Merge pull request #1534 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-commons
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa
GitHub
commit
ffead928f7
3 changed files with 180 additions and 180 deletions
|
|
@ -30,14 +30,14 @@
|
|||
<string name="faq_10_text_commons">Try clearing your Google Play app cache and restarting your device. It is some Google Play glitch, not really related to the app itself.</string>
|
||||
<string name="contributors">لیکھک</string>
|
||||
<string name="translation">ترجمہ</string>
|
||||
<string name="development">Development</string>
|
||||
<string name="development">ڈیویلپمنٹ</string>
|
||||
<string name="other_help">ہور مدد</string>
|
||||
<string name="contributors_label">This list contains everyone that noticeably helped any app within the Simple Mobile Tools suite, not only this one. Translations are handled by volunteers, let us know if you want to help too. The guide to translating is at <a href=https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file>this website</a>, or just contact us at <a href=mailto:hello@simplemobiletools.com>hello@simplemobiletools.com</a> if you have any questions. Thanks to all contributors and other supporters!</string>
|
||||
<string name="translation_arabic">عربی</string>
|
||||
<string name="translation_azerbaijani">ازیری</string>
|
||||
<string name="translation_bengali">بنگالی</string>
|
||||
<string name="translation_breton">بریٹونی</string>
|
||||
<string name="translation_bulgarian">Bulgarian</string>
|
||||
<string name="translation_bulgarian">بولگاریائی</string>
|
||||
<string name="translation_catalan">کیٹالان</string>
|
||||
<string name="translation_czech">چیک</string>
|
||||
<string name="translation_welsh">ویلش</string>
|
||||
|
|
@ -51,34 +51,34 @@
|
|||
<string name="translation_french">فرانسیسی</string>
|
||||
<string name="translation_galician">گالیسیائی</string>
|
||||
<string name="translation_hindi">ہندی</string>
|
||||
<string name="translation_croatian">Croatian</string>
|
||||
<string name="translation_hungarian">Hungarian</string>
|
||||
<string name="translation_indonesian">Indonesian</string>
|
||||
<string name="translation_italian">Italian</string>
|
||||
<string name="translation_hebrew">Hebrew</string>
|
||||
<string name="translation_croatian">کرواشیائی</string>
|
||||
<string name="translation_hungarian">ہنگیریائی</string>
|
||||
<string name="translation_indonesian">اِنڈونیشیائی</string>
|
||||
<string name="translation_italian">اِطالی</string>
|
||||
<string name="translation_hebrew">عبرانی</string>
|
||||
<string name="translation_japanese">جاپانی</string>
|
||||
<string name="translation_korean">کوریائی</string>
|
||||
<string name="translation_lithuanian">Lithuanian</string>
|
||||
<string name="translation_nepali">Nepali</string>
|
||||
<string name="translation_norwegian">Norwegian</string>
|
||||
<string name="translation_lithuanian">لِتھوانیائی</string>
|
||||
<string name="translation_nepali">نیپالی</string>
|
||||
<string name="translation_norwegian">نورویجی</string>
|
||||
<string name="translation_dutch">دچ</string>
|
||||
<string name="translation_polish">Polish</string>
|
||||
<string name="translation_portuguese">Portuguese</string>
|
||||
<string name="translation_romanian">Romanian</string>
|
||||
<string name="translation_polish">پولی</string>
|
||||
<string name="translation_portuguese">پورٹوگلی</string>
|
||||
<string name="translation_romanian">رومینیائی</string>
|
||||
<string name="translation_russian">روسی</string>
|
||||
<string name="translation_slovak">Slovak</string>
|
||||
<string name="translation_slovenian">Slovenian</string>
|
||||
<string name="translation_serbian">Serbian</string>
|
||||
<string name="translation_slovak">سلوواک</string>
|
||||
<string name="translation_slovenian">سلووینیائی</string>
|
||||
<string name="translation_serbian">سربیائی</string>
|
||||
<string name="translation_swedish">سویدن</string>
|
||||
<string name="translation_tamil">Tamil</string>
|
||||
<string name="translation_turkish">Turkish</string>
|
||||
<string name="translation_ukrainian">Ukrainian</string>
|
||||
<string name="translation_vietnamese">Vietnamese</string>
|
||||
<string name="translation_chinese_hk">Chinese (Hong Kong)</string>
|
||||
<string name="translation_chinese_cn">Chinese (Simplified)</string>
|
||||
<string name="translation_tamil">تمل</string>
|
||||
<string name="translation_turkish">ترکی</string>
|
||||
<string name="translation_ukrainian">یوکرینی</string>
|
||||
<string name="translation_vietnamese">ویٹنامی</string>
|
||||
<string name="translation_chinese_hk">چینی (ہونگ کونگ)</string>
|
||||
<string name="translation_chinese_cn">چینی (سادہ کیتی)</string>
|
||||
<string name="translation_chinese_tw">Chinese (Traditional)</string>
|
||||
<string name="why_upgrade">Get the Pro version now!</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_basic_version">Basic</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_basic_version">مول ورژن</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_pro_version">Pro</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_no_ads">No ads</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_no_internet_access">No internet access</string>
|
||||
|
|
@ -97,12 +97,12 @@
|
|||
<string name="why_upgrade_customizable_contact_ringtones">Customizable contact ringtones</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_contact_filtering">Contact filtering</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_contact_private_contacts">Privately stored contacts</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_checklists">Checklists</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_checklists">چیکلسٹاں</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_recents_tab">Tab with recent files</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_different_note_per_widget">Different note and colors per widget</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_note_locking">Note locking</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_background_color_customization">Background color customization</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_zooming">Zooming</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_zooming">وڈا کرن</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_date_and_time_format">Date and time format customization</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_shortcuts">Home screen shortcuts</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_file_compression">File compression support</string>
|
||||
|
|
@ -119,15 +119,15 @@
|
|||
<string name="otto_title">Otto (event bus)</string>
|
||||
<string name="photoview_title">PhotoView (zoomable GIFs)</string>
|
||||
<string name="pattern_title">PatternLockView (pattern protection)</string>
|
||||
<string name="reprint_title">Reprint (fingerprint protection)</string>
|
||||
<string name="gif_drawable_title">Gif Drawable (loading GIFs)</string>
|
||||
<string name="autofittextview_title">AutoFitTextView (resizing text)</string>
|
||||
<string name="robolectric_title">Robolectric (testing framework)</string>
|
||||
<string name="espresso_title">Espresso (testing helper)</string>
|
||||
<string name="gson_title">Gson (JSON parser)</string>
|
||||
<string name="leak_canary_title">Leak Canary (memory leak detector)</string>
|
||||
<string name="number_picker_title">Number Picker (customizable number picker)</string>
|
||||
<string name="exoplayer_title">ExoPlayer (video player)</string>
|
||||
<string name="reprint_title">فیر پرنٹ (فنگرپرنٹ پہنچ والا)</string>
|
||||
<string name="gif_drawable_title">جیف ڈراو (جیف فائل لوڈ کرن والا)</string>
|
||||
<string name="autofittextview_title">خود بخود لکھت دا اکار بدلاوݨ اے</string>
|
||||
<string name="robolectric_title">روبوایلیکٹرک</string>
|
||||
<string name="espresso_title">ایسپرسو (آزمائش والا)</string>
|
||||
<string name="gson_title">گیسون (جےسون پڑھاوݨ والا)</string>
|
||||
<string name="leak_canary_title">لیک پچھی (یاد مارن لبھݨ دار)</string>
|
||||
<string name="number_picker_title">نمبر چوݨ والا</string>
|
||||
<string name="exoplayer_title">ایکسوپلیئر (ویڈیو)</string>
|
||||
<string name="panorama_view_title">VR Panorama View (displaying panoramas)</string>
|
||||
<string name="sanselan_title">Apache Sanselan (reading image metadata)</string>
|
||||
<string name="filters_title">Android Photo Filters (image filters)</string>
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@
|
|||
<string name="filename_invalid_characters">Filename contains invalid characters</string>
|
||||
<string name="filename_invalid_characters_placeholder">Filename \'%s\' contains invalid characters</string>
|
||||
<string name="extension_cannot_be_empty">Extension cannot be empty</string>
|
||||
<string name="prepend_filenames">Prepend filenames</string>
|
||||
<string name="prepend_filenames">پہلے بھاگ وچ فائلاں دے ناؤں پایو</string>
|
||||
<string name="filename_without_zip">فائل دا ناں (.zip بنہا)</string>
|
||||
<string name="cannot_hide_files">Starting from Android 11 you cannot hide files and folders like that anymore</string>
|
||||
<string name="copy">کاپی کرو</string>
|
||||
|
|
@ -178,12 +178,12 @@
|
|||
<string name="file_already_exists_overwrite">File \"%s\" already exists. Overwrite\?</string>
|
||||
<string name="folder_already_exists">Folder \"%s\" already exists</string>
|
||||
<string name="merge">ملاؤ</string>
|
||||
<string name="keep_both">Keep both</string>
|
||||
<string name="cannot_rename_folder">Cannot rename this folder</string>
|
||||
<string name="keep_both">دوویں رکھو</string>
|
||||
<string name="cannot_rename_folder">ایہہ فولڈر دا ناں بدل نہیں سکدا اے</string>
|
||||
<string name="select_folder">فولڈر چݨو</string>
|
||||
<string name="select_file">فائل چݨو</string>
|
||||
<string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">Please press \'<b>Save</b>\' at the bottom of the next screen to create the new folder.</string>
|
||||
<string name="confirm_selection">Confirm selection</string>
|
||||
<string name="confirm_selection">چوݨ نوں پکا کرو</string>
|
||||
<string name="loading">لوڈ کر رہا اے…</string>
|
||||
<string name="access_storage_prompt">Please grant our app access to all your files, it might not work well without it.</string>
|
||||
<plurals name="items">
|
||||
|
|
@ -195,21 +195,21 @@
|
|||
<item quantity="other">%d چیزاں</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleting_items">
|
||||
<item quantity="one">Deleting %d item</item>
|
||||
<item quantity="other">Deleting %d items</item>
|
||||
<item quantity="one">%d چیز مٹائی جا رہی اے</item>
|
||||
<item quantity="other">%d چیزاں مٹائیں جا رہیاں اے</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="delete_contacts">
|
||||
<item quantity="one">%d contact</item>
|
||||
<item quantity="other">%d contacts</item>
|
||||
<item quantity="one">%d رابطہ</item>
|
||||
<item quantity="other">%d رابطے</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="storage">سٹوریج</string>
|
||||
<string name="white">چٹا</string>
|
||||
<string name="custom">Custom</string>
|
||||
<string name="custom">چݨے</string>
|
||||
<string name="whats_new_disclaimer">* only the bigger updates are listed here, there are always some smaller improvements too</string>
|
||||
<string name="delete">مٹاؤ</string>
|
||||
<string name="remove">ہٹاؤ</string>
|
||||
<string name="repeat_pin">پین کوڈ فیر پایو</string>
|
||||
<string name="pattern">Pattern</string>
|
||||
<string name="pattern">نمونہ</string>
|
||||
<plurals name="in_seconds">
|
||||
<item quantity="one">%d سکنٹ</item>
|
||||
<item quantity="other">%d سکنٹ</item>
|
||||
|
|
@ -255,16 +255,16 @@
|
|||
<item quantity="other">%d سکنٹ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="alarm">الارم</string>
|
||||
<string name="snooze">Snooze</string>
|
||||
<string name="snooze">فیر لئی بند کرو</string>
|
||||
<string name="keep_last_modified">Keep old last-modified value at file operations</string>
|
||||
<string name="show_info_bubble">Show an info bubble at scrolling items by scrollbar dragging</string>
|
||||
<string name="prevent_phone_from_sleeping">Prevent phone from sleeping while the app is in foreground</string>
|
||||
<string name="startup">شروع</string>
|
||||
<string name="default_tab_to_open">Tab to open at app start</string>
|
||||
<string name="contacts_tab">رابطے</string>
|
||||
<string name="favorites_tab">Favorites</string>
|
||||
<string name="call_history_tab">Call History</string>
|
||||
<string name="groups_tab">Groups</string>
|
||||
<string name="favorites_tab">پسندیدے</string>
|
||||
<string name="call_history_tab">کال کرن دی تریخ</string>
|
||||
<string name="groups_tab">سموہ</string>
|
||||
<string name="last_used_tab">Last used one</string>
|
||||
<string name="files_tab">فائلاں</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_empty">The Recycle Bin is empty</string>
|
||||
|
|
@ -286,14 +286,14 @@
|
|||
<string name="september">ستمبر</string>
|
||||
<string name="in_may">مائی چ</string>
|
||||
<string name="in_june">جون چ</string>
|
||||
<string name="sunday_letter">S</string>
|
||||
<string name="sunday_letter">ات</string>
|
||||
<string name="more_info">ہور جاݨکاری</string>
|
||||
<string name="website">ویبسائیٹ</string>
|
||||
<string name="copyright">v %1$s
|
||||
\nCopyright © Simple Mobile Tools %2$d</string>
|
||||
<string name="support">Support</string>
|
||||
<string name="support">سہیوگ</string>
|
||||
<string name="help_us">Help us</string>
|
||||
<string name="social">Social</string>
|
||||
<string name="social">سوشل میڈیا کڑیاں</string>
|
||||
<string name="other">ہور</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Privacy policy</string>
|
||||
<string name="version_placeholder">ورژن %s</string>
|
||||
|
|
@ -301,11 +301,11 @@
|
|||
<string name="about_footer">سلوویکیہ وچ دل نال اَئپ بنائی</string>
|
||||
<string name="additional_info">ہور جاݨکاری</string>
|
||||
<string name="read_faq">Read FAQ</string>
|
||||
<string name="calculator_short">Calculator</string>
|
||||
<string name="calendar_short">Calendar</string>
|
||||
<string name="calculator_short">کیلکولیٹر</string>
|
||||
<string name="calendar_short">کیلنڈر</string>
|
||||
<string name="camera_short">کیمرہ</string>
|
||||
<string name="keyboard_short">کیبورڈ</string>
|
||||
<string name="launcher_short">Launcher</string>
|
||||
<string name="launcher_short">شروع والا</string>
|
||||
<string name="music_player_short">Music Player</string>
|
||||
<string name="notes_short">نوٹ</string>
|
||||
<string name="sms_messenger_short">SMS Messenger</string>
|
||||
|
|
@ -313,7 +313,7 @@
|
|||
<string name="faq_2_title_commons">I want to support you, but I cannot donate money. Is there anything else I can do\?</string>
|
||||
<string name="faq_3_text_commons">Sadly, you cannot. Files are deleted instantly after the confirmation dialog, there is no trashbin available.</string>
|
||||
<string name="faq_7_title_commons">The money has been deducted from my bank account, but I cannot download the app. What can I do\?</string>
|
||||
<string name="translation_danish">Danish</string>
|
||||
<string name="translation_danish">ڈینی</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_batch_renaming">Advanced batch file renaming</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_folder_locking">Individual folder locking</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_new_widgets">New widgets</string>
|
||||
|
|
@ -411,9 +411,9 @@
|
|||
<string name="add_blocked_number_helper_text">Enter a number or a pattern (e.g. *12345*, +1*8888) to block all calls and messages from numbers matching the pattern.</string>
|
||||
<string name="must_make_default_caller_id_app">You have to make this app the default caller ID & spam app to block unknown numbers.</string>
|
||||
<string name="favorites">پسندیدے</string>
|
||||
<string name="add_favorites">Add favorites</string>
|
||||
<string name="add_to_favorites">Add to favorites</string>
|
||||
<string name="remove_from_favorites">Remove from favorites</string>
|
||||
<string name="add_favorites">یاد وچ سامبھو</string>
|
||||
<string name="add_to_favorites">یاد وچ سامبھو</string>
|
||||
<string name="remove_from_favorites">یاد وچ ہٹاؤ</string>
|
||||
<string name="search">کھوجو</string>
|
||||
<string name="type_2_characters">Type in at least 2 characters to start the search.</string>
|
||||
<string name="filter">فِلٹر کرو</string>
|
||||
|
|
@ -430,55 +430,55 @@
|
|||
<string name="rename_folder_empty">Folder name must not be empty</string>
|
||||
<string name="rename_folder_exists">A folder with that name already exists</string>
|
||||
<string name="source_file_doesnt_exist">Source file %s doesn\'t exist</string>
|
||||
<string name="append_filenames">Append filenames</string>
|
||||
<string name="simple_renaming">Simple renaming</string>
|
||||
<string name="append_filenames">لکھت بعد فائلاں دے ناؤں شامل کرو</string>
|
||||
<string name="simple_renaming">سادے ناؤں بدلدے</string>
|
||||
<string name="pattern_renaming">نمونہ</string>
|
||||
<string name="string_to_add">String to add</string>
|
||||
<string name="string_to_add">پاوݨ لئی لکھت</string>
|
||||
<string name="rename_date_time_pattern">%Y - سال
|
||||
\n%M - مہینا
|
||||
\n%D - دن
|
||||
\n%h - گھنٹہ
|
||||
\n%m - منٹ
|
||||
\n%s - سکنٹ
|
||||
\n%i - number increasing from 1</string>
|
||||
\n%i - نمبر اِکّ توں وڈا رہا اتݨ</string>
|
||||
<string name="move_to">اِتھوں تھاں نوں چلاؤ</string>
|
||||
<string name="filename_without_txt">Filename (without .txt)</string>
|
||||
<string name="filename_without_txt">فائل دا ناں، .txt نہیں ورتو۔</string>
|
||||
<string name="filename_without_json">فائل دا ناں (.json بنہا)</string>
|
||||
<string name="copy_move">کاپی / چھلاؤ</string>
|
||||
<string name="copy_to">اِتھوں تھاں نوں کاپی کرو</string>
|
||||
<string name="source">سروت</string>
|
||||
<string name="destination">منزل</string>
|
||||
<string name="select_destination">Select destination</string>
|
||||
<string name="select_destination">منزل چݨو</string>
|
||||
<string name="click_select_destination">Click here to select destination</string>
|
||||
<string name="invalid_destination">Could not write to the selected destination</string>
|
||||
<string name="please_select_destination">Please select a destination</string>
|
||||
<string name="source_and_destination_same">Source and destination cannot be the same</string>
|
||||
<string name="copy_failed">Could not copy the files</string>
|
||||
<string name="copying">کاپی کیتا جا رہا اے…</string>
|
||||
<string name="copying_success">Files copied successfully</string>
|
||||
<string name="copying_success_one">File copied successfully</string>
|
||||
<string name="copy_move_failed">An error occurred</string>
|
||||
<string name="moving_success">Files moved successfully</string>
|
||||
<string name="copying_success">فائلاں کاپی کیتیاں گیاں</string>
|
||||
<string name="copying_success_one">فائل کاپی کیتی گئی</string>
|
||||
<string name="copy_move_failed">افسوس، غلطی آئی اے</string>
|
||||
<string name="moving_success">فائلاں چالیاں گیاں</string>
|
||||
<string name="moving">تبدیل کیتا جا رہا اے…</string>
|
||||
<string name="moving_success_one">File moved successfully</string>
|
||||
<string name="moving_success_partial">Some files could not be moved</string>
|
||||
<string name="copying_success_partial">Some files could not be copied</string>
|
||||
<string name="no_files_selected">No files selected</string>
|
||||
<string name="could_not_create_folder">Could not create folder %s</string>
|
||||
<string name="moving_success_one">فائل چالی گئی اے</string>
|
||||
<string name="moving_success_partial">سروت دی فائلاں نہیں چال سکدیاں</string>
|
||||
<string name="copying_success_partial">کجھ فائلاں کاپی کر نہیں سکدیاں</string>
|
||||
<string name="no_files_selected">کوئی فائلاں نہیں سکیاں</string>
|
||||
<string name="could_not_create_folder">فولڈر %s بݨا نہیں سکدی</string>
|
||||
<string name="could_not_create_file">Could not create file %s</string>
|
||||
<string name="no_new_items">No new items have been found</string>
|
||||
<string name="no_space">The destination does not have enough space available.
|
||||
\nRequired %1$s, available %2$s</string>
|
||||
<string name="system_service_disabled">System service for selecting files and folders is unavailable</string>
|
||||
<string name="create_new">Create new</string>
|
||||
<string name="create_new">نویں بݨاؤ</string>
|
||||
<string name="folder">فولڈر</string>
|
||||
<string name="file">فائیل</string>
|
||||
<string name="empty_name">کجھ ناں پایو</string>
|
||||
<string name="unknown_error_occurred">نمعلوم غلطی آئی اے</string>
|
||||
<string name="overwrite">اُتے لِکھو</string>
|
||||
<string name="skip">اگے</string>
|
||||
<string name="append">Append with \'_1\'</string>
|
||||
<string name="apply_to_all">Apply to all</string>
|
||||
<string name="append">فائل دا نان بعد \'_1\' لکھو</string>
|
||||
<string name="apply_to_all">سبھ نوں لگو</string>
|
||||
<string name="system_folder_restriction">The system does not allow the operation in this folder, please pick another one</string>
|
||||
<string name="system_folder_copy_restriction">The system does not allow copying into this folder, please pick another one</string>
|
||||
<string name="rename_in_sd_card_system_restriction">The system does not allow renaming in this folder</string>
|
||||
|
|
@ -490,7 +490,7 @@
|
|||
<string name="confirm_storage_access_android_text">Please allow the app accessing the selected storage on the next screen by pressing \'Use this folder\' at the bottom.</string>
|
||||
<string name="confirm_storage_access_android_text_specific">Please allow accessing \'<b>%s</b>\' on the next screen by pressing \'<b>Use this folder</b>\' at the bottom.</string>
|
||||
<string name="select_storage">سٹوریج چݨو</string>
|
||||
<string name="internal">Internal</string>
|
||||
<string name="internal">اندرونی</string>
|
||||
<string name="sd_card">ایسڈی کارڈ</string>
|
||||
<string name="root">روٹ</string>
|
||||
<string name="wrong_root_selected">Wrong folder selected, please select the main folder of your SD card</string>
|
||||
|
|
@ -499,41 +499,41 @@
|
|||
<string name="wrong_folder_selected">Wrong folder selected, please select path \'%s\'</string>
|
||||
<string name="properties">ویروے</string>
|
||||
<string name="path">پاتھ</string>
|
||||
<string name="items_selected">Items selected</string>
|
||||
<string name="items_selected">چݨیاں چیزاں</string>
|
||||
<string name="direct_children_count">Direct children count</string>
|
||||
<string name="files_count">Total files count</string>
|
||||
<string name="resolution">ریزولوشن</string>
|
||||
<string name="duration">Duration</string>
|
||||
<string name="duration">معیاد</string>
|
||||
<string name="artist">آرٹسٹ</string>
|
||||
<string name="album">البم</string>
|
||||
<string name="focal_length">Focal length</string>
|
||||
<string name="exposure_time">Exposure time</string>
|
||||
<string name="iso_speed">ISO speed</string>
|
||||
<string name="focal_length">پرکاش پاوݨ دی لمبائی</string>
|
||||
<string name="exposure_time">پرگٹاوݨ دا سماں</string>
|
||||
<string name="iso_speed">آئیسو رفتار</string>
|
||||
<string name="f_number">ایفنمبر</string>
|
||||
<string name="camera">کیمرہ</string>
|
||||
<string name="exif">ایکسیف فارمیٹ</string>
|
||||
<string name="song_title">گیت دا سرلیکھ</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates">GPS coordinates</string>
|
||||
<string name="altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="remove_exif">Remove EXIF</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates">بھوگولک گݨک</string>
|
||||
<string name="altitude">اُچائی</string>
|
||||
<string name="remove_exif">ایکسیف ڈیٹا ہٹاؤ</string>
|
||||
<string name="remove_exif_confirmation">Are you sure you want to remove EXIF values like GPS coordinates, camera model etc\?</string>
|
||||
<string name="exif_removed">EXIF values removed successfully</string>
|
||||
<string name="background_color">Background color</string>
|
||||
<string name="background_color">پچھے دا رنگ</string>
|
||||
<string name="text_color">لکھت دا رنگ</string>
|
||||
<string name="primary_color">مکھ رنگ</string>
|
||||
<string name="accent_color_white">Accent color of white theme</string>
|
||||
<string name="accent_color_black_and_white">Accent color of Black & White theme</string>
|
||||
<string name="foreground_color">Foreground color</string>
|
||||
<string name="app_icon_color">App icon color</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_bar_color">Bottom navigation bar color</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Restore defaults</string>
|
||||
<string name="use_default">Use default</string>
|
||||
<string name="accent_color_white">چٹی تھیم لئی دوجا رنگ</string>
|
||||
<string name="accent_color_black_and_white">سلیٹی تھیم لئی دوجا رنگ</string>
|
||||
<string name="foreground_color">اگواڑا دا رنگ</string>
|
||||
<string name="app_icon_color">آئیکون دا رنگ</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_bar_color">ہیٹھاں بار دا رنگ</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">مولاں نوں اُلٹو</string>
|
||||
<string name="use_default">مول ورتو</string>
|
||||
<string name="default_color">مول</string>
|
||||
<string name="change_color">رنگ بدلو</string>
|
||||
<string name="theme">تھیم</string>
|
||||
<string name="changing_color_description">Changing a color will make it switch to Custom theme</string>
|
||||
<string name="save">سامبھو</string>
|
||||
<string name="discard">Discard</string>
|
||||
<string name="discard">ہٹاؤ</string>
|
||||
<string name="undo_changes">تبدیلیاں موڑو</string>
|
||||
<string name="undo_changes_confirmation">Are you sure you want to undo your changes\?</string>
|
||||
<string name="save_before_closing">You have unsaved changes. Save before exit\?</string>
|
||||
|
|
@ -544,13 +544,13 @@
|
|||
<string name="dark_theme">ہنیر</string>
|
||||
<string name="purchase_thank_you">Please purchase <a href=https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.thankyou>Simple Thank You</a> to unlock this function and support the development. Thanks!</string>
|
||||
<string name="light_theme">روشنی</string>
|
||||
<string name="auto_theme">Auto</string>
|
||||
<string name="auto_theme">خود بخود</string>
|
||||
<string name="auto_light_dark_theme">Auto light / dark</string>
|
||||
<string name="solarized">Solarized</string>
|
||||
<string name="dark_red">Dark red</string>
|
||||
<string name="black_white">Black & White</string>
|
||||
<string name="solarized">سورجی</string>
|
||||
<string name="dark_red">لال سرخ</string>
|
||||
<string name="black_white">سلیٹی</string>
|
||||
<string name="shared">سانجھا کرو</string>
|
||||
<string name="system_default">System default</string>
|
||||
<string name="system_default">سسٹم دا مول</string>
|
||||
<string name="material_you">Material You</string>
|
||||
<string name="whats_new">کیہ نویں اے</string>
|
||||
<string name="rename">ناں بدلو</string>
|
||||
|
|
@ -562,7 +562,7 @@
|
|||
<string name="hide">لُکاؤ</string>
|
||||
<string name="unhide">فیر ویکھو</string>
|
||||
<string name="hide_folder">فولڈر لُکاؤ</string>
|
||||
<string name="unhide_folder">Unhide folder</string>
|
||||
<string name="unhide_folder">فولڈر نوں لُکا اُلٹاؤ</string>
|
||||
<string name="temporarily_show_hidden">Temporarily show hidden</string>
|
||||
<string name="stop_showing_hidden">Stop showing hidden media</string>
|
||||
<string name="maximum_share_reached">You cannot share this much content at once</string>
|
||||
|
|
@ -572,7 +572,7 @@
|
|||
<string name="print">پرینٹ کرو</string>
|
||||
<string name="print_pro">Print (Pro)</string>
|
||||
<string name="shortcut">شورٹکٹ</string>
|
||||
<string name="create_shortcut">Create shortcut</string>
|
||||
<string name="create_shortcut">شورٹکٹ بݨاؤ</string>
|
||||
<string name="create_shortcut_pro">Create shortcut (Pro)</string>
|
||||
<string name="add_number_to_contact">Add number to contact</string>
|
||||
<string name="view_contact_details">View contact details</string>
|
||||
|
|
@ -582,34 +582,34 @@
|
|||
<string name="move_to_top">Move to the top</string>
|
||||
<string name="move_to_bottom">Move to the bottom</string>
|
||||
<string name="pin_item">چیز لگو</string>
|
||||
<string name="unpin_item">Unpin item</string>
|
||||
<string name="send_sms">Send SMS</string>
|
||||
<string name="unpin_item">ایہہ چیز لگ اُلٹاؤ</string>
|
||||
<string name="send_sms">سنیہا بھیجو</string>
|
||||
<string name="send_email">ایمیل بھیجو</string>
|
||||
<string name="call">کال کرو</string>
|
||||
<string name="contact_details">Contact details</string>
|
||||
<string name="add_contact">Add contact</string>
|
||||
<string name="wallpapers">Wallpapers</string>
|
||||
<string name="sort_by">Sort by</string>
|
||||
<string name="contact_details">رابطے دے ویروے</string>
|
||||
<string name="add_contact">رابطہ پایو</string>
|
||||
<string name="wallpapers">پچھے دیاں تصویراں</string>
|
||||
<string name="sort_by">لڑیبندھ</string>
|
||||
<string name="name">ناں</string>
|
||||
<string name="size">اکار</string>
|
||||
<string name="last_modified">Last modified</string>
|
||||
<string name="date_created">Date created</string>
|
||||
<string name="date_taken">Date taken</string>
|
||||
<string name="last_modified">پچھلی وار سودھ</string>
|
||||
<string name="date_created">بݨاوݨ دی تریخ</string>
|
||||
<string name="date_taken">کھچݨ دی تریخ</string>
|
||||
<string name="title">سرلیکھ</string>
|
||||
<string name="filename">فائیل دا ناں</string>
|
||||
<string name="extension">ایکسٹینشن</string>
|
||||
<string name="random">Random</string>
|
||||
<string name="sort_randomly">Sort randomly</string>
|
||||
<string name="ascending">Ascending</string>
|
||||
<string name="descending">Descending</string>
|
||||
<string name="random">رلؕوان</string>
|
||||
<string name="sort_randomly">رلؕواں کرم</string>
|
||||
<string name="ascending">ودھدے کرم</string>
|
||||
<string name="descending">گھٹدے کرم</string>
|
||||
<string name="use_for_this_folder">Use for this folder only</string>
|
||||
<string name="sort_numeric_parts">Sort numeric parts by actual value</string>
|
||||
<string name="first_name">پہلا ناں</string>
|
||||
<string name="middle_name">Middle name</string>
|
||||
<string name="surname">Surname</string>
|
||||
<string name="full_name">Full name</string>
|
||||
<string name="middle_name">مدھ ناں</string>
|
||||
<string name="surname">اُپنگ</string>
|
||||
<string name="full_name">سارا ناں</string>
|
||||
<string name="use_custom_sorting">Use custom sorting</string>
|
||||
<string name="change_order">Change order</string>
|
||||
<string name="change_order">لڑی بدلو</string>
|
||||
<string name="proceed_with_deletion">Are you sure you want to proceed with the deletion\?</string>
|
||||
<string name="deletion_confirmation">Are you sure you want to delete %s\?</string>
|
||||
<string name="move_to_recycle_bin_confirmation">Are you sure you want to move %s into the Recycle Bin\?</string>
|
||||
|
|
@ -619,7 +619,7 @@
|
|||
<string name="do_not_show_again">Do not show again</string>
|
||||
<string name="yes">ہاں</string>
|
||||
<string name="no">نہیں</string>
|
||||
<string name="maybe">Maybe</string>
|
||||
<string name="maybe">شاعد</string>
|
||||
<plurals name="delete_warning">
|
||||
<item quantity="one">WARNING: You are deleting %d folder</item>
|
||||
<item quantity="other">WARNING: You are deleting %d folders</item>
|
||||
|
|
@ -628,29 +628,29 @@
|
|||
<string name="enter_pin">پین کوڈ پایو</string>
|
||||
<string name="please_enter_pin">تسیں کوئی پین کوڈ نہیں پاۓ گئے اے</string>
|
||||
<string name="wrong_pin">پین کوڈ نہیں درست اے</string>
|
||||
<string name="insert_pattern">Insert pattern</string>
|
||||
<string name="wrong_pattern">Wrong pattern</string>
|
||||
<string name="repeat_pattern">Repeat pattern</string>
|
||||
<string name="biometrics">Biometrics</string>
|
||||
<string name="fingerprint">Fingerprint</string>
|
||||
<string name="add_fingerprint">Add fingerprint</string>
|
||||
<string name="insert_pattern">نمونہ شامل کرو</string>
|
||||
<string name="wrong_pattern">نمونہ نہیں درست اے</string>
|
||||
<string name="repeat_pattern">نمونہ دہراؤ</string>
|
||||
<string name="biometrics">جیو دے انکڑے</string>
|
||||
<string name="fingerprint">فنگرپرنٹ</string>
|
||||
<string name="add_fingerprint">فنگرپرنٹ جوڑو</string>
|
||||
<string name="place_finger">Please place your finger on the fingerprint sensor</string>
|
||||
<string name="open_biometric_dialog">Open biometric ID verification dialog</string>
|
||||
<string name="authenticate">Authenticate</string>
|
||||
<string name="authentication_failed">Authentication failed</string>
|
||||
<string name="authentication_failed">پرماݨی کر نہیں سکدی اے</string>
|
||||
<string name="authentication_blocked">Authentication blocked, please try again in a moment</string>
|
||||
<string name="no_fingerprints_registered">You have no fingerprints registered, please add some in the Settings of your device</string>
|
||||
<string name="go_to_settings">سیٹنگاں نوں جاؤ</string>
|
||||
<string name="protection_setup_successfully">Password setup successfully. Please reinstall the app in case you forget it.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setup_successfully">Protection setup successfully. Please reinstall the app in case of problems with reseting it.</string>
|
||||
<string name="lock_folder">Lock folder</string>
|
||||
<string name="lock_folder">فولڈر نوں کنجی لاؤ</string>
|
||||
<string name="lock_folder_pro">Lock folder (Pro)</string>
|
||||
<string name="unlock_folder">Unlock folder</string>
|
||||
<string name="unlock_folder">فولڈر نوں کنجی لگا اُلٹاؤ</string>
|
||||
<string name="lock_folder_notice">This protection works in this app only, it is not supposed to replace a real systemwide folder encryption.</string>
|
||||
<string name="yesterday">کل</string>
|
||||
<string name="today">اج</string>
|
||||
<string name="tomorrow">کل</string>
|
||||
<string name="every_day">Every day</string>
|
||||
<string name="every_day">ہر ڈن</string>
|
||||
<string name="hide_year">سال لُکاؤ</string>
|
||||
<string name="seconds_raw">سکنٹ</string>
|
||||
<string name="minutes_raw">منٹ</string>
|
||||
|
|
@ -736,32 +736,32 @@
|
|||
<string name="alarm_warning">Please make sure the alarm works properly before relying on it. It could misbehave due to system restrictions related to battery saving.</string>
|
||||
<string name="reminder_warning">Please make sure the reminders work properly before relying on them. Check your device battery and notification settings, if there is nothing blocking the reminders, or killing the app in the background.</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Notifications of this application are disabled. Please go in your device settings for enabling them.</string>
|
||||
<string name="dismiss">Dismiss</string>
|
||||
<string name="no_reminder">No reminder</string>
|
||||
<string name="at_start">At start</string>
|
||||
<string name="system_sounds">System sounds</string>
|
||||
<string name="your_sounds">Your sounds</string>
|
||||
<string name="dismiss">بند کرو</string>
|
||||
<string name="no_reminder">یاد کراوݨ والا نہیں</string>
|
||||
<string name="at_start">جدوں شروع کرن</string>
|
||||
<string name="system_sounds">سِسٹم دیاں دھُنیاں</string>
|
||||
<string name="your_sounds">تہاڈیاں دھُنیاں</string>
|
||||
<string name="add_new_sound">Add a new sound</string>
|
||||
<string name="no_sound">No sound</string>
|
||||
<string name="no_sound">کوئی دھُنی نہیں اے</string>
|
||||
<string name="during_day_at_hh_mm">During the day at hh:mm</string>
|
||||
<string name="during_day_at">During the day at %02d:%02d</string>
|
||||
<string name="settings">سیٹنگاں</string>
|
||||
<string name="purchase_simple_thank_you">Purchase Simple Thank You</string>
|
||||
<string name="general_settings">عام</string>
|
||||
<string name="color_customization">Color customization</string>
|
||||
<string name="customize_colors">Customize colors</string>
|
||||
<string name="color_customization">رنگ چݨنا</string>
|
||||
<string name="customize_colors">رنگ چݨو</string>
|
||||
<string name="customize_colors_locked">Customize colors (Locked)</string>
|
||||
<string name="feature_locked">Locked</string>
|
||||
<string name="feature_locked">نہیں اُپلبدھ اے</string>
|
||||
<string name="customize_widget_colors">Customize widget colors</string>
|
||||
<string name="customize_notifications">Customize notifications</string>
|
||||
<string name="customize_notifications">خبر دیاں نوٹاں دیاں سیٹنگاں</string>
|
||||
<string name="use_english_language">انگریزی بولی ورتو</string>
|
||||
<string name="language">بولی</string>
|
||||
<string name="show_hidden_items">Show hidden items</string>
|
||||
<string name="font_size">Font size</string>
|
||||
<string name="font_size">فونٹ دا اکار</string>
|
||||
<string name="small">چھوٹا</string>
|
||||
<string name="medium">Medium</string>
|
||||
<string name="medium">مدھمان</string>
|
||||
<string name="large">وڈا</string>
|
||||
<string name="extra_large">Extra large</string>
|
||||
<string name="extra_large">وادھو وڈے</string>
|
||||
<string name="password_protect_hidden_items">Password protect hidden item visibility</string>
|
||||
<string name="password_protect_whole_app">Password protect the whole application</string>
|
||||
<string name="password_protect_file_deletion">Password protect file deletion and moving</string>
|
||||
|
|
@ -772,7 +772,7 @@
|
|||
<string name="sunday_first">Start week on Sunday</string>
|
||||
<string name="widgets">وِجٹ</string>
|
||||
<string name="use_same_snooze">Always use same snooze time</string>
|
||||
<string name="snooze_time">Snooze time</string>
|
||||
<string name="snooze_time">فیر سماں</string>
|
||||
<string name="vibrate_on_button_press">Vibrate on button press</string>
|
||||
<string name="move_items_into_recycle_bin">Move items into the Recycle Bin instead of deleting</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_cleaning_interval">Recycle Bin cleaning interval</string>
|
||||
|
|
@ -786,19 +786,19 @@
|
|||
<string name="clear_cache">کیش ہٹاؤ</string>
|
||||
<string name="show_call_confirmation_dialog">Show a call confirmation dialog before initiating a call</string>
|
||||
<string name="visibility">دکھݨ</string>
|
||||
<string name="security">Security</string>
|
||||
<string name="security">سرکھیا</string>
|
||||
<string name="scrolling">سکرول کرن</string>
|
||||
<string name="file_operations">File operations</string>
|
||||
<string name="recycle_bin">Recycle Bin</string>
|
||||
<string name="file_operations">فائل ڈاہݨی</string>
|
||||
<string name="recycle_bin">ریسائیکل دان</string>
|
||||
<string name="saving_label">سامبھݨ</string>
|
||||
<string name="text">لکھت</string>
|
||||
<string name="migrating">Migrating</string>
|
||||
<string name="quality">Quality</string>
|
||||
<string name="main_screen">Main screen</string>
|
||||
<string name="migrating">چالیاں جا رہیاں اے</string>
|
||||
<string name="quality">حال</string>
|
||||
<string name="main_screen">مکھ سکرین</string>
|
||||
<string name="thumbnails">تھمنیل</string>
|
||||
<string name="list_view">List view</string>
|
||||
<string name="list_view">لسٹ سکرین</string>
|
||||
<string name="manage_shown_tabs">Manage shown tabs</string>
|
||||
<string name="recent_files_tab">Recent files</string>
|
||||
<string name="recent_files_tab">تازہ فائلاں</string>
|
||||
<string name="restore_this_file">Restore this file</string>
|
||||
<string name="restore_selected_files">Restore selected files</string>
|
||||
<string name="restore_all_files">Restore all files</string>
|
||||
|
|
@ -835,28 +835,28 @@
|
|||
<string name="in_december">دسمبر وچ</string>
|
||||
<string name="monday">سوموار</string>
|
||||
<string name="tuesday">Tuesday</string>
|
||||
<string name="wednesday">Wednesday</string>
|
||||
<string name="thursday">Thursday</string>
|
||||
<string name="friday">Friday</string>
|
||||
<string name="saturday">Saturday</string>
|
||||
<string name="sunday">Sunday</string>
|
||||
<string name="monday_letter">M</string>
|
||||
<string name="tuesday_letter">T</string>
|
||||
<string name="wednesday_letter">W</string>
|
||||
<string name="thursday_letter">T</string>
|
||||
<string name="friday_letter">F</string>
|
||||
<string name="saturday_letter">S</string>
|
||||
<string name="monday_short">Mon</string>
|
||||
<string name="tuesday_short">Tue</string>
|
||||
<string name="wednesday_short">Wed</string>
|
||||
<string name="thursday_short">Thu</string>
|
||||
<string name="friday_short">Fri</string>
|
||||
<string name="saturday_short">Sat</string>
|
||||
<string name="sunday_short">Sun</string>
|
||||
<string name="wednesday">بدھوار</string>
|
||||
<string name="thursday">جمعرات</string>
|
||||
<string name="friday">جمعہ</string>
|
||||
<string name="saturday">ہفتہ</string>
|
||||
<string name="sunday">اتوار</string>
|
||||
<string name="monday_letter">منگل</string>
|
||||
<string name="tuesday_letter">منگل</string>
|
||||
<string name="wednesday_letter">بُدھ</string>
|
||||
<string name="thursday_letter">جمعرات</string>
|
||||
<string name="friday_letter">جمعہ</string>
|
||||
<string name="saturday_letter">ہفتہ</string>
|
||||
<string name="monday_short">سوموار</string>
|
||||
<string name="tuesday_short">منگلوار</string>
|
||||
<string name="wednesday_short">بدھوار</string>
|
||||
<string name="thursday_short">جمعرات</string>
|
||||
<string name="friday_short">جمعہ</string>
|
||||
<string name="saturday_short">ہفتہ</string>
|
||||
<string name="sunday_short">اتوار</string>
|
||||
<string name="upgrade_to_pro_long">Your app version will not be updated anymore. Please upgrade to the Pro version to receive new fixes and other improvements.</string>
|
||||
<string name="upgrade_to_pro_long_click">Your app version will not be updated anymore. Please upgrade to the Pro version to receive new fixes and other improvements by clicking here.</string>
|
||||
<string name="it_is_free">It is free till: %s. If you download it till then, you will be able to use it for free forever.</string>
|
||||
<string name="upgrade">Upgrade</string>
|
||||
<string name="upgrade">اپگریڈ کرو</string>
|
||||
<string name="upgrade_calendar">You have to migrate locally stored events manually via exporting in an .ics file, then importing. You can find both export/import buttons at the main screen menu.</string>
|
||||
<string name="upgraded_to_pro">Hey,
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -874,14 +874,14 @@
|
|||
<string name="share_text">Hey, come check out %1$s at %2$s</string>
|
||||
<string name="invite_via">Invite via</string>
|
||||
<string name="rate_us">Rate us</string>
|
||||
<string name="rate">Rate</string>
|
||||
<string name="donate">Donate</string>
|
||||
<string name="rate">آپݨے من دی گل کریو</string>
|
||||
<string name="donate">دان کرو</string>
|
||||
<string name="follow_us">Follow us</string>
|
||||
<string name="app_version">App version: %s</string>
|
||||
<string name="device_os">Device OS: %s</string>
|
||||
<string name="donate_please">Hello,<br><br> hope you are enjoying the app. It contains no ads, please support its development by purchasing the <a href=https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.thankyou>Simple Thank You</a> app, it will also prevent this dialog from showing up again.<br><br> Thank you!</string>
|
||||
<string name="donate_new">Hello,<br><br>hope you are enjoying the app. It contains no ads and we aren\'t collecting your data either, please support its development by purchasing <a href=https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.thankyou>Simple Thank You</a>. You will also have all app features and color customization unlocked.<br><br>Thank you!</string>
|
||||
<string name="purchase">Purchase</string>
|
||||
<string name="purchase">کھریدیو</string>
|
||||
<string name="get_simple_phone">Get Simple Phone</string>
|
||||
<string name="update_thank_you">Please update Simple Thank You to the latest version</string>
|
||||
<string name="before_asking_question_read_faq">Before you ask a question, please check the app settings and read the Frequently Asked Questions first. Maybe the solution is there.</string>
|
||||
|
|
@ -925,10 +925,10 @@
|
|||
<string name="simple_sms_messenger">Simple SMS Messenger</string>
|
||||
<string name="simple_thank_you">Simple Thank You</string>
|
||||
<string name="contacts_short">رابطے</string>
|
||||
<string name="dialer_short">Dialer</string>
|
||||
<string name="draw_short">Draw</string>
|
||||
<string name="dialer_short">فون ڈائل</string>
|
||||
<string name="draw_short">اُلیکو</string>
|
||||
<string name="file_manager_short">File Manager</string>
|
||||
<string name="flashlight_short">Flashlight</string>
|
||||
<string name="gallery_short">Gallery</string>
|
||||
<string name="flashlight_short">ٹورچ</string>
|
||||
<string name="gallery_short">تصویراں</string>
|
||||
<string name="voice_recorder_short">Voice Recorder</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -969,7 +969,7 @@
|
|||
<string name="why_upgrade_improved_design">Улучшенный дизайн</string>
|
||||
<!-- Gallery Pro -->
|
||||
<string name="why_upgrade_advanced_photo_editor">Мощный фоторедактор</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_advanced_photo_video_editor">Advanced photo & video editor</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_advanced_photo_video_editor">Расширенный редактор фото и видео</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_heic_support">Поддержка файлов HEIC/HEIF</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_batch_renaming">Пакетное переименование файлов</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_folder_locking">Индивидуальная блокировка папок</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -932,7 +932,7 @@
|
|||
<string name="why_upgrade_improved_design">Geliştirilmiş tasarım</string>
|
||||
<!-- Gallery Pro -->
|
||||
<string name="why_upgrade_advanced_photo_editor">Gelişmiş fotoğraf düzenleyici</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_advanced_photo_video_editor">Advanced photo & video editor</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_advanced_photo_video_editor">Gelişmiş fotoğraf ve video düzenleyici</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_heic_support">HEIC/HEIF dosya desteği</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_batch_renaming">Gelişmiş toplu dosya adlandırma</string>
|
||||
<string name="why_upgrade_folder_locking">Kişisel klasör kilidi</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue