wbrawner/Simple-Draw
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Draw
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-draw/ru/
This commit is contained in:
solokot 2021-12-12 09:54:06 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5e11dbf956
commit d5c1d67a75
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -1,23 +1,22 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simple Draw</string>
<string name="app_launcher_name">Рисунки</string>
<string name="open_file">Открыть файл</string>
<string name="eraser">Ластик</string>
<string name="eyedropper">Eyedropper</string>
<string name="failed_to_load_image">Не удалось загрузить изображение %s</string>
<string name="eyedropper">Пипетка</string>
<string name="failed_to_load_image">Невозможно загрузить изображение %s</string>
<!-- Settings -->
<string name="show_brush_size">Показать размер кисти</string>
<string name="allow_zooming_canvas">Разрешить масштабирование холста жестами</string>
<string name="allow_zooming_moving_canvas">Разрешить масштабирование и перемещение холста жестами</string>
<string name="allow_zooming_canvas">Масштабирование холста жестами</string>
<string name="allow_zooming_moving_canvas">Масштабирование и перемещение холста жестами</string>
<string name="clear">Очистить</string>
<string name="change_background_color">Изменить цвет фона</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Draw Pro - App for quick &amp; easy sketches</string>
<string name="app_title">Simple Draw Pro - простое создание набросков</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Pen &amp; paper for your creative quick easy drawings with no ads or internet access</string>
<string name="app_short_description">Ручка и бумага для быстрого создания простых рисунков без рекламы и доступа в интернет.</string>
<string name="app_long_description">
Want to draw something creative but you have no paper? This app will suit you perfectly. Just pick a color and draw, it is as easy as that. You can either save the drawing in a file, print it or share it directly through email or social networks so that your friends can have some fun with it too.
@ -42,7 +41,6 @@
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res