wbrawner/Simple-Contacts
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Czech)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Contacts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-contacts/cs/
This commit is contained in:
Slávek Banko 2022-07-20 09:38:48 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 1f6ae902ee
commit 340e6c797d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -6,14 +6,14 @@
<string name="inserting">Vytváří se…</string>
<string name="updating">Upravuje se…</string>
<string name="phone_storage">Úložiště telefonu</string>
<string name="phone_storage_hidden">Úložiště telefonu (neviditelné pro ostatní apky)</string>
<string name="phone_storage_hidden">Úložiště telefonu (neviditelné pro ostatní aplikace)</string>
<string name="company">Firma</string>
<string name="job_position">Pracovní pozice</string>
<string name="send_sms_to_contacts">Poslat kontaktům SMS</string>
<string name="send_email_to_contacts">Poslat kontaktům e-mail</string>
<string name="send_sms_to_group">Poslat skupině SMS</string>
<string name="send_email_to_group">Poslat skupině e-mail</string>
<string name="fields_empty">At least 1 field has to be filled out</string>
<string name="fields_empty">Musí být vyplněno alespoň 1 pole</string>
<string name="must_be_at_edit">Pro úpravu kontaktu musíte být v Editoru kontaktu</string>
<!-- Placeholders -->
<string name="no_contacts_with_emails">Nenalezeny žádné kontakty s e-maily</string>
@ -34,9 +34,9 @@
<string name="create_group_under_account">Vytvořit skupinu pod účet</string>
<!-- Photo -->
<string name="take_photo">Pořídit fotku</string>
<string name="choose_photo">Zvolit fotku</string>
<string name="choose_photo">Vybrat fotku</string>
<string name="remove_photo">Odstranit fotku</string>
<string name="change_photo">Change photo</string>
<string name="change_photo">Změnit fotku</string>
<!-- Settings -->
<string name="show_phone_numbers">Zobrazit telefonní čísla</string>
<string name="show_contact_thumbnails">Zobrazit obrázky kontaktů</string>
@ -47,14 +47,14 @@
<string name="manage_shown_contact_fields">Spravovat zobrazená pole kontaktů</string>
<string name="contacts">Kontakty</string>
<string name="show_only_contacts_with_numbers">Zobrazit jen kontakty s telefonními čísly</string>
<string name="show_private_contacts">Show private contacts to Simple Dialer, Simple SMS Messenger and Simple Calendar Pro</string>
<string name="merge_duplicate_contacts">Merge duplicate contacts</string>
<string name="show_private_contacts">Zobrazit soukromé kontakty do aplikací Jednoduchý telefon, Jednoduché SMS zprávy a Jednoduchý kalendář</string>
<string name="merge_duplicate_contacts">Sloučit duplicitní kontakty</string>
<!-- Events -->
<string name="birthday">Narozeniny</string>
<string name="anniversary">Výročí</string>
<!-- Favorites -->
<string name="no_favorites">Vypadá to, že jste ještě nepřidali žádné oblíbené kontakty.</string>
<string name="toggle_favorite">Toggle favorite</string>
<string name="toggle_favorite">Přepnout oblíbenost</string>
<!-- Search -->
<string name="search_contacts">Hledat v kontaktech</string>
<string name="search_favorites">Hledat mezi oblíbenými</string>
@ -82,8 +82,8 @@
<string name="websites">Webové stránky</string>
<string name="groups">Skupiny</string>
<string name="contact_source">Zdroje kontaktů</string>
<string name="instant_messaging">Rychlé zprávy (IM)</string>
<string name="ringtone">Ringtone</string>
<string name="instant_messaging">Komunikátory (IM)</string>
<string name="ringtone">Vyzvánění</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_from_all_sources">Kontakt bude vymazán ze všech zdrojů kontaktů.</string>
<plurals name="delete_groups">
@ -98,4 +98,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>