From 7e19c52ab4153a1ddaeee0ffe5193a70ea6cbb64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: teemue Date: Wed, 2 Sep 2020 20:28:42 +0300 Subject: [PATCH] Update strings.xml Improved fi translation --- commons/src/main/res/values-fi/strings.xml | 64 +++++++++++----------- 1 file changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/commons/src/main/res/values-fi/strings.xml b/commons/src/main/res/values-fi/strings.xml index 57098186b..b43e04c33 100644 --- a/commons/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/commons/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -223,7 +223,7 @@ Huomioi, että vaikka käytössäsi on sovelluksen Pro-versio, Simple Thank You tarvitaan teknisistä syistä mm. värien synkronointiin. Simple Thank You avataksesi ominaisuuden ja tukeaksesi kehitystä. Kiitos! + Osta KiitosSimple Thank You avataksesi ominaisuuden ja tukeaksesi kehitystä. Kiitos! ]]> @@ -288,7 +288,7 @@ Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen? Haluatko varmasti siirtää tämän kohteen roskakoriin? Älä kysy uudestaan tällä istunnolla - Poista + Kyllä Peruuta Ehkä @@ -734,46 +734,46 @@ Jos haluat palauttaa myöhemmin. ota yhteyttä hello@simplemobiletools.com ja maksusi palautetaan. - Get the Pro version now! - Basic + Hanki Pro-versio nyt! + Perus Pro - No ads - No internet access - + 100% Money Back Guarantee + Ei mainoksia + Ei internetyhteyttä + + 100% rahat takaisin-takuu - Advanced photo editor - HEIC/HEIF file support - Advanced batch file renaming - Individual folder locking - Printing support + Kehittyt valokuvaeditori + Tuki HEIC/HEIF-tiedostoille + Kehittynyt monen tiedoston uudelleennimeäminen kerralla + Yksittäisten hakemistojen lukitseminen + Tuki tulostamiselle - Time zone support - Attendees and email reminders - Easy event importing - New widgets - Improved duplicate contact merging + Tuki aikavyöhykkeille + Osallistujat ja sähköpostimuistutukset + Helppo tapahtumien tuonti + Uudet widgetit + Paranneltu kontaktikopioiden yhdistäminen - Speed dial support - Improved scrollbar - Easy contact importing - Font size customization - Optional private contact sharing within our apps + Pikavalinta + Paranneltu vierityspalkki + Helppo kontaktien tuonti + Fonttikoon kustomointi + Vaihtoehtona sovellustemme välinen kontaktien jako - Checklists - Different note and colors per widget + Tarkistuslistat + Widget-kohtainen muistiinpano ja värit - Date and time format customization - Home screen shortcuts - File compression support + Päivämäärän ja ajan näyttömuotojen kustomointi + Pikakuvakkeet kotivalikkoon + Tuki tiedostojen pakkaukselle - Background color customization - File importing support + Taustavärin kustomointi + Tuki tiedostojen tuonnille Tämä sovellus käyttää kolmannen osapuolen lisenssejä tehdäkseni elämästäni helpompaa. Kiitos. @@ -808,9 +808,9 @@ SMS MMS (SMS and MMS handling) - DEPRECATED: This version of the app is no longer maintained, get the Pro version at https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.xxx.pro - Don\'t forget that if you uninstall any paid app within 2 hours, you will automatically be refunded. If you want a refund anytime later, just contact us at hello@simplemobiletools.com and you will get it. That makes it easy to try it out :) + VANHENTUNUT:: Tätä sovellusversiota ei enää ylläpidetä, hanki Pro-versio osoitteesta https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.xxx.pro + Muista, että saat rahasi automaattisesti takaisin, jos poistat minkä tahansa maksullisista sovelluksistamme kahden tunnin sisällä asentamisesta. Jos haluat rahasi milloin vain myöhemmin takaisin, ota yhteyttä sähköpostitse hello@simplemobiletools.com ja saat rahat takaisin. Tämä tekee kokeilun helpoksi :) - A group of simple, open source Android apps with customizable widgets, without ads and unnecessary permissions. + Kokoelma yksinkertaisia vapaan lähdekoodin Android-sovelluksia kustomoitavilla widgeteillä, ilman mainoksia ja tarpeettomia käyttöoikeuksia.