Merge pull request #1720 from WessellUrdata/translate
added some zh-rHK translations
This commit is contained in:
Tibor Kaputa
GitHub
commit
930c670513
1 changed files with 71 additions and 71 deletions
|
|
@ -1,55 +1,55 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="ok">确认</string>
|
||||
<string name="ok">確定</string>
|
||||
<string name="cancel">取消</string>
|
||||
<string name="close">Close</string>
|
||||
<string name="close">關閉</string>
|
||||
<string name="back">返回</string>
|
||||
<string name="nothing">没有东西</string>
|
||||
<string name="later">稍后</string>
|
||||
<string name="save_as">保存</string>
|
||||
<string name="file_saved">文件保存成功</string>
|
||||
<string name="invalid_file_format">无效文件格式</string>
|
||||
<string name="out_of_memory_error">内存不足</string>
|
||||
<string name="an_error_occurred">啊哦，出错啦：%s</string>
|
||||
<string name="error">错误: %s</string>
|
||||
<string name="open_with">打开方式</string>
|
||||
<string name="edit_with">编辑方式</string>
|
||||
<string name="edit">编辑</string>
|
||||
<string name="no_app_found">未找到可用应用</string>
|
||||
<string name="no_browser_found">未找到浏览器</string>
|
||||
<string name="no_email_client_found">未找到电子邮件客户端</string>
|
||||
<string name="set_as">设置为</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">复制到剪贴板</string>
|
||||
<string name="copy_number_to_clipboard">复制号码到剪贴板</string>
|
||||
<string name="value_copied_to_clipboard">内容已复制到剪贴板</string>
|
||||
<string name="value_copied_to_clipboard_show">内容已复制到剪贴板:\n%s</string>
|
||||
<string name="dial_number">拨号</string>
|
||||
<string name="unknown">未知</string>
|
||||
<string name="always">总是</string>
|
||||
<string name="never">从不</string>
|
||||
<string name="details">详细</string>
|
||||
<string name="notes">笔记</string>
|
||||
<string name="deleting_folder">正在删除目录 \'%s\'</string>
|
||||
<string name="none">无</string>
|
||||
<string name="label">标签</string>
|
||||
<string name="nothing">没有東西</string>
|
||||
<string name="later">稍後</string>
|
||||
<string name="save_as">儲存</string>
|
||||
<string name="file_saved">成功儲存檔案</string>
|
||||
<string name="invalid_file_format">檔案格式無效</string>
|
||||
<string name="out_of_memory_error">記憶體不足</string>
|
||||
<string name="an_error_occurred">發生錯誤：%s</string>
|
||||
<string name="error">錯誤: %s</string>
|
||||
<string name="open_with">以其他應用程式開啟</string>
|
||||
<string name="edit_with">用其他程式編輯</string>
|
||||
<string name="edit">編輯</string>
|
||||
<string name="no_app_found">找不到應用程式</string>
|
||||
<string name="no_browser_found">找不到瀏覽器</string>
|
||||
<string name="no_email_client_found">找不到電郵用户端</string>
|
||||
<string name="set_as">設置為</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">複製到剪貼簿</string>
|
||||
<string name="copy_number_to_clipboard">複製號碼到剪貼簿</string>
|
||||
<string name="value_copied_to_clipboard">數值已複製到剪貼簿</string>
|
||||
<string name="value_copied_to_clipboard_show">數值已製到剪貼簿:\n%s</string>
|
||||
<string name="dial_number">撥號</string>
|
||||
<string name="unknown">未知的</string>
|
||||
<string name="always">總是</string>
|
||||
<string name="never">從不</string>
|
||||
<string name="details">詳細資料</string>
|
||||
<string name="notes">筆記</string>
|
||||
<string name="deleting_folder">資料夾 \'%s\' 刪除中</string>
|
||||
<string name="none">無</string>
|
||||
<string name="label">標籤</string>
|
||||
<string name="transparent">透明</string>
|
||||
<string name="transparent_color">透明颜色</string>
|
||||
<string name="select_a_different_color">选择一个不同的颜色</string>
|
||||
<string name="download">下载</string>
|
||||
<string name="transparent_color">透明顏色</string>
|
||||
<string name="select_a_different_color">選擇不同的顏色</string>
|
||||
<string name="download">下載</string>
|
||||
<string name="notification">通知</string>
|
||||
<string name="notifications">通知</string>
|
||||
<string name="email">电子邮件</string>
|
||||
<string name="email">電郵</string>
|
||||
<string name="previous">上一首</string>
|
||||
<string name="playpause">播放/暂停</string>
|
||||
<string name="playpause">播放 / 暫停</string>
|
||||
<string name="next">下一首</string>
|
||||
<string name="number">号码</string>
|
||||
<string name="no_contacts_found">未发现联系人</string>
|
||||
<string name="request_the_required_permissions">请求必要的权限</string>
|
||||
<string name="no_access_to_contacts">该应用无法访问联系人</string>
|
||||
<string name="no_phone_call_permission">应用没有发起呼叫的权限，请在设备设置中授予该权限</string>
|
||||
<string name="insert_text_here">在此输入文本</string>
|
||||
<string name="call_person">打电话给 %s</string>
|
||||
<string name="confirm_calling_person">Confirm calling %s</string>
|
||||
<string name="number">號碼</string>
|
||||
<string name="no_contacts_found">未發現聯絡人</string>
|
||||
<string name="request_the_required_permissions">要求必要的權限</string>
|
||||
<string name="no_access_to_contacts">應用程式無法存取你的聯絡人</string>
|
||||
<string name="no_phone_call_permission">應用程式沒有撥打電話的權限，請在裝置設定裏授予該權限</string>
|
||||
<string name="insert_text_here">在此輸入文字</string>
|
||||
<string name="call_person">打電話給 %s</string>
|
||||
<string name="confirm_calling_person">確定打電話給 %s</string>
|
||||
<string name="zero">零</string>
|
||||
<string name="one">一</string>
|
||||
<string name="two">二</string>
|
||||
|
|
@ -60,36 +60,36 @@
|
|||
<string name="seven">七</string>
|
||||
<string name="eight">八</string>
|
||||
<string name="nine">九</string>
|
||||
<string name="value">值</string>
|
||||
<string name="value_cannot_be_empty">值不能为空</string>
|
||||
<string name="create_new_contact">建立新联系人</string>
|
||||
<string name="add_to_existing_contact">添加至已存在的联系人</string>
|
||||
<string name="app_corrupt">应用损坏</string>
|
||||
<string name="disclaimer">免责声明</string>
|
||||
<string name="value">數值</string>
|
||||
<string name="value_cannot_be_empty">數值不可以空白</string>
|
||||
<string name="create_new_contact">建立新聯絡人</string>
|
||||
<string name="add_to_existing_contact">添加至已存在的聯絡人</string>
|
||||
<string name="app_corrupt">應用程式損壞</string>
|
||||
<string name="disclaimer">免責聲明</string>
|
||||
<string name="take_photo">拍照</string>
|
||||
<string name="choose_photo">选择照片</string>
|
||||
<string name="choose_video">选择视频</string>
|
||||
<string name="choose_contact">选择联系人</string>
|
||||
<string name="choose_file">选择文件</string>
|
||||
<string name="record_audio">录音</string>
|
||||
<string name="record_video">录像</string>
|
||||
<string name="updating">Updating…</string>
|
||||
<string name="phone_storage">Phone storage</string>
|
||||
<string name="phone_storage_hidden">Phone storage (not visible by other apps)</string>
|
||||
<string name="audio">Audio</string>
|
||||
<string name="choose_photo">選擇相片</string>
|
||||
<string name="choose_video">選擇影片</string>
|
||||
<string name="choose_contact">選擇聯絡人</string>
|
||||
<string name="choose_file">選擇檔案</string>
|
||||
<string name="record_audio">錄音</string>
|
||||
<string name="record_video">拍片</string>
|
||||
<string name="updating">正在更新…</string>
|
||||
<string name="phone_storage">手機容量</string>
|
||||
<string name="phone_storage_hidden">手機容量 (其他程式不可見)</string>
|
||||
<string name="audio">音訊</string>
|
||||
<!-- Events -->
|
||||
<string name="birthday">生日</string>
|
||||
<string name="anniversary">纪念日</string>
|
||||
<string name="anniversary">紀念日</string>
|
||||
<!-- Emails -->
|
||||
<string name="home">家庭</string>
|
||||
<string name="work">工作</string>
|
||||
<!-- Phone numbers -->
|
||||
<string name="mobile">手机</string>
|
||||
<string name="mobile">手機</string>
|
||||
<string name="main_number">主用</string>
|
||||
<string name="work_fax">工作传真</string>
|
||||
<string name="home_fax">家庭传真</string>
|
||||
<string name="work_fax">工作傳真</string>
|
||||
<string name="home_fax">家庭傳真</string>
|
||||
<string name="pager">呼叫器</string>
|
||||
<string name="no_phone_number_found">未发现电话号码</string>
|
||||
<string name="no_phone_number_found">未發現電話號碼</string>
|
||||
<!-- View types -->
|
||||
<string name="change_view_type">更改视图类型</string>
|
||||
<string name="grid">网格</string>
|
||||
|
|
@ -794,15 +794,15 @@
|
|||
<string name="privacy_policy">隐私政策</string>
|
||||
<string name="version_placeholder">版本 %s</string>
|
||||
<string name="hello">你好 :)</string>
|
||||
<string name="about_footer">饱含 ❤️ 于斯洛伐克制作</string>
|
||||
<string name="additional_info">额外信息</string>
|
||||
<string name="app_version">应用版本：%s</string>
|
||||
<string name="device_os">设备系统：%s</string>
|
||||
<string name="about_footer">在斯洛伐克用 ❤️ 製作</string>
|
||||
<string name="additional_info">額外資訊</string>
|
||||
<string name="app_version">應用程式版本：%s</string>
|
||||
<string name="device_os">裝置系統：%s</string>
|
||||
<string name="donate_please">
|
||||
<![CDATA[
|
||||
您好，<br><br>
|
||||
希望您喜欢这个应用。它不包含广告，所以请购买<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.thankyou">Simple Thank You</a> 这个应用支持一下，这样此对话框将不再出现。<br><br>
|
||||
非常感谢！
|
||||
哈囉，<br><br>
|
||||
希望您喜歡這個應用程式。它不包含廣告，所以請購買<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.thankyou">Simple Thank You</a> 以支持應用程式開發，這個對話框也不會再出現。<br><br>
|
||||
多謝！
|
||||
]]>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="donate_new">你好，<br><br>希望您喜欢这个应用程序。它不包含广告，我们也不收集您的数据，要支持它的开发， 请购买 <a href=https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.thankyou>Simple Thank You</a>. 您将解锁所有的应用功能，包括颜色自定义。<br><br>谢谢你！</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue