wbrawner/Simple-Contacts
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

updating the slovak long description

Browse source
This commit is contained in:
tibbi 2022-05-27 11:41:23 +02:00
parent d83c14dab9
commit d82bea8c8c
2 changed files with 39 additions and 21 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

29
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
View file

@ -114,40 +114,33 @@
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Rýchly spôsob na správu kontaktov bez reklám, podporuje aj skupiny a obľúbené.</string>
<string name="app_long_description">
A lightweight app for managing your contacts loved by millions of people. The contacts can be stored on your device only, but also synchronized via Google, or other accounts.
Ľahká apka na správu kontaktov používaná miliónmi ľudí. Kontakty môžu byť uložené buď lokálne iba na vašom zariadení, alebo synchronizované cez Google, alebo iné účty.
You can use it for managing user emails and events too. It has the ability to sort/filter by multiple parameters, optionally display surname as the first name.
Viete ju použiť aj na zobrazenie emailov a udalostí kontaktov. Ponúka možnosť zoradenia/filtrovania podľa rôznych parametrov, ako aj možnosť začatia mena priezviskom.
You can display your favorite contacts or groups on a separate list. Groups can be used for sending out batch emails or SMS, to save you some time, you can rename them easily.
Obľúbené kontakty, alebo skupiny, viete zobraziť ako vlastný zoznam. Skupiny môžu byť použité na odosielanie skupinových emailov, alebo SMS, viete ich aj premenovať.
It contains handy buttons for calling, or texting your contacts. All visible fields can be customized as you wish, you can easily hide the unused ones. The search function will search the given string at every visible contact field, to make you find your desired contact easily.
Nachádzajú sa tu aj užitočné tlačidlá na rýchle volanie, alebo odosielanie správ kontaktom. Viditeľné položky pri kontaktoch sa dajú meniť, viete tak jednoducho odstrániť nepoužívané. Hľadaním cez všetky polia viete nájsť kontakty rýchlo.
There is a lightweight dialpad at your service too, with smart contact suggestions.
Podporuje export a import kontaktov cez vCard formát a .vcf súbory, pre jednoduché migrovanie, alebo zálohovanie dát.
It supports exporting/importing contacts in vCard format to .vcf files, for easy migrations or backing up your data.
S týmto moderným a stabilným správcom kontaktov viete ochrániť vaše kontakty pred zdieľaním s inými apkami, keďže ich viete uložiť aj súkromne.
With this modern and stable contacts manager you can protect your contacts by not sharing them with other apps, so you can keep your contacts private.
Ako zdroj kontaktu, viete upraviť aj meno, email, telefónne číslo, adresu, organizáciu, skupiny a iné voliteľné položky. Apku viete použiť aj na ukladanie udalostí kontaktov ako narodeniny, výročia a iné.
Like the contact source, you can also easily change the contact name, email, phone number, address, organization, groups and many other customizable fields. You can use it for storing contact events too, like birthdays, anniversaries, or any other custom ones.
Tento jednoduchý editor kontaktov má veľa užitočných nastavení ako zobrazovanie telefónnych čísel na hlavnej obrazovke, prepnutie viditeľnosti fotiek kontaktov, zobrazenie iba kontaktov s telefónnymi číslami, zobrazenie potvrdenia hovoru pred jeho začatím.
This simple contact editor has many handy settings like showing phone numbers on the main screen, toggle contact thumbnail visibility, showing only contacts with phone numbers, showing a call confirmation dialog before initiating a call. It comes with a quick dialer that also makes use of letters.
Na ďalšie vylepšenie používateľskej skúsenosti viete upraviť, čo sa stale po kliknutí na kontakt. Viete buď začať hovor, zobraziť detaily, alebo upraviť daný kontakt.
To further improve the user experience, you can customize what happens at clicking on a contact. You can either initiate a call, go to the View Details screen, or edit the selected contact.
Na prevenciu zobrazovania duplicitných kontaktov sú automaticky spájané.
You can easily block phone numbers to avoid unwanted incoming calls.
To avoid showing potentially unwanted contacts, it has a powerful built in duplicate contact merger.
It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
Táto apka je založená na Material dizajne a má prednastavenú tmavú tému, poskytuje výbornú používateľskú skúsenosť pre ľahké používanie. Chýbajúci prístup k internetu garantuje lepšie súkromie, bezpečnosť a stabilitu ako ostatné apky.
Neobsahuje žiadne reklamy a nepotrebné oprávnenia. Je opensource, poskytuje možnosť zmeny farieb.
<b>Pozrite si celú sadu aplikácií na:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Vlastná stránka Jednoduchých Kontaktov Pro:</b>
https://www.simplemobiletools.com/contacts
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools

31
fastlane/metadata/android/sk/full_description.txt
View file

@ -1,7 +1,32 @@
Jednoduchá aplikácia na vytváranie, alebo správu vašich kontaktov z rôznych zdrojov. Môžu byť uložené buď iba vo vašom zariadení, alebo ich môžete aj synchronizovať cez Google, alebo iný účet. Vaše obľúbené položky viete zobraziť vo vlastnom zozname.
Ľahká apka na správu kontaktov používaná miliónmi ľudí. Kontakty môžu byť uložené buď lokálne iba na vašom zariadení, alebo synchronizované cez Google, alebo iné účty.
Viete ju používať aj na správu emailov a udalostí kontaktov. Ponúka možnosť zoradenia/filtrovania pomocou rôznych parametrov, voliteľné je zobrazovanie priezviska ako prvého mena.
Viete ju použiť aj na zobrazenie emailov a udalostí kontaktov. Ponúka možnosť zoradenia/filtrovania podľa rôznych parametrov, ako aj možnosť začatia mena priezviskom.
Obľúbené kontakty, alebo skupiny, viete zobraziť ako vlastný zoznam. Skupiny môžu byť použité na odosielanie skupinových emailov, alebo SMS, viete ich aj premenovať.
Nachádzajú sa tu aj užitočné tlačidlá na rýchle volanie, alebo odosielanie správ kontaktom. Viditeľné položky pri kontaktoch sa dajú meniť, viete tak jednoducho odstrániť nepoužívané. Hľadaním cez všetky polia viete nájsť kontakty rýchlo.
Podporuje export a import kontaktov cez vCard formát a .vcf súbory, pre jednoduché migrovanie, alebo zálohovanie dát.
S týmto moderným a stabilným správcom kontaktov viete ochrániť vaše kontakty pred zdieľaním s inými apkami, keďže ich viete uložiť aj súkromne.
Ako zdroj kontaktu, viete upraviť aj meno, email, telefónne číslo, adresu, organizáciu, skupiny a iné voliteľné položky. Apku viete použiť aj na ukladanie udalostí kontaktov ako narodeniny, výročia a iné.
Tento jednoduchý editor kontaktov má veľa užitočných nastavení ako zobrazovanie telefónnych čísel na hlavnej obrazovke, prepnutie viditeľnosti fotiek kontaktov, zobrazenie iba kontaktov s telefónnymi číslami, zobrazenie potvrdenia hovoru pred jeho začatím.
Na ďalšie vylepšenie používateľskej skúsenosti viete upraviť, čo sa stale po kliknutí na kontakt. Viete buď začať hovor, zobraziť detaily, alebo upraviť daný kontakt.
Na prevenciu zobrazovania duplicitných kontaktov sú automaticky spájané.
Táto apka je založená na Material dizajne a má prednastavenú tmavú tému, poskytuje výbornú používateľskú skúsenosť pre ľahké používanie. Chýbajúci prístup k internetu garantuje lepšie súkromie, bezpečnosť a stabilitu ako ostatné apky.
Neobsahuje žiadne reklamy a nepotrebné oprávnenia. Je opensource, poskytuje možnosť zmeny farieb.
Táto aplikácia je iba jednou zo skupiny aplikácií. Ostatné viete nájsť na https://www.simplemobiletools.com
<b>Pozrite si celú sadu aplikácií na:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools