Simple-Music-Player/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

<resources>
    <string name="app_name">Simple Music Player</string>
    <string name="app_launcher_name">Reprodutor de músicas</string>
    <string name="playlist_empty">A lista de reprodução está vazia</string>
    <string name="no_permissions">Não foi concedida a permissão para aceder às músicas</string>
    <string name="delete">Apagar</string>
    <string name="properties">Propriedades</string>
    <string name="edit">Editar</string>
    <string name="undo">Desfazer</string>
    <string name="extension">Extensão</string>
    <string name="rename_song">Renomear música</string>
    <string name="rename_song_error">Ocorreu um erro ao renomear</string>
    <string name="rename_song_empty">Por favor preencha todos os campos</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="cancel">Cancelar</string>
    <string name="enable_song_repetition">Repetir faixa atual</string>
    <string name="disable_song_repetition">Parar de repetir a faixa atual</string>
    <string name="song_repetition_enabled">Current song repetition enabled</string>
    <string name="song_repetition_disabled">Current song repetition disabled</string>
    <string name="enable_shuffle">Enable shuffle</string>
    <string name="disable_shuffle">Disable shuffle</string>
    <string name="shuffle_enabled">Shuffle enabled</string>
    <string name="shuffle_disabled">Shuffle disabled</string>

    <plurals name="songs_deleted">
        <item quantity="one">1 música apagada</item>
        <item quantity="other">%1$d músicas apagadas</item>
    </plurals>

    <string name="previous">Anterior</string>
    <string name="playpause">Reproduzir/Pausa</string>
    <string name="next">Seguinte</string>

    <!-- Sorting -->
    <string name="sort_by">Ordenar por</string>
    <string name="title">Título</string>
    <string name="artist">Artista</string>
    <string name="file_name">Nome do ficheiro</string>
    <string name="duration">Duração</string>
    <string name="ascending">Ascendente</string>
    <string name="descending">Descendente</string>

    <!-- Settings -->
    <string name="settings">Definições</string>
    <string name="dark_theme">Tema escuro</string>
    <string name="numeric_progress">Mostrar também evolução em números</string>
    <string name="equalizer">Equalizador</string>

    <!-- About -->
    <string name="about">Acerca</string>
    <string name="website">Mais aplicações Simple e código fonte em:\nhttp://simplemobiletools.com</string>
    <string name="email_label">Envie os seus comentários ou sugestões para:</string>
    <string name="third_party_licences_underlined"><u>Licenças de terceiros</u></string>
    <string name="invite_friends_underlined"><u>Convidar amigos</u></string>
    <string name="share_text">Olá, experimenta %1$s em %2$s</string>
    <string name="invite_via">Convidar via</string>
    <string name="rate_us_underlined"><u>Avalie-nos na Play Store</u></string>
    <string name="follow_us">Siga-nos:</string>
    <string name="copyright">V %1$s\nCopyright © Simple Mobile Tools %2$d</string>

    <!-- License -->
    <string name="notice">Esta aplicação usa as seguintes bibliotecas de terceiros para facilitar a minha vida. Obrigado.</string>
    <string name="third_party_licences">Licenças de terceiros</string>
    <string name="kotlin_title"><u>Kotlin (linguagem de programação)</u></string>
    <string name="ambilwarna_title"><u>AmbilWarna (seletor de cores)</u></string>
    <string name="otto_title"><u>Otto (canal de eventos)</u></string>
    <string name="filepicker_title"><u>Simple File Picker (diálogo de seleção de ficheiros)</u></string>
    <string name="fileproperties_title"><u>Simple File Properties (diálogo de propriedades)</u></string>

    <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
    <string name="app_short_description">Um reprodutor de músicas com um widget personalizável.</string>
    <string name="app_long_description">
        Um reprodutor de músicas que pode ser controlado através da barra de estado, do widget ou através dos botões do seu dispositivo ou auricular. Pode ordenar as faixas por Título ou Artista, bem como ajustar o seu equalizador. Ainda não possui suporte a filtrar por artista ou álbum, mas está planeado. Fique atento!


        Pode personalizar a cor do texto do widget, bem como a cor e o valor alfa do fundo.

        Não contém anúncios nem permissões desnecessárias. Disponibiliza um tema escuro e é totalmente \'open source\'.

        Esta aplicação é apenas parte de um conjunto mais vasto de aplicações. Saiba mais em http://www.simplemobiletools.com
    </string>
</resources>