From ad71fd39190885a851067ab451178383e13f53cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: solokot <solokot@gmail.com>
Date: Tue, 26 Oct 2021 21:31:48 +0300
Subject: [PATCH] Updated Russian translation

---
 commons/src/main/res/values-ru/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/commons/src/main/res/values-ru/strings.xml b/commons/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f0bf81e29..f132b54bd 100644
--- a/commons/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/commons/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -836,11 +836,11 @@
     <string name="development">Разработка</string>
     <string name="other_help">Другая помощь</string>
     <string name="contributors_label">В данном списке перечислены все, кто заметно помог любому приложению из набора Simple Mobile Tools, а не только этому. Переводы осуществляются добровольцами,
-        дайте знать, если тоже хотите помочь. Руководство по переводу размещено на https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file или просто свяжитесь с нами по адресу hello@simplemobiletools.com, если будут вопросы.
+        дайте знать, если тоже хотите помочь. Руководство по переводу размещено здесь: https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file; также можно связаться с нами по адресу hello@simplemobiletools.com, если будут вопросы.
         Спасибо всем участникам и другим помощникам!</string>
     <string name="translation_arabic">Арабский</string>
     <string name="translation_azerbaijani">Азербайджанский</string>
-    <string name="translation_bengali">Bengali</string>
+    <string name="translation_bengali">Бенгальский</string>
     <string name="translation_breton">Бретонский</string>
     <string name="translation_catalan">Каталанский</string>
     <string name="translation_czech">Чешский</string>
@@ -863,7 +863,7 @@
     <string name="translation_japanese">Японский</string>
     <string name="translation_korean">Корейский</string>
     <string name="translation_lithuanian">Литовский</string>
-    <string name="translation_nepali">Nepali</string>
+    <string name="translation_nepali">Непальский</string>
     <string name="translation_norwegian">Норвежский</string>
     <string name="translation_dutch">Голландский</string>
     <string name="translation_polish">Польский</string>