wbrawner/Simple-Commons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (859 of 859 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Commons
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-commons/pt_BR/
This commit is contained in:
marciozomb13 2023-02-24 12:20:32 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a28de28e4f
commit 969b8d7a8f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
commons/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -827,7 +827,13 @@
\nparece que você já tem a versão Pro também. Uma vez que você esteja feliz com e já tenha migrado seus dados, você pode desinstalar esta versão para evitar lançá-la acidentalmente, pois você não precisará mais dela.
\n
\nObrigado!</string>
<string name="upgraded_to_pro_calendar">Hello,\n\nseems like you just upgraded from the free version. If you want to migrate your locally stored events over, you have to do it manually by exporting them into an .ics file in the free app version and importing here through the top menu. \n\nOnce you are satisfied with your setup in the Pro version, you can uninstall the old free one as you won\'t need it anymore.\n\nThanks!</string>
<string name="upgraded_to_pro_calendar">Olá
\n
\nparece que você acabou de atualizar a partir da versão gratuita. Se você quiser migrar seus eventos armazenados localmente, você tem que fazê-lo manualmente, exportando-os para um arquivo .ics na versão gratuita do aplicativo e importando aqui através do menu superior.
\n
\nUma vez que você esteja satisfeito com sua configuração na versão Pro, você pode desinstalar o antigo gratuito, pois você não precisará mais dele.
\n
\nObrigado!</string>
<string name="upgraded_to_pro_contacts">Hello,\n\nseems like you just upgraded from the free version. If you had any contacts stored under \"%s\", you have to migrate them manually by exporting in a .vcf file from the free app version and importing here through the top menu.\n\nOnce you are satisfied with your setup in the Pro version, you can uninstall the old free one as you won\'t need it anymore.\n\nThanks!</string>
<string name="upgraded_to_pro_notes">Hello,\n\nseems like you just upgraded from the free version. If you want to migrate your notes over, you have to do it manually by exporting them into a file in the free app version and importing here through the top menu. \n\nOnce you are satisfied with your setup in the Pro version, you can uninstall the old free one as you won\'t need it anymore.\n\nThanks!</string>
<!-- About -->
@ -1098,7 +1104,7 @@
<plurals name="trial_expires_days">
<item quantity="one">Seu teste acaba em %d dia.</item>
<item quantity="many">Seu teste acaba em %d dias.</item>
<item quantity="other">Your trial expires in %d days.</item>
<item quantity="other">Seu teste acaba em %d dias.</item>
</plurals>
<!-- Google Play listing -->
<string name="deprecated_app">OBSOLETO: Esta versão do app não recebe mais atualizações. Por favor obtenha a versão Pro em https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.xxx.pro</string>