wbrawner/Simple-Commons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Turkish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (847 of 847 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Commons
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-commons/tr/
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2023-01-12 18:35:31 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9d97cc2050
commit efd484088c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 27 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
commons/src/main/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -772,10 +772,32 @@
<string name="more_info">Daha fazla bilgi</string> <string name="more_info">Daha fazla bilgi</string>
<string name="upgrade">Yükselt</string> <string name="upgrade">Yükselt</string>
<string name="upgrade_calendar">Yerel olarak depolanan etkinlikleri bir .ics dosyasına dışa aktarıp ardından içe aktarma yoluyla el ile geçirmeniz gerekir. Her iki dışa aktarma/içe aktarma düğmelerini ana ekran menüsünde bulabilirsiniz.</string> <string name="upgrade_calendar">Yerel olarak depolanan etkinlikleri bir .ics dosyasına dışa aktarıp ardından içe aktarma yoluyla el ile geçirmeniz gerekir. Her iki dışa aktarma/içe aktarma düğmelerini ana ekran menüsünde bulabilirsiniz.</string>
<string name="upgraded_to_pro">Hello,\n\nseems like you already have the Pro app version too. Once you are happy with it and maybe migrated your data over, you can uninstall this one to avoid launching it accidentally as you will not need it anymore.\n\nThanks!</string> <string name="upgraded_to_pro">Merhaba,
<string name="upgraded_to_pro_calendar">Hello,\n\nseems like you just upgraded from the free version. If you want to migrate your locally stored events over, you have to do it manually by exporting them into an .ics file in the free app version and importing here through the top menu. \n\nOnce you are satisfied with your setup in the Pro version, you can uninstall the old free one as you won\'t need it anymore.\n\nThanks!</string> \n
<string name="upgraded_to_pro_contacts">Hello,\n\nseems like you just upgraded from the free version. If you had any contacts stored under \"%s\", you have to migrate them manually by exporting in a .vcf file from the free app version and importing here through the top menu.\n\nOnce you are satisfied with your setup in the Pro version, you can uninstall the old free one as you won\'t need it anymore.\n\nThanks!</string> \nGörünüşe göre zaten Pro uygulama sürümüne de sahipsiniz. Bundan memnun olduğunuzda ve belki de verilerinizi taşıdığınızda, artık ihtiyacınız olmayacağı için yanlışlıkla başlatmaktan kaçınmak için bunu kaldırabilirsiniz.
<string name="upgraded_to_pro_notes">Hello,\n\nseems like you just upgraded from the free version. If you want to migrate your notes over, you have to do it manually by exporting them into a file in the free app version and importing here through the top menu. \n\nOnce you are satisfied with your setup in the Pro version, you can uninstall the old free one as you won\'t need it anymore.\n\nThanks!</string> \n
\nTeşekkürler!</string>
<string name="upgraded_to_pro_calendar">Merhaba,
\n
\nGörünüşe göre ücretsiz sürümden yeni yükseltme yaptınız. Yerel olarak depolanan etkinliklerinizi taşımak istiyorsanız, ücretsiz uygulama sürümünde bunları bir .ics dosyasına aktararak ve üst menüden buraya aktararak bunu elle yapmanız gerekir.
\n
\nPro sürümdeki kurulumunuzdan memnun olduğunuzda, artık ihtiyacınız olmayacağı için eski ücretsiz sürümü kaldırabilirsiniz.
\n
\nTeşekkürler!</string>
<string name="upgraded_to_pro_contacts">Merhaba,
\n
\nGörünüşe göre ücretsiz sürümden yeni yükseltme yaptınız. \"%s\" altında kayıtlı kişileriniz varsa, ücretsiz uygulama sürümünde bunları bir .vcf dosyasına aktararak ve üst menüden buraya aktararak bunu elle yapmanız gerekir.
\n
\nPro sürümdeki kurulumunuzdan memnun olduğunuzda, artık ihtiyacınız olmayacağı için eski ücretsiz sürümü kaldırabilirsiniz.
\n
\nTeşekkürler!</string>
<string name="upgraded_to_pro_notes">Merhaba,
\n
\nGörünüşe göre ücretsiz sürümden yeni yükseltme yaptınız. Notlarınızı taşımak istiyorsanız, ücretsiz uygulama sürümünde bunları bir dosyaya aktararak ve üst menüden buraya aktararak bunu elle yapmanız gerekir.
\n
\nPro sürümdeki kurulumunuzdan memnun olduğunuzda, artık ihtiyacınız olmayacağı için eski ücretsiz sürümü kaldırabilirsiniz.
\n
\nTeşekkürler!</string>
<!-- About --> <!-- About -->
<string name="about">Hakkında</string> <string name="about">Hakkında</string>
<string name="website">Web sitesi</string> <string name="website">Web sitesi</string>
@ -1045,4 +1067,4 @@
<string name="pro_app_refund">Ücretli herhangi bir uygulamayı 2 saat içinde kaldırırsanız, otomatik olarak iade edileceğini unutmayın. İstediğiniz zaman geri ödeme almak isterseniz, hello@simplemobiletools.com adresinden bizimle iletişime geçmeniz yeterli olacaktır. Bu denemeyi kolaylaştırır :)</string> <string name="pro_app_refund">Ücretli herhangi bir uygulamayı 2 saat içinde kaldırırsanız, otomatik olarak iade edileceğini unutmayın. İstediğiniz zaman geri ödeme almak isterseniz, hello@simplemobiletools.com adresinden bizimle iletişime geçmeniz yeterli olacaktır. Bu denemeyi kolaylaştırır :)</string>
<!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters --> <!-- Description of our developer profile on Google Play, it can have max 140 characters -->
<string name="developer_description">Özelleştirilebilir widget\'lara sahip, reklamlar ve gereksiz izinler içermeyen bir grup basit, açık kaynaklı Android uygulaması.</string> <string name="developer_description">Özelleştirilebilir widget\'lara sahip, reklamlar ve gereksiz izinler içermeyen bir grup basit, açık kaynaklı Android uygulaması.</string>
</resources> </resources>