wbrawner/Simple-Commons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Mise à jour des chaînes françaises

Browse source
This commit is contained in:
Pierre49 2020-04-09 10:03:46 +02:00 committed by GitHub
parent 2962e45872
commit cf826a2c6d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
commons/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -10,7 +10,7 @@
<string name="edit_with">Modifier avec</string>
<string name="no_app_found">Aucune application disponible</string>
<string name="set_as">Définir en tant que</string>
<string name="copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
<string name="copy_to_clipboard">Copier dans le presse-papier</string>
<string name="value_copied_to_clipboard">Valeur copiée dans le presse-papier</string>
<string name="unknown">Inconnu</string>
<string name="always">Toujours</string>
@ -32,15 +32,15 @@
<string name="number">Numéro</string>
<!-- Blocked numbers -->
<string name="manage_blocked_numbers">Manage blocked numbers</string>
<string name="not_blocking_anyone">You are not blocking anyone.</string>
<string name="manage_blocked_numbers">Gérer les numéros bloqués</string>
<string name="not_blocking_anyone">Vous ne bloquez personne.</string>
<string name="add_a_blocked_number">Ajouter un numéro bloqué</string>
<string name="block_number">Numéro bloquer</string>
<string name="block_numbers">Numéros bloquer</string>
<string name="blocked_numbers">Numéros bloquer</string>
<string name="must_make_default_dialer">You have to make this app the default dialer app to make use of blocked numbers.</string>
<string name="set_as_default">Set as default</string>
<string name="block_confirmation">Are you sure you want to block \"%s\"?</string>
<string name="block_number">Numéro bloqué</string>
<string name="block_numbers">Numéros bloqués</string>
<string name="blocked_numbers">Numéros bloqués</string>
<string name="must_make_default_dialer">Cette appli. doit être l\’appli. de num. par défaut pour utiliser num. bloqués</string>
<string name="set_as_default">Définir par défaut</string>
<string name="block_confirmation">Êtes-vous sûr de vouloir bloquer \"%s\"?</string>
<!-- Favorites -->
<string name="favorites">Favoris</string>
@ -170,9 +170,9 @@
<!-- File properties -->
<string name="properties">Propriétés</string>
<string name="path">Eplacement</string>
<string name="path">Emplacement</string>
<string name="items_selected">Éléments sélectionnés</string>
<string name="direct_children_count">Nombre total de fichiers enfants directs</string>
<string name="direct_children_count">Nombre total de fichiers entrants directs</string>
<string name="files_count">Nombre total de fichiers</string>
<string name="resolution">Résolution</string>
<string name="duration">Durée</string>
@ -207,8 +207,8 @@
<string name="undo_changes_confirmation">Voulez-vous vraiment annuler vos changements ?</string>
<string name="save_before_closing">Vous avez des changements non enregistrés. Enregistrer avant de quitter ?</string>
<string name="apply_to_all_apps">Appliquer à l\'ensemble de la suite d\'applications Simples</string>
<string name="app_icon_color_warning">WARNING: Some launchers do not handle app icon customization properly. In case the icon will disappear, try launching the app via Google Play or some widget, if available.
Once launched, just set back the default orange icon #F57C00. You might have to reinstall the app in the worst case.</string>
<string name="app_icon_color_warning">AVERTISSEMENT: certains lanceurs ne gèrent pas correctement la personnalisation des icônes d\'applications. Au cas où l\'icône disparaîtrait, essayez de lancer l\'application via Google Play ou un widget, si disponible.
Une fois lancé, réglez simplement l\'icône orange par défaut # F57C00. Vous devrez peut-être réinstaller l\'application dans le pire des cas.</string>
<string name="share_colors_success">Couleurs actualisées. Un nouveau thème nommé \"Partagé\" a été ajouté. Veuillez utiliser ce thème pour actualiser les couleurs de toutes les applications à partir de maintenant.</string>
<string name="purchase_thank_you">
<![CDATA[
@ -701,8 +701,8 @@
<string name="filters_title">Android Photo Filters (filtres d\'image)</string>
<string name="gesture_views_title">Gesture Views (zoom d\'images)</string>
<string name="indicator_fast_scroll_title">Indicator Fast Scroll (lettre sur barre de défilement)</string>
<string name="event_bus_title">Event Bus (communication within the app)</string>
<string name="audio_record_view_title">Audio Record View (audio visualization)</string>
<string name="event_bus_title">Event Bus (communication au sein de l'application.)</string>
<string name="audio_record_view_title">Audio Record View (audio visualisation)</string>
<!-- Google Play listing -->
<string name="deprecated_app">ATTENTION : cette version de l\'application n\'est plus maintenue. Procurez-vous la version Pro à l\'adresse https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.xxx.pro</string>