Merge pull request #1028 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-contacts

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2023-09-23 19:06:14 +02:00 committed by GitHub
commit d50bad4f2d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
6 changed files with 122 additions and 14 deletions

View file

@ -4,9 +4,9 @@
<string name="app_launcher_name">Contacts</string>
<string name="address">Adresse</string>
<string name="inserting">Insertion…</string>
<string name="updating">Actualisation</string>
<string name="phone_storage">Mémoire du téléphone</string>
<string name="phone_storage_hidden">Mémoire du téléphone (invisible pour les autres applis)</string>
<string name="updating">Mise à jour</string>
<string name="phone_storage">Stockage du téléphone</string>
<string name="phone_storage_hidden">Stockage du téléphone (non visible par les autres applications)</string>
<string name="company">Entreprise</string>
<string name="job_position">Poste</string>
<string name="send_sms_to_contacts">Envoyer un texto aux contacts</string>
@ -51,9 +51,9 @@
<string name="no_favorites">Il semble que vous n\'avez pas encore ajouté de contacts favoris.</string>
<string name="toggle_favorite">Activer/désactiver le favori</string>
<!-- Search -->
<string name="search_contacts">Chercher dans les contacts</string>
<string name="search_favorites">Chercher dans les favoris</string>
<string name="search_groups">Chercher dans les groupes</string>
<string name="search_contacts">Rechercher des contacts</string>
<string name="search_favorites">Rechercher des favoris</string>
<string name="search_groups">Rechercher des groupes</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_contacts">Importer des contacts</string>
<string name="export_contacts">Exporter des contacts</string>
@ -65,7 +65,7 @@
<string name="filename_without_vcf">Nom du fichier (sans .vcf)</string>
<!-- Dialpad -->
<string name="dialpad">Clavier de téléphone</string>
<string name="add_number_to_contact">Ajouter le numéro à un contact</string>
<string name="add_number_to_contact">Ajouter un numéro au contact</string>
<!-- Visible fields -->
<string name="prefix">Préfixe</string>
<string name="suffix">Suffixe</string>

View file

@ -0,0 +1,108 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simple Contacts</string>
<string name="app_launcher_name">Contacts</string>
<string name="address">Address</string>
<string name="inserting">Inserting…</string>
<string name="updating">Updating…</string>
<string name="phone_storage">Phone storage</string>
<string name="phone_storage_hidden">Phone storage (not visible by other apps)</string>
<string name="company">Company</string>
<string name="job_position">Job position</string>
<string name="send_sms_to_contacts">Send SMS to contacts</string>
<string name="send_email_to_contacts">Send email to contacts</string>
<string name="send_sms_to_group">Send SMS to group</string>
<string name="send_email_to_group">Send email to group</string>
<string name="fields_empty">At least 1 field has to be filled out</string>
<string name="must_be_at_edit">You must be at the Edit screen to modify a contact</string>
<!-- Placeholders -->
<string name="no_contacts_with_emails">No contacts with emails have been found</string>
<string name="no_contacts_with_phone_numbers">No contacts with phone numbers have been found</string>
<string name="new_contact">New contact</string>
<string name="edit_contact">Edit contact</string>
<string name="select_contact">Select contact</string>
<string name="nickname">Nickname</string>
<!-- Groups -->
<string name="no_groups">No groups</string>
<string name="create_new_group">Create a new group</string>
<string name="remove_from_group">Remove from group</string>
<string name="no_group_participants">This group is empty</string>
<string name="add_contacts">Add contacts</string>
<string name="no_group_created">There are no contact groups on the device</string>
<string name="create_group">Create group</string>
<string name="add_to_group">Add to group</string>
<string name="create_group_under_account">Create group under account</string>
<!-- Photo -->
<string name="remove_photo">Remove photo</string>
<string name="change_photo">Change photo</string>
<!-- Settings -->
<string name="show_phone_numbers">Show phone numbers</string>
<string name="show_contact_thumbnails">Show contact thumbnails</string>
<string name="show_dialpad_button">Show a dialpad button on the main screen</string>
<string name="on_contact_click">On contact click</string>
<string name="call_contact">Call contact</string>
<string name="view_contact">View contact details</string>
<string name="manage_shown_contact_fields">Manage shown contact fields</string>
<string name="contacts">Contacts</string>
<string name="show_only_contacts_with_numbers">Show only contacts with phone numbers</string>
<string name="show_private_contacts">Show private contacts to Simple Dialer, Simple SMS Messenger and Simple Calendar Pro</string>
<string name="merge_duplicate_contacts">Merge duplicate contacts</string>
<!-- Favorites -->
<string name="no_favorites">Seems like you haven\'t added any favorite contacts yet.</string>
<string name="toggle_favorite">Toggle favorite</string>
<!-- Search -->
<string name="search_contacts">Search contacts</string>
<string name="search_favorites">Search favorites</string>
<string name="search_groups">Search groups</string>
<!-- Export / Import -->
<string name="import_contacts">Import contacts</string>
<string name="export_contacts">Export contacts</string>
<string name="import_contacts_from_vcf">Import contacts from a .vcf file</string>
<string name="import_contacts_from_vcf_pro">Import contacts from a .vcf file (Pro)</string>
<string name="export_contacts_to_vcf">Export contacts to a .vcf file</string>
<string name="target_contact_source">Target contact source</string>
<string name="include_contact_sources">Include contact sources</string>
<string name="filename_without_vcf">Filename (without .vcf)</string>
<!-- Dialpad -->
<string name="dialpad">Dialpad</string>
<string name="add_number_to_contact">Add number to contact</string>
<!-- Visible fields -->
<string name="prefix">Prefix</string>
<string name="suffix">Suffix</string>
<string name="phone_numbers">Phone numbers</string>
<string name="emails">Emails</string>
<string name="addresses">Addresses</string>
<string name="events">Events (birthdays, anniversaries)</string>
<string name="organization">Organization</string>
<string name="websites">Websites</string>
<string name="groups">Groups</string>
<string name="contact_source">Contact source</string>
<string name="instant_messaging">Instant messaging (IM)</string>
<string name="ringtone">Ringtone</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_from_all_sources">The contact will be removed from all contact sources.</string>
<plurals name="delete_groups">
<item quantity="one">%d group</item>
<item quantity="other">%d groups</item>
</plurals>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">I want to change what fields are visible at contacts. Can I do it?</string>
<string name="faq_1_text">Yes, all you have to do is go in Settings -> Manage shown contact fields. There you can select what fields should be visible. Some of them are even disabled by default, so you might find some new ones there.</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>

View file

@ -57,9 +57,9 @@
<!-- Export / Import -->
<string name="import_contacts">Importar contactos</string>
<string name="export_contacts">Exportar contactos</string>
<string name="import_contacts_from_vcf">Importar contactos de um ficheiro .vcf</string>
<string name="import_contacts_from_vcf_pro">Importar contactos de um ficheiro .vcf (Pro)</string>
<string name="export_contacts_to_vcf">Exportar contactos para um ficheiro .vcf</string>
<string name="import_contacts_from_vcf">Importar contactos de .vcf</string>
<string name="import_contacts_from_vcf_pro">Importar contactos de .vcf (Pro)</string>
<string name="export_contacts_to_vcf">Exportar contactos para .vcf</string>
<string name="target_contact_source">Destino da origem do contacto</string>
<string name="include_contact_sources">Incluir origem dos contactos</string>
<string name="filename_without_vcf">Nome do ficheiro (sem .vcf)</string>

View file

@ -64,7 +64,7 @@
<string name="include_contact_sources">包含聯絡人來源</string>
<string name="filename_without_vcf">檔案名稱 (不含.vcf)</string>
<!-- Dialpad -->
<string name="dialpad">撥號畫面</string>
<string name="dialpad">撥號鍵盤</string>
<string name="add_number_to_contact">添加號碼至通訊錄</string>
<!-- Visible fields -->
<string name="prefix">前缀</string>
@ -92,4 +92,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View file

@ -1 +1 @@
Une application pour la gestion des contacts, prend en charge groupes et favoris
Une application pour la gestion des contacts, prend en charge groupes et favoris

View file

@ -1 +1 @@
Contacts Simple Pro
Contacts simples Pro