From 77d073d9753f1d6c32d95171fdc667ac6536ac93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Digger <seeker-4act@ymail.ne.jp>
Date: Tue, 6 Sep 2022 08:11:35 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Draw
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-draw/ja/
---
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 017241a..a936bc0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -4,11 +4,11 @@
     <string name="app_launcher_name">ドロー</string>
     <string name="open_file">ファイルを開く</string>
     <string name="eraser">消しゴム</string>
-    <string name="eyedropper">Eyedropper</string>
+    <string name="eyedropper">スポイト</string>
     <string name="failed_to_load_image">画像 %s を読み込めませんでした</string>
     <!-- Settings -->
     <string name="show_brush_size">ブラシサイズツールを表示する</string>
-    <string name="allow_zooming_moving_canvas">Allow zooming and moving the canvas with gestures</string>
+    <string name="allow_zooming_moving_canvas">ジェスチャーによるキャンバスの移動と拡大を許可する</string>
     <string name="clear">消去</string>
     <string name="change_background_color">背景色を変更する</string>
     <!--