Merge pull request #829 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-contacts

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2022-06-04 21:38:34 +02:00 committed by GitHub
commit c6f0fd0190
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 8 additions and 8 deletions

View file

@ -15,7 +15,7 @@
<string name="send_email_to_group">Enviar e-mail ao grupo</string> <string name="send_email_to_group">Enviar e-mail ao grupo</string>
<string name="create_new_contact">Criar novo contato</string> <string name="create_new_contact">Criar novo contato</string>
<string name="add_to_existing_contact">Adicionar um contato existente</string> <string name="add_to_existing_contact">Adicionar um contato existente</string>
<string name="fields_empty">At least 1 field has to be filled out</string> <string name="fields_empty">Pelo menos 1 campo deve ser preenchido</string>
<!-- Placeholders --> <!-- Placeholders -->
<string name="no_contacts_with_emails">Não foram encontrados contatos com e-mails</string> <string name="no_contacts_with_emails">Não foram encontrados contatos com e-mails</string>
<string name="no_contacts_with_phone_numbers">Não foram encontrados contatos com números de telefone</string> <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Não foram encontrados contatos com números de telefone</string>
@ -37,7 +37,7 @@
<string name="take_photo">Tirar foto</string> <string name="take_photo">Tirar foto</string>
<string name="choose_photo">Escolher foto</string> <string name="choose_photo">Escolher foto</string>
<string name="remove_photo">Remover foto</string> <string name="remove_photo">Remover foto</string>
<string name="change_photo">Change photo</string> <string name="change_photo">Alterar foto</string>
<!-- Settings --> <!-- Settings -->
<string name="show_phone_numbers">Mostrar números de telefone</string> <string name="show_phone_numbers">Mostrar números de telefone</string>
<string name="show_contact_thumbnails">Mostrar miniatura do contato</string> <string name="show_contact_thumbnails">Mostrar miniatura do contato</string>
@ -49,13 +49,13 @@
<string name="contacts">Contatos</string> <string name="contacts">Contatos</string>
<string name="show_only_contacts_with_numbers">Mostar apenas os contatos com número de telefone</string> <string name="show_only_contacts_with_numbers">Mostar apenas os contatos com número de telefone</string>
<string name="show_private_contacts">Compartilhar contatos privados com o Simple Dialer, Simple SMS Messenger e Simple Calendar Pro</string> <string name="show_private_contacts">Compartilhar contatos privados com o Simple Dialer, Simple SMS Messenger e Simple Calendar Pro</string>
<string name="merge_duplicate_contacts">Merge duplicate contacts</string> <string name="merge_duplicate_contacts">Mesclar contatos duplicados</string>
<!-- Events --> <!-- Events -->
<string name="birthday">Data de Nascimento</string> <string name="birthday">Data de Nascimento</string>
<string name="anniversary">Data Especial</string> <string name="anniversary">Data Especial</string>
<!-- Favorites --> <!-- Favorites -->
<string name="no_favorites">Parece que você ainda não adicionou nenhum contato favorito.</string> <string name="no_favorites">Parece que você ainda não adicionou nenhum contato favorito.</string>
<string name="toggle_favorite">Toggle favorite</string> <string name="toggle_favorite">Habilitar favoritos</string>
<!-- Search --> <!-- Search -->
<string name="search_contacts">Procurar contatos</string> <string name="search_contacts">Procurar contatos</string>
<string name="search_favorites">Procurar favoritos</string> <string name="search_favorites">Procurar favoritos</string>
@ -83,7 +83,7 @@
<string name="groups">Grupos</string> <string name="groups">Grupos</string>
<string name="contact_source">Origem do contato</string> <string name="contact_source">Origem do contato</string>
<string name="instant_messaging">Mensageiro instantâneo (MI)</string> <string name="instant_messaging">Mensageiro instantâneo (MI)</string>
<string name="ringtone">Ringtone</string> <string name="ringtone">Toque</string>
<!-- Confirmation dialog --> <!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_from_all_sources">O contato será removido de todas removido de todas as fontes de contato.</string> <string name="delete_from_all_sources">O contato será removido de todas removido de todas as fontes de contato.</string>
<plurals name="delete_groups"> <plurals name="delete_groups">
@ -143,4 +143,4 @@
Haven't found some strings? There's more at Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
--> -->
</resources> </resources>

View file

@ -48,7 +48,7 @@
<string name="manage_shown_contact_fields">Керування полями контактів, що відображаються</string> <string name="manage_shown_contact_fields">Керування полями контактів, що відображаються</string>
<string name="contacts">Контакти</string> <string name="contacts">Контакти</string>
<string name="show_only_contacts_with_numbers">Показувати лише контакти з телефонними номерами</string> <string name="show_only_contacts_with_numbers">Показувати лише контакти з телефонними номерами</string>
<string name="show_private_contacts">Показувати приватні контакти в Simple Dialer, Simple SMS Messenger і Simple Calendar Pro</string> <string name="show_private_contacts">Показувати приватні контакти в Простому Телефоні, Простих Повідомленнях і Простому Календарі Pro</string>
<string name="merge_duplicate_contacts">Об’єднувати повторювані контакти</string> <string name="merge_duplicate_contacts">Об’єднувати повторювані контакти</string>
<!-- Events --> <!-- Events -->
<string name="birthday">День народження</string> <string name="birthday">День народження</string>
@ -97,7 +97,7 @@
<string name="faq_1_text">Так, вам необхідно перейти у Налаштування -&gt; Керування полями контактів, що відображаються. Там ви можете обрати поля, що відображатимуться. Деякі з них у стандартному режимі деактивовано, а отже ви можете знайти там нові.</string> <string name="faq_1_text">Так, вам необхідно перейти у Налаштування -&gt; Керування полями контактів, що відображаються. Там ви можете обрати поля, що відображатимуться. Деякі з них у стандартному режимі деактивовано, а отже ви можете знайти там нові.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have --> <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it --> <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - Легко керуйте контактами</string> <string name="app_title">Прості Контакти Pro - Легко керуйте контактами</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars --> <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Преміум-додаток для керування контактами без реклами, підтримує групи та обране</string> <string name="app_short_description">Преміум-додаток для керування контактами без реклами, підтримує групи та обране</string>
<string name="app_long_description"> A lightweight app for managing your contacts loved by millions of people. The contacts can be stored on your device only, but also synchronized via Google, or other accounts. You can use it for managing user emails and events too. It has the ability to sort/filter by multiple parameters, optionally display surname as the first name. You can display your favorite contacts or groups on a separate list. Groups can be used for sending out batch emails or SMS, to save you some time, you can rename them easily. It contains handy buttons for calling, or texting your contacts. All visible fields can be customized as you wish, you can easily hide the unused ones. The search function will search the given string at every visible contact field, to make you find your desired contact easily. There is a lightweight dialpad at your service too, with smart contact suggestions. It supports exporting/importing contacts in vCard format to .vcf files, for easy migrations or backing up your data. With this modern and stable contacts manager you can protect your contacts by not sharing them with other apps, so you can keep your contacts private. Like the contact source, you can also easily change the contact name, email, phone number, address, organization, groups and many other customizable fields. You can use it for storing contact events too, like birthdays, anniversaries, or any other custom ones. This simple contact editor has many handy settings like showing phone numbers on the main screen, toggle contact thumbnail visibility, showing only contacts with phone numbers, showing a call confirmation dialog before initiating a call. It comes with a quick dialer that also makes use of letters. To further improve the user experience, you can customize what happens at clicking on a contact. You can either initiate a call, go to the View Details screen, or edit the selected contact. You can easily block phone numbers to avoid unwanted incoming calls. To avoid showing potentially unwanted contacts, it has a powerful built in duplicate contact merger. За промовчанням додаток поставляється з матеріальним дизайном і темною темою, забезпечує чудовий користувацький досвід для простого використання. Відсутність доступу до Інтернету надає більше приватності, безпеки та стабільності, порівняно з іншими додатками. Не буде показувати рекламу; потрібні лише найнеобхідніші дозволи. Програмний код повністю відкритий, забезпечує настроювальні кольори оформлення. <b>Ознайомтеся з повним набором додатків Simple Tools тут:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Веб-сайт Simple Contacts Pro:</b> https://www.simplemobiletools.com/contacts <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string> <string name="app_long_description"> A lightweight app for managing your contacts loved by millions of people. The contacts can be stored on your device only, but also synchronized via Google, or other accounts. You can use it for managing user emails and events too. It has the ability to sort/filter by multiple parameters, optionally display surname as the first name. You can display your favorite contacts or groups on a separate list. Groups can be used for sending out batch emails or SMS, to save you some time, you can rename them easily. It contains handy buttons for calling, or texting your contacts. All visible fields can be customized as you wish, you can easily hide the unused ones. The search function will search the given string at every visible contact field, to make you find your desired contact easily. There is a lightweight dialpad at your service too, with smart contact suggestions. It supports exporting/importing contacts in vCard format to .vcf files, for easy migrations or backing up your data. With this modern and stable contacts manager you can protect your contacts by not sharing them with other apps, so you can keep your contacts private. Like the contact source, you can also easily change the contact name, email, phone number, address, organization, groups and many other customizable fields. You can use it for storing contact events too, like birthdays, anniversaries, or any other custom ones. This simple contact editor has many handy settings like showing phone numbers on the main screen, toggle contact thumbnail visibility, showing only contacts with phone numbers, showing a call confirmation dialog before initiating a call. It comes with a quick dialer that also makes use of letters. To further improve the user experience, you can customize what happens at clicking on a contact. You can either initiate a call, go to the View Details screen, or edit the selected contact. You can easily block phone numbers to avoid unwanted incoming calls. To avoid showing potentially unwanted contacts, it has a powerful built in duplicate contact merger. За промовчанням додаток поставляється з матеріальним дизайном і темною темою, забезпечує чудовий користувацький досвід для простого використання. Відсутність доступу до Інтернету надає більше приватності, безпеки та стабільності, порівняно з іншими додатками. Не буде показувати рекламу; потрібні лише найнеобхідніші дозволи. Програмний код повністю відкритий, забезпечує настроювальні кольори оформлення. <b>Ознайомтеся з повним набором додатків Simple Tools тут:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Веб-сайт Simple Contacts Pro:</b> https://www.simplemobiletools.com/contacts <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>