wbrawner/Simple-Music-Player
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Punjabi (Pakistan))

Browse source 
Currently translated at 98.5% (67 of 68 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Music Player
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-music-player/pa_PK/
This commit is contained in:
bgo-eiu 2022-10-22 07:42:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 632e89e5f7
commit 8dacc52c0a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml
View file

@ -29,23 +29,23 @@
<string name="remove_playlist_description">صرف چݨیاں پلےلِسٹاں مٹائیاں جاݨ‌گیاں۔ اوہ فائلاں نوں مٹایا نہیں جاوےگا۔</string>
<string name="remove_playlist_description_placeholder">صرف «%s» پلےلِسٹاں مٹائیاں جاݨ‌گیاں۔ اوہ فائلاں نوں مٹایا نہیں جاوےگا۔</string>
<string name="remove_from_playlist">پلےلِسٹ توں ہٹاؤ</string>
<string name="remove_from_playlist_description">This will only remove the items from playlist \"%s\". The actual files will not be deleted.</string>
<string name="remove_from_playlist_description">صرف پلےلِسٹ وچ حصیاں نوں ہی مٹایا جاوےگا۔ اصلی فائیلاں نوں مٹایا نہیں جاوےگا۔</string>
<string name="delete_the_files_too">فائلاں وی مٹاؤ</string>
<string name="open_playlist">پلےلِسٹ کھولھو</string>
<string name="all_songs_cannot_be_deleted">\"All songs\" playlist cannot be deleted</string>
<string name="all_songs_cannot_be_deleted">”سارے گیت“ پلےلِسٹ مٹا نہیں جا سکدی</string>
<string name="empty_playlist">ایس پلےلِسٹ وچ کوئی گیت نہیں اے</string>
<string name="fetching_songs">Fetching songs…</string>
<string name="fetching_songs">گیت لئے جا رہے ہن…</string>
<string name="all_songs">سارے گیت</string>
<string name="create_playlist_from_folder">فولڈر توں نویں پلےلِسٹ بݨاؤ</string>
<string name="folder_contains_no_audio">ایس چݨی فولڈر وچ کوئی آڈیو دیاں فائلاں نہیں اے</string>
<string name="delete_current_song">موجودہ گیت مٹاؤ</string>
<string name="remove_current_song">Remove current song from playlist</string>
<string name="show_filename">Show filename as song title</string>
<string name="title_is_not_available">If title is not available</string>
<string name="remove_current_song">پلےلِسٹ وچ موجودہ گیت ہٹاؤ</string>
<string name="show_filename">گیت دے سرلیکھ لئی فائل دق ناں ویکھو</string>
<string name="title_is_not_available">جے سرلیکھ اُپلبدھ نہیں اے</string>
<string name="show_album_cover">مکھ سکرین تے البم دی تصویر ویکھو</string>
<string name="all_tracks">سارے ٹریک</string>
<string name="add_to_playlist">پلےلِسٹ وچ پایو</string>
<string name="create_playlist_label">You can create a new playlist by selecting the wanted artists, albums or tracks and using Menu -&gt; Add to playlist.</string>
<string name="create_playlist_label">تہاڈے چݨیاں آرٹسٹاں، البماں یا ٹریکاں لئی تسیں نویں پلےلِسٹ بݨا سکدے؛ پہلا مینو چݨو تاں پلےلِسٹ وچ پاؤݨ چݨو۔</string>
<string name="export_playlist">پلےلِسٹ ایکسپورٹ کرو</string>
<string name="import_playlist">پلےلِسٹ ایمپورٹ کرو</string>
<string name="filename_without_m3u">فائل دا ناں (`.m3u` نہیں ورتو)</string>
@ -66,12 +66,12 @@
<item quantity="other">%d ٹریک</item>
</plurals>
<string name="next_track">اگے:</string>
<string name="track_queue">Track queue</string>
<string name="add_to_queue"></string>
<string name="remove_from_queue">Remove from queue</string>
<string name="create_playlist_from_queue">Create playlist from queue</string>
<string name="equalizer">Equalizer</string>
<string name="swap_prev_next">Swap previous/next headphone buttons</string>
<string name="faq_1_title"></string>
<string name="track_queue">ٹریک کتار</string>
<string name="add_to_queue">کتار وچ پایو</string>
<string name="remove_from_queue">کتار وچ ہٹاؤ</string>
<string name="create_playlist_from_queue">کتار نال پلےلِسٹ بݨاؤ</string>
<string name="equalizer">برابری کرن والا</string>
<string name="swap_prev_next">ہیڈفون دے پچھلے بٹن تے اگے بٹن سویپ کرو</string>
<string name="faq_1_title">میں گیتاں نوں کیویں تیزی نال اگے ودھا سکدا ہاں؟</string>
<string name="faq_1_text">You can click on the current or max duration texts near the seekbar, that will move the song either backward, or forward.</string>
</resources>