diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 6816cc43..8028fb93 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
التالي:
لائحة الاستماع
أضِف إلى لائحة الاستماع
- Play next
+ تشغيل التالي
أزِل من لائحة الاستماع
أنشِئ قائمةَ تشغيل من لائحة الاستماع
@@ -100,4 +100,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 5f216b89..6aa9ec3e 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
Als nächstes:
Warteschlange
In die Warteschlange
- Play next
+ Als nächstes spielen
Aus Warteschlange entfernen
Wiedergabeliste aus Warteschlange erstellen
@@ -92,4 +92,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 68b5f5d1..44b2816b 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
Sellega eemaldad vaid kirjed „%s“ esitusloendist. Tegelikud failid jäävad puutumata.
Kustuta ka failid
Ava esitusloend
- Esitusloendit \"Kõik lood\" ei saa kustutada
+ Esitusloendit „Kõik lood“ ei saa kustutada
Praegune esitusloend on tühi
Laadin lugusid…
Kõik lood
@@ -48,11 +48,11 @@
Kõik lood
Lisa esitusloendisse
Valides Menüü -> Lisa esitusloendisse saad soovitud esitajate, albumite või lugude alusel luua uue esitusloendi.
- Esitusloendi eksportimine
- Esitusloendi importimine
+ Ekspordi esitusloend
+ Impordi esitusloend
Faili nimi (ilma .m3u laiendita)
- Palade arv
+ Lugude arv
Albumeid
Esitaja nimi
Aasta
@@ -67,16 +67,16 @@
- %d album
- %d albumit
- Palad
+ Lood
- - %d pala
- - %d pala
+ - %d lugu
+ - %d lugu
Järgmine:
- Esitusjärjekord
+ Lugude esitusjärjekord
Lisa esitusjärjekorda
- Play next
+ Esita järgmist
Eemalda esitusjärjekorrast
Loo esitusjärjekorra alusel esitusloend
@@ -84,7 +84,7 @@
Vaheta kõrvaklappide eelmine/järgmine nupud
Kausta välistamine keelab ka seal asuvate helifailide kuvamise. Käsitsi esitusloendisse lisatud failid jäävad kasutusele.
Lünkadeta taasesitus
- Rescan media
+ Tee meediakogu uus täisanalüüs
Kuidas ma saan palasid kiiresti edasi kerida\?
Klõpsi esitusribal kas esituse aega või pala pikkust ning sellega hüppad loos tagasi või edasi.
@@ -92,4 +92,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 72d1e918..091033e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -6,10 +6,10 @@
Nummer hernoemen
Naam kon niet worden gewijzigd
Vul alle velden in
- Repeat off
+ Niet herhalen
Nummer herhalen
Afspeellijst herhalen
- Stop playback after current song
+ Na huidige nummer stoppen
Shuffle inschakelen
Shuffle uitschakelen
Shuffle ingeschakeld
@@ -76,7 +76,7 @@
Volgende:
Wachtrij
Aan wachtrij toevoegen
- Play next
+ Hierna afspelen
Uit wachtrij verwijderen
Wachtrij opslaan als afspeellijst
@@ -92,4 +92,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 082b0755..40e7bd3f 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
Sonraki:
Parça kuyruğu
Kuyruğa ekle
- Play next
+ Sonrakini çal
Kuyruktan kaldır
Kuyruktan çalma listesi oluştur
@@ -92,4 +92,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 0b37ca20..234eb2e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
下一首:
歌曲队列
添加到队列
- Play next
+ 播放下一首
从队列中删除
从队列创建播放列表
@@ -90,4 +90,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
-
+
\ No newline at end of file