wbrawner/Simple-Commons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (853 of 853 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Commons
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-commons/pl/
This commit is contained in:
Agnieszka C 2023-01-13 11:42:34 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent edb874aa8f
commit c98c1483e0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 18 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
commons/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -1122,19 +1122,28 @@
<string name="m3u_parser_title">M3U Parser (obsługa plików playlist M3U)</string>
<string name="android_lame_title">AndroidLame (koder MP3)</string>
<!-- Trial -->
<string name="trial_expired">Trial expired</string>
<string name="start_free_trial">Start free trial</string>
<string name="welcome_to_app_name">Welcome to %s!</string>
<string name="trial_start_description">Thank you for using our app. You can use this unlocked version for &lt;font color=\'#FFFFFF\'>%d days&lt;/font>. Once the trial ends, please consider upgrading to the Pro version. It has a huge amount of new features, modern design, no ads and many other improvements.
\n\nYou just have to pay for it once in a lifetime and if you won\'t be satisfied, you can uninstall it and get a refund.\n\nHope you\'ll like it :)</string>
<string name="trial_end_description">Please upgrade to the Pro version to enjoy the app to the fullest.\n\nYou just have to pay for it once in a lifetime and if you won\'t be satisfied, you can uninstall it and get a refund.\n\nSee you there :)</string>
<string name="trial_expired">Okres próbny wygasł</string>
<string name="start_free_trial">Rozpocznij darmowy okres próbny</string>
<string name="welcome_to_app_name">Witaj w %s!</string>
<string name="trial_start_description">Dziękujemy za korzystanie z naszej aplikacji. Możesz używać tej odblokowanej wersji przez <font color="#FFFFFF">%d dni</font>. Po zakończeniu okresu próbnego rozważ uaktualnienie do wersji Pro. Ma ona ogromną liczbę nowych funkcji, nowoczesny wygląd, brak reklam i wiele innych ulepszeń.
\n
\nWystarczy, że zapłacisz za nią tylko raz w życiu, a jeśli nie będziesz zadowolony(-a), możesz ją odinstalować i otrzymać zwrot pieniędzy.
\n
\nMamy nadzieję, że Ci się spodoba :)</string>
<string name="trial_end_description">Uaktualnij do wersji Pro, aby w pełni korzystać z aplikacji.
\n
\nWystarczy, że zapłacisz za nią tylko raz w życiu, a jeśli nie będziesz zadowolony(-a), możesz ją odinstalować i otrzymać zwrot pieniędzy.
\n
\nDo zobaczenia :)</string>
<plurals name="trial_expires_days">
<item quantity="one">Your trial expires in %d day.</item>
<item quantity="other">Your trial expires in %d days.</item>
<item quantity="one">Twój okres próbny wygasa za %d dzień.</item>
<item quantity="few">Twój okres próbny wygasa za %d dni.</item>
<item quantity="many">Twój okres próbny wygasa za %d dni.</item>
<item quantity="other">Twój okres próbny wygasa za %d dni.</item>
</plurals>
<!-- Google Play listing -->
<string name="deprecated_app">PRZESTARZAŁA: Ta wersja aplikacji nie jest już utrzymywana. Pobierz wersję Pro z https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.xxx.pro</string>
<string name="pro_app_refund">Pamiętaj, że jeśli odinstalujesz którąkolwiek z płatnych aplikacji w ciągu 2 godzin, automatycznie otrzymasz zwrot pieniędzy. Jeśli chcesz zwrotu pieniędzy w dowolnym momencie później, wystarczy skontaktować się z nami na hello@simplemobiletools.com, a go otrzymasz. To sprawia, że aplikacje są łatwe do wypróbowania :)</string>
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
<string name="developer_description">Zestaw prostych, otwartoźródłowych aplikacji na Androida z konfigurowalnymi widżetami, bez reklam i zbędnych uprawnień.</string>
</resources>
</resources>