wbrawner/Simple-Music-Player
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Estonian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Music Player
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-music-player/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2023-07-20 07:59:16 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0f5add401a
commit 9ac03bc21a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
app/src/main/res/values-et/strings.xml
View file

@ -33,7 +33,7 @@
<string name="remove_from_playlist_description">Sellega eemaldad vaid kirjed „%s“ esitusloendist. Tegelikud failid jäävad puutumata.</string>
<string name="delete_the_files_too">Kustuta ka failid</string>
<string name="open_playlist">Ava esitusloend</string>
<string name="all_songs_cannot_be_deleted">Esitusloendit \"Kõik lood\" ei saa kustutada</string>
<string name="all_songs_cannot_be_deleted">Esitusloendit „Kõik lood“ ei saa kustutada</string>
<string name="empty_playlist">Praegune esitusloend on tühi</string>
<string name="fetching_songs">Laadin lugusid…</string>
<string name="all_songs">Kõik lood</string>
@ -48,11 +48,11 @@
<string name="all_tracks">Kõik lood</string>
<string name="add_to_playlist">Lisa esitusloendisse</string>
<string name="create_playlist_label">Valides Menüü -&gt; Lisa esitusloendisse saad soovitud esitajate, albumite või lugude alusel luua uue esitusloendi.</string>
<string name="export_playlist">Esitusloendi eksportimine</string>
<string name="import_playlist">Esitusloendi importimine</string>
<string name="export_playlist">Ekspordi esitusloend</string>
<string name="import_playlist">Impordi esitusloend</string>
<string name="filename_without_m3u">Faili nimi (ilma .m3u laiendita)</string>
<!-- Sorting -->
<string name="track_count">Palade arv</string>
<string name="track_count">Lugude arv</string>
<string name="album_count">Albumeid</string>
<string name="artist_name">Esitaja nimi</string>
<string name="year">Aasta</string>
@ -67,16 +67,16 @@
<item quantity="one">%d album</item>
<item quantity="other">%d albumit</item>
</plurals>
<string name="tracks">Palad</string>
<string name="tracks">Lood</string>
<plurals name="tracks_plural">
<item quantity="one">%d pala</item>
<item quantity="other">%d pala</item>
<item quantity="one">%d lugu</item>
<item quantity="other">%d lugu</item>
</plurals>
<!-- Queue -->
<string name="next_track">Järgmine:</string>
<string name="track_queue">Esitusjärjekord</string>
<string name="track_queue">Lugude esitusjärjekord</string>
<string name="add_to_queue">Lisa esitusjärjekorda</string>
<string name="play_next">Play next</string>
<string name="play_next">Esita järgmist</string>
<string name="remove_from_queue">Eemalda esitusjärjekorrast</string>
<string name="create_playlist_from_queue">Loo esitusjärjekorra alusel esitusloend</string>
<!-- Settings -->
@ -84,7 +84,7 @@
<string name="swap_prev_next">Vaheta kõrvaklappide eelmine/järgmine nupud</string>
<string name="exclude_folder_description">Kausta välistamine keelab ka seal asuvate helifailide kuvamise. Käsitsi esitusloendisse lisatud failid jäävad kasutusele.</string>
<string name="gapless_playback">Lünkadeta taasesitus</string>
<string name="rescan_media">Rescan media</string>
<string name="rescan_media">Tee meediakogu uus täisanalüüs</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Kuidas ma saan palasid kiiresti edasi kerida\?</string>
<string name="faq_1_text">Klõpsi esitusribal kas esituse aega või pala pikkust ning sellega hüppad loos tagasi või edasi.</string>
@ -92,4 +92,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>