Merge pull request #1263 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-commons

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2022-01-24 23:37:39 +01:00 committed by GitHub
commit da5c5cf9df
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
8 changed files with 162 additions and 238 deletions

View file

@ -524,7 +524,7 @@
<string name="widgets">Ginys</string>
<string name="use_same_snooze">Utilitza sempre el mateix temps d\'ajornament</string>
<string name="snooze_time">Temps d\'ajornament</string>
<string name="vibrate_on_button_press">Vibra en prémer el botó</string>
<string name="vibrate_on_button_press">Vibra en prémer els botons</string>
<string name="move_items_into_recycle_bin">Mou elements a la paperera de reciclatge en lloc de suprimir-los</string>
<string name="recycle_bin_cleaning_interval">Interval de neteja de la paperera de reciclatge</string>
<string name="empty_recycle_bin">Buida la paperera de reciclatge</string>

View file

@ -711,7 +711,7 @@
<string name="simple_file_manager">Simple File Manager</string>
<string name="simple_flashlight">Schlichte Taschenlampe</string>
<string name="simple_gallery">Schlichte Galerie</string>
<string name="simple_keyboard">Simple Keyboard</string>
<string name="simple_keyboard">Schlichte Tastatur</string>
<string name="simple_music_player">Schlichter Musik-Player</string>
<string name="simple_notes">Simple Notes</string>
<string name="simple_sms_messenger">Schlichter SMS-Messenger</string>
@ -728,7 +728,7 @@
<string name="file_manager_short">Dateimanager</string>
<string name="flashlight_short">Taschenlampe</string>
<string name="gallery_short">Galerie</string>
<string name="keyboard_short">Keyboard</string>
<string name="keyboard_short">Tastatur</string>
<string name="music_player_short">Musik-Player</string>
<string name="notes_short">Notizblock</string>
<string name="sms_messenger_short">SMS-Messenger</string>

View file

@ -715,7 +715,7 @@
<string name="simple_file_manager">Gestionnaire de fichiers simple</string>
<string name="simple_flashlight">Lampe de poche simple</string>
<string name="simple_gallery">Galerie simple</string>
<string name="simple_keyboard">Simple Keyboard</string>
<string name="simple_keyboard">Clavier simple</string>
<string name="simple_music_player">Lecteur de musique simple</string>
<string name="simple_notes">Notes simple</string>
<string name="simple_sms_messenger">Messagerie SMS simple</string>
@ -732,7 +732,7 @@
<string name="file_manager_short">Gestionnaire de fichiers</string>
<string name="flashlight_short">Lampe de poche</string>
<string name="gallery_short">Galerie</string>
<string name="keyboard_short">Keyboard</string>
<string name="keyboard_short">Clavier</string>
<string name="music_player_short">Lecteur de musique</string>
<string name="notes_short">Notes</string>
<string name="sms_messenger_short">Messagerie SMS</string>
@ -895,4 +895,4 @@
<string name="pro_app_refund">Noubliez pas que si vous désinstallez une application payante dans les 2 heures, vous serez automatiquement remboursé. Si vous souhaitez un remboursement, à tout moment, contactez-nous à hello@simplemobiletools.com et vous l\'obtiendrez. Alors n\'hésitez pas et essayez nos applications :)</string>
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
<string name="developer_description">Un groupe d\'applications Android open-source simples avec widgets personnalisables, sans publicité ni permission inutile.</string>
</resources>
</resources>

View file

@ -716,7 +716,7 @@
<string name="simple_file_manager">Semplice Gestore dei file</string>
<string name="simple_flashlight">Semplice Torcia</string>
<string name="simple_gallery">Semplice Galleria</string>
<string name="simple_keyboard">Simple Keyboard</string>
<string name="simple_keyboard">Tastiera semplice</string>
<string name="simple_music_player">Semplice Riproduttore musicale</string>
<string name="simple_notes">Semplice Note</string>
<string name="simple_sms_messenger">Semplice Messaggi SMS</string>
@ -733,7 +733,7 @@
<string name="file_manager_short">Gestore dei file</string>
<string name="flashlight_short">Torcia</string>
<string name="gallery_short">Galleria</string>
<string name="keyboard_short">Keyboard</string>
<string name="keyboard_short">Tastiera</string>
<string name="music_player_short">Riproduttore musicale</string>
<string name="notes_short">Note</string>
<string name="sms_messenger_short">Messaggi SMS</string>

View file

@ -329,21 +329,21 @@
<item quantity="other">ĮSPĖJIMAS: Jūs ištrinate %d aplankų</item>
</plurals>
<!-- Password protection -->
<string name="pin"/>
<string name="enter_pin"/>
<string name="please_enter_pin"/>
<string name="wrong_pin"/>
<string name="repeat_pin"/>
<string name="pin">PIN kodas</string>
<string name="enter_pin">Įvesti PIN kodą</string>
<string name="please_enter_pin">Įveskite PIN kodą</string>
<string name="wrong_pin">Neteisingas PIN kodas</string>
<string name="repeat_pin">Pakartokite PIN kodą</string>
<string name="pattern">Šablonas</string>
<string name="insert_pattern">Įveskite šabloną</string>
<string name="wrong_pattern">Neteisingas šablonas</string>
<string name="repeat_pattern">Pakartokite šabloną</string>
<string name="biometrics"/>
<string name="biometrics">Biometrika</string>
<string name="fingerprint">Piršto atspaudas</string>
<string name="add_fingerprint">Pridėti piršto atspaudą</string>
<string name="place_finger">Uždėkite pirštą ant piršto atspaudo jutiklio</string>
<string name="open_biometric_dialog"/>
<string name="authenticate"/>
<string name="open_biometric_dialog">Atverti biometrinio ID patvirtinimo dialogą</string>
<string name="authenticate">Nustatyti tapatybę</string>
<string name="authentication_failed">Nepavyko nustatyti tapatybės</string>
<string name="authentication_blocked">Tapatybės nustatymas užblokuotas, netrukus bandykite dar kartą</string>
<string name="no_fingerprints_registered">Neturite jokių registruotų piršto atspaudų, įtraukite juos savo įrenginio nustatymuose</string>
@ -560,14 +560,14 @@
<string name="move_items_into_recycle_bin"/>
<string name="recycle_bin_cleaning_interval">Šiukšlinės išvalymo intervalas</string>
<string name="empty_recycle_bin"/>
<string name="force_portrait_mode"/>
<string name="force_portrait_mode">Priverstinai naudoti stačią veikseną</string>
<string name="export_settings">Eksportuoti nustatymus</string>
<string name="import_settings">Importuoti nustatymus</string>
<string name="settings_exported_successfully">Nustatymai sėkmingai eksportuoti</string>
<string name="settings_imported_successfully">Nustatymai sėkmingai importuoti</string>
<string name="start_name_with_surname"/>
<string name="start_name_with_surname">Pirmiausia, rodyti pavardę</string>
<string name="clear_cache">Išvalyti podėlį</string>
<string name="show_call_confirmation_dialog"/>
<string name="show_call_confirmation_dialog">Prieš inicijuojant skambutį, rodyti patvirtinimo dialogą</string>
<!-- Setting sections -->
<string name="visibility">Matomumas</string>
<string name="security">Saugumas</string>
@ -768,163 +768,147 @@
<string name="frequently_asked_questions">Dažniausiai užduodami klausimai</string>
<string name="before_asking_question">Prieš užduodami klausimą, iš pradžių, perskaitykite</string>
<string name="faq_1_title_commons">Kodėl valdiklių sąraše nematau šios programėlės valdiklio\?</string>
<string name="faq_1_text_commons">Labiausiai tikėtina, kad perkėlėte programėlę į SD kortelę. Yra "Android" sistemos apribojimas, kuris slepia nurodytos programėlės valdiklį tuo atveju. Vienintelis sprendimas yra perkelti programėlę į vidinę atmintinę per įrenginio nustatymus.</string>
<string name="faq_2_title_commons">Aš noriu jus paremti, bet aš negaliu paaukoti pinigų. Ar yra kažkas, ką galiu padaryti?</string>
<string name="faq_2_text_commons">
<![CDATA[
Yes, of course. You can spread the word about the apps or give good feedback and ratings. You can also help by translating the apps in a new language, or just update some existing translations.
The guide to translating is at <a href="https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file">this website</a>, or just contact us at <a href="mailto:hello@simplemobiletools.com">hello@simplemobiletools.com</a> if you have any questions.
]]>
</string>
<string name="faq_3_title_commons">Aš per klaidą ištryniau keletą bylų, kaip jas atkurti?</string>
<string name="faq_3_text_commons">Deja, jūs negalite. Bylos iš karto ištrinamos po patvirtinimo dialogo, nėra šiukšliadėžės.</string>
<string name="faq_4_title_commons">Aš nemėgstu valdiklio spalvų, galiu jas pakeisti?</string>
<string name="faq_4_text_commons">Taip, kai vilksite valdiklį savo pagrindiniame ekrane, pasirodys valdiklio konfigūracijos ekranas. Apatiniame kairiajame kampe pamatysite spalvotą kvadratą, tiesiog paspauskite, kad pasirinktumėte naują spalvą. Galite naudoti slankiklį, kad galėtumėte koreguoti pagrindinę spalvą</string>
<string name="faq_5_title_commons">Can I somehow restore deleted files?</string>
<string name="faq_5_text_commons">If they were really deleted, you cannot. However, there is a Recycle Bin enabled by default, it will cause the files just be moved in the Bin instead of deleting them.</string>
<string name="faq_6_title_commons">The app launcher icon disappeared. What can I do?</string>
<string name="faq_6_text_commons">It is caused by your launcher not supporting icon customization properly. Try launching the app via Google Play or some widget, if available.
Once launched, just set back the default orange icon #F57C00. You might have to reinstall the app in the worst case.</string>
<string name="faq_7_title_commons">The money has been deducted from my bank account, but I cannot download the app. What can I do?</string>
<string name="faq_7_text_commons">Payments are fully handled by Google, their system glitches from time to time. Just clear your Google Play app cache and restart your device, then retry downloading it.</string>
<string name="faq_8_title_commons">Why should I upgrade to the Pro version?</string>
<string name="faq_8_text_commons">As your app version is no longer updated, the bugs you have maybe spotted will never be fixed. There will also be no new functions added. You can purchase the Pro version on Google Play for a small sum of money.
It is a one time payment, which means that once you purchase it, you will never have to pay again. Not even after getting a new device. If you won\'t like the Pro version, you can just uninstall it within a few hours and you will automatically get your money back.
If you want a refund anytime later, just contact us at hello@simplemobiletools.com and you will get it.</string>
<string name="faq_9_title_commons">How can I select multiple items at once?</string>
<string name="faq_9_text_commons">There are multiple ways of doing that. The first one is starting the selection mode by long pressing one item, then short clicking on others to select them. The second way is similar to selecting items on PCs with a mouse,
just start the selection mode by long pressing one item, then with your finger still down drag it across other items for selecting. The third way of selecting multiple items is long pressing one item, then long pressing another one and everything in between gets selected. If you
want to select all items, just long press one item, then click at the selected item counter at the top left corner. That will select or unselect all everything.</string>
<string name="faq_10_title_commons">I have purchased the app, but I cannot download it on another device.</string>
<string name="faq_10_text_commons">Try clearing your Google Play app cache and restarting your device. It is some Google Play glitch, not really related to the app itself.</string>
<string name="faq_1_text_commons">Greičiausiai, taip yra dėl to, kad perkėlėte programėlę į SD kortelę. Yra „Android“ sistemos apribojimas, kuris tokiu atveju paslepia nurodytos programėlės valdiklius. Vienintelis sprendimas yra per įrenginio nustatymus perkelti programėlę atgal į vidinę atmintį.</string>
<string name="faq_2_title_commons">Aš noriu jus paremti, bet neturiu galimybės paaukoti pinigų. Ar yra kas nors, ką galiu padaryti\?</string>
<string name="faq_2_text_commons">Žinoma, yra. Galite skleisti žinią apie programėles arba teikti gerus atsiliepimus ir įvertinimus. Be to, galite padėti versdami programėles į naują kalbą arba atnaujindami esamus vertimus. Vertimo vadovą, galite rasti &lt;a href=https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file&gt;šioje svetainėje&lt;/a&gt; arba, tiesiog, jei turite klausimų, susisiekite su mumis el. paštu &lt;a href=mailto:hello@simplemobiletools.com&gt;hello@simplemobiletools.com&lt;/a&gt;.</string>
<string name="faq_3_title_commons">Aš per klaidą ištryniau keletą failų, kaip galiu juos atkurti\?</string>
<string name="faq_3_text_commons">Deja, to padaryti negalite. Failai yra ištrinami iš karto po patvirtinimo dialogo, o šiukšlinė yra neprieinama.</string>
<string name="faq_4_title_commons">Man nepatinka valdiklio spalvos, kaip galiu jas pakeisti\?</string>
<string name="faq_4_text_commons">Kai velkate valdiklį į pagrindinį ekraną, atsiranda valdiklio konfigūracijos ekranas. Apatiniame kairiajame kampe pamatysite spalvotus kvadratus. Tiesiog, paspauskite ant jų, kad pasirinktumėte naują spalvą. Be to, galite naudoti slankiklį, norėdami reguliuoti permatomumą.</string>
<string name="faq_5_title_commons">Ar galiu kaip nors atkurti ištrintus failus\?</string>
<string name="faq_5_text_commons">Jeigu tikrai juos ištrynėte, jų atkurti nebegalite. Vis dėlto, pagal numatymą yra įjungta šiukšlinė ir failai yra neištrinami, o vietoj to, perkeliami į ją.</string>
<string name="faq_6_title_commons">Programėlės paleidyklės piktograma dingo. Ką daryti\?</string>
<string name="faq_6_text_commons">Taip yra todėl, kad jūsų paleidyklė tinkamai nepalaiko piktogramos tinkinimo. Jei prieinama, pabandykite paleisti programėlę per „Google Play“ ar per kokį nors valdiklį. Paleidę programėlę, atstatykite numatytąją oranžinę piktogramą #F57C00. Blogiausiu atveju, jums gali tekti įdiegti programėlę iš naujo.</string>
<string name="faq_7_title_commons">Pinigai buvo nuskaičiuoti nuo mano banko sąskaitos, o aš vis tiek negaliu atsisiųsti programėlės. Ką daryti\?</string>
<string name="faq_7_text_commons">Mokėjimus pilnai apdoroja „Google“, jų sistema laikas nuo laiko stringa. Tiesiog, išvalykite „Google Play“ programėlės podėlį ir paleiskite įrenginį iš naujo, o tuomet, bandykite atsisiųsti programėlę.</string>
<string name="faq_8_title_commons">Kodėl turėčiau atsinaujinti į „Pro“ versiją\?</string>
<string name="faq_8_text_commons">Kadangi jūsų programėlės versija daugiau nebeatnaujinama, klaidos, kurias galbūt pastebėjote, nebebus ištaisomos. Be to, nebebus pridedamos jokios naujos funkcijos. Už nedidelę pinigų sumą, per „Google Play“ galite įsigyti „Pro“ versiją. Tai yra vienkartinis mokestis, kas reiškia, jog vieną kartą įsigiję, daugiau nebeturėsite mokėti dar kartą. Netgi, jei įsigysite naują įrenginį. Jeigu „Pro“ versija jums nepatiks, per kelias valandas galėsite ją pašalinti ir pinigai bus jums grąžinti automatiškai. Jei pinigus norėsite susigrąžinti vėliau, tiesiog, susisiekite su mumis el. paštu hello@simplemobiletools.com ir mes juos grąžinsime.</string>
<string name="faq_9_title_commons">Kaip vienu metu galiu pažymėti kelis elementus\?</string>
<string name="faq_9_text_commons">Yra keli būdai, kaip galima tą padaryti. Pirmas būdas, tai įjungti žymėjimo veikseną, paspaudus ir ilgai palaikius ant vieno elemento, o tuomet trumpai paspaudžiant ant kitų, norimų pažymėti, elementų. Antras būdas yra panašus į tą, kuris naudojamas kompiuteriuose žymint elementus pele. Tiesiog, įjunkite žymėjimo veikseną paspaudę ir ilgai palaikę ant vieno elemento, o tuomet neatleisdami piršto, tempkite jį žemyn per kitus elementus, kad juos pažymėtumėte. Trečias būdas, kaip pažymėti kelis elementus, yra paspausti ir ilgai palaikyti ant vieno elemento, tuomet paspausti ir ilgai palaikyti ant kito elemento, ir viskas, kas yra tarp šių dviejų elementų, bus pažymėta. Jei norite pažymėti visus elementus, paspauskite ir ilgai palaikykite ant vieno elemento, o tuomet viršutiniame kairiajame kampe spustelėkite ant pažymėtų elementų skaitiklio. Tai viską pažymės arba nuims žymėjimą nuo visų elementų.</string>
<string name="faq_10_title_commons">Aš įsigijau programėlę, bet negaliu jos atsisiųsti kitame įrenginyje.</string>
<string name="faq_10_text_commons">Pabandykite išvalyti „Google Play“ programėlės podėlį ir paleiskite savo įrenginį iš naujo. Tai yra „Google Play“ triktis, kuri nėra susijusi su įsigyta programėle.</string>
<!-- Contributors -->
<string name="contributors">Contributors</string>
<string name="translation">Translation</string>
<string name="development">Development</string>
<string name="other_help">Other help</string>
<string name="contributors_label">
<![CDATA[
This list contains everyone that noticeably helped any app within the Simple Mobile Tools suite, not only this one. Translations are handled by volunteers,
let us know if you want to help too. The guide to translating is at <a href="https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file">this website</a>, or just contact us at <a href="mailto:hello@simplemobiletools.com">hello@simplemobiletools.com</a> if you have any questions.
Thanks to all contributors and other supporters!
]]>
</string>
<string name="translation_arabic">Arabic</string>
<string name="translation_azerbaijani">Azerbaijani</string>
<string name="translation_bengali">Bengali</string>
<string name="translation_breton">Breton</string>
<string name="translation_catalan">Catalan</string>
<string name="translation_czech">Czech</string>
<string name="translation_welsh">Welsh</string>
<string name="translation_danish">Danish</string>
<string name="translation_german">German</string>
<string name="translation_greek">Greek</string>
<string name="translation_spanish">Spanish</string>
<string name="translation_basque">Basque</string>
<string name="translation_persian">Persian</string>
<string name="translation_finnish">Finnish</string>
<string name="translation_french">French</string>
<string name="translation_galician">Galician</string>
<string name="contributors">Talkininkai</string>
<string name="translation">Vertimas</string>
<string name="development">Plėtojimas</string>
<string name="other_help">Kita pagalba</string>
<string name="contributors_label">Šiame sąraše yra žmonės, kurie daug prisidėjo prie visų „Simple Mobile Tools“ rinkinio programėlių, o ne vien tik prie šios. Programėles į kitas kalbas verčia savanoriai, tad praneškite mums, jei taip pat norite padėti. Vertimo vadovą rasite &lt;a href=https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file&gt;šioje svetainėje&lt;/a&gt; arba, jei turite klausimų, susisiekite su mumis el. paštu &lt;a href=mailto:hello@simplemobiletools.com&gt;hello@simplemobiletools.com&lt;/a&gt;. Dėkojame visiems, kas prisidėjo ar kitaip mus palaikė!</string>
<string name="translation_arabic">Arabų</string>
<string name="translation_azerbaijani">Azerbaidžaniečių</string>
<string name="translation_bengali">Bengalų</string>
<string name="translation_breton">Bretonų</string>
<string name="translation_catalan">Katalonų</string>
<string name="translation_czech">Čekų</string>
<string name="translation_welsh">Valų</string>
<string name="translation_danish">Danų</string>
<string name="translation_german">Vokiečių</string>
<string name="translation_greek">Graikų</string>
<string name="translation_spanish">Ispanų</string>
<string name="translation_basque">Baskų</string>
<string name="translation_persian">Persų</string>
<string name="translation_finnish">Suomių</string>
<string name="translation_french">Prancūzų</string>
<string name="translation_galician">Galisų</string>
<string name="translation_hindi">Hindi</string>
<string name="translation_croatian">Croatian</string>
<string name="translation_hungarian">Hungarian</string>
<string name="translation_indonesian">Indonesian</string>
<string name="translation_italian">Italian</string>
<string name="translation_hebrew">Hebrew</string>
<string name="translation_japanese">Japanese</string>
<string name="translation_korean">Korean</string>
<string name="translation_lithuanian">Lithuanian</string>
<string name="translation_nepali">Nepali</string>
<string name="translation_norwegian">Norwegian</string>
<string name="translation_dutch">Dutch</string>
<string name="translation_polish">Polish</string>
<string name="translation_portuguese">Portuguese</string>
<string name="translation_romanian">Romanian</string>
<string name="translation_russian">Russian</string>
<string name="translation_slovak">Slovak</string>
<string name="translation_slovenian">Slovenian</string>
<string name="translation_serbian">Serbian</string>
<string name="translation_swedish">Swedish</string>
<string name="translation_tamil">Tamil</string>
<string name="translation_turkish">Turkish</string>
<string name="translation_ukrainian">Ukrainian</string>
<string name="translation_vietnamese">Vietnamese</string>
<string name="translation_chinese_hk">Chinese (Hong Kong)</string>
<string name="translation_chinese_cn">Chinese (Simplified)</string>
<string name="translation_chinese_tw">Chinese (Traditional)</string>
<string name="translation_croatian">Kroatų</string>
<string name="translation_hungarian">Vengrų</string>
<string name="translation_indonesian">Indoneziečių</string>
<string name="translation_italian">Italų</string>
<string name="translation_hebrew">Hebrajų</string>
<string name="translation_japanese">Japonų</string>
<string name="translation_korean">Korėjiečių</string>
<string name="translation_lithuanian">Lietuvių</string>
<string name="translation_nepali">Nepaliečių</string>
<string name="translation_norwegian">Norvegų</string>
<string name="translation_dutch">Olandų</string>
<string name="translation_polish">Lenkų</string>
<string name="translation_portuguese">Portugalų</string>
<string name="translation_romanian">Rumunų</string>
<string name="translation_russian">Rusų</string>
<string name="translation_slovak">Slovakų</string>
<string name="translation_slovenian">Slovėnų</string>
<string name="translation_serbian">Serbų</string>
<string name="translation_swedish">Švedų</string>
<string name="translation_tamil">Tamilų</string>
<string name="translation_turkish">Turkų</string>
<string name="translation_ukrainian">Ukrainiečių</string>
<string name="translation_vietnamese">Vietnamiečių</string>
<string name="translation_chinese_hk">Kinų (Honkongas)</string>
<string name="translation_chinese_cn">Kinų(Supaprastinta)</string>
<string name="translation_chinese_tw">Kinų (Tradicinė)</string>
<!-- Pro comparison (shown in the deprecated free apps) -->
<string name="why_upgrade">Get the Pro version now!</string>
<string name="why_upgrade_basic_version">Basic</string>
<string name="why_upgrade_pro_version">Pro</string>
<string name="why_upgrade_no_ads">No ads</string>
<string name="why_upgrade_no_internet_access">No internet access</string>
<string name="why_upgrade_footer">+ 100% Money Back Guarantee</string>
<string name="why_upgrade_improved_design">Improved design</string>
<string name="why_upgrade">Gaukite „Pro“ versiją dabar!</string>
<string name="why_upgrade_basic_version">Pagrindinė</string>
<string name="why_upgrade_pro_version">Pro</string>
<string name="why_upgrade_no_ads">Jokių reklamų</string>
<string name="why_upgrade_no_internet_access">Nereikalauja prieigos prie interneto</string>
<string name="why_upgrade_footer">+ 100% pinigų grąžinimo garantija</string>
<string name="why_upgrade_improved_design">Patobulintas dizainas</string>
<!-- Gallery Pro -->
<string name="why_upgrade_advanced_photo_editor">Advanced photo editor</string>
<string name="why_upgrade_heic_support">HEIC/HEIF file support</string>
<string name="why_upgrade_batch_renaming">Advanced batch file renaming</string>
<string name="why_upgrade_folder_locking">Individual folder locking</string>
<string name="why_upgrade_printing_support">Printing support</string>
<string name="why_upgrade_advanced_photo_editor">Išplėstinis nuotraukų redaktorius</string>
<string name="why_upgrade_heic_support">HEIC/HEIF failų palaikymas</string>
<string name="why_upgrade_batch_renaming">Išplėstinis masinis failų pervadinimas</string>
<string name="why_upgrade_folder_locking">Atskirų aplankų užrakinimas</string>
<string name="why_upgrade_printing_support">Spausdinimo palaikymas</string>
<!-- Calendar Pro -->
<string name="why_upgrade_time_zone_support">Time zone support</string>
<string name="why_upgrade_attendees_emails">Attendees and email reminders</string>
<string name="why_upgrade_easy_event_importing">Easy event importing</string>
<string name="why_upgrade_new_widgets">New widgets</string>
<string name="why_upgrade_time_zone_support">Laiko juostos palaikymas</string>
<string name="why_upgrade_attendees_emails">Kviestiniai ir priminimai el. paštu</string>
<string name="why_upgrade_easy_event_importing">Lengvas įvykių importavimas</string>
<string name="why_upgrade_new_widgets">Nauji valdikliai</string>
<!-- Contacts Pro -->
<string name="why_upgrade_duplicate_contact_merging">Improved duplicate contact merging</string>
<string name="why_upgrade_font_size_customization">Font size customization</string>
<string name="why_upgrade_private_contact_sharing">Optional private contact sharing within our apps</string>
<string name="why_upgrade_customizable_contact_ringtones">Customizable contact ringtones</string>
<string name="why_upgrade_contact_filtering">Contact filtering</string>
<string name="why_upgrade_duplicate_contact_merging">Patobulintas besidubliuojančių adresatų sujungimas</string>
<string name="why_upgrade_font_size_customization">Šrifto dydžio tinkinimas</string>
<string name="why_upgrade_private_contact_sharing">Pasirinktinis privačių adresatų bendrinimas tarp mūsų programėlių</string>
<string name="why_upgrade_customizable_contact_ringtones">Tinkinamos adresatų skambučio melodijos</string>
<string name="why_upgrade_contact_filtering">Adresatų filtravimas</string>
<!-- Notes Pro -->
<string name="why_upgrade_checklists">Checklists</string>
<string name="why_upgrade_different_note_per_widget">Different note and colors per widget</string>
<string name="why_upgrade_note_locking">Note locking</string>
<string name="why_upgrade_checklists">Kontroliniai sąrašai</string>
<string name="why_upgrade_different_note_per_widget">Kiekviename valdiklyje skirtingi užrašai ir spalvos</string>
<string name="why_upgrade_note_locking">Užrašų užrakinimas</string>
<!-- File Manager Pro -->
<string name="why_upgrade_date_and_time_format">Date and time format customization</string>
<string name="why_upgrade_shortcuts">Home screen shortcuts</string>
<string name="why_upgrade_file_compression">File compression support</string>
<string name="why_upgrade_recents_tab">Tab with recent files</string>
<string name="why_upgrade_date_and_time_format">Datos ir laiko formato tinkinimas</string>
<string name="why_upgrade_shortcuts">Šaukiniai pradiniame ekrane</string>
<string name="why_upgrade_file_compression">Failų glaudinimo palaikymas</string>
<string name="why_upgrade_recents_tab">Kortelė su paskiausiais failais</string>
<!-- Draw Pro -->
<string name="why_upgrade_background_color_customization">Background color customization</string>
<string name="why_upgrade_file_importing">File importing support</string>
<string name="why_upgrade_zooming">Zooming</string>
<string name="why_upgrade_background_color_customization">Fono spalvos tinkinimas</string>
<string name="why_upgrade_file_importing">Failų importavimo palaikymas</string>
<string name="why_upgrade_zooming">Mastelio keitimas</string>
<!-- License -->
<string name="notice">Ši programa naudoja trečiųjų šalių licensijas ir padaro mano gyvenimą geresnį. Ačiū.</string>
<string name="third_party_licences">Trečiųjų šalių licensijos</string>
<string name="kotlin_title">Kotlin (Programavimo kalba)</string>
<string name="subsampling_title">Subsampling Scale Image View (Atvaizdų didinimui)</string>
<string name="glide_title">Glide (Atvaizdų įkėlimui ir talpinimui)</string>
<string name="picasso_title">Picasso (Atvaizdo įkėlimui ir talpinimui)</string>
<string name="cropper_title">Android Image Cropper (Atvaizdo apkarpimui ir pasukimui)</string>
<string name="rtl_viewpager_title">RtlViewPager (Puslapių braukimui)</string>
<string name="joda_title">Joda-Time (Java duomenų pakeitimui)</string>
<string name="stetho_title">Stetho (Duomenų bazių šifravimui)</string>
<string name="otto_title">Otto (Įvykių sąrašams)</string>
<string name="photoview_title">PhotoView (judančių paveiksliukų didinimui)</string>
<string name="pattern_title">PatternLockView (modelio apsaugai)</string>
<string name="reprint_title">Reprint (piršto atspaudo apsaugai)</string>
<string name="gif_drawable_title">Gif Drawable (GIF\'ų įkėlimui)</string>
<string name="autofittextview_title">AutoFitTextView (teksto dydžio keitimui)</string>
<string name="robolectric_title">Robolectric (testavimo aplinkai)</string>
<string name="espresso_title">Espresso (testavimo pagalbai)</string>
<string name="gson_title">Gson (JSON analizatoriui)</string>
<string name="leak_canary_title">Leak Canary (atminties nutekėjimo ieškikliui)</string>
<string name="number_picker_title">Number Picker (tinkinamam numerių parinkikliui)</string>
<string name="exoplayer_title">ExoPlayer (video player)</string>
<string name="panorama_view_title">VR Panorama View (displaying panoramas)</string>
<string name="sanselan_title">Apache Sanselan (reading image metadata)</string>
<string name="filters_title">Android Photo Filters (image filters)</string>
<string name="gesture_views_title">Gesture Views (zoomable images)</string>
<string name="indicator_fast_scroll_title">Indicator Fast Scroll (letters on scrollbar)</string>
<string name="event_bus_title">Event Bus (communication within the app)</string>
<string name="audio_record_view_title">Audio Record View (audio visualization)</string>
<string name="sms_mms_title">SMS MMS (SMS and MMS handling)</string>
<string name="apng_title">APNG Android (animated WebP support)</string>
<string name="notice">Ši programėlė naudoja trečiųjų šalių bibliotekas, kurios palengvina man gyvenimą. Dėkoju.</string>
<string name="third_party_licences">Trečiųjų šalių licencijos</string>
<string name="kotlin_title">Kotlin (programavimo kalba)</string>
<string name="subsampling_title">Subsampling Scale Image View (atvaizdų rodinio mastelio keitimui)</string>
<string name="glide_title">Glide (atvaizdų įkėlimas ir podėliavimas)</string>
<string name="picasso_title">Picasso (atvaizdų įkėlimas ir podėliavimas)</string>
<string name="cropper_title">Android Image Cropper (atvaizdų apkarpymui ir pasukimui)</string>
<string name="rtl_viewpager_title">RtlViewPager (perbraukimui iš dešinės į kairę)</string>
<string name="joda_title">Joda-Time (Java duomenų pakeitimui)</string>
<string name="stetho_title">Stetho (derinimo duomenų bazės)</string>
<string name="otto_title">Otto (įvykių magistralė)</string>
<string name="photoview_title">PhotoView (keičiamo mastelio GIF atvaizdai)</string>
<string name="pattern_title">PatternLockView (apsauga šablonu)</string>
<string name="reprint_title">Reprint (apsauga piršto atspaudu)</string>
<string name="gif_drawable_title">Gif Drawable (GIF atvaizdų įkėlimas)</string>
<string name="autofittextview_title">AutoFitTextView (teksto dydžio keitimas)</string>
<string name="robolectric_title">Robolectric (testavimo karkasas)</string>
<string name="espresso_title">Espresso (testavimo pagelbiklis)</string>
<string name="gson_title">Gson (JSON analizatorius)</string>
<string name="leak_canary_title">Leak Canary (atminties nutekėjimo detektorius)</string>
<string name="number_picker_title">Number Picker (tinkinamas skaitmenų parinkiklis)</string>
<string name="exoplayer_title">ExoPlayer (vaizdo grotuvas)</string>
<string name="panorama_view_title">VR Panorama View (panoramų atvaizdavimas)</string>
<string name="sanselan_title">Apache Sanselan (atvaizdų metaduomenų skaitymas)</string>
<string name="filters_title">Android Photo Filters (atvaizdų filtrai)</string>
<string name="gesture_views_title">Gesture Views (keičiamo dydžio atvaizdai)</string>
<string name="indicator_fast_scroll_title">Indicator Fast Scroll (raidės ant slankjuostės)</string>
<string name="event_bus_title">Event Bus (susisiekimas programėlės viduje)</string>
<string name="audio_record_view_title">Audio Record View (garso vizualizavimas)</string>
<string name="sms_mms_title">SMS MMS (SMS ir MMS apdorojimas)</string>
<string name="apng_title">APNG Android (animuotų WebP palaikymas)</string>
<!-- Google Play listing -->
<string name="deprecated_app">DEPRECATED: This version of the app is no longer maintained, get the Pro version at https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.xxx.pro</string>
<string name="pro_app_refund">Don\'t forget that if you uninstall any paid app within 2 hours, you will automatically be refunded. If you want a refund anytime later, just contact us at hello@simplemobiletools.com and you will get it. That makes it easy to try it out :)</string>
<string name="deprecated_app">PASENUSI: Ši programėlės versija daugiau nebeprižiūrima, gaukite „Pro“ versiją, adresu https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.xxx.pro</string>
<string name="pro_app_refund">Nepamirškite, jog jeigu per 2 valandas pašalinsite bet kurią mokamą programėlę, jums automatiškai bus grąžinti pinigai. Jei norėsite susigrąžinti pinigus vėliau, susisiekite su mumis el. paštu hello@simplemobiletools.com ir juos atgausite. Tokiu būdu galite lengvai išbandyti programėlę :)</string>
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
<string name="developer_description">A group of simple, open source Android apps with customizable widgets, without ads and unnecessary permissions.</string>
<string name="developer_description">Paprastų, atvirojo kodo „Android“ progamėlių rinkinys su tinkinamais valdikliais, be reklamų ir nereikalingų leidimų.</string>
</resources>

View file

@ -276,8 +276,8 @@
<string name="redo">Annuler angre</string>
<string name="print">Skriv ut</string>
<string name="create_shortcut">Opprett snarvei</string>
<string name="add_number_to_contact">Legg til nummer for kontakt</string>
<string name="view_contact_details">View contact details</string>
<string name="add_number_to_contact">Legg til nummer i kontakt</string>
<string name="view_contact_details">Vis kontaktdetaljer</string>
<string name="call_from_sim_1">Call from SIM 1</string>
<string name="call_from_sim_2">Call from SIM 2</string>
<string name="toggle_filename">Vis/skjul filnavn</string>

View file

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="ok">OK</string>
<string name="cancel">Annuleren</string>
@ -50,7 +51,6 @@
<string name="seven">Zeven</string>
<string name="eight">Acht</string>
<string name="nine">Negen</string>
<!-- View types -->
<string name="change_view_type">Weergave</string>
<string name="grid">Raster</string>
@ -59,7 +59,6 @@
<string name="reduce_column_count">Minder kolommen</string>
<string name="change_cover_image">Afbeelding omslag wijzigen</string>
<string name="select_photo">Foto selecteren</string>
<!-- Blocked numbers -->
<string name="manage_blocked_numbers">Geblokkeerde nummers beheren</string>
<string name="not_blocking_anyone">Geen geblokkeerde nummers.</string>
@ -72,28 +71,23 @@
<string name="must_make_default_dialer">Maak van deze app de standaardapp voor bellen om nummers te kunnen blokkeren.</string>
<string name="set_as_default">Als standaard instellen</string>
<string name="block_confirmation">Nummer \"%s\" blokkeren?</string>
<!-- Favorites -->
<string name="favorites">Favorieten</string>
<string name="add_favorites">Favorieten toevoegen</string>
<string name="add_to_favorites">Aan favorieten toevoegen</string>
<string name="remove_from_favorites">Uit favorieten verwijderen</string>
<!-- Search -->
<string name="search">Zoeken</string>
<string name="type_2_characters">Vul tenminste 2 tekens in.</string>
<!-- Filters -->
<string name="filter">Filter</string>
<string name="no_items_found">Geen items gevonden.</string>
<string name="change_filter">Filter aanpassen</string>
<!-- Permissions -->
<string name="no_storage_permissions">Machtiging voor opslag benodigd</string>
<string name="no_contacts_permission">Machtiging voor contacten benodigd</string>
<string name="no_camera_permissions">Machtiging voor camera benodigd</string>
<string name="no_audio_permissions">Machtiging voor geluid benodigd</string>
<!-- Renaming -->
<string name="rename_file">Bestand hernoemen</string>
<string name="rename_folder">Map hernoemen</string>
@ -117,7 +111,6 @@
<string name="rename_date_time_pattern">%Y - jaar\n%M - maand\n%D - dag\n%h - uur\n%m - minuut\n%s - seconde\n%i - getal oplopend vanaf 1</string>
<string name="filename_without_txt">Bestandsnaam (zonder .txt)</string>
<string name="filename_without_json">Bestandsnaam (zonder .json)</string>
<!-- Copy / Move -->
<string name="copy">Kopiëren</string>
<string name="move">Verplaatsen</string>
@ -147,7 +140,6 @@
<string name="could_not_create_file">Kon het bestand %s niet aanmaken</string>
<string name="no_new_items">Geen nieuwe items gevonden</string>
<string name="no_space">Er is onvoldoende ruimte beschikbaar.\nBenodigd: %1$s, beschikbaar: %2$s</string>
<!-- Create new -->
<string name="create_new">Nieuw</string>
<string name="folder">Map</string>
@ -157,7 +149,6 @@
<string name="invalid_name">Naam bevat ongeldige tekens</string>
<string name="empty_name">Voer een naam in</string>
<string name="unknown_error_occurred">Onbekende fout opgetreden</string>
<!-- File operation conflicts -->
<string name="file_already_exists">Bestand \"%s\" bestaat reeds</string>
<string name="file_already_exists_overwrite">Bestand \"%s\" bestaat reeds. Overschrijven?</string>
@ -168,7 +159,6 @@
<string name="skip">Overslaan</string>
<string name="append">Voeg \'_1\' toe</string>
<string name="apply_to_all">Voor alle conflicterende items</string>
<!-- File picker -->
<string name="select_folder">Kies een map</string>
<string name="select_file">Kies een bestand</string>
@ -177,29 +167,24 @@
<string name="confirm_storage_access_text_sd">Probeer het volgende indien de SD-kaart niet in de lijst staat</string>
<string name="confirm_storage_access_android_text">Geef de app toestemming om de geselecteerde map te gebruiken door in het volgende scherm onderaan op \'Deze map gebruiken\' te klikken.</string>
<string name="confirm_selection">Keuze bevestigen</string>
<plurals name="items">
<item quantity="one">%d item</item>
<item quantity="other">%d items</item>
</plurals>
<!-- Are you sure you want to delete 5 items? -->
<plurals name="delete_items">
<item quantity="one">%d item</item>
<item quantity="other">%d items</item>
</plurals>
<plurals name="deleting_items">
<item quantity="one">%d item verwijderen</item>
<item quantity="other">%d items verwijderen</item>
</plurals>
<!-- Are you sure you want to delete 5 contacts? -->
<plurals name="delete_contacts">
<item quantity="one">%d contact</item>
<item quantity="other">%d contacten</item>
</plurals>
<!-- Storages -->
<string name="select_storage">Opslag kiezen</string>
<string name="internal">Interne opslag</string>
@ -209,7 +194,6 @@
<string name="sd_card_usb_same">Paden van SD-kaart en USB-apparaat kunnen niet gelijk zijn</string>
<string name="app_on_sd_card">Het lijkt erop dat de app is geïnstalleerd op een SD-kaart. Dit zorgt ervoor dat Android de widgets van deze app blokkeert.
Dit is een beperking van het systeem en alleen het verplaatsen van de app naar het interne geheugen zal de widgets beschikbaar maken.</string>
<!-- File properties -->
<string name="properties">Eigenschappen</string>
<string name="path">Pad</string>
@ -229,7 +213,6 @@
<string name="song_title">Titel</string>
<string name="gps_coordinates">GPS-coördinaten</string>
<string name="altitude">Hoogte</string>
<!-- Color customization -->
<string name="background_color">Achtergrondkleur</string>
<string name="text_color">Tekstkleur</string>
@ -260,7 +243,6 @@
Om deze functie te gebruiken en om verdere ontwikkeling te ondersteunen kunt u <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.thankyou">Eenvoudig Bedankje</a> aanschaffen. Alvast bedankt!
]]>
</string>
<!-- Themes -->
<string name="light_theme">Licht</string>
<string name="dark_theme">Donker</string>
@ -271,11 +253,9 @@
<string name="black_white">Zwart-wit</string>
<string name="custom">Aangepast</string>
<string name="shared">Gedeeld</string>
<!-- What's new -->
<string name="whats_new">Wat is er nieuw</string>
<string name="whats_new_disclaimer">* Alleen de belangrijkste veranderingen worden hier vermeld</string>
<!-- Actionbar items -->
<string name="delete">Verwijderen</string>
<string name="remove">Weghalen</string>
@ -296,14 +276,13 @@
<string name="redo">Opnieuw</string>
<string name="print">Printen</string>
<string name="create_shortcut">Snelkoppeling maken</string>
<string name="add_number_to_contact">Nummer aan contact toevoegen</string>
<string name="add_number_to_contact">Nummer toevoegen aan contact</string>
<string name="view_contact_details">Contactgegevens</string>
<string name="call_from_sim_1">Met SIM 1 bellen</string>
<string name="call_from_sim_2">Met SIM 2 bellen</string>
<string name="toggle_filename">Bestandsnamen tonen</string>
<string name="move_to_top">Bovenaan zetten</string>
<string name="move_to_bottom">Onderaan zetten</string>
<!-- Sorting -->
<string name="sort_by">Sorteren op</string>
<string name="name">Naam</string>
@ -326,11 +305,12 @@
<string name="full_name">Volledige naam</string>
<string name="use_custom_sorting">Aangepast sorteren</string>
<string name="change_order">Volgorde aanpassen</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="proceed_with_deletion">Deze items verwijderen?</string>
<string name="deletion_confirmation">%s echt verwijderen?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 items? -->
<string name="move_to_recycle_bin_confirmation">%s echt verplaatsen naar de prullenbak?</string> <!-- Are you sure you want to move 3 items into the Recycle Bin? -->
<string name="deletion_confirmation">%s echt verwijderen?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 items? -->
<string name="move_to_recycle_bin_confirmation">%s echt verplaatsen naar de prullenbak?</string>
<!-- Are you sure you want to move 3 items into the Recycle Bin? -->
<string name="are_you_sure_delete">Item echt verwijderen?</string>
<string name="are_you_sure_recycle_bin">Item echt verplaatsen naar de prullenbak?</string>
<string name="do_not_ask_again">Onthouden voor deze sessie</string>
@ -338,12 +318,10 @@
<string name="yes">Ja</string>
<string name="no">Nee</string>
<string name="maybe">Misschien</string>
<plurals name="delete_warning">
<item quantity="one">WAARSCHUWING: %d map zal worden verwijderd</item>
<item quantity="other">WAARSCHUWING: %d mappen zullen worden verwijderd</item>
</plurals>
<!-- Password protection -->
<string name="pin">Pincode</string>
<string name="enter_pin">Voer pincode in</string>
@ -369,7 +347,6 @@
<string name="lock_folder">Map vergrendelen</string>
<string name="unlock_folder">Map ontgrendelen</string>
<string name="lock_folder_notice">Deze bescherming werkt alleen binnen de app en is dus geen vervanging voor een daadwerkelijke encryptie van de map.</string>
<!-- Times -->
<string name="yesterday">Gisteren</string>
<string name="today">Vandaag</string>
@ -382,7 +359,6 @@
<string name="seconds_letter">s</string>
<string name="minutes_letter">m</string>
<string name="hours_letter">u</string>
<plurals name="seconds">
<item quantity="one">%d seconde</item>
<item quantity="other">%d seconden</item>
@ -411,7 +387,6 @@
<item quantity="one">%d jaar</item>
<item quantity="other">%d jaren</item>
</plurals>
<!-- For example: I will be there in 5 minutes -->
<plurals name="in_seconds">
<item quantity="one">%d seconde</item>
@ -441,7 +416,6 @@
<item quantity="one">%d jaar</item>
<item quantity="other">%d jaren</item>
</plurals>
<!-- For example: Event reminder: 3 minutes before -->
<plurals name="seconds_before">
<item quantity="one">%d seconde van tevoren</item>
@ -471,7 +445,6 @@
<item quantity="one">%d jaar van tevoren</item>
<item quantity="other">%d jaren van tevoren</item>
</plurals>
<!-- For example: Postpone reminder by 3 minutes -->
<plurals name="by_seconds">
<item quantity="one">%d seconde</item>
@ -501,14 +474,12 @@
<item quantity="one">%d year</item>
<item quantity="other">%d years</item>
</plurals>
<!-- For example: Time remaining till the alarm goes off: 6 hours, 5 minutes -->
<string name="alarm_goes_off_in">Het alarm zal afgaan over\n%s</string>
<string name="reminder_triggers_in">De herinnering zal worden getoond over\n%s</string>
<string name="alarm_warning">Controleer eerst of het alarm goed werkt. Er kunnen zich problemen voordoen door de batterijbesparing van Android.</string>
<string name="reminder_warning">Controleer eerst of de herinneringen goed werken. Er kunnen zich problemen voordoen door de batterijbesparing van Android.</string>
<string name="notifications_disabled">Notificaties van deze app zijn uitgeschakeld. Ga naar de systeeminstellingen voor de app om deze in te schakelen.</string>
<!-- Alarms -->
<string name="alarm">Alarm</string>
<string name="snooze">Uitstellen</string>
@ -521,7 +492,6 @@
<string name="no_sound">Geen geluid</string>
<string name="during_day_at_hh_mm">Overdag om uu:mm</string>
<string name="during_day_at">Overdag om %02d.%02du</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings">Instellingen</string>
<string name="purchase_simple_thank_you">Eenvoudig Bedankje kopen</string>
@ -564,7 +534,6 @@
<string name="start_name_with_surname">Beginnen met achternaam</string>
<string name="clear_cache">Cache opschonen</string>
<string name="show_call_confirmation_dialog">Om bevestiging vragen voor het bellen</string>
<!-- Setting sections -->
<string name="visibility">Opmaak</string>
<string name="security">Beveiliging</string>
@ -579,7 +548,6 @@
<string name="main_screen">Hoofdscherm</string>
<string name="thumbnails">Voorbeelden</string>
<string name="list_view">Lijstweergave</string>
<!-- Default tab to open -->
<string name="manage_shown_tabs">Tabs tonen/verbergen</string>
<string name="default_tab_to_open">Tab openen bij opstarten</string>
@ -590,7 +558,6 @@
<string name="last_used_tab">Laatst gebruikt</string>
<string name="files_tab">Bestanden</string>
<string name="recent_files_tab">Recente bestanden</string>
<!-- Recycle Bin -->
<string name="restore_this_file">Bestand herstellen</string>
<string name="restore_selected_files">Selectie herstellen</string>
@ -602,12 +569,10 @@
<string name="moving_recycle_bin_items_disabled">Items uit de prullenbak verplaatsen is niet toegestaan. Gebruik de opdracht Herstellen.</string>
<string name="show_the_recycle_bin">Prullenbak tonen</string>
<string name="hide_the_recycle_bin">Prullenbak verbergen</string>
<plurals name="moving_items_into_bin">
<item quantity="one">%d item naar de prullenbak verplaatsen</item>
<item quantity="other">%d items naar de prullenbak verplaatsen</item>
</plurals>
<!-- Import / Export -->
<string name="importing">Importeren…</string>
<string name="exporting">Exporteren…</string>
@ -619,13 +584,11 @@
<string name="exporting_some_entries_failed">Sommige items konden niet worden geëxporteerd</string>
<string name="no_entries_for_importing">Er zijn geen te importeren items gevonden</string>
<string name="no_entries_for_exporting">Er zijn geen te exporteren items gevonden</string>
<!-- OTG devices -->
<string name="usb">USB</string>
<string name="usb_detected">USB-apparaat gedetecteerd. Om de bestanden op dit apparaat te kunnen tonen heeft de app aanvullende machtigingen nodig.</string>
<string name="confirm_usb_storage_access_text">Selecteer in het volgende scherm de hoofdmap van het USB-apparaat</string>
<string name="wrong_root_selected_usb">Verkeerde map geselecteerd, kies de hoofdmap van het USB-apparaat</string>
<!-- Dates -->
<string name="january">Januari</string>
<string name="february">Februari</string>
@ -639,7 +602,6 @@
<string name="october">Oktober</string>
<string name="november">November</string>
<string name="december">December</string>
<!-- in January -->
<string name="in_january">in januari</string>
<string name="in_february">in februari</string>
@ -653,7 +615,6 @@
<string name="in_october">in oktober</string>
<string name="in_november">in november</string>
<string name="in_december">in december</string>
<string name="monday">Maandag</string>
<string name="tuesday">Dinsdag</string>
<string name="wednesday">Woensdag</string>
@ -661,7 +622,6 @@
<string name="friday">Vrijdag</string>
<string name="saturday">Zaterdag</string>
<string name="sunday">Zondag</string>
<string name="monday_letter">M</string>
<string name="tuesday_letter">D</string>
<string name="wednesday_letter">W</string>
@ -669,7 +629,6 @@
<string name="friday_letter">V</string>
<string name="saturday_letter">Z</string>
<string name="sunday_letter">Z</string>
<string name="monday_short">Ma</string>
<string name="tuesday_short">Di</string>
<string name="wednesday_short">Wo</string>
@ -677,7 +636,6 @@
<string name="friday_short">Vr</string>
<string name="saturday_short">Za</string>
<string name="sunday_short">Zo</string>
<!-- Pro version -->
<string name="upgrade_to_pro_long">Deze app zal niet langer worden bijgewerkt. Upgrade naar de Pro-versie om gebruik te kunnen maken van nieuwe functies en verbeteringen.</string>
<string name="upgrade_to_pro_long_click">Deze app zal niet langer worden bijgewerkt. Klik hier om te upgraden naar de Pro-versie en gebruik te maken van nieuwe functies en verbeteringen.</string>
@ -685,7 +643,6 @@
<string name="more_info">Meer informatie</string>
<string name="upgrade">Upgraden</string>
<string name="upgrade_calendar">Lokale agenda\'s migreren kan alleen via het exporteren naar en weer importeren van een .ics-bestand. Deze functies zijn te vinden in het menu van de app.</string>
<!-- About -->
<string name="about">Over</string>
<string name="website_label">Bezoek voor de broncode</string>
@ -708,7 +665,7 @@
<string name="other">Overig</string>
<string name="version_placeholder">Versie %s</string>
<string name="hello">Hallo :)</string>
<string name="about_footer">Met &#10084;&#65039; gemaakt in Slowakije</string>
<string name="about_footer">Met ❤️ gemaakt in Slowakije</string>
<string name="additional_info">Extra informatie</string>
<string name="app_version">Versie: %s</string>
<string name="device_os">Besturingssysteem: %s</string>
@ -735,7 +692,6 @@
Deze widget is vergrendeld.<br>Het aanschaffen van <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.thankyou">Eenvoudig Bedankje</a> is nodig om deze widget te kunnen gebruiken.
]]>
</string>
<!-- New app (do not translate anything on the 4th line) -->
<string name="new_app">
<![CDATA[
@ -748,7 +704,6 @@
Bedankt!
]]>
</string>
<string name="simple_app_launcher">Eenvoudige App Launcher</string>
<string name="simple_calculator">Eenvoudige Rekenmachine</string>
<string name="simple_calendar">Eenvoudige Agenda</string>
@ -766,7 +721,6 @@
<string name="simple_sms_messenger">Eenvoudig Berichtenbeheer (SMS)</string>
<string name="simple_thank_you">Eenvoudig Bedankje</string>
<string name="simple_voice_recorder">Eenvoudige Voicerecorder</string>
<string name="app_launcher_short">App Launcher</string>
<string name="calculator_short">Rekenmachine</string>
<string name="calendar_short">Agenda</string>
@ -784,13 +738,11 @@
<string name="sms_messenger_short">Berichten</string>
<string name="thank_you_short">Bedankt!</string>
<string name="voice_recorder_short">Voicerecorder</string>
<string name="sideloaded_app">
<![CDATA[
Het lijkt erop dat deze versie van de app corrupt is. Download de originele versie <a href="%s">hier</a>.
]]>
</string>
<!-- FAQ -->
<string name="frequently_asked_questions">Veelgestelde vragen</string>
<string name="before_asking_question">Lees vóór het insturen van een vraag eerst de</string>
@ -824,7 +776,6 @@
items te selecteren kan na het lang drukken op een item geklikt worden op de teller in de linkerbovenhoek. Dit zal alle items selecteren of de gehele selectie ongedaan maken.</string>
<string name="faq_10_title_commons">Ik heb de app aangeschaft, maar ik kan deze niet downloaden via een ander apparaat.</string>
<string name="faq_10_text_commons">Probeer de cache van de Google Play app te legen en het apparaat vervolgens opnieuw op te starten. Dit is een bekend probleem met Google Play en heeft niets te maken met deze app.</string>
<!-- Contributors -->
<string name="contributors">Contributors</string>
<string name="translation">Translation</string>
@ -837,7 +788,6 @@
Thanks to all contributors and other supporters!
]]>
</string>
<string name="translation_arabic">Arabic</string>
<string name="translation_azerbaijani">Azerbaijani</string>
<string name="translation_bengali">Bengali</string>
@ -881,7 +831,6 @@
<string name="translation_chinese_hk">Chinese (Hong Kong)</string>
<string name="translation_chinese_cn">Chinese (Simplified)</string>
<string name="translation_chinese_tw">Chinese (Traditional)</string>
<!-- Pro comparison (shown in the deprecated free apps) -->
<string name="why_upgrade">Upgrade nu naar de Pro-versie!</string>
<string name="why_upgrade_basic_version">Standaard</string>
@ -890,43 +839,36 @@
<string name="why_upgrade_no_internet_access">Geen internetverbinding nodig</string>
<string name="why_upgrade_footer">+ 100% Niet-goed-geld-teruggarantie</string>
<string name="why_upgrade_improved_design">Verbeterd design</string>
<!-- Gallery Pro -->
<string name="why_upgrade_advanced_photo_editor">Geavanceerde fotobewerking</string>
<string name="why_upgrade_heic_support">Ondersteuning voor HEIC/HEIF</string>
<string name="why_upgrade_batch_renaming">Geavanceerd bestanden hernoemen</string>
<string name="why_upgrade_folder_locking">Individuele mappen versleutelen</string>
<string name="why_upgrade_printing_support">Ondersteuning voor afdrukken</string>
<!-- Calendar Pro -->
<string name="why_upgrade_time_zone_support">Ondersteuning voor tijdzones</string>
<string name="why_upgrade_attendees_emails">Uitnodigingen en e-mailherinneringen</string>
<string name="why_upgrade_easy_event_importing">Eenvoudig afspraken importeren</string>
<string name="why_upgrade_new_widgets">Nieuwe widgets</string>
<!-- Contacts Pro -->
<string name="why_upgrade_duplicate_contact_merging">Verbeterd samenvoegen van dubbele contacten</string>
<string name="why_upgrade_font_size_customization">Lettergroottes aanpassen</string>
<string name="why_upgrade_private_contact_sharing">Privécontacten alleen binnen onze apps delen (optioneel)</string>
<string name="why_upgrade_customizable_contact_ringtones">Ringtones per contact instellen</string>
<string name="why_upgrade_contact_filtering">Contacten filteren</string>
<!-- Notes Pro -->
<string name="why_upgrade_checklists">Checklists</string>
<string name="why_upgrade_different_note_per_widget">Verschillende notities en kleuren per widget</string>
<string name="why_upgrade_note_locking">Notities vergrendelen</string>
<!-- File Manager Pro -->
<string name="why_upgrade_date_and_time_format">Formaat datum en tijd aanpassen</string>
<string name="why_upgrade_shortcuts">Snelkoppelingen op het startscherm</string>
<string name="why_upgrade_file_compression">Ondersteuning voor bestandscompressie</string>
<string name="why_upgrade_recents_tab">Tab met recente bestanden</string>
<!-- Draw Pro -->
<string name="why_upgrade_background_color_customization">Achtergrondkleur aanpassen</string>
<string name="why_upgrade_file_importing">Bestanden importeren</string>
<string name="why_upgrade_zooming">Zoomen</string>
<!-- License -->
<string name="notice">Deze app maakt gebruik van de volgende libraries om het mij wat gemakkelijker te maken. Dank hiervoor.</string>
<string name="third_party_licences">Licenties van derden</string>
@ -959,11 +901,9 @@
<string name="audio_record_view_title">Audio Record View (audio visualization)</string>
<string name="sms_mms_title">SMS MMS (SMS and MMS handling)</string>
<string name="apng_title">APNG Android (animated WebP support)</string>
<!-- Google Play listing -->
<string name="deprecated_app">VEROUDERD: Deze versie van de app wordt niet langer doorontwikkeld. De Pro-versie is de vinden op https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.xxx.pro</string>
<string name="pro_app_refund">Bij het deïnstalleren van de app binnen 2 uur na aanschaf wordt het aankoopbedrag automatisch teruggestort. Wilt u op een later tijdstip een terugbetaling, neem dan contact op via hello@simplemobiletools.com en het wordt geregeld. Zodoende blijft het gemakkelijk om de app uit te proberen :)</string>
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
<string name="developer_description">Een collectie van eenvoudige open source Android-apps met widgets, zonder advertenties en zonder onnodige machtigingen.</string>
</resources>
</resources>

View file

@ -755,7 +755,7 @@
<string name="simple_file_manager">Simple File Manager</string>
<string name="simple_flashlight">Simple Flashlight</string>
<string name="simple_gallery">Simple Gallery</string>
<string name="simple_keyboard">Simple Keyboard</string>
<string name="simple_keyboard">Simple Keyboard</string>
<string name="simple_music_player">Simple Music Player</string>
<string name="simple_notes">Simple Notes</string>
<string name="simple_sms_messenger">Simple SMS Messenger</string>
@ -772,7 +772,7 @@
<string name="file_manager_short">Файловый менеджер</string>
<string name="flashlight_short">Фонарик</string>
<string name="gallery_short">Галерея</string>
<string name="keyboard_short">Keyboard</string>
<string name="keyboard_short">Клавиатура</string>
<string name="music_player_short">Проигрыватель музыки</string>
<string name="notes_short">Заметки</string>
<string name="sms_messenger_short">Сообщения</string>