wbrawner/Simple-Music-Player
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Belarusian)

Browse source 
Currently translated at 57.7% (41 of 71 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Music Player
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-music-player/be/
This commit is contained in:
liquidvacuum-by 2022-07-03 13:50:24 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9bcd73770e
commit 3f34151571
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 46 additions and 46 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

92
app/src/main/res/values-be/strings.xml
View file

@ -1,19 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="all_songs_cannot_be_deleted">\"All songs\" playlist cannot be deleted</string>
<string name="empty_playlist">Current playlist is empty</string>
<string name="fetching_songs">Fetching songs…</string>
<string name="all_songs">All songs</string>
<string name="all_tracks">All tracks</string>
<string name="empty_playlist">Бягучы спіс прайгравання пусты</string>
<string name="fetching_songs">Загрузка кампазіцый…</string>
<string name="all_songs">Усе кампазіцыі</string>
<string name="all_tracks">Усе кампазіцыі</string>
<string name="export_playlist">Export playlist</string>
<string name="album_count">Album Count</string>
<string name="album_count">Колькасць альбомаў</string>
<string name="app_short_description">A clean music player with a customizable widget, stylish interface and no ads.</string>
<string name="repeat_off">Repeat off</string>
<string name="repeat_song">Repeat current song</string>
<string name="app_name">Simple Music Player</string>
<string name="app_launcher_name">Music Player</string>
<string name="playlist_empty">Your playlist is empty</string>
<string name="rename_song">Rename song</string>
<string name="app_launcher_name">Музычны прайгравальнік</string>
<string name="playlist_empty">Спіс прайгравання пусты</string>
<string name="rename_song">Перайменаваць кампазіцыю</string>
<string name="rename_song_error">An error occurred during the renaming</string>
<string name="rename_song_empty">Please fill in all fields</string>
<string name="repeat_playlist">Repeat all</string>
@ -23,59 +23,59 @@
<string name="shuffle_enabled">Shuffle enabled</string>
<string name="shuffle_disabled">Shuffle disabled</string>
<string name="sleep_timer">Sleep timer</string>
<string name="add_file_to_playlist">Add file to playlist</string>
<string name="volume">Volume</string>
<string name="playback_speed">Playback speed</string>
<string name="loading_files">Loading files…</string>
<string name="add_folder_to_playlist">Add folder to playlist</string>
<string name="manage_playlists">Manage playlists</string>
<string name="playlists">Playlists</string>
<string name="create_new_playlist">Create new playlist</string>
<string name="rename_playlist">Rename playlist</string>
<string name="remove_playlist">Remove playlist</string>
<string name="add_file_to_playlist">Дадаць файл у спіс прайгравання</string>
<string name="volume">Гучнасць</string>
<string name="playback_speed">Хуткасць прайгравання</string>
<string name="loading_files">Загрузка файлаў…</string>
<string name="add_folder_to_playlist">Дадаць папку ў спіс прайгравання</string>
<string name="manage_playlists">Кіраванне спісамі прайгравання</string>
<string name="playlists">Спісы прайгравання</string>
<string name="create_new_playlist">Стварыць спіс прайгравання</string>
<string name="rename_playlist">Перайменаваць спіс прайгравання</string>
<string name="remove_playlist">Выдаліць спіс прайгравання</string>
<string name="remove_playlist_description">This will only remove the selected playlists. The actual files will not be deleted.</string>
<string name="remove_playlist_description_placeholder">This will only remove playlist \"%s\". The actual files will not be deleted.</string>
<string name="remove_from_playlist">Remove from playlist</string>
<string name="playlist_name_exists">A playlist with that name already exists</string>
<string name="remove_from_playlist">Выдаліць са спіса прайгравання</string>
<string name="playlist_name_exists">Спіс прайгравання з такой назвай ужо існуе</string>
<string name="remove_from_playlist_description">This will only remove the items from playlist \"%s\". The actual files will not be deleted.</string>
<string name="delete_the_files_too">Delete the files too</string>
<string name="open_playlist">Open playlist</string>
<string name="create_playlist_from_folder">Create new playlist from folder</string>
<string name="open_playlist">Адкрыць спіс прайгравання</string>
<string name="create_playlist_from_folder">Стварыць новы спіс прайгравання з папкі</string>
<string name="folder_contains_no_audio">The selected folder contains no audio files</string>
<string name="delete_current_song">Delete current song</string>
<string name="delete_current_song">Выдаліць бягучую кампазіцыю</string>
<string name="remove_current_song">Remove current song from playlist</string>
<string name="show_filename">Show filename as song title</string>
<string name="show_filename">Паказваць назву файла замест назвы кампазіцыі</string>
<string name="title_is_not_available">If title is not available</string>
<string name="show_album_cover">Show album cover on the main screen</string>
<string name="add_to_playlist">Add to playlist</string>
<string name="show_album_cover">Паказваць вокладку альбома на галоўным экране</string>
<string name="add_to_playlist">Дадаць да спіса прайгравання</string>
<string name="create_playlist_label">You can create a new playlist by selecting the wanted artists, albums or tracks and using Menu -&gt; Add to playlist.</string>
<string name="import_playlist">Import playlist</string>
<string name="filename_without_m3u">Filename (without .m3u)</string>
<string name="track_count">Track Count</string>
<string name="track_count">Колькасць кампазіцый</string>
<string name="artist_name">Artist Name</string>
<string name="year">Year</string>
<string name="artists">Artists</string>
<string name="year">Год</string>
<string name="artists">Выканаўцы</string>
<plurals name="tracks_plural">
<item quantity="one">%d Track</item>
<item quantity="few">%d Tracks</item>
<item quantity="many">%d Tracks</item>
<item quantity="other">%d Tracks</item>
<item quantity="one">%d кампазіцыя</item>
<item quantity="few">%d кампазіцыі</item>
<item quantity="many">%d кампазіцый</item>
<item quantity="other">%d кампазіцый</item>
</plurals>
<string name="next_track">Next:</string>
<string name="track_queue">Track queue</string>
<string name="folders">Folders</string>
<string name="albums">Albums</string>
<string name="next_track">Наступная:</string>
<string name="track_queue">Чарга кампазіцый</string>
<string name="folders">Папкі</string>
<string name="albums">Альбомы</string>
<plurals name="albums_plural">
<item quantity="one">%d Album</item>
<item quantity="few">%d Albums</item>
<item quantity="many">%d Albums</item>
<item quantity="other">%d Albums</item>
<item quantity="one">%d альбом</item>
<item quantity="few">%d альбома</item>
<item quantity="many">%d альбомаў</item>
<item quantity="other">%d альбомаў</item>
</plurals>
<string name="tracks">Tracks</string>
<string name="add_to_queue">Add to queue</string>
<string name="remove_from_queue">Remove from queue</string>
<string name="create_playlist_from_queue">Create playlist from queue</string>
<string name="equalizer">Equalizer</string>
<string name="tracks">Кампазіцыі</string>
<string name="add_to_queue">Дадаць у чаргу</string>
<string name="remove_from_queue">Выдаліць з чаргі</string>
<string name="create_playlist_from_queue">Стварыць спіс праігравання з чаргі</string>
<string name="equalizer">Эквалайзер</string>
<string name="swap_prev_next">Swap previous/next headphone buttons</string>
<string name="faq_1_title">How can I fast-forward songs\?</string>
<string name="faq_1_text">You can click on the current or max duration texts near the seekbar, that will move the song either backward, or forward.</string>