wbrawner/Simple-Music-Player
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Music Player
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-music-player/nb_NO/
This commit is contained in:
Deleted User 2022-01-30 16:56:32 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9a71201b27
commit 4c043b15ca
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 16 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View file

@ -4,7 +4,7 @@
<string name="app_launcher_name">Musikkspiller</string>
<string name="playlist_empty">Spillelisten din er tom</string>
<string name="rename_song">Gi sporet nytt navn</string>
<string name="rename_song_error">Kunne ikke endre navn på spor</string>
<string name="rename_song_error">Det oppsto en feil under endringen av navn</string>
<string name="rename_song_empty">Fyll inn alle felter</string>
<string name="repeat_off">Gjentagelse av</string>
<string name="repeat_song">Gjenta nåværende spor</string>
@ -12,13 +12,12 @@
<string name="stop_playback_after_current_song">Stop avspilling etter dette sporet</string>
<string name="enable_shuffle">Skru på omstokking</string>
<string name="disable_shuffle">Skru av omstokking</string>
<string name="shuffle_enabled">Omstokking på</string>
<string name="shuffle_disabled">Omstokking av</string>
<string name="shuffle_enabled">Shuffle aktivert</string>
<string name="shuffle_disabled">Shuffle deaktivert</string>
<string name="sleep_timer">Søvntidsur</string>
<string name="volume">Lydstyrke</string>
<string name="playback_speed">Avspillingshastighet</string>
<string name="loading_files">Laster inn filer …</string>
<!-- Playlists -->
<string name="add_file_to_playlist">Legg til fil i spilleliste</string>
<string name="add_folder_to_playlist">Legg til mappe i spilleliste</string>
@ -47,14 +46,12 @@
<string name="show_album_cover">Vis albumsomslag på hovedskjermen</string>
<string name="all_tracks">Alle spor</string>
<string name="add_to_playlist">Legg til i spilleliste</string>
<string name="create_playlist_label">Du kan opprette en ny spilleliste ved å velge ønskede artister, album, eller spor ved å bruke Meny → Legg til i spilleliste.</string>
<string name="create_playlist_label">Du kan opprette en ny spilleliste ved å velge ønskede artister, album eller spor og bruke Meny -&gt; Legg til i spilleliste.</string>
<!-- Sorting -->
<string name="track_count">Sporantall</string>
<string name="album_count">Albumsantall</string>
<string name="artist_name">Artistnavn</string>
<string name="year">År</string>
<!-- Artists -->
<string name="artists">Artister</string>
<string name="folders">Folders</string>
@ -63,28 +60,23 @@
<item quantity="one">%d album</item>
<item quantity="other">%d album</item>
</plurals>
<string name="tracks">Spor</string>
<plurals name="tracks_plural">
<item quantity="one">%d spor</item>
<item quantity="other">%d spor</item>
</plurals>
<!-- Queue -->
<string name="next_track">Neste:</string>
<string name="track_queue">Sporkø</string>
<string name="add_to_queue">Legg til i kø</string>
<string name="remove_from_queue">Fjern fra kø</string>
<string name="create_playlist_from_queue">Opprett spilleliste fra kø</string>
<!-- Settings -->
<string name="equalizer">Tonekontroll</string>
<string name="swap_prev_next">Bytt hodetelefonknapper for forrige/neste</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Hvordan kan jeg spole raskt\?</string>
<string name="faq_1_text">Du kan klikke på nåværende eller lengde nær blafringsfeltet, noe som flytter avspillingen forover eller bakover.</string>
<string name="faq_1_title">Hvordan kan jeg spole fremover sanger\?</string>
<string name="faq_1_text">Du kan klikke på gjeldende eller maksimale varighetstekster nær søkefeltet, som vil flytte sangen enten bakover eller fremover.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Enkel musikkspiller – en kul spiller for dine spor</string>
@ -126,9 +118,8 @@
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>