wbrawner/Simple-Music-Player
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated fr (French) translation

Browse source 
Commit made via Stringlate
This commit is contained in:
unknowtech 2018-11-08 00:03:19 +01:00
parent e85f61161f
commit 0ae0a5380d
2 changed files with 73 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
app/src/debug/res/values-fr/strings.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_launcher_name">Music Player_debug</string>
</resources>

69
app/src/main/res/values-fr/strings.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,69 @@
<resources>
<string name="app_name">Simple Music Player</string>
<string name="app_launcher_name">Music Player_debug</string>
<string name="playlist_empty">Votre liste de lecture est vide</string>
<string name="rename_song">Renommer la chanson</string>
<string name="rename_song_error">Une erreur s\'est produite lors du changement de nom</string>
<string name="rename_song_empty">Veuillez remplir tous les champs</string>
<string name="enable_song_repetition">Répéter la chanson en cours</string>
<string name="disable_song_repetition">Arrêter de répéter le morceau en cours</string>
<string name="song_repetition_enabled">Répétition de morceau en cours activée</string>
<string name="song_repetition_disabled">Répétition de morceau actuelle désactivée</string>
<string name="enable_shuffle">Activer la lecture aléatoire</string>
<string name="disable_shuffle">Désactiver la lecture aléatoire</string>
<string name="shuffle_enabled">Lecture aléatoire activée</string>
<string name="shuffle_disabled">Lecture aléatoire désactivée</string>
<string name="enable_autoplay">Activer la lecture automatique</string>
<string name="disable_autoplay">Désactiver la lecture automatique</string>
<string name="autoplay_enabled">Lecture automatique activée</string>
<string name="autoplay_disabled">Lecture automatique désactivée</string>
<string name="previous">Précédent</string>
<string name="playpause">Lecture / Pause</string>
<string name="next">Suivant</string>
<!-- Playlists -->
<string name="add_file_to_playlist">Ajouter un fichier à la liste de lecture</string>
<string name="add_folder_to_playlist">Ajouter un dossier à la liste de lecture</string>
<string name="manage_playlists">Gérer les listes de lecture</string>
<string name="playlists">Listes de lecture</string>
<string name="create_playlist">Créer une liste de lecture</string>
<string name="rename_playlist">Renommer la liste de lecture</string>
<string name="playlist_name_exists">Une liste de lecture portant ce nom existe déjà</string>
<string name="remove_playlist">Supprimer la liste de lecture</string>
<string name="remove_playlist_description">Ceci ne supprimera que les listes de lecture sélectionnées, et non les fichiers réels.</string>
<string name="remove_playlist_description_placeholder">Ceci ne supprimera que les \"%s\" de la liste de lecture, et non les fichiers réels.</string>
<string name="remove_from_playlist">Supprimer de la liste de lecture</string>
<string name="remove_from_playlist_description">Ceci ne supprimera que les éléments de la playlist \"%s\", les fichiers réels ne seront pas supprimés.</string>
<string name="delete_the_files_too">Supprimer les fichiers aussi</string>
<string name="open_playlist">Ouvrir la liste de lecture</string>
<string name="all_songs_cannot_be_deleted">La liste de lecture de toutes les chansons ne peut pas être supprimée.</string>
<string name="empty_playlist">La liste de lecture actuelle est vide</string>
<string name="fetching_songs">Fetching songs…</string>
<string name="all_songs">Tous les titres</string>
<string name="create_playlist_from_folder">Créer une nouvelle liste de lecture à partir du dossier</string>
<string name="folder_contains_no_audio">Le dossier sélectionné ne contient aucun fichier audio</string>
<string name="delete_current_song">Supprimer la chanson actuelle</string>
<string name="remove_current_song">Supprimer la chanson actuelle de la liste de lecture</string>
<string name="show_filename">Afficher le nom de fichier comme titre de chanson :</string>
<string name="title_is_not_available">Si le titre n\'est pas disponible</string>
<string name="show_album_cover">Afficher la pochette de l\'album sur l\'écran principal</string>
<!-- Settings -->
<string name="equalizer">Égaliseur</string>
<string name="swap_prev_next">Remplacer les boutons des écouteurs précédents/suivants</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Comment puis-je faire avancer rapidement les chansons ?</string>
<string name="faq_1_text">Vous pouvez cliquer sur les textes de durée courante ou maximale près de la barre de recherche, qui déplaceront le morceau vers l\'arrière ou vers l\'avant.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Un lecteur de musique propre avec un widget personnalisable.</string>
<string name="app_long_description">A music player easily controllable from the status bar, home screen widget or by hardware buttons on your headset. You can sort the tracks by the Title or Artist, as well as change the Equalizer. Does not yet support filtering by artist or album, stay tuned! It contains a widget with customizable text color, alpha and the color of the background. Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors. This app is just one piece of a bigger series of apps. You can find the rest of them at https://www.simplemobiletools.com</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>