wbrawner/Simple-File-Manager
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Catalan)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple File Manager metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-file-manager-metadata/ca/
This commit is contained in:
Josep M. Ferrer 2022-09-02 17:21:04 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent dcedc1df5f
commit 150a794455
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
2 changed files with 15 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt
View file

@ -1,27 +1,29 @@
Simple File Manager is a super quick & professional file and folder manager for Android devices. Use Simple File Manager to easily compress, transfer & convert media files with a few clicks. It has all of the major file manager & folder management features, including customizing the home folder and selecting favorite folders for quick access.
El Simple File Manager és un gestor de fitxers i carpetes molt ràpid i professional per a dispositius Android. Utilitzeu el Simple File Manager per comprimir, transferir i convertir fàcilment fitxers multimèdia amb uns quants clics. Té totes les funcions principals de gestió de fitxers i carpetes, inclosa la personalització de la carpeta d'inici i la selecció de carpetes preferides per accedir-hi ràpidament.
The file manager provides the whole pack of file manager features, including search, navigation, copy & paste, cut, delete, rename, decompress, transfer, download, organize & so on. Add, remove, or edit files, folders & apps according to your personal preferences.
El gestor de fitxers ofereix tot el paquet de funcions de gestió de fitxers, com ara cercar, navegar, copiar i enganxar, tallar, suprimir, canviar el nom, descomprimir, transferir, descarregar, organitzar, etc. Afegiu, elimineu o editeu fitxers, carpetes i aplicacions segons les vostres preferències personals.
With this easy data organizer, you can organize and sort your mobile by various metrics and toggle between ascending and descending or using a folder specific sorting. To get a file or folder path quickly, you can easily select it by long-pressing and copying it in the clipboard.
Amb aquest organitzador senzill de dades, podeu organitzar i ordenar el mòbil segons diverses mètriques i alternar entre ascendent i descendent o utilitzar una ordenació específica de carpeta. Per obtenir ràpidament un camí d'arxiu o carpeta, podeu seleccionar-lo fàcilment prement i copiant-lo al porta-retalls.
Simple File Manager makes organizing your mobile files, folders, and apps easy to save you both time & energy. With just a few clicks, you can also check file or folder properties, which shows various fields like the size, date of the last modification, or EXIF values like the creation date, camera model at photos, etc.
El Simple File Manager facilita l'organització dels fitxers, carpetes i aplicacions mòbils per estalviar-vos temps i energia. Amb només uns quants clics, també podeu comprovar les propietats dels fitxers o carpetes, que mostren diversos camps com la mida, la data de l'última modificació o els valors EXIF com la data de creació, el model de càmera a les fotos, etc.
This file organizer is absolutely secure, containing multiple powerful security-related functions, like password protecting hidden items, deleting, or the whole app. You can choose between using a pattern, pin, or a fingerprint to keep your data private. The fingerprint permission is needed for locking either hidden item visibility, deleting files, or the whole app. Simple File Manager works without internet access, further guaranteeing your ultimate privacy.
Aquest organitzador de fitxers és absolutament segur i conté múltiples funcions potents relacionades amb la seguretat, com ara protegir amb contrasenya els elements ocults, suprimir o obrir tota l'aplicació. Podeu triar entre utilitzar un patró, un pin o un bloqueig biomètric per mantenir les vostres dades privades. El permís d'empremta digital és necessari per bloquejar la visibilitat dels elements ocults, per suprimir fitxers o per a tota l'aplicació. El Simple File Manager funciona sense accés a Internet, garantint encara més la vostra privadesa definitiva.
The File Manager can also clean up space and save your internal storage by compressing files & folders. This modern media file organizer supports fast browsing of root files, SD cards, and USB devices. File Manager also recognizes multiple file formats, including music, videos, images & documents.
El gestor de fitxers també pot netejar espai i estalviar l'emmagatzematge intern comprimint fitxers i carpetes. Aquest organitzador modern de fitxers multimèdia admet la navegació ràpida de fitxers arrel, targetes SD i dispositius USB. El gestor de fitxers també reconeix diversos formats de fitxer, com ara música, vídeos, imatges i documents.
Use Simple File Manager Pro to create handy desktop shortcuts for accessing your favorite items quickly. It contains a light file editor that you can use to print documents, edit them, or read easily using zoom gestures, whenever needed.
Utilitzeu el Simple File Manager per crear dreceres d'escriptori útils per accedir ràpidament als elements preferits. Conté un editor lleuger de fitxers que podeu utilitzar per imprimir documents, editar-los o llegir-los fàcilment amb gestos de zoom, sempre que sigui necessari.
Despite called Simple File Manager, it will help you manage & customize your files, folders & apps with just a few clicks. You can easily see your recent files and do a storage analysis too.
Tot i que es diu Simple File Manager, us ajudarà a gestionar i personalitzar els vostres fitxers, carpetes i aplicacions amb només uns quants clics. Podeu veure fàcilment els vostres fitxers recents i també fer una anàlisi d'emmagatzematge.
You can use the built in Storage Analysis to have a quick overview about what files are taking up the most space and clean it up. It can function as a storage cleaner that will help empty some space on your device.
Podeu utilitzar l'anàlisi d'emmagatzematge integrat per tenir una visió general ràpida sobre quins fitxers ocupen més espai i netejar-lo. Pot funcionar com a netejador d'emmagatzematge que us ajudarà a buidar una mica d'espai en el dispositiu.
Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
Ve amb el Material Design i un tema fosc per defecte, proporciona una gran experiència d'usuari per a un ús fàcil. La manca d'accés a Internet us ofereix més privadesa, seguretat i estabilitat que altres aplicacions.
Check out the full suite of Simple Tools here:
No conté anuncis ni permisos innecessaris. És totalment de codi obert, proporciona colors personalitzables.
Consulteu el conjunt complet d'eines simples aquí:
https://www.simplemobiletools.com
Standalone website of Simple File Manager Pro:
Lloc web autònom del Simple File Manager Pro:
https://www.simplemobiletools.com/filemanager
Facebook:

2
fastlane/metadata/android/ca/short_description.txt
View file

@ -1 +1 @@
Explorador de fitxers pràctic per cercar o organitzar fàcilment els fitxers
Explorador de fitxers pràctic per cercar o organitzar fàcilment fitxers i carpetes