diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 1f4e8de2..b737fca6 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">Seçilmiş qovluqda mahnı yoxdur</string>
     <string name="delete_current_song">Hazırki mahnını sil</string>
     <string name="remove_current_song">Hazırki mahnını albomdan sil</string>
-    <string name="show_filename">Fayl adını mahnı başlığı kimi göstər:</string>
+    <string name="show_filename">Fayl adını mahnı başlığı kimi göstər</string>
     <string name="title_is_not_available">Əgər başlıq yoxdursa</string>
     <string name="show_album_cover">Əsas ekranda albom çərçivəsini göstər</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 5165c64a..fd82bccc 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">Der ausgewählte Ordner enthält keine Audiodateien</string>
     <string name="delete_current_song">Aktuellen Song löschen</string>
     <string name="remove_current_song">Aktuellen Song aus der Wiedergabeliste entfernen</string>
-    <string name="show_filename">Dateiname als Songtitel anzeigen:</string>
+    <string name="show_filename">Dateiname als Songtitel anzeigen</string>
     <string name="title_is_not_available">Wenn Titel nicht verfügbar</string>
     <string name="show_album_cover">Albumcover im Hauptbildschirm anzeigen</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 1c788160..2b01bd29 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">The selected folder contains no audio files</string>
     <string name="delete_current_song">Delete current song</string>
     <string name="remove_current_song">Remove current song from playlist</string>
-    <string name="show_filename">Show filename as song title:</string>
+    <string name="show_filename">Show filename as song title</string>
     <string name="title_is_not_available">If title is not available</string>
     <string name="show_album_cover">Show album cover on the main screen</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 4307f919..5385ef40 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">Hautatutako karpetak ez du audio fitxategirik barruan</string>
     <string name="delete_current_song">Uneko abestia ezabatu</string>
     <string name="remove_current_song">Uneko abestia erreprodukzio zerrendatik kendu</string>
-    <string name="show_filename">Fitxategiaren izena abestiaren izenburu gisa erakutsi:</string>
+    <string name="show_filename">Fitxategiaren izena abestiaren izenburu gisa erakutsi</string>
     <string name="title_is_not_available">Izenburua eskuragarri ez badago</string>
     <string name="show_album_cover">Albumaren azala pantaila nagusian erakutsi</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index ae8505b1..db93330d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">Le dossier sélectionné ne contient aucun fichier audio</string>
     <string name="delete_current_song">Supprimer la chanson actuelle</string>
     <string name="remove_current_song">Supprimer la chanson actuelle de la liste de lecture</string>
-    <string name="show_filename">Afficher le nom de fichier comme titre de chanson :</string>
+    <string name="show_filename">Afficher le nom de fichier comme titre de chanson</string>
     <string name="title_is_not_available">Si le titre n\'est pas disponible</string>
     <string name="show_album_cover">Afficher la pochette de l\'album sur l\'écran principal</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 64ce30c9..cf63440f 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">O cartafol seleccionado non contén ficheiros de audio</string>
     <string name="delete_current_song">Delete current song</string>
     <string name="remove_current_song">Remove current song from playlist</string>
-    <string name="show_filename">Show filename as song title:</string>
+    <string name="show_filename">Show filename as song title</string>
     <string name="title_is_not_available">If title is not available</string>
     <string name="show_album_cover">Show album cover on the main screen</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 492239ba..dec34b37 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">Odabrana mapa ne sadrži audio datoteke</string>
     <string name="delete_current_song">Brisanje trenutne pjesme</string>
     <string name="remove_current_song">Uklonite trenutnu pjesmu s popisa pjesama</string>
-    <string name="show_filename">Prikaži naziv datoteke kao naslov pjesme:</string>
+    <string name="show_filename">Prikaži naziv datoteke kao naslov pjesme</string>
     <string name="title_is_not_available">Ako naslov nije dostupan</string>
     <string name="show_album_cover">Pokazivanje naslovnice albuma na glavnom zaslonu</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 56749636..b52f2137 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">The selected folder contains no audio files</string>
     <string name="delete_current_song">Delete current song</string>
     <string name="remove_current_song">Remove current song from playlist</string>
-    <string name="show_filename">Show filename as song title:</string>
+    <string name="show_filename">Show filename as song title</string>
     <string name="title_is_not_available">If title is not available</string>
     <string name="show_album_cover">Show album cover on the main screen</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index ded55192..0e320186 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">Folder yang dipilih tidak berisi berkas audio</string>
     <string name="delete_current_song">Hapus lagu ini</string>
     <string name="remove_current_song">Hapus lagu ini dari daftar putar</string>
-    <string name="show_filename">Tampilkan nama berkas sebagai judul lagu:</string>
+    <string name="show_filename">Tampilkan nama berkas sebagai judul lagu</string>
     <string name="title_is_not_available">Jika judul tidak tersedia</string>
     <string name="show_album_cover">Tampilkan kover album pada layar utama</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index ded55192..0e320186 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">Folder yang dipilih tidak berisi berkas audio</string>
     <string name="delete_current_song">Hapus lagu ini</string>
     <string name="remove_current_song">Hapus lagu ini dari daftar putar</string>
-    <string name="show_filename">Tampilkan nama berkas sebagai judul lagu:</string>
+    <string name="show_filename">Tampilkan nama berkas sebagai judul lagu</string>
     <string name="title_is_not_available">Jika judul tidak tersedia</string>
     <string name="show_album_cover">Tampilkan kover album pada layar utama</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 0e62e3ea..63940fe2 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">La cartella selezionata non contiene file audio</string>
     <string name="delete_current_song">Rimuovi il brano attuale</string>
     <string name="remove_current_song">Rimuovi il brano attuale dalla scaletta</string>
-    <string name="show_filename">Mostra il nome del file come titolo del brano:</string>
+    <string name="show_filename">Mostra il nome del file come titolo del brano</string>
     <string name="title_is_not_available">Se il titolo non è disponibile</string>
     <string name="show_album_cover">Mostra la copertina dell\'album nella schermata principale</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 429033df..f02d3f2c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">選択したフォルダにはオーディオファイルが含まれていません</string>
     <string name="delete_current_song">現在の曲を削除</string>
     <string name="remove_current_song">プレイリストから現在の曲を削除</string>
-    <string name="show_filename">ファイル名を曲名として表示:</string>
+    <string name="show_filename">ファイル名を曲名として表示</string>
     <string name="title_is_not_available">曲名が使用できない場合</string>
     <string name="show_album_cover">メイン画面にアルバムカバーを表示する</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index b11c45dc..4a8ff655 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">선택된 폴더에는 오디오파일이 없습니다.</string>
     <string name="delete_current_song">Delete current song</string>
     <string name="remove_current_song">Remove current song from playlist</string>
-    <string name="show_filename">Show filename as song title:</string>
+    <string name="show_filename">Show filename as song title</string>
     <string name="title_is_not_available">If title is not available</string>
     <string name="show_album_cover">Show album cover on the main screen</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 80e2e644..7b876a35 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">Pasirinktame aplanke nėra garso bylų</string>
     <string name="delete_current_song">Ištrinti dabartinę dainą</string>
     <string name="remove_current_song">Ištrinti dabartinę dainą iš grojaraščio</string>
-    <string name="show_filename">Rodyti bylos pavadinimą kaip dainos pavadinimą:</string>
+    <string name="show_filename">Rodyti bylos pavadinimą kaip dainos pavadinimą</string>
     <string name="title_is_not_available">Jei pavadinimas negalimas</string>
     <string name="show_album_cover">Rodyti albumo nuotrauką pagrindiniame lange</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 5ba2582e..71182a63 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">De geselecteerde map bevat geen geluidsbestanden</string>
     <string name="delete_current_song">Huidige nummer verwijderen</string>
     <string name="remove_current_song">Huidige nummer uit afspeellijst verwijderen</string>
-    <string name="show_filename">Bestandsnaam als titel gebruiken:</string>
+    <string name="show_filename">Bestandsnaam als titel gebruiken</string>
     <string name="title_is_not_available">Als titel niet beschikbaar is</string>
     <string name="show_album_cover">Albumhoes in hoofdscherm weergeven</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 7565d793..6fb75629 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">Wybrany folder nie zawiera plików audio</string>
     <string name="delete_current_song">Usuń obecną piosenkę</string>
     <string name="remove_current_song">Usuń obecną piosenkę z listy odtwarzania</string>
-    <string name="show_filename">Pokazuj nazwę pliku jako tytuł piosenki:</string>
+    <string name="show_filename">Pokazuj nazwę pliku jako tytuł piosenki</string>
     <string name="title_is_not_available">Jeśli tytuł jest niedostępny</string>
     <string name="show_album_cover">Pokazuj okładkę albumu na głównym ekranie</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 2cfb6e17..e65c0c52 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">A pasta selecionada não contém ficheiros de áudio</string>
     <string name="delete_current_song">Apagar faixa atual</string>
     <string name="remove_current_song">Remover faixa atual da lista de reprodução</string>
-    <string name="show_filename">Mostrar nome do ficheiro como título da faixa:</string>
+    <string name="show_filename">Mostrar nome do ficheiro como título da faixa</string>
     <string name="title_is_not_available">Se não existir título</string>
     <string name="show_album_cover">Mostrar imagem do álbum no ecrã principal</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 3678c475..537981bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">Выбранная папка не содержит аудиофайлов</string>
     <string name="delete_current_song">Удалить текущую композицию</string>
     <string name="remove_current_song">Убрать текущую композицию из плейлиста</string>
-    <string name="show_filename">Имя файла вместо названия композиции:</string>
+    <string name="show_filename">Имя файла вместо названия композиции</string>
     <string name="title_is_not_available">Если название недоступно</string>
     <string name="show_album_cover">Показывать обложку альбома на главном экране</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index de9d170c..00a0954b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">Zvolený priečinok neobsahuje žiadne audio súbory</string>
     <string name="delete_current_song">Vymazať súčasnú skladbu</string>
     <string name="remove_current_song">Odstrániť súčasnú skladbu zo zoznamu skladieb</string>
-    <string name="show_filename">Zobraziť názov súboru namiesto názvu skladby:</string>
+    <string name="show_filename">Zobraziť názov súboru namiesto názvu skladby</string>
     <string name="title_is_not_available">Ak názov skladby nie je dostupý</string>
     <string name="show_album_cover">Zobraziť obal albumu na hlavnej obrazovke</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 5d226bbb..4ad72d1c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">Den valda mappen innehåller inga ljudfiler</string>
     <string name="delete_current_song">Ta bort aktuell låt</string>
     <string name="remove_current_song">Ta bort aktuell låt från spellista</string>
-    <string name="show_filename">Ersätt låttitel med filnamn:</string>
+    <string name="show_filename">Ersätt låttitel med filnamn</string>
     <string name="title_is_not_available">Om titeln inte är tillgänglig</string>
     <string name="show_album_cover">Visa skivomslag i huvudvyn</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 7005e6e8..80ce1970 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">Seçilen klasörde ses dosyası yok</string>
     <string name="delete_current_song">Geçerli şarkıyı sil</string>
     <string name="remove_current_song">Geçerli şarkıyı çalma listesinden kaldır</string>
-    <string name="show_filename">Şarkı başlığı olarak dosya adını göster:</string>
+    <string name="show_filename">Şarkı başlığı olarak dosya adını göster</string>
     <string name="title_is_not_available">Başlık yoksa</string>
     <string name="show_album_cover">Ana ekranda albüm kapağını göster</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 84a1e619..d70d89bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">Обрана тека не містить аудіофайлів</string>
     <string name="delete_current_song">Видалити поточну композицію</string>
     <string name="remove_current_song">Видалити поточну композицію зі списку відтворення</string>
-    <string name="show_filename">Показувати ім\'я файлу як назву композиції:</string>
+    <string name="show_filename">Показувати ім\'я файлу як назву композиції</string>
     <string name="title_is_not_available">Якщо назва недоступна</string>
     <string name="show_album_cover">Показувати обгортку альбома на головному екрані</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d9f96a7c..08fc14aa 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">所選資料夾不包含音訊檔案</string>
     <string name="delete_current_song">刪除當前歌曲</string>
     <string name="remove_current_song">從播放清單移除當前歌曲</string>
-    <string name="show_filename">顯示檔案名稱作為歌名:</string>
+    <string name="show_filename">顯示檔案名稱作為歌名</string>
     <string name="title_is_not_available">如果標題不可用</string>
     <string name="show_album_cover">在主畫面顯示專輯封面</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 0c6839a1..287f0b66 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="folder_contains_no_audio">The selected folder contains no audio files</string>
     <string name="delete_current_song">Delete current song</string>
     <string name="remove_current_song">Remove current song from playlist</string>
-    <string name="show_filename">Show filename as song title:</string>
+    <string name="show_filename">Show filename as song title</string>
     <string name="title_is_not_available">If title is not available</string>
     <string name="show_album_cover">Show album cover on the main screen</string>