Translated using Weblate (Croatian)
Currently translated at 96.8% (850 of 878 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Commons Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-commons/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir
Hosted Weblate
parent
4339fd8880
commit
a05f991a80
1 changed files with 234 additions and 215 deletions
|
|
@ -18,34 +18,35 @@
|
|||
<string name="no_browser_found">Preglednik nije pronađen</string>
|
||||
<string name="no_email_client_found">Nije pronađen klijent e-pošte</string>
|
||||
<string name="set_as">Postavi kao</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Kopirati u međuspremnik</string>
|
||||
<string name="copy_number_to_clipboard">Kopirati u međuspremnik</string>
|
||||
<string name="value_copied_to_clipboard">Vrijednost spremljena u međuspremnik</string>
|
||||
<string name="value_copied_to_clipboard_show">Vrijednost spremljena u međuspremnik:\n%s</string>
|
||||
<string name="dial_number">Pozivni broj</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Kopiraj u međuspremnik</string>
|
||||
<string name="copy_number_to_clipboard">Kopiraj broj u međuspremnik</string>
|
||||
<string name="value_copied_to_clipboard">Vrijednost je kopirana u međuspremnik</string>
|
||||
<string name="value_copied_to_clipboard_show">Vrijednost je kopirana u međuspremnik:
|
||||
\n%s</string>
|
||||
<string name="dial_number">Nazovi broj</string>
|
||||
<string name="unknown">Nepoznato</string>
|
||||
<string name="always">Uvijek</string>
|
||||
<string name="never">Nikad</string>
|
||||
<string name="never">Nikada</string>
|
||||
<string name="details">Detalji</string>
|
||||
<string name="notes">Bilješke</string>
|
||||
<string name="deleting_folder">Brisanje mape \'%s\'</string>
|
||||
<string name="none">Nijedan</string>
|
||||
<string name="label">Označi</string>
|
||||
<string name="transparent">Transparentan</string>
|
||||
<string name="label">Etiketa</string>
|
||||
<string name="transparent">Prozirno</string>
|
||||
<string name="transparent_color">Prozirna boja</string>
|
||||
<string name="select_a_different_color">Odaberi jednu drugu boju</string>
|
||||
<string name="download">Download</string>
|
||||
<string name="notification">Notification</string>
|
||||
<string name="notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="email">Email</string>
|
||||
<string name="previous">Prijašnja</string>
|
||||
<string name="download">Preuzimanje</string>
|
||||
<string name="notification">Obavijest</string>
|
||||
<string name="notifications">Obavijesti</string>
|
||||
<string name="email">E-mail</string>
|
||||
<string name="previous">Prethodna</string>
|
||||
<string name="playpause">Reproduciraj / Pauziraj</string>
|
||||
<string name="next">Sljedeća</string>
|
||||
<string name="number">Broj</string>
|
||||
<string name="no_contacts_found">Nisu pronađeni kontakti</string>
|
||||
<string name="request_the_required_permissions">Zatraži potrebna dopuštenja</string>
|
||||
<string name="no_access_to_contacts">Aplikacija nije mogla pristupiti vašim kontaktima</string>
|
||||
<string name="no_phone_call_permission">Aplikacija nema dopuštenje za pokretanje telefonskih poziva, dajte ga u postavkama uređaja</string>
|
||||
<string name="no_access_to_contacts">Aplikacija nije mogla pristupiti tvojim kontaktima</string>
|
||||
<string name="no_phone_call_permission">Aplikacija nema dopuštenje za pokretanje telefonskih poziva. Dopusti pokretanje poziva u postavkama uređaja</string>
|
||||
<string name="insert_text_here">Ovdje umetni tekst</string>
|
||||
<string name="call_person">Nazovi %s</string>
|
||||
<string name="confirm_calling_person">Potvrdi nazivanje %s</string>
|
||||
|
|
@ -64,7 +65,7 @@
|
|||
<string name="create_new_contact">Stvori novi kontakt</string>
|
||||
<string name="add_to_existing_contact">Dodaj postojećem kontaktu</string>
|
||||
<string name="app_corrupt">Aplikacija oštećena</string>
|
||||
<string name="disclaimer">Odricanje</string>
|
||||
<string name="disclaimer">Odricanje odgovornosti</string>
|
||||
<string name="take_photo">Snimi fotografiju</string>
|
||||
<string name="choose_photo">Odaberi fotografiju</string>
|
||||
<string name="choose_video">Odaberi video</string>
|
||||
|
|
@ -83,10 +84,10 @@
|
|||
<string name="home">Kućni</string>
|
||||
<string name="work">Posao</string>
|
||||
<!-- Phone numbers -->
|
||||
<string name="mobile">Mobilni</string>
|
||||
<string name="mobile">Mobitel</string>
|
||||
<string name="main_number">Glavni</string>
|
||||
<string name="work_fax">Poslovni fax</string>
|
||||
<string name="home_fax">Kućni fax</string>
|
||||
<string name="work_fax">Poslovni faks</string>
|
||||
<string name="home_fax">Kućni faks</string>
|
||||
<string name="pager">Pager</string>
|
||||
<string name="no_phone_number_found">Nije pronađen nijedan telefonski broj</string>
|
||||
<!-- View types -->
|
||||
|
|
@ -173,21 +174,21 @@
|
|||
<string name="rename_folder">Preimenuj mapu</string>
|
||||
<string name="rename_file_error">Nije moguće preimenovati datoteku</string>
|
||||
<string name="rename_folder_error">Nije moguće preimenovati mapu</string>
|
||||
<string name="rename_folder_empty">Naziv mape ne smije biti prazan</string>
|
||||
<string name="rename_folder_empty">Ime mape ne smije biti prazno</string>
|
||||
<string name="rename_folder_exists">Mapa s tim imenom već postoji</string>
|
||||
<string name="rename_folder_root">Nije moguće preimenovati root mapu prostora za pohranu</string>
|
||||
<string name="rename_folder_ok">Mapa uspješno preimenovana</string>
|
||||
<string name="renaming_folder">Preimenovanje mape</string>
|
||||
<string name="filename_cannot_be_empty">Naziv datoteke ne smije biti prazan</string>
|
||||
<string name="filename_invalid_characters">Naziv datoteke sadrži ne podržane znakove</string>
|
||||
<string name="filename_invalid_characters_placeholder">Naziv datoteke \'%s\' sadrži nevažeće znakove</string>
|
||||
<string name="filename_cannot_be_empty">Ime datoteke ne smije biti prazno</string>
|
||||
<string name="filename_invalid_characters">Ime datoteke sadrži neispravne znakove</string>
|
||||
<string name="filename_invalid_characters_placeholder">Ime datoteke \'%s\' sadrži neispravne znakove</string>
|
||||
<string name="extension_cannot_be_empty">Ekstenzija ne smije biti prazna</string>
|
||||
<string name="source_file_doesnt_exist">Izvorišna datoteka %s ne postoji</string>
|
||||
<string name="source_file_doesnt_exist">Izvorna datoteka %s ne postoji</string>
|
||||
<string name="prepend_filenames">Dodavanje na početak imena datoteke</string>
|
||||
<string name="append_filenames">Dodavanje naziva datoteka</string>
|
||||
<string name="simple_renaming">Jednostavno preimenovanje</string>
|
||||
<string name="pattern_renaming">Uzorak</string>
|
||||
<string name="string_to_add">String to add</string>
|
||||
<string name="string_to_add">Znakovni niz za dodavanje</string>
|
||||
<string name="rename_date_time_pattern">%Y – godina
|
||||
\n%M – mjesec
|
||||
\n%D – dan
|
||||
|
|
@ -245,7 +246,7 @@
|
|||
<string name="folder_already_exists">Mapa \"%s\" već postoji</string>
|
||||
<string name="merge">Spoji</string>
|
||||
<string name="keep_both">Zadrži oboje</string>
|
||||
<string name="overwrite">Presnimi</string>
|
||||
<string name="overwrite">Prepiši</string>
|
||||
<string name="skip">Preskoči</string>
|
||||
<string name="append">Dodaj s \'_1\'</string>
|
||||
<string name="apply_to_all">Primjeni na sve sukobe</string>
|
||||
|
|
@ -266,7 +267,7 @@
|
|||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Molimo pritisnite \'<b>Spremi</b>\' na dnu sljedećeg zaslona za izradu nove mape.</string>
|
||||
<string name="confirm_selection">Potvrdi odabir</string>
|
||||
<string name="loading">Učitavanje …</string>
|
||||
<string name="access_storage_prompt">Omogućite našoj aplikaciji pristup svim svojim datotekama, bez nje možda neće dobro funkcionirati.</string>
|
||||
<string name="access_storage_prompt">Dozvoli našoj aplikaciji pristup svim tvojim datotekama. Bez toga aplikacija možda neće dobro funkcionirati.</string>
|
||||
<plurals name="items">
|
||||
<item quantity="one">%d stavka</item>
|
||||
<item quantity="few">%d stavke</item>
|
||||
|
|
@ -318,7 +319,7 @@
|
|||
<string name="exif">EXIF</string>
|
||||
<string name="song_title">Naziv pjesme</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates">GPS koordinate</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="altitude">Nadmorska visina</string>
|
||||
<string name="remove_exif">Ukloni EXIF</string>
|
||||
<string name="remove_exif_confirmation">Jeste li sigurni da želite ukloniti EXIF vrijednosti kao što su GPS koordinate, model kamere itd.\?</string>
|
||||
<string name="exif_removed">EXIF vrijednosti uspješno uklonjene</string>
|
||||
|
|
@ -326,8 +327,8 @@
|
|||
<string name="background_color">Boja pozadine</string>
|
||||
<string name="text_color">Boja teksta</string>
|
||||
<string name="primary_color">Primarna boja</string>
|
||||
<string name="accent_color_white">Naglašena boja bijele teme</string>
|
||||
<string name="accent_color_black_and_white">Naglašena boja crno-bijele teme</string>
|
||||
<string name="accent_color_white">Boja isticanja bijele teme</string>
|
||||
<string name="accent_color_black_and_white">Boja isticanja crnobijele teme</string>
|
||||
<string name="foreground_color">Boja pozadine</string>
|
||||
<string name="app_icon_color">Boja ikone aplikacije</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_bar_color">Boja donje navigacijske trake</string>
|
||||
|
|
@ -356,15 +357,15 @@
|
|||
<!-- Themes -->
|
||||
<string name="light_theme">Svijetla</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Tamna</string>
|
||||
<string name="auto_theme">Auto</string>
|
||||
<string name="auto_light_dark_theme">Automatsko svjetlo/tamno</string>
|
||||
<string name="auto_theme">Automatski</string>
|
||||
<string name="auto_light_dark_theme">Automatski svijetla / tamna</string>
|
||||
<string name="solarized">Solarizirana</string>
|
||||
<string name="dark_red">Tamno crvena</string>
|
||||
<string name="white">White</string>
|
||||
<string name="black_white">Crno & Bijelo</string>
|
||||
<string name="dark_red">Tamna crvena</string>
|
||||
<string name="white">Bijela</string>
|
||||
<string name="black_white">Crnobijela</string>
|
||||
<string name="custom">Prilagođena</string>
|
||||
<string name="shared">Dijeljena</string>
|
||||
<string name="system_default">System default</string>
|
||||
<string name="system_default">Standard sustava</string>
|
||||
<!-- What's new -->
|
||||
<string name="whats_new">Što je novo</string>
|
||||
<string name="whats_new_disclaimer">* samo velika ažuriranja su ovdje izlistana, ali i mala ažuriranja su također prisutna</string>
|
||||
|
|
@ -373,7 +374,7 @@
|
|||
<string name="remove">Ukloni</string>
|
||||
<string name="rename">Preimenuj</string>
|
||||
<string name="share">Dijeli</string>
|
||||
<string name="share_via">Dijeli preko</string>
|
||||
<string name="share_via">Dijeli putem</string>
|
||||
<string name="resize">Promjeni veličinu</string>
|
||||
<string name="select_all">Odaberi sve</string>
|
||||
<string name="select_text">Odaberi tekst</string>
|
||||
|
|
@ -416,7 +417,7 @@
|
|||
<string name="date_taken">Datum snimanja</string>
|
||||
<string name="title">Naslov</string>
|
||||
<string name="filename">Naziv datoteke</string>
|
||||
<string name="extension">Tip datoteke</string>
|
||||
<string name="extension">Ekstenzija</string>
|
||||
<string name="random">Slučajno</string>
|
||||
<string name="sort_randomly">Sortiraj slučajnim redoslijedom</string>
|
||||
<string name="ascending">Uzlazno</string>
|
||||
|
|
@ -426,7 +427,7 @@
|
|||
<string name="first_name">Ime</string>
|
||||
<string name="middle_name">Srednje ime</string>
|
||||
<string name="surname">Prezime</string>
|
||||
<string name="full_name">Ime i prezime</string>
|
||||
<string name="full_name">Puno ime i prezime</string>
|
||||
<string name="use_custom_sorting">Koristi prilagođeno sortiranje</string>
|
||||
<string name="change_order">Promijeni redoslijed</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog -->
|
||||
|
|
@ -460,7 +461,7 @@
|
|||
<string name="repeat_pattern">Ponovite uzorak</string>
|
||||
<string name="biometrics">Biometrija</string>
|
||||
<string name="fingerprint">Otisak prsta</string>
|
||||
<string name="add_fingerprint">Dodajte otisak prsta</string>
|
||||
<string name="add_fingerprint">Dodaj otisak prsta</string>
|
||||
<string name="place_finger">Molimo postavite prst na senzor otiska prsta</string>
|
||||
<string name="open_biometric_dialog">Otvori dijaloga za provjeru biometrijskog ID-a</string>
|
||||
<string name="authenticate">Autentifikacija</string>
|
||||
|
|
@ -636,7 +637,7 @@
|
|||
<string name="reminder_triggers_in">Preostalo vrijeme do pokretanja podsjetnika:\n%s</string>
|
||||
<string name="time_remaining">Preostalo vrijeme:
|
||||
\n%s</string>
|
||||
<string name="alarm_warning">Provjerite da li alarm ispravno funkcionira prije nego što se oslonite na njega. Moglo bi se dogoditi pogreška zbog ograničenja sustava vezanih uz štednju baterije.</string>
|
||||
<string name="alarm_warning">Provjeri ispravno funkcioniranje alarma. Mogao bi neispravno raditi zbog ograničenja sustava vezanih uz štednju baterije.</string>
|
||||
<string name="reminder_warning">Pazite da podsjetnici ispravno rade prije nego što se oslonite na njih. Moglo bi se dogoditi pogreška zbog ograničenja sustava vezanih uz štednju baterije.</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Obavijesti ove aplikacije su deaktivirane. Aktiviraj ih u postavkama uređaja.</string>
|
||||
<!-- Alarms -->
|
||||
|
|
@ -646,14 +647,14 @@
|
|||
<string name="no_reminder">Nema podsjetnika</string>
|
||||
<string name="at_start">Na početku</string>
|
||||
<string name="system_sounds">Zvukovi sustava</string>
|
||||
<string name="your_sounds">Vaši zvukovi</string>
|
||||
<string name="your_sounds">Tvoji zvukovi</string>
|
||||
<string name="add_new_sound">Dodaj novi zvuk</string>
|
||||
<string name="no_sound">Nema zvuka</string>
|
||||
<string name="during_day_at_hh_mm">Tijekom dana u hh:mm</string>
|
||||
<string name="during_day_at">Tijekom dana u %02d:%02d</string>
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="settings">Postavke</string>
|
||||
<string name="purchase_simple_thank_you">Kupite Jednostavno Hvala</string>
|
||||
<string name="purchase_simple_thank_you">Kupi aplikaciju „Jednostavno hvala”</string>
|
||||
<string name="general_settings">Opće</string>
|
||||
<string name="color_customization">Prilagođavanje boja</string>
|
||||
<string name="improved_color_customization">Poboljšano prilagođavanje boja</string>
|
||||
|
|
@ -710,7 +711,7 @@
|
|||
<string name="quality">Kvaliteta</string>
|
||||
<string name="main_screen">Glavni ekran</string>
|
||||
<string name="thumbnails">Sličice</string>
|
||||
<string name="list_view">List view</string>
|
||||
<string name="list_view">Prikaz popisa</string>
|
||||
<!-- Excluding -->
|
||||
<string name="exclude">Isključi</string>
|
||||
<string name="exclude_folder">Isključi mapu</string>
|
||||
|
|
@ -724,7 +725,7 @@
|
|||
<!-- Default tab to open -->
|
||||
<string name="manage_shown_tabs">Upravljaj prikazanim karticama</string>
|
||||
<string name="default_tab_to_open">Kartica koja se otvara nakon pokretanja programa</string>
|
||||
<string name="contacts_tab">Contacts</string>
|
||||
<string name="contacts_tab">Kontakti</string>
|
||||
<string name="favorites_tab">Favoriti</string>
|
||||
<string name="call_history_tab">Povijest poziva</string>
|
||||
<string name="groups_tab">Grupe</string>
|
||||
|
|
@ -752,8 +753,8 @@
|
|||
<!-- Import / Export -->
|
||||
<string name="importing">Uvoz…</string>
|
||||
<string name="exporting">Izvoz…</string>
|
||||
<string name="importing_successful">Uvoz je uspješan</string>
|
||||
<string name="exporting_successful">Izvoz je uspješan</string>
|
||||
<string name="importing_successful">Uvoz je uspio</string>
|
||||
<string name="exporting_successful">Izvoz je uspio</string>
|
||||
<string name="importing_failed">Uvoz nije uspio</string>
|
||||
<string name="exporting_failed">Izvoz nije uspio</string>
|
||||
<string name="importing_some_entries_failed">Uvoz nekih unosa nije uspio</string>
|
||||
|
|
@ -791,31 +792,31 @@
|
|||
<string name="november">Studeni</string>
|
||||
<string name="december">Prosinac</string>
|
||||
<!-- Short months -->
|
||||
<string name="january_short">Jan</string>
|
||||
<string name="february_short">Feb</string>
|
||||
<string name="march_short">Mar</string>
|
||||
<string name="april_short">Apr</string>
|
||||
<string name="may_short">May</string>
|
||||
<string name="june_short">June</string>
|
||||
<string name="july_short">July</string>
|
||||
<string name="august_short">Aug</string>
|
||||
<string name="september_short">Sept</string>
|
||||
<string name="october_short">Oct</string>
|
||||
<string name="november_short">Nov</string>
|
||||
<string name="december_short">Dec</string>
|
||||
<string name="january_short">Sij</string>
|
||||
<string name="february_short">Velj</string>
|
||||
<string name="march_short">Ožu</string>
|
||||
<string name="april_short">Tra</string>
|
||||
<string name="may_short">Svi</string>
|
||||
<string name="june_short">Lip</string>
|
||||
<string name="july_short">Srp</string>
|
||||
<string name="august_short">Kol</string>
|
||||
<string name="september_short">Ruj</string>
|
||||
<string name="october_short">Lis</string>
|
||||
<string name="november_short">Stu</string>
|
||||
<string name="december_short">Pro</string>
|
||||
<!-- in January -->
|
||||
<string name="in_january">u Siječnju</string>
|
||||
<string name="in_february">u Veljači</string>
|
||||
<string name="in_march">u Ožujku</string>
|
||||
<string name="in_april">u Travnju</string>
|
||||
<string name="in_may">u Svibnju</string>
|
||||
<string name="in_june">u Lipnju</string>
|
||||
<string name="in_july">u Srpnju</string>
|
||||
<string name="in_august">u Kolovozu</string>
|
||||
<string name="in_september">u Rujnu</string>
|
||||
<string name="in_october">u Listopadu</string>
|
||||
<string name="in_november">u Studenom</string>
|
||||
<string name="in_december">u Prosincu</string>
|
||||
<string name="in_january">u siječnju</string>
|
||||
<string name="in_february">u veljači</string>
|
||||
<string name="in_march">u ožujku</string>
|
||||
<string name="in_april">u travnju</string>
|
||||
<string name="in_may">u svibnju</string>
|
||||
<string name="in_june">u lipnju</string>
|
||||
<string name="in_july">u srpnju</string>
|
||||
<string name="in_august">u kolovozu</string>
|
||||
<string name="in_september">u rujnu</string>
|
||||
<string name="in_october">u listopadu</string>
|
||||
<string name="in_november">u studenom</string>
|
||||
<string name="in_december">u prosincu</string>
|
||||
<string name="monday">Ponedjeljak</string>
|
||||
<string name="tuesday">Utorak</string>
|
||||
<string name="wednesday">Srijeda</string>
|
||||
|
|
@ -844,13 +845,47 @@
|
|||
<string name="more_info">Više informacija</string>
|
||||
<string name="upgrade">Nadogradi</string>
|
||||
<string name="upgrade_calendar">Lokalno pohranjene događaje morate migrirati ručno putem izvoza u .ics datoteku, a zatim uvoza. Možete pronaći oba gumba za izvoz/uvoz na izborniku glavnog zaslona.</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free_gallery">Hello,\n\nseems like you just upgraded from the free version. Once you are happy with this one and maybe migrated your settings and favorites over, you can uninstall the old free one to avoid launching it accidentally as you will not need it anymore.\n\nThanks!</string>
|
||||
<string name="upgraded_to_pro_gallery">Hello,\n\nseems like you already have the Pro app version too. Once you are happy with it and maybe migrated your settings and favorites over, you can uninstall this one to avoid launching it accidentally as you will not need it anymore.\n\nThanks!</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Hello,\n\nseems like you just upgraded from the free version. Once you are happy with this one and maybe migrated your data over, you can uninstall the old free one to avoid launching it accidentally as you will not need it anymore.\n\nThanks!</string>
|
||||
<string name="upgraded_to_pro">Hello,\n\nseems like you already have the Pro app version too. Once you are happy with it and maybe migrated your data over, you can uninstall this one to avoid launching it accidentally as you will not need it anymore.\n\nThanks!</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free_calendar">Hello,\n\nseems like you just upgraded from the free version. If you want to migrate your locally stored events over, you have to do it manually by exporting them into an .ics file in the free app version and importing here through the top menu. \n\nOnce you are satisfied with your setup in the Pro version, you can uninstall the old free one as you won\'t need it anymore.\n\nThanks!</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free_contacts">Hello,\n\nseems like you just upgraded from the free version. If you had any contacts stored under \"%s\", you have to migrate them manually by exporting in a .vcf file from the free app version and importing here through the top menu.\n\nOnce you are satisfied with your setup in the Pro version, you can uninstall the old free one as you won\'t need it anymore.\n\nThanks!</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free_notes">Hello,\n\nseems like you just upgraded from the free version. If you want to migrate your notes over, you have to do it manually by exporting them into a file in the free app version and importing here through the top menu. \n\nOnce you are satisfied with your setup in the Pro version, you can uninstall the old free one as you won\'t need it anymore.\n\nThanks!</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free_gallery">Hello,
|
||||
\n
|
||||
\nseems like you just upgraded from the free version. Once you are happy with this one and maybe migrated your settings and favorites over, you can uninstall the old free one to avoid launching it accidentally as you will not need it anymore.
|
||||
\n
|
||||
\nThanks!</string>
|
||||
<string name="upgraded_to_pro_gallery">Hello,
|
||||
\n
|
||||
\nseems like you already have the Pro app version too. Once you are happy with it and maybe migrated your settings and favorites over, you can uninstall this one to avoid launching it accidentally as you will not need it anymore.
|
||||
\n
|
||||
\nThanks!</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Hello,
|
||||
\n
|
||||
\nseems like you just upgraded from the free version. Once you are happy with this one and maybe migrated your data over, you can uninstall the old free one to avoid launching it accidentally as you will not need it anymore.
|
||||
\n
|
||||
\nThanks!</string>
|
||||
<string name="upgraded_to_pro">Hello,
|
||||
\n
|
||||
\nseems like you already have the Pro app version too. Once you are happy with it and maybe migrated your data over, you can uninstall this one to avoid launching it accidentally as you will not need it anymore.
|
||||
\n
|
||||
\nThanks!</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free_calendar">Hello,
|
||||
\n
|
||||
\nseems like you just upgraded from the free version. If you want to migrate your locally stored events over, you have to do it manually by exporting them into an .ics file in the free app version and importing here through the top menu.
|
||||
\n
|
||||
\nOnce you are satisfied with your setup in the Pro version, you can uninstall the old free one as you won\'t need it anymore.
|
||||
\n
|
||||
\nThanks!</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free_contacts">Hello,
|
||||
\n
|
||||
\nseems like you just upgraded from the free version. If you had any contacts stored under \"%s\", you have to migrate them manually by exporting in a .vcf file from the free app version and importing here through the top menu.
|
||||
\n
|
||||
\nOnce you are satisfied with your setup in the Pro version, you can uninstall the old free one as you won\'t need it anymore.
|
||||
\n
|
||||
\nThanks!</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free_notes">Hello,
|
||||
\n
|
||||
\nseems like you just upgraded from the free version. If you want to migrate your notes over, you have to do it manually by exporting them into a file in the free app version and importing here through the top menu.
|
||||
\n
|
||||
\nOnce you are satisfied with your setup in the Pro version, you can uninstall the old free one as you won\'t need it anymore.
|
||||
\n
|
||||
\nThanks!</string>
|
||||
<!-- About -->
|
||||
<string name="about">Informacije</string>
|
||||
<string name="website">Web stranica</string>
|
||||
|
|
@ -885,52 +920,51 @@
|
|||
Hvala Vam!
|
||||
]]>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="donate_new">Hello,<br><br>hope you are enjoying the app. It contains no ads and we aren\'t collecting your data either, please support its development by purchasing <a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.thankyou>Simple Thank You</a>. You will also have all app features including color customization unlocked.<br><br>Thank you!</string>
|
||||
<string name="donate_short">Support us by purchasing <a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.thankyou>Simple Thank You</a> please, it will also unlock all app features including color customization.</string>
|
||||
<string name="donate_new">Hello,<br><br>hope you are enjoying the app. It contains no ads and we aren\'t collecting your data either, please support its development by purchasing <a href=https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.thankyou>Simple Thank You</a>. You will also have all app features including color customization unlocked.<br><br>Thank you!</string>
|
||||
<string name="donate_short">Support us by purchasing <a href=https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.thankyou>Simple Thank You</a> please, it will also unlock all app features including color customization.</string>
|
||||
<string name="purchase">Kupi</string>
|
||||
<string name="get_simple_phone">Get Simple Phone</string>
|
||||
<string name="update_thank_you">Molim ažurirajte Jednostavno hvala na najnoviju verziju</string>
|
||||
<string name="get_simple_phone">Nabavi „Jednostavni telefon”</string>
|
||||
<string name="update_thank_you">Ažurirajte „Jednostavno hvala” na najnoviju verziju</string>
|
||||
<string name="before_asking_question_read_faq">Before you ask a question, please check the app settings and read the Frequently Asked Questions first. Maybe the solution is there.</string>
|
||||
<string name="before_rate_read_faq">Before you rate us, please check the app settings and read the Frequently Asked Questions first. If you have any problems, maybe the solution is there.</string>
|
||||
<string name="make_sure_latest">Also make sure that you are using the latest app version.</string>
|
||||
<string name="make_sure_upgrade">Also note that this app version is no longer being developed, get the Pro one for many improvements.</string>
|
||||
<string name="read_it">Pročitajte</string>
|
||||
<string name="read_faq">Read FAQ</string>
|
||||
<string name="rate_us_prompt">Hello,\n\nit looks like you are using this app for quite a while already, and we really appreciate it.\n\nIf we can ask you a favor, please rate us on Google Play. That would really help us a lot.\n\nNo matter how you decide, you will not see this message again.\n\nThanks!</string>
|
||||
<string name="rate_our_app">Rate our app please :)</string>
|
||||
<string name="thank_you">Thank you</string>
|
||||
<string name="widget_locked_pro">The widget is locked.\nPlease upgrade to the Pro version to unlock it.</string>
|
||||
<string name="features_locked">This feature is locked, please purchase <a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.thankyou>Simple Thank You</a> for unlocking the full app.<br><br>It is a one time payment only and if you won\'t be satisfied, we can refund you.</string>
|
||||
<string name="read_faq">Pročitaj ČPP</string>
|
||||
<string name="rate_us_prompt">Hello,
|
||||
\n
|
||||
\nit looks like you are using this app for quite a while already, and we really appreciate it.
|
||||
\n
|
||||
\nIf we can ask you a favor, please rate us on Google Play. That would really help us a lot.
|
||||
\n
|
||||
\nNo matter how you decide, you will not see this message again.
|
||||
\n
|
||||
\nThanks!</string>
|
||||
<string name="rate_our_app">Ocijeni našu aplikaciju :)</string>
|
||||
<string name="thank_you">Hvala</string>
|
||||
<string name="widget_locked_pro">The widget is locked.
|
||||
\nPlease upgrade to the Pro version to unlock it.</string>
|
||||
<string name="features_locked">This feature is locked, please purchase <a href=https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.thankyou>Simple Thank You</a> for unlocking the full app.<br><br>It is a one time payment only and if you won\'t be satisfied, we can refund you.</string>
|
||||
<!-- New app (do not translate anything on the 4th line) -->
|
||||
<string name="new_app">
|
||||
<![CDATA[
|
||||
Hej,<br><br>
|
||||
samo da te obavijestim da je nova aplikacija nedavno objavljena:<br><br>
|
||||
<a href="%1$s">%2$s</a><br><br>
|
||||
<a href="%3$s">%4$s</a><br><br>
|
||||
<a href="%5$s">%6$s</a><br><br>
|
||||
Možeš je preuzeti pritiskom na naslov.<br><br>
|
||||
Hvala
|
||||
]]>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="simple_app_launcher">Jednostavan pokretač aplikacija</string>
|
||||
<string name="simple_calculator">Jednostavan kalkulator</string>
|
||||
<string name="simple_calendar">Jednostavan kalendar</string>
|
||||
<string name="new_app">Hej,<br><br> nedavno su objavljene nove aplikacije:<br><br> <a href=%1$s>%2$s</a><br><br> <a href=%3$s>%4$s</a><br><br> <a href=%5$s>%6$s</a><br><br> Možeš ih preuzeti pritiskom na njihove naslove ili ikone.<br><br> Hvala</string>
|
||||
<string name="simple_app_launcher">Jednostavni pokretač aplikacija</string>
|
||||
<string name="simple_calculator">Jednostavni kalkulator</string>
|
||||
<string name="simple_calendar">Jednostavni kalendar</string>
|
||||
<string name="simple_camera">Jednostavna kamera</string>
|
||||
<string name="simple_clock">Jednostavan sat</string>
|
||||
<string name="simple_clock">Jednostavni sat</string>
|
||||
<string name="simple_contacts">Jednostavni kontakti</string>
|
||||
<string name="simple_dialer">Jednostavan birač</string>
|
||||
<string name="simple_dialer">Jednostavni birač</string>
|
||||
<string name="simple_draw">Jednostavno crtanje</string>
|
||||
<string name="simple_file_manager">Jednostavan upravljač datoteka</string>
|
||||
<string name="simple_file_manager">Jednostavni upravljač datoteka</string>
|
||||
<string name="simple_flashlight">Jednostavna svjetiljka</string>
|
||||
<string name="simple_gallery">Jednostavna galerija</string>
|
||||
<string name="simple_keyboard">Jednostavna tipkovnica</string>
|
||||
<string name="simple_launcher">Simple Launcher</string>
|
||||
<string name="simple_music_player">Jednostavan player glazbe</string>
|
||||
<string name="simple_launcher">Jednostavni pokretač</string>
|
||||
<string name="simple_music_player">Jednostavni player glazbe</string>
|
||||
<string name="simple_notes">Jednostavne bilješke</string>
|
||||
<string name="simple_sms_messenger">Jednostavan SMS messenger</string>
|
||||
<string name="simple_sms_messenger">Jednostavni SMS messenger</string>
|
||||
<string name="simple_thank_you">Jednostavno hvala</string>
|
||||
<string name="simple_voice_recorder">Jednostavan diktafon</string>
|
||||
<string name="simple_voice_recorder">Jednostavni diktafon</string>
|
||||
<string name="app_launcher_short">Pokretač aplikacija</string>
|
||||
<string name="calculator_short">Kalkulator</string>
|
||||
<string name="calendar_short">Kalendar</string>
|
||||
|
|
@ -943,7 +977,7 @@
|
|||
<string name="flashlight_short">Svjetiljka</string>
|
||||
<string name="gallery_short">Galerija</string>
|
||||
<string name="keyboard_short">Tipkovnica</string>
|
||||
<string name="launcher_short">Launcher</string>
|
||||
<string name="launcher_short">Pokretač</string>
|
||||
<string name="music_player_short">Player glazbe</string>
|
||||
<string name="notes_short">Bilješke</string>
|
||||
<string name="sms_messenger_short">SMS messenger</string>
|
||||
|
|
@ -957,12 +991,7 @@
|
|||
<string name="faq_1_text_commons">Najvjerojatnije zato jer ste premjestili aplikaciju na SD karticu. Postoji ograničenje Android sustava koje skriva dane widgete aplikacije u tom slučaju.
|
||||
Jedino je rješenje vratiti aplikaciju na internu pohranu putem postavki uređaja.</string>
|
||||
<string name="faq_2_title_commons">Želim Vam pomoći, ali ne mogu donirati novac. Ima li još nešto što mogu učiniti?</string>
|
||||
<string name="faq_2_text_commons">
|
||||
<![CDATA[
|
||||
Yes, of course. You can spread the word about the apps or give good feedback and ratings. You can also help by translating the apps in a new language, or just update some existing translations.
|
||||
The guide to translating is at <a href="https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file">this website</a>, or just contact us at <a href="mailto:hello@simplemobiletools.com">hello@simplemobiletools.com</a> if you have any questions.
|
||||
]]>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="faq_2_text_commons">Yes, of course. You can spread the word about the apps or give good feedback and ratings. You can also help by translating the apps in a new language, or just update some existing translations. The guide to translating is at <a href=https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file>this website</a>, or just contact us at <a href=mailto:hello@simplemobiletools.com>hello@simplemobiletools.com</a> if you have any questions.</string>
|
||||
<string name="faq_3_title_commons">Slučajno sam izbrisao/la neke datoteke. Kako ih mogu obnoviti\?</string>
|
||||
<string name="faq_3_text_commons">Nažalost, ne možete. Datoteke se brišu odmah nakon dijaloškog okvira za potvrdu, nema dostupnog koša za smeće.</string>
|
||||
<string name="faq_4_title_commons">Ne sviđa mi se boja widgeta, mogu li ih promijeniti?</string>
|
||||
|
|
@ -972,116 +1001,106 @@
|
|||
<string name="faq_6_title_commons">Ikona pokretača aplikacija je nestala. Što mogu učiniti?</string>
|
||||
<string name="faq_6_text_commons">Uzrok je to što pokretač ne podržava ispravnu prilagodbu ikone. Pokušajte pokrenuti aplikaciju putem Google Playa ili nekog widgeta, ako je dostupan.
|
||||
Nakon pokretanja, zadanu ikonu postavite na narančastu #F57C00. Možda će biti potrebno ponovno instalirati aplikaciju ako to ne radi.</string>
|
||||
<string name="faq_7_title_commons">The money has been deducted from my bank account, but I cannot download the app. What can I do?</string>
|
||||
<string name="faq_7_title_commons">The money has been deducted from my bank account, but I cannot download the app. What can I do\?</string>
|
||||
<string name="faq_7_text_commons">Payments are fully handled by Google, their system glitches from time to time. Just clear your Google Play app cache and restart your device, then retry downloading it.</string>
|
||||
<string name="faq_8_title_commons">Why should I upgrade to the Pro version?</string>
|
||||
<string name="faq_8_text_commons">As your app version is no longer updated, the bugs you have maybe spotted will never be fixed. There will also be no new functions added. You can purchase the Pro version on Google Play for a small sum of money.
|
||||
It is a one time payment, which means that once you purchase it, you will never have to pay again. Not even after getting a new device. If you won\'t like the Pro version, you can just uninstall it within a few hours and you will automatically get your money back.
|
||||
If you want a refund anytime later, just contact us at hello@simplemobiletools.com and you will get it.</string>
|
||||
<string name="faq_9_title_commons">How can I select multiple items at once?</string>
|
||||
<string name="faq_9_text_commons">There are multiple ways of doing that. The first one is starting the selection mode by long pressing one item, then short clicking on others to select them. The second way is similar to selecting items on PCs with a mouse,
|
||||
just start the selection mode by long pressing one item, then with your finger still down drag it across other items for selecting. The third way of selecting multiple items is long pressing one item, then long pressing another one and everything in between gets selected. If you
|
||||
want to select all items, just long press one item, then click at the selected item counter at the top left corner. That will select or unselect all everything.</string>
|
||||
<string name="faq_8_title_commons">Why should I upgrade to the Pro version\?</string>
|
||||
<string name="faq_8_text_commons">As your app version is no longer updated, the bugs you have maybe spotted will never be fixed. There will also be no new functions added. You can purchase the Pro version on Google Play for a small sum of money. It is a one time payment, which means that once you purchase it, you will never have to pay again. Not even after getting a new device. If you won\'t like the Pro version, you can just uninstall it within a few hours and you will automatically get your money back. If you want a refund anytime later, just contact us at hello@simplemobiletools.com and you will get it.</string>
|
||||
<string name="faq_9_title_commons">How can I select multiple items at once\?</string>
|
||||
<string name="faq_9_text_commons">There are multiple ways of doing that. The first one is starting the selection mode by long pressing one item, then short clicking on others to select them. The second way is similar to selecting items on PCs with a mouse, just start the selection mode by long pressing one item, then with your finger still down drag it across other items for selecting. The third way of selecting multiple items is long pressing one item, then long pressing another one and everything in between gets selected. If you want to select all items, just long press one item, then click at the selected item counter at the top left corner. That will select or unselect all everything.</string>
|
||||
<string name="faq_10_title_commons">I have purchased the app, but I cannot download it on another device.</string>
|
||||
<string name="faq_10_text_commons">Try clearing your Google Play app cache and restarting your device. It is some Google Play glitch, not really related to the app itself.</string>
|
||||
<!-- Contributors -->
|
||||
<string name="contributors">Contributors</string>
|
||||
<string name="translation">Translation</string>
|
||||
<string name="development">Development</string>
|
||||
<string name="other_help">Other help</string>
|
||||
<string name="contributors_label">
|
||||
<![CDATA[
|
||||
This list contains everyone that noticeably helped any app within the Simple Mobile Tools suite, not only this one. Translations are handled by volunteers,
|
||||
let us know if you want to help too. The guide to translating is at <a href="https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file">this website</a>, or just contact us at <a href="mailto:hello@simplemobiletools.com">hello@simplemobiletools.com</a> if you have any questions.
|
||||
Thanks to all contributors and other supporters!
|
||||
]]>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="translation_arabic">Arabic</string>
|
||||
<string name="translation_azerbaijani">Azerbaijani</string>
|
||||
<string name="translation_bengali">Bengali</string>
|
||||
<string name="translation_breton">Breton</string>
|
||||
<string name="translation_bulgarian">Bulgarian</string>
|
||||
<string name="translation_catalan">Catalan</string>
|
||||
<string name="translation_czech">Czech</string>
|
||||
<string name="translation_welsh">Welsh</string>
|
||||
<string name="translation_danish">Danish</string>
|
||||
<string name="translation_english">English</string>
|
||||
<string name="translation_german">German</string>
|
||||
<string name="translation_greek">Greek</string>
|
||||
<string name="translation_spanish">Spanish</string>
|
||||
<string name="translation_basque">Basque</string>
|
||||
<string name="translation_persian">Persian</string>
|
||||
<string name="translation_finnish">Finnish</string>
|
||||
<string name="translation_french">French</string>
|
||||
<string name="translation_galician">Galician</string>
|
||||
<string name="translation_hindi">Hindi</string>
|
||||
<string name="translation_croatian">Croatian</string>
|
||||
<string name="translation_hungarian">Hungarian</string>
|
||||
<string name="translation_indonesian">Indonesian</string>
|
||||
<string name="translation_italian">Italian</string>
|
||||
<string name="translation_hebrew">Hebrew</string>
|
||||
<string name="translation_japanese">Japanese</string>
|
||||
<string name="translation_korean">Korean</string>
|
||||
<string name="translation_lithuanian">Lithuanian</string>
|
||||
<string name="translation_nepali">Nepali</string>
|
||||
<string name="translation_norwegian">Norwegian</string>
|
||||
<string name="translation_dutch">Dutch</string>
|
||||
<string name="translation_polish">Polish</string>
|
||||
<string name="translation_portuguese">Portuguese</string>
|
||||
<string name="translation_romanian">Romanian</string>
|
||||
<string name="translation_russian">Russian</string>
|
||||
<string name="translation_slovak">Slovak</string>
|
||||
<string name="translation_slovenian">Slovenian</string>
|
||||
<string name="translation_serbian">Serbian</string>
|
||||
<string name="translation_swedish">Swedish</string>
|
||||
<string name="translation_tamil">Tamil</string>
|
||||
<string name="translation_turkish">Turkish</string>
|
||||
<string name="translation_ukrainian">Ukrainian</string>
|
||||
<string name="translation_vietnamese">Vietnamese</string>
|
||||
<string name="translation_chinese_hk">Chinese (Hong Kong)</string>
|
||||
<string name="translation_chinese_cn">Chinese (Simplified)</string>
|
||||
<string name="translation_chinese_tw">Chinese (Traditional)</string>
|
||||
<string name="contributors">Doprinositelji</string>
|
||||
<string name="translation">Prijevod</string>
|
||||
<string name="development">Razvoj</string>
|
||||
<string name="other_help">Ostala pomoć</string>
|
||||
<string name="contributors_label">This list contains everyone that noticeably helped any app within the Simple Mobile Tools suite, not only this one. Translations are handled by volunteers, let us know if you want to help too. The guide to translating is at <a href=https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file>this website</a>, or just contact us at <a href=mailto:hello@simplemobiletools.com>hello@simplemobiletools.com</a> if you have any questions. Thanks to all contributors and other supporters!</string>
|
||||
<string name="translation_arabic">Arapski</string>
|
||||
<string name="translation_azerbaijani">Azerbajdžanski</string>
|
||||
<string name="translation_bengali">Bengalski</string>
|
||||
<string name="translation_breton">Bretonski</string>
|
||||
<string name="translation_bulgarian">Bugarski</string>
|
||||
<string name="translation_catalan">Katalonski</string>
|
||||
<string name="translation_czech">Češki</string>
|
||||
<string name="translation_welsh">Velški</string>
|
||||
<string name="translation_danish">Danski</string>
|
||||
<string name="translation_english">Engleski</string>
|
||||
<string name="translation_german">Njemački</string>
|
||||
<string name="translation_greek">Grčki</string>
|
||||
<string name="translation_spanish">Španjolski</string>
|
||||
<string name="translation_basque">Baskijski</string>
|
||||
<string name="translation_persian">Perzijski</string>
|
||||
<string name="translation_finnish">Finski</string>
|
||||
<string name="translation_french">Francuski</string>
|
||||
<string name="translation_galician">Galicijski</string>
|
||||
<string name="translation_hindi">Hindski</string>
|
||||
<string name="translation_croatian">Hrvatski</string>
|
||||
<string name="translation_hungarian">Mađarski</string>
|
||||
<string name="translation_indonesian">Indonezijski</string>
|
||||
<string name="translation_italian">Talijanski</string>
|
||||
<string name="translation_hebrew">Hebrejski</string>
|
||||
<string name="translation_japanese">Japanski</string>
|
||||
<string name="translation_korean">Korejski</string>
|
||||
<string name="translation_lithuanian">Litavski</string>
|
||||
<string name="translation_nepali">Nepalski</string>
|
||||
<string name="translation_norwegian">Norveški</string>
|
||||
<string name="translation_dutch">Nizozemski</string>
|
||||
<string name="translation_polish">Poljski</string>
|
||||
<string name="translation_portuguese">Portugalski</string>
|
||||
<string name="translation_romanian">Rumunjski</string>
|
||||
<string name="translation_russian">Ruski</string>
|
||||
<string name="translation_slovak">Slovački</string>
|
||||
<string name="translation_slovenian">Slovenski</string>
|
||||
<string name="translation_serbian">Srpski</string>
|
||||
<string name="translation_swedish">Švedski</string>
|
||||
<string name="translation_tamil">Tamilski</string>
|
||||
<string name="translation_turkish">Turski</string>
|
||||
<string name="translation_ukrainian">Ukrajinski</string>
|
||||
<string name="translation_vietnamese">Vijetnamski</string>
|
||||
<string name="translation_chinese_hk">Kineski (Hong Kong)</string>
|
||||
<string name="translation_chinese_cn">Kineski (pojednostavljeni)</string>
|
||||
<string name="translation_chinese_tw">Kineski (tradicionalni)</string>
|
||||
<!-- Pro comparison (shown in the deprecated free apps) -->
|
||||
<string name="why_upgrade">Get the Pro version now!</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_basic_version">Basic</string>
|
||||
<string name="why_upgrade">Nabavi Pro verziju sada!</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_basic_version">Osnovna</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_pro_version">Pro</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_no_ads">No ads</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_no_internet_access">No internet access</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_footer">100% Money Back Guarantee</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_footer_one_time_payment">One time payment</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_improved_design">Improved design</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_no_ads">Bez oglasa</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_no_internet_access">Bez pristupa intrnetu</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_footer">Jamstvo za 100 % povrata novca</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_footer_one_time_payment">Jednokratno plaćanje</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_improved_design">Poboljšan dizajn</string>
|
||||
<!-- Gallery Pro -->
|
||||
<string name="why_upgrade_advanced_photo_editor">Advanced photo editor</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_advanced_photo_video_editor">Advanced photo & video editor</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_heic_support">HEIC/HEIF file support</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_batch_renaming">Advanced batch file renaming</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_folder_locking">Individual folder locking</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_printing_support">Printing support</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_advanced_photo_editor">Napredni uređivač fotografija</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_advanced_photo_video_editor">Napredni uređivač fotografija i videa</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_heic_support">Podrška za HEIC/HEIF datoteke</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_batch_renaming">Napredno grupno preimenovanje datoteka</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_folder_locking">Zaključavanje pojedinačnih mapa</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_printing_support">Podrška za ispis</string>
|
||||
<!-- Calendar Pro -->
|
||||
<string name="why_upgrade_time_zone_support">Time zone support</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_attendees_emails">Attendees and email reminders</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_easy_event_importing">Easy event importing</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_new_widgets">New widgets</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_time_zone_support">Podrška za vremenske zone</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_attendees_emails">Učesnici i podsjetnici putem e-maila</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_easy_event_importing">Jednostavan uvoz događaja</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_new_widgets">Novi widgeti</string>
|
||||
<!-- Contacts Pro -->
|
||||
<string name="why_upgrade_duplicate_contact_merging">Improved duplicate contact merging</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_font_size_customization">Font size customization</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_private_contact_sharing">Optional private contact sharing within our apps</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_customizable_contact_ringtones">Customizable contact ringtones</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_contact_filtering">Contact filtering</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_contact_private_contacts">Privately stored contacts</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_duplicate_contact_merging">Poboljšano spajanje duplih kontakata</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_font_size_customization">Prilagođavanje veličine fonta</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_private_contact_sharing">Opcionalno dijeljenje privatnih kontakata unutar naših aplikacija</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_customizable_contact_ringtones">Prilagodljive melodije zvona za kontakte</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_contact_filtering">Filtriranje kontakata</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_contact_private_contacts">Privatno spremljeni kontakti</string>
|
||||
<!-- Notes Pro -->
|
||||
<string name="why_upgrade_checklists">Checklists</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_different_note_per_widget">Different note and colors per widget</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_note_locking">Note locking</string>
|
||||
<!-- File Manager Pro -->
|
||||
<string name="why_upgrade_date_and_time_format">Date and time format customization</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_shortcuts">Home screen shortcuts</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_file_compression">File compression support</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_recents_tab">Tab with recent files</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_date_and_time_format">Prilagođavanje formata datuma i vremena</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_shortcuts">Prečaci za početni ekran</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_file_compression">Podrška za komprimiranje datoteka</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_recents_tab">Kartica s nedavno korištenim datotekama</string>
|
||||
<!-- Draw Pro -->
|
||||
<string name="why_upgrade_background_color_customization">Background color customization</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_file_importing">File importing support</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_zooming">Zooming</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_background_color_customization">Prilagođavanje boje pozadine</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_file_importing">Podrška za uvoz datoteka</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_zooming">Zumiranje</string>
|
||||
<!-- License -->
|
||||
<string name="notice">Ova aplikacija koristi biblioteke trećih strana kako bi olakšala moj život. Hvala Vam.</string>
|
||||
<string name="third_party_licences">Licence trećih strana</string>
|
||||
|
|
@ -1095,8 +1114,8 @@
|
|||
<string name="stetho_title">Stetho (baza podataka za uklanjanje pogrešaka)</string>
|
||||
<string name="otto_title">Otto (predajnik događaja)</string>
|
||||
<string name="photoview_title">PhotoView (zumirajući GIF-ove)</string>
|
||||
<string name="pattern_title">PatternLockView (zaštita uzoraka)</string>
|
||||
<string name="reprint_title">Reprint (zaštita otisaka prstiju)</string>
|
||||
<string name="pattern_title">PatternLockView (zaštita uzorcima)</string>
|
||||
<string name="reprint_title">Reprint (zaštita otiskom prsta)</string>
|
||||
<string name="gif_drawable_title">Gif Drawable (učitavanje GIF-ova)</string>
|
||||
<string name="autofittextview_title">AutoFitTextView (mijenjanje veličine teksta)</string>
|
||||
<string name="robolectric_title">Robolectric (framework za testiranje)</string>
|
||||
|
|
@ -1111,9 +1130,9 @@
|
|||
<string name="gesture_views_title">Gesture Views (zoomable images)</string>
|
||||
<string name="indicator_fast_scroll_title">Indicator Fast Scroll (letters on scrollbar)</string>
|
||||
<string name="event_bus_title">Event Bus (communication within the app)</string>
|
||||
<string name="audio_record_view_title">Audio Record View (audio visualization)</string>
|
||||
<string name="audio_record_view_title">Audio Record View (vizualizacije zvuka)</string>
|
||||
<string name="sms_mms_title">SMS MMS (SMS and MMS handling)</string>
|
||||
<string name="apng_title">APNG Android (animated WebP support)</string>
|
||||
<string name="apng_title">APNG Android (podrška za animirani WebP)</string>
|
||||
<string name="pdf_view_pager_title">PDFViewPager (PDF viewer)</string>
|
||||
<string name="m3u_parser_title">M3U Parser (m3u playlist file handling)</string>
|
||||
<string name="android_lame_title">AndroidLame (mp3 encoder)</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue