…</string>
|
||||
<string name="could_not_create_folder">Не удалось создать папку \"%s\"</string>
|
||||
<string name="could_not_create_file">Не удалось создать файл \"%s\"</string>
|
||||
<string name="could_not_create_folder">Не удалось создать папку «%s»</string>
|
||||
<string name="could_not_create_file">Не удалось создать файл «%s»</string>
|
||||
|
||||
<!-- Create new -->
|
||||
<string name="create_new">Создать</string>
|
||||
|
|
@ -84,13 +84,13 @@
|
|||
<string name="unknown_error_occurred">Произошла неизвестная ошибка</string>
|
||||
|
||||
<!-- File operation conflicts -->
|
||||
<string name="file_already_exists">Файл \"%1$s\" уже существует</string>
|
||||
<string name="file_already_exists_overwrite">Файл \"%1$s\" уже существует. Перезаписать?</string>
|
||||
<string name="folder_already_exists">Папка \"%1$s\" уже существует</string>
|
||||
<string name="file_already_exists">Файл «%1$s» уже существует</string>
|
||||
<string name="file_already_exists_overwrite">Файл «%1$s» уже существует. Перезаписать?</string>
|
||||
<string name="folder_already_exists">Папка «%1$s» уже существует</string>
|
||||
<string name="merge">Объединить</string>
|
||||
<string name="overwrite">Перезаписать</string>
|
||||
<string name="skip">Пропустить</string>
|
||||
<string name="append">Добавить \"_1\" к имени</string>
|
||||
<string name="append">Добавить «_1» к имени</string>
|
||||
<string name="apply_to_all">Применить ко всем конфликтам</string>
|
||||
|
||||
<!-- File picker -->
|
||||
|
|
@ -103,7 +103,8 @@
|
|||
|
||||
<plurals name="items">
|
||||
<item quantity="one">%1$d объект</item>
|
||||
<item quantity="other">объектов: %1$d</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d объекта</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d объектов</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Storages -->
|
||||
|
|
@ -145,7 +146,7 @@
|
|||
<string name="undo_changes_confirmation">Действительно отменить изменения?</string>
|
||||
<string name="save_before_closing">У вас есть несохранённые изменения. Сохранить перед выходом?</string>
|
||||
<string name="apply_to_all_apps">Применить цвета ко всем приложениям Simple</string>
|
||||
<string name="share_colors_success">Цвета успешно обновлены. Добавлена новая тема с названием \"Общая\", в дальнейшем используйте её для обновления цветов всех приложений.</string>
|
||||
<string name="share_colors_success">Цвета успешно обновлены. Добавлена новая тема с названием «Общая», в дальнейшем используйте её для обновления цветов всех приложений.</string>
|
||||
<string name="purchase_thank_you">
|
||||
<![CDATA[
|
||||
Пожалуйста, купите <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.thankyou">Simple Thank You</a>, чтобы разблокировать эту функцию и поддержать разработку. Спасибо!
|
||||
|
|
@ -239,7 +240,7 @@
|
|||
<string name="settings">Настройки</string>
|
||||
<string name="customize_colors">Настроить цвета</string>
|
||||
<string name="use_english_language">Use English language</string>
|
||||
<string name="avoid_whats_new">Не показывать \"Что нового\" при запуске</string>
|
||||
<string name="avoid_whats_new">Не показывать «Что нового» при запуске</string>
|
||||
<string name="show_hidden_items">Показывать скрытые папки</string>
|
||||
<string name="font_size">Размер шрифта</string>
|
||||
<string name="small">Мелкий</string>
|
||||
|
|
@ -252,7 +253,7 @@
|
|||
<string name="show_info_bubble">Показывать информационное окно при прокрутке элементов перетаскиванием полосы прокрутки</string>
|
||||
<string name="prevent_phone_from_sleeping">Предотвращать засыпание устройства</string>
|
||||
<string name="skip_delete_confirmation">Всегда пропускать диалог подтверждения удаления</string>
|
||||
<string name="enable_pull_to_refresh">Использовать \"потяните-для-обновления\" в верхней части экрана</string>
|
||||
<string name="enable_pull_to_refresh">Использовать «потяните-для-обновления» в верхней части экрана</string>
|
||||
|
||||
<!-- Setting sections -->
|
||||
<string name="visibility">Отображение</string>
|
||||
|
|
@ -337,7 +338,7 @@
|
|||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="frequently_asked_questions">Frequently asked questions</string>
|
||||
<string name="frequently_asked_questions">Часто задаваемые вопросы</string>
|
||||
<string name="faq_1_title_commons">How come I don\'t see this apps widget on the list of widgets?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text_commons">It is most likely because you moved the app on an SD card. There is an Android system limitation which hides the given app widgets
|
||||
in that case. The only solution is to move the app back onto the Internal Storage via your device settings.</string>
|
||||
|
|
@ -354,21 +355,21 @@
|
|||
<string name="third_party_licences">Лицензии третьих сторон</string>
|
||||
<string name="kotlin_title">Kotlin (язык программирования)</string>
|
||||
<string name="subsampling_title">Subsampling Scale Image View (возможность масштабирования изображений)</string>
|
||||
<string name="glide_title">Glide (загрузка изображения и кэширование)</string>
|
||||
<string name="picasso_title">Picasso (загрузка изображения и кэширование)</string>
|
||||
<string name="glide_title">Glide (загрузка и кэширование изображений)</string>
|
||||
<string name="picasso_title">Picasso (загрузка и кэширование изображений)</string>
|
||||
<string name="cropper_title">Android Image Cropper (обрезка и поворот изображений)</string>
|
||||
<string name="multiselect_title">RecyclerView MultiSelect (выбор нескольких элементов списка)</string>
|
||||
<string name="rtl_viewpager_title">RtlViewPager (отображение с RTL-языками)</string>
|
||||
<string name="joda_title">Joda-Time (замена даты Java)</string>
|
||||
<string name="stetho_title">Stetho (базы данных отладки)</string>
|
||||
<string name="otto_title">Otto ("шина" событий)</string>
|
||||
<string name="stetho_title">Stetho (отладка баз данных)</string>
|
||||
<string name="otto_title">Otto (шина событий)</string>
|
||||
<string name="photoview_title">PhotoView (масштабирование GIF)</string>
|
||||
<string name="pattern_title">PatternLockView (защита графическим ключом)</string>
|
||||
<string name="reprint_title">Reprint (защита по отпечатку пальца)</string>
|
||||
<string name="gif_drawable_title">Gif Drawable (загрузка GIFs)</string>
|
||||
<string name="gif_drawable_title">Gif Drawable (загрузка GIFов)</string>
|
||||
<string name="autofittextview_title">AutoFitTextView (масштабирование текста)</string>
|
||||
<string name="robolectric_title">Robolectric (тестирование framework)</string>
|
||||
<string name="robolectric_title">Robolectric (фреймворк для тестирования)</string>
|
||||
<string name="espresso_title">Espresso (помощник по тестированию)</string>
|
||||
<string name="gson_title">Gson (анализатор JSON)</string>
|
||||
<string name="leak_canary_title">Leak Canary (детектор утечки памяти)</string>
|
||||
<string name="gson_title">Gson (парсер JSON)</string>
|
||||
<string name="leak_canary_title">Leak Canary (детектор утечек памяти)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue