Merge pull request #879 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-contacts

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-cy/strings.xml

@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_name">Simple Contacts</string>
     <string name="app_launcher_name">Cysylltiadau</string>
@@ -14,16 +15,13 @@
     <string name="send_email_to_group">Anfon ebost at grŵp</string>
     <string name="fields_empty">At least 1 field has to be filled out</string>
     <string name="must_be_at_edit">Rhaid bod ar y sgrin golygu er mwyn addasu cyswllt</string>
-
     <!-- Placeholders -->
     <string name="no_contacts_with_emails">Ni chanfuwyd unrhyw gysylltiadau gydag ebost</string>
     <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Ni chanfuwyd unrhyw gysylltiadau gyda rhifau ffôn</string>
-
     <string name="new_contact">Cyswllt newydd</string>
     <string name="edit_contact">Golygu\'r cyswllt</string>
     <string name="select_contact">Dewis cyswllt</string>
     <string name="nickname">Llys enw</string>
-
     <!-- Groups -->
     <string name="no_groups">Dim grwpiau</string>
     <string name="create_new_group">Creu grŵp newydd</string>
@@ -34,11 +32,9 @@
     <string name="create_group">Creu grŵp</string>
     <string name="add_to_group">Ychwanegu at grŵp</string>
     <string name="create_group_under_account">Creu grŵp dan gyfrif</string>
-
     <!-- Photo -->
     <string name="remove_photo">Cael gwared â\'r llun</string>
     <string name="change_photo">Change photo</string>
-
     <!-- Settings -->
     <string name="show_phone_numbers">Dangos rhifau ffôn ar y brif sgrin</string>
     <string name="show_contact_thumbnails">Dangos mân luniau cysylltiadau</string>
@@ -51,16 +47,13 @@
     <string name="show_only_contacts_with_numbers">Dangos dim ond cysylltiadau gyda rhifau ffôn</string>
     <string name="show_private_contacts">Show private contacts to Simple Dialer, Simple SMS Messenger and Simple Calendar Pro</string>
     <string name="merge_duplicate_contacts">Merge duplicate contacts</string>
-
     <!-- Favorites -->
     <string name="no_favorites">Ymddangosir nad wyt wedi ychwanegu unrhyw ffefrynnau eto.</string>
     <string name="toggle_favorite">Toggle favorite</string>
-
     <!-- Search -->
     <string name="search_contacts">Chwilio\'r cysylltiadau</string>
     <string name="search_favorites">Chwilio\'r ffefrynnau</string>
     <string name="search_groups">Search groups</string>
-
     <!-- Export / Import -->
     <string name="import_contacts">Mewnforio cysylltiadau</string>
     <string name="export_contacts">Allforio cysylltiadau</string>
@@ -70,11 +63,9 @@
     <string name="target_contact_source">Ffynhonnell y cyswllt targed</string>
     <string name="include_contact_sources">Cynnwys ffynonellau cysylltiadau</string>
     <string name="filename_without_vcf">Enw\'r ffeil (heb .vcf)</string>
-
     <!-- Dialpad -->
     <string name="dialpad">Pad deialu</string>
     <string name="add_number_to_contact">Ychwanegu rhif at gyswllt</string>
-
     <!-- Visible fields -->
     <string name="prefix">Rhagddodiad</string>
     <string name="suffix">Ôl-ddodiad</string>
@@ -88,20 +79,21 @@
     <string name="contact_source">Ffynhonnell gyswllt</string>
     <string name="instant_messaging">Negesu ar unwaith (IM)</string>
     <string name="ringtone">Ringtone</string>
-
     <!-- Confirmation dialog -->
     <string name="delete_from_all_sources">The contact will be removed from all contact sources.</string>
-
     <plurals name="delete_groups">
-        <item quantity="one">%d group</item>
+        <item quantity="zero">%d group</item>
+        <item quantity="one">%d groups</item>
+        <item quantity="two">%d groups</item>
+        <item quantity="few">%d groups</item>
+        <item quantity="many">%d groups</item>
         <item quantity="other">%d groups</item>
     </plurals>
-
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">Hoffwn newid pa feysydd sydd i\'w gweld ar gyfer cysylltiadau. Ydy hyn yn bosib?</string>
-    <string name="faq_1_text">Ydy. Y cwbl sy\'n rhaid gwneud ydy mynd i Gosodiadau -> Rheoli pa feysydd cysylltiadau i\'w dangos. Yna, gellir dewis pa feysydd sydd i\'w gweld. Bydd rhai wedi eu gosod i beidio ymddangos fel arfer, felly mae\'n bosib byddi\'n dod o hyd i rai newydd yno.</string>
+    <string name="faq_1_text">Ydy. Y cwbl sy\'n rhaid gwneud ydy mynd i Gosodiadau -&gt; Rheoli pa feysydd cysylltiadau i\'w dangos. Yna, gellir dewis pa feysydd sydd i\'w gweld. Bydd rhai wedi eu gosod i beidio ymddangos fel arfer, felly mae\'n bosib byddi\'n dod o hyd i rai newydd yno.</string>
     <!--
         Haven\'t found some strings? There\'s more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -82,8 +82,9 @@
     <!-- Confirmation dialog -->
     <string name="delete_from_all_sources">El contacto será eliminado de todos los orígenes de contactos.</string>
     <plurals name="delete_groups">
-        <item quantity="one">%d groupo</item>
-        <item quantity="other">%d groupos</item>
+        <item quantity="one">%d grupo</item>
+        <item quantity="many">%d grupos</item>
+        <item quantity="other">%d grupos</item>
     </plurals>
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">Quiero cambiar qué campos son visibles en los contactos. ¿Puedo hacerlo?</string>
@@ -92,4 +93,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="create_new_group">Loo uus rühm</string>
     <string name="remove_from_group">Eemalda rühmast</string>
     <string name="no_group_participants">See rühm on tühi</string>
-    <string name="add_contacts">Add contacts</string>
+    <string name="add_contacts">Kontaktide lisamine</string>
     <string name="no_group_created">Selles nutiseadmes puuduvad kontaktide rühmad</string>
     <string name="create_group">Loo rühm</string>
     <string name="add_to_group">Lisa rühma</string>
@@ -39,11 +39,11 @@
     <string name="show_phone_numbers">Näita telefoninumbreid</string>
     <string name="show_contact_thumbnails">Näita kontaktide pisipilte</string>
     <string name="show_dialpad_button">Näita põhivaates telefoniklahvistikku</string>
-    <string name="on_contact_click">On contact click</string>
+    <string name="on_contact_click">Kontaktil klõpsake</string>
     <string name="call_contact">Helista</string>
-    <string name="view_contact">View contact details</string>
+    <string name="view_contact">Vaata kontaktandmeid</string>
     <string name="manage_shown_contact_fields">Halda kuvatavaid kontaktkirje välju</string>
-    <string name="contacts">Contacts</string>
+    <string name="contacts">Kontaktid</string>
     <string name="show_only_contacts_with_numbers">Näita vaid kontakte, kellel on telefoninumber</string>
     <string name="show_private_contacts">Näita privaatseks märgitud kontakte Lihtsas telefonis, Lihtne SMS sõnumikliendis ja Lihtsas kalendris</string>
     <string name="merge_duplicate_contacts">Liida topeltkontaktid</string>
@@ -55,8 +55,8 @@
     <string name="search_favorites">Otsi lemmikute hulgast</string>
     <string name="search_groups">Otsi rühmi</string>
     <!-- Export / Import -->
-    <string name="import_contacts">Import contacts</string>
-    <string name="export_contacts">Export contacts</string>
+    <string name="import_contacts">Kontaktide importimine</string>
+    <string name="export_contacts">Kontaktide eksportimine</string>
     <string name="import_contacts_from_vcf">Impordi kontatid .vcf failist</string>
     <string name="import_contacts_from_vcf_pro">Impordi kontatid .vcf failist (Pro)</string>
     <string name="export_contacts_to_vcf">Ekspordi kontatid .vcf faili</string>
@@ -65,9 +65,9 @@
     <string name="filename_without_vcf">Faili nimi (ilma .vcf laiendita)</string>
     <!-- Dialpad -->
     <string name="dialpad">Numbriklahvid</string>
-    <string name="add_number_to_contact">Add number to contact</string>
+    <string name="add_number_to_contact">Lisa kontaktnumber</string>
     <!-- Visible fields -->
-    <string name="prefix">Prefix</string>
+    <string name="prefix">Eesliide</string>
     <string name="suffix">Järelliide</string>
     <string name="phone_numbers">Telefoninumbrid</string>
     <string name="emails">E-posti aadressid</string>
@@ -92,4 +92,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Simple Contacts</string>
+    <string name="app_name">Yksinkertaiset yhteystiedot</string>
     <string name="app_launcher_name">Yhteystiedot</string>
     <string name="address">Osoite</string>
     <string name="inserting">Sijoitetaan…</string>
@@ -46,10 +46,10 @@
     <string name="contacts">Yhteystiedot</string>
     <string name="show_only_contacts_with_numbers">Näytä ainoastaan numerolliset yhteystiedot</string>
     <string name="show_private_contacts">Näytä yksityiset yhteystiedot sovelluksissa Simple Dialer, Simple SMS Messenger ja Simple Calendar Pro</string>
-    <string name="merge_duplicate_contacts">Merge duplicate contacts</string>
+    <string name="merge_duplicate_contacts">Yhdistä päällekkäiset yhteystiedot</string>
     <!-- Favorites -->
     <string name="no_favorites">Näyttää siltä, että et ole vielä lisännyt suosikkiyhteystietoja.</string>
-    <string name="toggle_favorite">Toggle favorite</string>
+    <string name="toggle_favorite">Vaihda suosikki</string>
     <!-- Search -->
     <string name="search_contacts">Etsi yhteystietoja</string>
     <string name="search_favorites">Etsi suosikkeja</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="include_contact_sources">Sisällytä yhteystiedon lähteet</string>
     <string name="filename_without_vcf">Tiedostonimi (ilman .vcf-päätettä)</string>
     <!-- Dialpad -->
-    <string name="dialpad">Numeronvalitsin</string>
+    <string name="dialpad">Valintanäppäimistö</string>
     <string name="add_number_to_contact">Lisää numero yhteystietoihin</string>
     <!-- Visible fields -->
     <string name="prefix">Etuliite</string>
@@ -92,4 +92,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -83,6 +83,7 @@
     <string name="delete_from_all_sources">Le contact sera supprimé de toutes les sources de contacts.</string>
     <plurals name="delete_groups">
         <item quantity="one">%d groupe</item>
+        <item quantity="many">%d groupes</item>
         <item quantity="other">%d groupes</item>
     </plurals>
     <!-- FAQ -->
@@ -92,4 +93,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -14,7 +14,7 @@
     <string name="send_sms_to_group">Enviar SMS ao grupo</string>
     <string name="send_email_to_group">Enviar email ao grupo</string>
     <string name="fields_empty">Polo menos hai que completar 1 campo</string>
-    <string name="must_be_at_edit">You must be at the Edit screen to modify a contact</string>
+    <string name="must_be_at_edit">Debes atoparte na pantalla Editar para modificar un contacto</string>
     <!-- Placeholders -->
     <string name="no_contacts_with_emails">Non se atopan contactos con email</string>
     <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Non se atopan contactos con número de teléfono</string>
@@ -70,7 +70,7 @@
     <string name="prefix">Prefixo</string>
     <string name="suffix">Sufixo</string>
     <string name="phone_numbers">Números de teléfono</string>
-    <string name="emails">Emails</string>
+    <string name="emails">Correos electrónicos</string>
     <string name="addresses">Enderezos</string>
     <string name="events">Eventos (data de nacemento, aniversario)</string>
     <string name="organization">Organización</string>
@@ -92,4 +92,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-ml/strings.xml

@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="manage_shown_contact_fields">കോൺടാക്റ്റ് ഫീൽഡുകൾ കാണിക്കുന്നത്‌ നിയന്ത്രിക്കുക</string>
     <string name="contacts">കോണ്ടാക്ടുകൾ </string>
     <string name="show_only_contacts_with_numbers">ഫോൺ നമ്പറുകളുള്ള കോൺടാക്റ്റുകൾ മാത്രം കാണിക്കുക</string>
-    <string name="show_private_contacts">Simple Dialer-ലേക്കും  Simple Messenger-ലേക്കും സ്വകാര്യ കോൺടാക്റ്റുകൾ കാണിക്കുക</string>
+    <string name="show_private_contacts">Simple Dialer-ലേക്കും Simple Messenger-ലേക്കും സ്വകാര്യ കോൺടാക്റ്റുകൾ കാണിക്കുക</string>
     <string name="merge_duplicate_contacts">Merge duplicate contacts</string>
     <!-- Favorites -->
     <string name="no_favorites">നിങ്ങൾ ഇതുവരെ പ്രിയപ്പെട്ട കോൺ‌ടാക്റ്റുകളൊന്നും ചേർത്തിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.</string>
@@ -92,4 +92,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -84,6 +84,7 @@
     <plurals name="delete_groups">
         <item quantity="one">%d grupę</item>
         <item quantity="few">%d grupy</item>
+        <item quantity="many">%d grup</item>
         <item quantity="other">%d grup</item>
     </plurals>
     <!-- FAQ -->
@@ -93,4 +94,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-sl/strings.xml

@@ -0,0 +1,93 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">Simple Contacts</string>
+    <string name="app_launcher_name">Stiki</string>
+    <string name="address">Naslov</string>
+    <string name="inserting">Vnašam …</string>
+    <string name="updating">Posodabljam …</string>
+    <string name="phone_storage">Shramba telefona</string>
+    <string name="phone_storage_hidden">Shramba telefona (ni vidna drugim aplikacijam)</string>
+    <string name="company">Podjetje</string>
+    <string name="job_position">Delovno mesto</string>
+    <string name="send_sms_to_contacts">Stikom pošlji SMS</string>
+    <string name="send_email_to_contacts">Stikom pošlji e-pošto</string>
+    <string name="send_sms_to_group">Skupini pošlji SMS</string>
+    <string name="send_email_to_group">Skupni pošlji e-pošto</string>
+    <string name="fields_empty">Izpolnjeno mora biti vsaj eno polje</string>
+    <string name="must_be_at_edit">Za urejanje stika morate biti na zaslonu za urejanje</string>
+    <!-- Placeholders -->
+    <string name="no_contacts_with_emails">Najdenih ni bilo nobenih stikov z e-pošto</string>
+    <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Najdenih ni bilo nobenih stikov s telefonsko številko</string>
+    <string name="new_contact">Nov stik</string>
+    <string name="edit_contact">Uredi stik</string>
+    <string name="select_contact">Izberi stik</string>
+    <string name="nickname">Vzdevek</string>
+    <!-- Groups -->
+    <string name="no_groups">Ni skupin</string>
+    <string name="create_new_group">Ustvari novo skupino</string>
+    <string name="remove_from_group">Odstrani iz skupine</string>
+    <string name="no_group_participants">Ta skupina je prazna</string>
+    <string name="add_contacts">Dodaj stike</string>
+    <string name="no_group_created">Na tej napravi ni skupin stikov</string>
+    <string name="create_group">Ustvari skupino</string>
+    <string name="add_to_group">Dodaj k skupini</string>
+    <string name="create_group_under_account">Ustvari skupino pod računom</string>
+    <!-- Photo -->
+    <string name="remove_photo">Odstrani fotografijo</string>
+    <string name="change_photo">Spremeni fotografijo</string>
+    <!-- Settings -->
+    <string name="show_phone_numbers">Prikaži telefonske številke</string>
+    <string name="show_contact_thumbnails">Prikaži sličice stikov</string>
+    <string name="show_dialpad_button">Prikaži gumb za številčnico na glavnem zaslonu</string>
+    <string name="on_contact_click">Ob kliku na stik</string>
+    <string name="call_contact">Pokliči stik</string>
+    <string name="view_contact">Poglej podrobnosti stika</string>
+    <string name="manage_shown_contact_fields">Upravljaj prikazana polja stika</string>
+    <string name="contacts">Stiki</string>
+    <string name="show_only_contacts_with_numbers">Prikaži le stike s telefonskimi številkami</string>
+    <string name="show_private_contacts">Prikaži zasebne stike v Simple Dialer, Simple SMS Messenger in Simple Calendar Pro</string>
+    <string name="merge_duplicate_contacts">Združi podvojene stike</string>
+    <!-- Favorites -->
+    <string name="no_favorites">Videti je, da še niste dodali nobenega priljubljenega stika.</string>
+    <string name="toggle_favorite">Preklopi priljubljene</string>
+    <!-- Search -->
+    <string name="search_contacts">Iskanje stikov</string>
+    <string name="search_favorites">Iskanje priljubljenih</string>
+    <string name="search_groups">Iskanje skupin</string>
+    <!-- Export / Import -->
+    <string name="import_contacts">Uvoz stikov</string>
+    <string name="export_contacts">Izvoz stikov</string>
+    <string name="import_contacts_from_vcf">Uvozi stike iz datoteke .vcf</string>
+    <string name="import_contacts_from_vcf_pro">Uvozi stike iz datoteke .vcf (Pro)</string>
+    <string name="export_contacts_to_vcf">Izvoz stikov v datoteko .vcf</string>
+    <string name="target_contact_source">Vir ciljnega stika</string>
+    <string name="include_contact_sources">Vključi vire stikov</string>
+    <string name="filename_without_vcf">Ime datoteke (brez .ics)</string>
+    <!-- Dialpad -->
+    <string name="dialpad">Številčnica</string>
+    <string name="add_number_to_contact">Dodaj številko stiku</string>
+    <!-- Visible fields -->
+    <string name="prefix">Predpona</string>
+    <string name="suffix">Pripona</string>
+    <string name="phone_numbers">Telefonske številke</string>
+    <string name="emails">E-pošte</string>
+    <string name="addresses">Naslovi</string>
+    <string name="events">Dogodki (rojstni dnevi, obletnice)</string>
+    <string name="organization">Organizacija</string>
+    <string name="websites">Spletne strani</string>
+    <string name="groups">Skupine</string>
+    <string name="contact_source">Vir stika</string>
+    <string name="instant_messaging">Takojšnje sporočanje (IM)</string>
+    <string name="ringtone">Melodija zvonjenja</string>
+    <!-- Confirmation dialog -->
+    <string name="delete_from_all_sources">Stik bo odstranjen iz vseh virov stikov.</string>
+    <plurals name="delete_groups">
+        <item quantity="one">%d skupina</item>
+        <item quantity="two">%d skipini</item>
+        <item quantity="few">%d skupine</item>
+        <item quantity="other">%d skupin</item>
+    </plurals>
+    <!-- FAQ -->
+    <string name="faq_1_title">Spremeniti želim katera polja so vidna pri stikih. Lahko to storim\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Da, vse kar morate storiti je, da greste v Nastavitve -&gt; Upravljanje prikazanih polj stika. Tam lahko izberete katera polja naj bodo vidna. Nekatera od njih so celo privzeto onemogočena, zato boste tam morda našli nekaj novih.</string>
+</resources>

fastlane/metadata/android/bg/full_description.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-Леко интелигентно приложение за управление на контактите, обичано от милиони хора. Контактите могат да се съхраняват само на вашето устройство или да се синхронизират по различни начини. Този интелигентен телефонен указател за контакти с телефонни номера ще ви помогне да съхранявате контактите си на едно място, без да се налага да създавате резервни копия на контактите си, тъй като резервните копия на контактите са винаги синхронизирани с добавените от вас контакти.
+Леко, интелигентно приложение за управление на контактите, обичано от милиони хора. Контактите могат да се съхраняват само на вашето устройство или да се синхронизират по различни начини. Този интелигентен телефонен указател за контакти с телефонни номера ще ви помогне да съхранявате контактите си на едно място, без да се налага да създавате резервни копия на контактите си, тъй като резервните копия на контактите са винаги синхронизирани с добавените от вас контакти.
 
 Можете да го използвате и за управление на имейли и събития на потребителите. Има възможност за сортиране/филтриране по множество параметри, като по желание може да показва фамилията като първо име. По този начин можете да постигнете интелигентно извличане на контакти по бърз начин. Не е необходимо да скролвате надолу, за да намерите необходимия ви контакт.
 
@@ -18,21 +18,21 @@
 
 За да избегнете показването на потенциално нежелани контакти, той има мощно изградено в дублирано сливане на записи.
 
-Той идва с материал дизайн и тъмна тема по подразбиране, осигурява голям потребителски опит за лесно използване. Липсата на достъп до интернет ви дава повече поверителност, сигурност и стабилност в сравнение с други приложения.
+Той идва с материален дизайн и тъмна тема по подразбиране, осигурява голям потребителски опит за лесно използване. Липсата на достъп до интернет ви дава повече поверителност, сигурност и стабилност в сравнение с други приложения.
 
 Не съдържа реклами или ненужни разрешения. Той е напълно отворен източник на камерата, осигурява адаптивни цветове.
 
 Разгледайте пълния пакет от Прости инструменти тук:
 https://www.simplemobiletools.com
 
-Самостоятелен уебсайт на Прости Контакти Pro:
+Самостоятелен уебсайт на Обикновени Контакти Про:
 https://www.simplemobiletools.com/contacts
 
 Фейсбук:
 https://www.facebook.com/simplemobiletools
 
-Редит:
+Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
 
-Телеграма:
-https://t.me/SimpleMobileTools
+Telegram:
+https://t.me/SimpleMobileTools

fastlane/metadata/android/bg/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Мощно приложение за управление на контакти с любими контакти и без реклами
+Мощно приложение за управление на контакти с любими контакти и без реклами

fastlane/metadata/android/bg/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Прости контакти Pro
+Прости контакти Про

fastlane/metadata/android/fi-FI/full_description.txt

@@ -22,10 +22,10 @@ Siinä on oletusarvoisesti materiaalinen muotoilu ja tumma teema, mikä tarjoaa
 
 Ei sisällä mainoksia tai tarpeettomia käyttöoikeuksia. Se on täysin avoin kameran lähdekoodi ja tarjoaa muokattavat värit.
 
-Tutustu koko Simple Tools -pakettiin täällä:
+Tutustu koko Yksinkertaiset työkalu-pakettiin täällä:
 https://www.simplemobiletools.com
 
-Simple Contacts Pron itsenäinen verkkosivusto:
+Yksinkertaiset yhteystiedot Pro itsenäinen verkkosivusto:
 https://www.simplemobiletools.com/contacts
 
 Facebook:
@@ -35,4 +35,4 @@ Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
 
 Telegram:
-https://t.me/SimpleMobileTools
+https://t.me/SimpleMobileTools

fastlane/metadata/android/fi-FI/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Yhteystiedot osoitekirja yhteystietojen ja vcf-varmuuskopioiden hallintaan
+Yhteystiedot osoitekirja yhteystietojen ja vcf-varmuuskopioiden hallintaan

fastlane/metadata/android/fi-FI/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Yksinkertaiset kontaktit Pro
+Yksinkertaiset kontaktit Pro

fastlane/metadata/android/hr/video.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ 

fastlane/metadata/android/hu-HU/full_description.txt

@@ -1,26 +1,26 @@
-Egy könnyű, intelligens kapcsolatfelvételi alkalmazás a kapcsolatok kezeléséhez, amelyet emberek milliói szeretnek. A névjegyeket vagy csak a készülékeden tárolhatod, vagy szinkronizálhatod őket különböző eszközökkel is. Ez a telefonszámos intelligens névjegy telefonkönyv segít abban, hogy a névjegyeit egy helyen tartsa, anélkül, hogy a névjegyek biztonsági mentésével bajlódna, mivel a névjegyek biztonsági mentése mindig szinkronban van a hozzáadott névjegyekkel. Ez az alkalmazás kevés helyet foglal, és hatékony, ha a kapcsolatok biztonsági másolatát kell készítenie, és olyan telefonkönyvet kell vezetnie, amely segít az intelligens kapcsolattartásban.
+Egy könnyű, intelligens kapcsolatfelvételi alkalmazás a kapcsolatok kezeléséhez, amelyet emberek milliói szeretnek. A névjegyeket vagy csak a készülékeden tárolhatod, vagy szinkronizálhatod őket különböző eszközökkel is. Ez a telefonszámos intelligens névjegy telefonkönyv segít abban, hogy a névjegyeidet egy helyen tartsd, anélkül, hogy a névjegyek biztonsági mentésével kellene bajlódnod, mivel a névjegyek biztonsági mentése mindig szinkronban van a hozzáadott névjegyekkel. Ez az alkalmazás kevés helyet foglal és hatékony, ha a kapcsolatok biztonsági másolatát kell készítened és olyan telefonkönyvet kell vezetned, amely segít az intelligens kapcsolattartásban.
 
-Használhatja a felhasználói e-mailek és események kezelésére is. Képes több paraméter szerinti rendezésre/szűrésre, és opcionálisan megjelenítheti a vezetéknevet keresztnévként. Így gyors módon érheti el az intelligens névjegyek visszakeresését. Nem kell lefelé görgetnie, hogy megtalálja a kívánt kontaktot. Ráadásul minden alkalommal, amikor új névjegyet ad hozzá, a névjegyek biztonsági mentése automatikusan biztosítja a névjegyek sértetlenségét. 
+Használhatod a felhasználói e-mailek és események kezelésére is. Képes több paraméter szerinti rendezésre/szűrésre és opcionálisan megjelenítheted a vezetéknevet keresztnévként. Így gyors módon visszakeresheted a névjegyeket. Nem kell lefelé görgetned, hogy megtaláld a kívánt személyt. Ráadásul minden alkalommal, amikor új névjegyet adsz hozzá, a névjegyek biztonsági mentése automatikusan biztosítja a névjegyek sértetlenségét. 
 
-Kedvenc embereit vagy csoportjait külön listán jelenítheti meg. A csoportok felhasználhatók kötegelt e-mailek vagy SMS-ek küldésére, hogy időt takarítson meg, egyszerűen átnevezheti őket. Mostantól nem kell telefonkönyvet vezetnie! Csak hozzon létre egy intelligens kontaktcsoportot, és küldjön üzeneteket szeretteinek.
+Kedvenc embereidet vagy csoportjaidat külön listán jelenítheted meg. A csoportok felhasználhatók kötegelt e-mailek vagy SMS-ek küldésére, hogy időt takaríts meg, egyszerűen átnevezheted őket. Mostantól nem kell telefonkönyvet vezetned! Csak hozz létre egy intelligens kontaktcsoportot és küldjön üzeneteket szeretteidnek.
 
 A program praktikus gombokat tartalmaz a rokonok hívásához vagy sms küldéséhez. Minden látható mezőt tetszés szerint testre szabhatsz, a nem használtakat könnyen elrejtheted. A keresési funkció a megadott karakterláncot minden látható személy mezőjében megkeresi, hogy könnyen megtaláld a kívánt személyt.
 
-Támogatja a vCard formátumú névjegyek exportálását/importálását .vcf fájlba, az egyszerű migrációhoz vagy az adatok biztonsági mentéséhez. A névjegyek biztonsági mentése kulcsfontosságú dolog a telefonkönyvelésben. Ez az alkalmazás intelligens névjegyek biztonsági mentési technológiával rendelkezik, amely rendszeresen szinkronizálja az új és a régi névjegyeket, hogy ezekről a számokról biztonsági másolat készüljön.
+Támogatja a vCard formátumú névjegyek exportálását/importálását .vcf fájlba, az egyszerű áthelyezéshez vagy az adatok biztonsági mentéséhez. A névjegyek biztonsági mentése kulcsfontosságú dolog a telefonkönyvelésben. Ez az alkalmazás intelligens névjegyek biztonsági mentési technológiával rendelkezik, amely rendszeresen szinkronizálja az új és a régi névjegyeket, hogy ezekről a számokról biztonsági másolat készüljön.
 
-A névjegyforráshoz hasonlóan könnyen megváltoztathatja a nevüket, e-mail címüket, telefonszámukat, címüket, szervezetüket, csoportjaikat és sok más testreszabható mezőt is. Használhatja a kapcsolattartási események tárolására is, például születésnapok, évfordulók vagy bármilyen más egyéni esemény tárolására.
+A névjegyforráshoz hasonlóan könnyen megváltoztathatod a nevüket, e-mail címüket, telefonszámukat, címüket, szervezetüket, csoportjaikat és sok más testreszabható mezőt is. Használhatod a kapcsolattartási események tárolására is, például születésnapok, évfordulók vagy bármilyen más egyéni esemény tárolására.
 
 Ez az egyszerű névjegyszerkesztő számos praktikus beállítással rendelkezik, mint például a telefonszámok megjelenítése a főképernyőn, a névjegyek miniatűrjének láthatóságának bekapcsolása, csak a telefonszámmal rendelkező névjegyek megjelenítése, valamint a hívás kezdeményezése előtt a hívás megerősítő párbeszédpanel megjelenítése. Tartalmaz egy gyorstárcsázót, amely a betűket is felhasználja.
 
-A felhasználói élmény további javítása érdekében testre szabhatja, hogy mi történjen, ha egy kapcsolatra kattint. Vagy hívást kezdeményezhet, vagy a Részletek megtekintése képernyőre léphet, vagy szerkesztheti a kiválasztottat.
+A felhasználói élmény további javítása érdekében testre szabhatod, hogy mi történjen, ha egy kapcsolatra kattintasz. Vagy hívást kezdeményehetsz, vagy a Részletek megtekintése képernyőre léphetsz, vagy szerkesztheted a kiválasztottat.
 
 A potenciálisan nem kívánt kapcsolatok megjelenítésének elkerülése érdekében rendelkezik egy hatékony beépített duplikált bejegyzések összevonásával.
 
-Alapértelmezés szerint anyagi dizájnnal és sötét témával rendelkezik, nagyszerű felhasználói élményt nyújt a könnyű használathoz. Az internet-hozzáférés hiánya nagyobb magánéletet, biztonságot és stabilitást biztosít, mint más alkalmazások.
+DIzájnos és sötét témával rendelkezik, nagyszerű felhasználói élményt nyújt a könnyű használathoz. Az internet-hozzáférés hiánya nagyobb magánéletet, biztonságot és stabilitást biztosít, mint más alkalmazások.
 
 Nem tartalmaz hirdetéseket vagy felesleges engedélyeket. Teljesen nyílt kameraforrás és testreszabható színeket biztosít.
 
-Tekintse meg a Simple Tools teljes csomagját itt:
+Nézd meg a Simple Tools teljes csomagját itt:
 https://www.simplemobiletools.com
 
 A Simple Contacts Pro önálló weboldala:
@@ -33,4 +33,4 @@ Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
 
 Telegram:
-https://t.me/SimpleMobileTools
+https://t.me/SimpleMobileTools

fastlane/metadata/android/hu-HU/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Egy reklámmentes app névjegyek kezelésére, amelyik óvja a magánszférádat.
+Egy reklámmentes app névjegyek kezelésére, amelyik óvja a magánszférádat

fastlane/metadata/android/hu-HU/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Egyszerű Névjegyek Pro
+Egyszerű Névjegyek Pro

fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-Легкое интеллектуальное приложение для управления контактами, полюбившееся миллионам людей. Контакты могут храниться только на вашем устройстве или синхронизироваться различными способами. Эта умная телефонная книга контактов с номерами телефонов поможет вам хранить контакты в одном месте без необходимости создавать резервные копии контактов, так как резервные копии контактов всегда синхронизируются с контактами, которые вы добавляете. Это приложение занимает мало места и эффективно, когда вам нужно сделать резервную копию контактов и сохранить телефонную книгу, которая поможет вам в умном хранении контактов.
+Легкое, интеллектуальное приложение для управления контактами, полюбившееся миллионам людей. Контакты могут храниться только на вашем устройстве или синхронизироваться различными способами. Эта умная телефонная книга контактов с номерами телефонов поможет вам хранить контакты в одном месте без необходимости создавать резервные копии контактов, так как резервные копии контактов всегда синхронизируются с контактами, которые вы добавляете. Это приложение занимает мало места и эффективно, когда вам нужно сделать резервную копию контактов и сохранить телефонную книгу, которая поможет вам в умном хранении контактов.
 
 Вы также можете использовать его для управления электронной почтой и событиями. В нем есть возможность сортировки/фильтрации по нескольким параметрам, а также отображения фамилии в качестве первого имени. Таким образом, вы можете быстро найти нужный контакт. Вам не придется прокручивать страницу вниз, чтобы найти нужный контакт. Кроме того, при добавлении нового контакта автоматически создается резервная копия контактов, обеспечивающая их целостность.
 
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 Не содержит рекламы и ненужных разрешений. Это полностью открытый источник камеры, обеспечивает настраиваемые цвета.
 
-Ознакомьтесь с полным набором простых инструментов здесь:
+Ознакомьтесь с полным набором Простых Инструментов здесь:
 https://www.simplemobiletools.com
 
 Отдельный веб-сайт Simple Contacts Pro:
@@ -31,8 +31,8 @@ https://www.simplemobiletools.com/contacts
 Фейсбук:
 https://www.facebook.com/simplemobiletools
 
-Реддит:
+Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
 
-Телеграмма:
-https://t.me/SimpleMobileTools
+Telegram:
+https://t.me/SimpleMobileTools

fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Синхронизация контактов, вызовы, доверенные контакты и другое в одном приложении
+Синхронизация контактов, вызовы, доверенные контакты и другое в одном приложении

fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Простые Контакты Pro
+Простые Контакты Pro