From 28b1ef4c152e1dba56c586499daec6cdcde269ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Bal=C3=A1zs=20Mesk=C3=B3?= Date: Thu, 16 Mar 2023 09:51:45 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Draw metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-draw-metadata/hu/ --- .../android/hu-HU/full_description.txt | 44 +++++++++---------- .../android/hu-HU/short_description.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/hu-HU/title.txt | 2 +- 3 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/full_description.txt index 5b68159..02adc98 100644 --- a/fastlane/metadata/android/hu-HU/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/full_description.txt @@ -1,52 +1,52 @@ -A legjobb rajzoló alkalmazást keresi? Szeretne valami egyszerű és könnyű rajzot készíteni, de nincs önnél papír? Akkor jó helyen jár! +A legjobb rajzoló alkalmazást keresi? Szeretne valami egyszerű és könnyű rajzot készíteni, de nincs Önnél papír? Akkor jó helyen jár! -Élvezze a pillanatot a kifejezetten erre a célra tervezett rajzoló alkalmazásunkkal, rajzoljon valami szórakoztatót és készítse el saját műalkotásait- mindezt digitális formában! +Élvezze a pillanatot a kifejezetten erre a célra tervezett rajzoló alkalmazásunkkal, rajzoljon valami szórakoztatót, és készítse el saját műalkotásait – mindezt digitális formában! -A Simple Draw a legjobb rajzoló alkalmazás mindenkinek, aki szeret rajzolni. Csak válasszon festéket és rajzoljon! +Az Egyszerű Rajz a legjobb rajzoló alkalmazás mindenkinek, aki szeret rajzolni. Csak válasszon festéket és rajzoljon! Fessen és rajzoljon egyszerű vázlatokat szórakozásból -A Simple Draw alkalmazással nem lesz szüksége semmilyen díszes vagy fejlett eszközre vagy szűrőre a vázlataidhoz. Csak használd a kreativitásod és a szabadkézi rajzolásod, hogy a legjobb vázlatokat készítsd el a vázlatfüzetedbe. +Az Egyszerű Rajz alkalmazással nem lesz szüksége semmilyen díszes vagy fejlett eszközre vagy szűrőre a vázlataihoz. Csak használja a kreativitását és készítsen szabadkézi rajzokat a vázlatfüzetébe. -Tudja meg, miért mi vagyunk a legjobb rajzoló alkalmazás, ahol bárki firkálhat valami egyszerűt ! +Tudja meg, hogy miért mi vagyunk a legjobb rajzoló alkalmazás, ahol bárki firkálhat valami egyszerűt! -Simple Draw funkciók +Az Egyszerű Rajz funkciói -Ez a népszerű vázlatfüzet a gyors vázlatkészítéshez és festéshez számos hasznos funkciót biztosít: +Ez a népszerű vázlatfüzet számos hasznos funkciót biztosít a gyors vázlatkészítéshez és festéshez: ✔️ Rajzoljon valami színes, egyszerű vázlatot vagy firkát különböző festékkel és tollmérettel. -✔️ A háttér színének megváltoztatása vagy a vázlatfüzetedből származó kép használata háttérként +✔️ A háttér színének megváltoztatása vagy a vázlatfüzetéből származó kép használata háttérként ✔️ Használjon radírt, ha rossz festéket használt. -✔️ A festék beillesztése a palettán való kiválasztással vagy a színek hexkódjának megadásával -✔️ Ez az egyszerű vázlatfüzet számos különböző formátumot támogat, mint például PNG, JPG vagy SVG vektorokat. +✔️ A festék beillesztése a palettán való kiválasztással vagy a színek hexa kódjának megadásával +✔️ Ez az egyszerű vázlatfüzet számos különböző formátumot támogat, mint például a PNG, a JPG vagy az SVG vektorok. ✔️ Ossza meg festményeit, rajzait és vázlatait barátaival e-mailben vagy a közösségi hálózatokon keresztül. -✔️ A Simple Draw App offline és online is működik! +✔️ Az Egyszerű Rajz alkalmazás offline és online is működik! -Ne használjon mást, csak a készüléket és a kreativitását, hogy firkákat és vázlatokat készítsen! +Ne használjon mást, csak az eszközét és a kreativitását, hogy firkákat és vázlatokat készítsen! Készítse el saját vázlatfüzeteit! -Nem számít, milyen korú vagy képességű, a legjobb rajzoló alkalmazás szórakoztató rajzolási élményt nyújt! Rajzoljon vázlatot, használja a kedvenc festékét és mentse el művét a saját vázlatfüzetébe. A Simple Draw segítségével vagy új vázlatokat rajzolhat a semmiből, vagy megnyithat néhány régi rajzfájlt a vázlatfüzetedből és csak játszhatsz az új festékekkel és színekkel. +Nem számít, milyen korú vagy képességű, a legjobb rajzoló alkalmazás szórakoztató rajzolási élményt nyújt! Rajzoljon vázlatot, használja a kedvenc festékét és mentse el művét a saját vázlatfüzetébe. Az Egyszerű Rajz segítségével vagy új vázlatokat rajzolhat a semmiből, vagy megnyithat néhány régi rajzfájlt a vázlatfüzetedből és csak játszhatsz az új festékekkel és színekkel. A legjobb rajztömb, amit a zsebben lehet tartani! -Szabadkézi rajzoló alkalmazásunkkal digitális módon rajzolhatsz vázlatot vagy firkálhatsz, festhetsz és felfedezheted a benned rejlő művészt! +Szabadkézi rajzoló alkalmazásunkkal digitális módon rajzolhat vázlatot vagy firkálhat, festhet és felfedezheti az Önben rejlő művészt! -Ennek a speciálisan tervezett rajzoló alkalmazásnak és vázlatfüzetnek csak a kreativitás szabhat határt . Tehát nyissa ki a rajztömböt, fessen és rajzoljon valami szépet! Rajzoljon gyorsan a rajztömbünkön, akár utazás közben, akár mozgásban van, élvezze a rajzolás élményét és ossza meg rajzait és vázlatait barátaival. +Ennek a speciálisan tervezett rajzoló alkalmazásnak és vázlatfüzetnek csak a kreativitás szabhat határt. Tehát nyissa ki a rajztömböt, fessen és rajzoljon valami szépet! Rajzoljon gyorsan a rajztömbünkön, akár útközben is, élvezze a rajzolás élményét és ossza meg rajzait és vázlatait barátaival. -Szórakozás otthon - tanuljon meg rajzolni +Szórakozás otthon – tanuljon meg rajzolni -A legnépszerűbb rajzoló alkalmazásunk tökéletesen használható akár gyerekeknek és kezdőknek, akár egy gyermekes családnak. Hiszen mindenki művész. +A legnépszerűbb rajzoló alkalmazásunk tökéletesen használható gyerekek és kezdők, vagy akár egy gyermekes családok számára. Hiszen mindenki művész. -Töltse le rajzoló alkalmazásunkat, rajzoljon és ossza meg a közösségi hálózaton barátaidval. +Töltse le rajzoló alkalmazásunkat, rajzoljon és ossza meg a közösségi hálózaton barátaival. Rajzolás gyerekeknek! -A rajzolás gyerekeknek fontos, a gyerekek hatékony kommunikátorok és a rajzokon keresztül a gyerekek megtanulják szabadon kifejezni érzéseiket és ötleteiket. Digitális rajztömbünkkel autókat, virágokat, kutyákat, macskákat és más festményeket rajzolhatnak és elmenthetik őket a Galériába! +A rajzolás fontos a gyerekek számára, a gyerekek hatékony kommunikátorok és a rajzokon keresztül megtanulják szabadon kifejezni érzéseiket és ötleteiket. Digitális rajztömbünkkel autókat, virágokat, kutyákat, macskákat és más festményeket rajzolhatnak és elmenthetik őket a Galériába! -A Simple Draw segítségével gyors vázlatokat készíthet, csak a kreativitás és a képzeleted segítségével. +Az Egyszerű Rajz segítségével gyors vázlatokat készíthet, csak a kreativitása és a képzelete segítségével. -Dizájnos és sötét témával érkezik, nagyszerű felhasználói élményt nyújt a könnyű használathoz. Az internet-hozzáférés hiánya nagyobb magánéletet, biztonságot és stabilitást biztosít, mint más alkalmazások. +Material dizájnos és sötét témával érkezik, nagyszerű felhasználói élményt nyújtva a könnyű használathoz. Az internetelérés hiánya nagyobb adatvédelmet, biztonságot és stabilitást biztosít, mint más alkalmazások. Nem tartalmaz hirdetéseket vagy felesleges engedélyeket. Teljesen nyílt forráskódú, testreszabható színeket biztosít. @@ -60,4 +60,4 @@ Reddit: https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools Telegram: -https://t.me/SimpleMobileTools \ No newline at end of file +https://t.me/SimpleMobileTools diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/short_description.txt index 9fa9988..2da5555 100644 --- a/fastlane/metadata/android/hu-HU/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -Rajzoljon ezzel a gyors vázlatfüzettel, amely helyettesíti a tollat és a papírt \ No newline at end of file +Rajzoljon ezzel a gyors vázlatfüzettel, amely helyettesíti a tollat és a papírt diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/title.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/title.txt index d0eaf36..a406d41 100644 --- a/fastlane/metadata/android/hu-HU/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/title.txt @@ -1 +1 @@ -Egyszerű Rajz Pro \ No newline at end of file +Egyszerű Rajz Pro From e3b7539697add13ccff5f72cd6d6fa52423c148f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gallegonovato Date: Tue, 21 Mar 2023 12:10:50 +0000 Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Draw metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-draw-metadata/es/ --- fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt index 0620038..9f7d91d 100644 --- a/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt @@ -1 +1 @@ -Dibujo Sencillo Pro +Dibujo Simple Pro