Merge pull request #1621 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-commons

Translations update from Hosted Weblate

commons/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="no_phone_call_permission">Die App hat nicht die Berechtigung, Telefonanrufe zu tätigen, bitte gewähre sie in den Geräteeinstellungen</string>
     <string name="insert_text_here">Text hier einfügen</string>
     <string name="call_person">%s anrufen</string>
-    <string name="confirm_calling_person">Confirm calling %s</string>
+    <string name="confirm_calling_person">Anruf bestätigen %s</string>
     <string name="zero">Null</string>
     <string name="one">Eins</string>
     <string name="two">Zwei</string>
@@ -616,7 +616,7 @@
     <string name="feature_locked">Gesperrt</string>
     <string name="customize_widget_colors">Widget-Farben anpassen</string>
     <string name="customize_notifications">Benachrichtigungen anpassen</string>
-    <string name="notification_sound">Notification sound</string>
+    <string name="notification_sound">Benachrichtigungston</string>
     <string name="use_english_language">App in Englisch verwenden</string>
     <string name="language">Sprache</string>
     <string name="show_hidden_items">Versteckte Elemente anzeigen</string>

commons/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="no_phone_call_permission">La aplicación no tiene permiso para iniciar llamadas telefónicas, por favor concédalo en la configuración del dispositivo</string>
     <string name="insert_text_here">Introduce el texto aquí</string>
     <string name="call_person">Llamar a %s</string>
-    <string name="confirm_calling_person">Confirm calling %s</string>
+    <string name="confirm_calling_person">Confirmar la llamada a %s</string>
     <string name="zero">Cero</string>
     <string name="one">Uno</string>
     <string name="two">Dos</string>

commons/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="no_phone_call_permission">App heeft geen recht om telefoongesprekken te starten, verleen het in de systeeminstellingen</string>
     <string name="insert_text_here">Tekst hier invoegen</string>
     <string name="call_person">%s bellen</string>
-    <string name="confirm_calling_person">Confirm calling %s</string>
+    <string name="confirm_calling_person">%s bellen\?</string>
     <string name="zero">Nul</string>
     <string name="one">Eén</string>
     <string name="two">Twee</string>

commons/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -47,8 +47,8 @@
     <string name="no_access_to_contacts">Aplikacja nie mogła uzyskać dostępu do Twoich kontaktów</string>
     <string name="no_phone_call_permission">Aplikacja nie ma uprawnienia do nawiązywania połączeń telefonicznych. Nadaj je w ustawieniach urządzenia.</string>
     <string name="insert_text_here">Tutaj wstaw tekst</string>
-    <string name="call_person">Zadzwoń do: %s</string>
-    <string name="confirm_calling_person">Confirm calling %s</string>
+    <string name="call_person">Zadzwoń do %s</string>
+    <string name="confirm_calling_person">Potwierdź połączenie z %s</string>
     <string name="zero">Zero</string>
     <string name="one">Jeden</string>
     <string name="two">Dwa</string>

commons/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="no_phone_call_permission">У приложения нет разрешения на совершение телефонных вызовов, пожалуйста, предоставьте его в настройках устройства</string>
     <string name="insert_text_here">Введите текст здесь</string>
     <string name="call_person">Вызов %s</string>
-    <string name="confirm_calling_person">Confirm calling %s</string>
+    <string name="confirm_calling_person">Подтверждение вызова %s</string>
     <string name="zero">Ноль</string>
     <string name="one">Один</string>
     <string name="two">Два</string>